Észak-Magyarország, 1988. október (44. évfolyam, 235-260. szám)

1988-10-10 / 242. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6

1988. október 10., hétfő

OBSOpf,

ELMI VAULALAT

Október 10-től 20-ig SZATMAR BÚTORKIÁLLÍTÁS ÉS -VÁSÁR

a KAZINCBARCIKAI DOMUS LAKBERENDEZÉSI ÁRUHÁZBAN,

Fő tér 2. sz. alatt.

&

Egyes szekrénysorok és kárpitozott garnitúrák ÁRENGEDMÉNNYEL (amíg a készlet tart).

A Tiszamenti Mgtsz építőipari főágazata — Miskolc, Gárdonyi Géza u. 24. — mélyépítésben jártas, műszaki előkészítőt, lehetőleg árszakértői ismeretekkel, valamint művezetőt keres felvételre. Jelentkezés a fenti címen, munkanapokon 7-től 16 óráig.

A Ncmesbikki „Nógrádi Sándor” Mgtsz ács-állványozó és bádogos szakmunkásokat felvesz. Lehet kezdő is. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: „Nógrádi Sándor” Mgtsz központja, Nemesbikk.

Munka mellett is végezhető, alkalmi könyvterjesztésre munkaerőt keresek. Nyugdíjasok, diákok, gyesen lévők is jelentkezhetnek. Foglalkozást kérem feltüntetni. Cím: Székesfehérvár, Pf. 156. 8000.

A B.-A.-Z. Megyei Kórház- Rendelőintézet (3501. Miskolc, Szcntpéteri kapu 76. sz.) felvételt hirdet: szakképzett intézeti gyógyszertári asszisztensi munkakörre, 5 éves gyakorlattal. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet az intézetvezető főnővérnél.

APRÓHIRDETÉSEK ^

állás

Precíz, pontos, nem italozó kőműveseket állandó munkára fölveszek. Érdeklődni; Pipoly István. 3711 Szirmabesenyő, Ady E. u. 4.. 18 óra után.

Gépjármütechnikusi minősítéssel, többéves autószerelői gyakorlattal B. C kategóriás jogosítvánnyal munkát keresek. Elsősorban másodállásban. délután 3 órától vagyok szabad. Kedvező ajánlat esetén főállásban is. Ajánlatokat; ..Miskolci vagyok 407 507” jeligére a hirdetőbe.

Közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel és sokéves gyakorlati idővel, a belváros területén munkahelyet keresek. Leveleket: „Leinformálható 407 404” jel- igére a hirdetőbe.

Gépkocsi-korrózióvédelem végzésére, bizalomkeltő munkakönyvvel rendelkező, fiatalembert felveszünk. Jelentkezni személyesen. Nemzetőr u. 25. alatt.

adásvétel

1200 darab használt, négyszögletű szürke pala és 80 darab új, piros kupás pala fél- áron eladó. Érdeklődni: Ficsor Miklós,

Monok. Petőfi u. 34.

Németjuhászkölykök! Üzletek, lakások, személyek védelmére. Értékesítés: szombat-vasárnap, 8—15. Ajándékba: szakkönyv, póráz. Ügyintéző: Dusik. Miskolc. Tízes honvéd u. 17. _____________

RELUXÁK, igényeseknek! Gyors, pontos szállítással, garanciával, extra kivitelben. A felmérés díjtalan, vidékre is. Telefon: 65-526.

_______

H

agyaték, antik, stíl konyha és egyéb bútorok, lakberendezési tárgyak vétele és eladása. Vétel esetén azonnali készpénzfizetés és szállítás. KOMFORT Használtbútor kereskedés. Miskolc, Beloiannisz út 5. Tel.: 15-562.__________________

K

istermelők, figyelem! Mlustfokolók, boroshordók, tárolóedények, borászati cikkek minden meny- nyiségben, választékban megvásárolhatók a Borászati szaküzletben. Miskolc, Jó- zsef Attila út 37.

Vásárolok 5000 Ft- tól 40 000 Ft-ig asztali 4, vagy 6 alabást- romos — oszlopos —, tükördíszítésú empire órákat. Telefon; 73-985.

Mindenhez árajánlatot adok. Szobai dísztárgyakért, pl. régi. színes, vastag, emlék üvegpohár: meisseni, altwien, nápolyi, Hummer figurák, szobrok, vázák 3 ezertől 20 ezerig; Nógrádi -, Acs Ágoston-, Németh György-, Cserna Károly- és más márkás festményeket 5 ezertől 25 ezerig; fali, asztali, állóórák. antik csillárok. kisméretű bútordarabok 5 ezertől 50 ezerig; sétabotot — ezüst-, vagy elefántcsont fogóval — 2000- től 5 ezerig; Ivongines, Saffhausen, Patek Glasshütte zsebórákat 2000-től 10 ezer forintig vásárolok. Telefon egész nap: 73-985.

Faesztergagép, betonfúrók eladók.

(Hilti, Torna fúrógéphez) Miskolc. Dienes

László 44.

_____________

V

adonatúj, gépkocsiba szerelhető biztonsági gyermekülés eladó. Érdeklődni munkaidőben a 68-105-ös

telefonon.______________

T

ollat veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 38-239, Szakács.

Tiszadorogma, Árpád u. 51. számú, rusztikus hétvégi ház, 1027 négyzetméteres telekkel eladó. Érdeklődni: Tóth Sándor, 3412 Bogács, Jegenye sor 62.

Kazincbarcikán jól

bevezetett divatáruüzlet eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika, Pollack u. 41. Telefon: 15-277.

Törzskönyvezett, díjnyertes szülőktől

származó. drótszőrü

foxterrierkülykök eladók. Szó János. Eger. Raktár u. 2. Tel.: 16-339.

vegyes

Sürgősen eladó a .Tókai lakótelepen 8. emeleti, 2,5 szobás, gardróbos, telefonos OTP-öröklakás, elsősorban készpénzért, de kp. +■ OTP-átváí- lalással is megoldható. Érdeklődni lehet: mindennap 18 óra után, a 31-310-es tele- lonon, vagy a Pallós u. 18. VIII/2. alatt.

Eladó Alsózsolca, Zója u. 5 sz. alatt (könyvtár mögött) új, tetőtér-beépítéses családi ház. Az egész ház alatt pince van. Érdeklődni bármikor

a helyszínen._________

E

lcserélném 1,5 szobás tanácsi lakásomat kertes tanácsi lakásra. Érdeklődni: F.ulgárföld, Stadion u. 57. IV/2. Lukács.

Hejőcsabán, a Balassi Bálint u. 12. sz. családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni a

helyszínen._____________

Á

ron alul sürgősen eladó 300 négyszögöl erdöbényei építési telek, alappal. Minden megoldás érdekel. Érd.: (52)-32-827, Debrccen.__________________

G

arázs eladó a Selyemréten. Villany, akna van. Érdeklődni: Hejőcsaba, Nádas u, 19. sz. 18 óra után.

3 szoba, összkomfortos, saját lakás sürgősen eladó, mellékhelyiségekkel. Érdeklődni: Horváth Lajos 22. Balogh._______

E

ladó 2 szobás + lomos. új öröklakás, készpénzért, a Szent- péteri ka'pui új lakótelepen. Azonnal beköltözhető. Érd.:

76-628-a s telefonon.

Lyukóban 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Buszmegállótól 2 perc. Érdeklődni: 12-330-as tel.,

este 6 óra után.

Eladó Miskolc. Szamos u. 47. sz. alatti családi ház. Érdeklődni naponta 17 óra után. 5l-34l-es telefonom____________________

E

ladó 3 szoba-összkomfortos családi ház, nagy telekkel, garázs- zsal. Érdeklődni lehet: Miskolc. Kun B.

út 77. sz._______________

S

zentistvánon 500 négyszögöl építési terület, szilárd burkolatú út mellett eladó. Gáz, víz van. Érdeklődni: Szentistván, Vörösmarty u. 57.

_______

2 szobás családi házamat elcserélném tanácsi 2 szobásra. Érdeklődni mindennap: Matula u. 1. sz.. vár

alatt.

___________________

H

ejőcsabán, a Hock János u. 6. sz. tulajdon építési e.ngedély- lyel és építőanyaggal, sürgősen és olcsón eladó. Érdeklődni: Balassi Bálint u. 12. sz. Lakatoséknál.

Keresem annak a 45—55 körüli, magas, intelligens férfinak az ismeretségét — esetleg házasság céljából —. aki jó anyagiakkal rendelkezik, mint én. „Szerelem mindenkor 236599” jeligére a kiadóba._________

M

egismerkednék intelligens, sportos testalkatú, nem dohányzó férfival — házasság céljából —, aki legalább 170 cm magas. Magamról: középtermetű. csinosnak mondott laboránsnő vagyok. Zenét, színházat, táncot szeretem. Miskolc és környékiek kézzel írott levelét varom. „Autó szükséges 236730” jeligére a kiadóba.______

J

ól szituált, értelmiségi, harmincas hajadon megismerkedne házasság cellából intelligens férfival.

.Fényképes levél 236707” jeligére a kiadóba._______________

K

isgyermek gondozását vállalom, „ősz 237809” jeligére a kiadóba._________________

É

pítőipari szervezetek részére mellékfoglalkozásként, vagy eseti megbízás alapján vállalom építőipari munkák felmérésének, számláinak, árelemzésének elkészítését. Leveleket: „Színvonal

407384” jeligére a hirqetöbe kérem.

_________

S

zönyegtisztitást vállalok. hívásra házhoz megyek. Telefon:

76-045.______________

„

VÉNUSZ” Házas- ságközvetítö Iroda. Diplomás pszichológus-pedagógus segítségével megtalálja társát. Levélcím: Miskolc 10. Pf.: 558. 3510 Telefon: (46)-51-340.

Hétfő, kedd: 13—20.

HAZASSAGKÖZVE- TlTÉS az egész megyében! „MAGVETŐ”. Miskolc. Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök, 13—18._____________

I

dős. egyedülálló nénivel eltartási szerződést vagy életjáradekot kötne középkorú, megbízható hölgy személyében. lehet Miskolc közeli körzetében is. Leveleket: „Ismerjük meg egymást 407 451” jeligére a

hirdetőbe kérek._______

Matematikát, fizikát, oroszt tánít egyetemista, gyakorlattal általános és középiskolásoknak. Felkészítés érettségire.

65-111/16-30.

________

K

,avics- és homokszállítás megrendelhető a 64-670-es telefonon, 17 és 21 óra

között.__________________

S

zobafestő-mázolótapétázó mester munkát vállal — közület- nek is. Telefon: 61299.______________________

Kavics-homokszállí- tás billenős gépkocsival megrendelhető a 31-444-es telefonon.

Vízvezeték szerelését, javítását, bojler bekötését vállalom. Telefon: 65-402.

Az Észak-magyarországi Regionális Vízmű Miskolci üzemigazgatósága felvesz: 1 fö lakatost; 1 fö női munkavállalót, műszaki rajzoló munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: ÉRV. Miskolci Üzem- igazgatóság Vízhasznosítási Üzem vezetőjénél. Miskolc, (Stromfeld laktanya mellett) Tel.: 38-111.

Gyászhírek

HALÁLOZÁS

Fá.ió szívvel tudatjuk, hogy FATULA JÓZSEF a Chinoin Gyógyszergyár nyugdíjasa

hosszú szenvedés után elhunyt. Volt munkatársunkat vállalatunk saját halottjának tekinti. Temetése 1988. október 12-én, szerdán, 15.30-kor lesz a Mindszenti temetőben. A Chinoin vezetősége, dolgozó kollektívája.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj. szeretett édesapa és nagyapa KISS FERENC Digép-nyugdíjas életének 66. évében. 1988. szeptember 28-án. súlyos betegségben elhunyt. Hamvait 1988. október 12-én. 11.30 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Mindszenti evangélikus temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

DR. VIDA ENDRÉNÉ sz.: Rausch Alexandra

a szerető édesanya, nagymama, dédmama, életének 77. évében, türelemmel viselt betegségben, csendesen elhunyt. Temetése; 1988. október 12-én, 1.2.30 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. BARVA PALNÉ sz.: Viczlán Erzsébet volt Borsod Volán-nyugdíjas

türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, életének 79. évében, 1988. szeptember 22-én elhunyt. Szeretett halottunk hamvait 1988. október 13-án. csütörtökön, du. 13.30 órakor a Vasgyári temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték cs szerették, hogy

FAZEKAS GYULÄNE sz.: Schiller Márta életének 64. évében, hosszas betegség után váratlanul elhunyt. Temetése: 1988. október 11-én, 1'4 órakor a diósgyőri

katolikus temető ravatalozóiából. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk GODÖ DÉNESNÉ sz.: Kuiimár Erzsébet életének 51. évében, türelemmel viselt betegség után elhunyt. 1988. október 10-én, 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra. a Szentpéteri kaoui temetőben. Gyászoló gyermekei.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk és dédapánk FOVENYESSY LAJOS nyugd. ktsz-elnök, asztalosmester

életének 94. évében váratlanul, csendesen elköltözött. Temetése: Sajószentpéteren. a ravatalozóból. 1988. október 11-én. kedden, 13 órakor. Gyászoló szerettei.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett drága ió édesanyánk ÖZV. ZAVILLA 1STVANNÉ sz.: Galovszky Matild 1988. október 5-én. jóságos szive megszűnt dobogni. Drága halottunkat 1088. október 11- én. H órakor helyezzük örök nyugalomra a Vasgyári temetőben. A gyászoló család.

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk DUKA MIKLÓS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család.

sport

Kosárlabda

Hazai

győzelmek

Ma NB I-es női mérkőzést játszanak Miskolcon, a Nagyváthy utcai általános iskolában. A DVTK ellenfele a BEAC gárdája. Kezdés: 16 órakor.

*

Miskolci EAFC—DUSE

81- 68 (45-38). Miskolc, NB II. férfi. Ld.: Králik (23), Papp (15), Lőrincz (13), Magyar (10).

Nagykörös—DVTK II.

82- 40 (38-18). Miskolc, NB II. nó'i. Ld.: Perényi (12), Ried- linger (8).

Miskolci postás—Bajai TK 85-38 (44-13). Miskolc, NB II. női. Ld.: Tóthné (21), Jászka (16), Nádasi (10).

Nyíregyházi Tanárképző— Miskolci Postás 91-67 (45-37). Nyíregyháza, NB II. férfi. Ld.: Fodor (34), Kakas (13).

Miskolci Postás—Szolnoki Vendéglátó 80-75 (39-42).

Miskolc, NB II. férfi. Ld.: Kakas (17), Fodor (15), dr. Lajgut (14), Árvái (12).

A Parlamentben, az olimpián legjobban szerepelt sportolók, felkészítő szakembereik, egyesületi vezetőik és segítőik kitüntetéseit adták át. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta Jacsó József, a DVTK súlyemelője és Rakusz Éva, az Olefin SC kajakozója. A MaAsztalitenisz

Szombaton és vasárnap kétszer is asztal mellé szólította a Borsodi Építők Volán férfiegyüttesét a Duna Kupa-sorsolás. A tavalyihoz hasonlóan ezúttal is megrendezik a küzdelemsorozatot, de akad azért eltérés. Nincs például ifjúsági játékos a csapatokban, három felnőtt alkot egy-egy gárdát, s mégis kialakulhat döntetlen, mert egy párost is beiktattak a programba.

— Miért maradt el az ifjúsági játékosok szerepeltetése? — kérdeztük Hräbovsz- k.y László edzőt.

— Az osztrákok kérték. A magyarázat egyszerű: nekik nincs olyan szintű utánpótlás korú sportolójuk, akit asztalhoz küldhetnének a nemzetközi találkozókon.

A nyitányon a miskolciak csehszlovák ellenfelekkel szemben mérhették le, hol tartanak. A tapasztalat röviden összegezhető: sokat lehet északi szomszédainktól tanulni. Laczkó hozta ugyan magát, 2 győzelme dicséretes fegyvertény, Gulyás azonban alig találta el a labdát. Háromszor veszített, s különösen a tizenöt esztendős ostravai asztaliteniszező ellegyar Népköztársasági Sportérdemérem arany fokozatát vette át Isaszegi Róbert, a Borsodi Bányász öklözöje. A Magyar Népköztársasági Sportérdemérem ezüst fokozata kitüntetésben részesült Farkas Zoltán, az Olefin SC kajak-kenu edzője.

Laczkó az ostravaiak ellen két győzelmet szerzett.

ni teljesítménye hatott váratlanul.

— jóval szorosabb is lehetett volna az eredmény, de ezen a napon ennyire futotta — kommentálta a látottakat Hrabovszky László.

HUTNIK OSTRAVA—BÉV SC 7-3. Gy.: Laczkó (2), Molnár (1).

DUKLA TRENClN—BÉV SC 6-4. Gy.: Szűcs (2), Laczkó (1) és a Szűcs—Laczkó páros.

Gyenge nyitány

Csak röviden...

Kézilabda

Nem megy a piros-feketéknek

BHG SE—Borsodi Bányász 28-17 (13-6). Budapest, NB I. női. Vezette: Gőzsy, Rákóczi. B. Bányász: Demeter — Enginé, Vinczéné 5, Hollóné 3, Nagyné 4, Lukács 3, Kovács I. Csere: Kun (kapus), Tóth I Nagy A., Répási 1, Tarjáni 1. Edző: Bereczky György. A hazaiak az első perctől vezettek, fölényesen nyertek. Jók: Nagyné, Vinczéné.

Nyíregyházi Tanárképző- Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi 20-16 (6-7). Nyíregyháza, NB II. női. Ld.: Kovács- né (10). Jók: Kovácsné, Horváth. Az utolsó tíz percben dőlt el a találkozó sorsa.

Pestlőrinc—Lyukóbányai Bányász 26-18 (12-7). Miskolc, NB II. férfi. Ld.; Fellegi (7), Almási (4), Majár (3). Átlagon felüli, egyéni

Ganz Danubius—Miskolci VSC 3-1 (—5, 3, 7,

8). Budapest, Váci út, NB I. női. Vezette: Szabó F. (egyedül, mert a kiküldött játékvezető, Horváth Gy. nem érkezett meg). A vasutasok jól kezdtek, de nem hitték el, hogy nyerhetnek. Jók: Leidgebné, Bukodiné.

MVSC—Ganz Danubius 3-1 (4, —5, 12, 7). Miskolc, Csokonai úti sporttelep. Veteljesítmény nem akadt. A hazaiak idegesen, türelmetlenül játszottak, sok hibát vétettek.

Ceglédi Közgép—Ózdi Kohász 22-17 (15-8). Cegléd,

NB I/'B. férfi. Ld.: Horváth (8), Bamóczky (3), Jó: Horváth. A Kohász egy félidő- nyi előnyt adott a ceglédieknek ...

Ózdi Kohász—Szarvasi Szirén 20-14 Czd, NB II. női.

Miskolci Spartacus—Szeghalom 24-20 (16-5). Szeghalom, NB II női. Ld.: Szobo- tich (5), Kóta (4), Csabáné (4). Jó; Kupeczné. A szövetkezetiek ragyogóan játszottak az első félidőben, aztán érthetetlenül visszaestek és a hazaiak szorossá tették a végeredményt.

Alsózsolca—Püspökladány 19-19 (13-9). Alsózsolca, NB II. férfi.

zette: Mészáros, Korim. A nehezen megnyert harmadik játszmát követően a vasutasak valósággal szárnyakat kaptak, minden megmozdulásuk jónak bizonyult és a vasárnapi visszavágón megérdemelten aratták első győzelmüket. Jók; Síké, Juhász, Boldizsár.

Kazincbarcikai Vegyész —Fabulon íjC 3-0 (6, 5,

3). Kazincbarcika, NB I. férfi. Vezette: Máthé, ZaTEN1SZ. KISOSZ—Junior mesterverseny — Miskolc, Győri kapui pályák. Az élcsoport: 1. Rém, 2. Bihall, 3—4. Tornyai és Rátkai.

TEKE. Zuglói Danuvia— Ózdi Kohász 6-2. Budapest, NB I- női- Ózdi Kohász— MOM 5-3. Czd, NB II. férfi

Sakk

A szovjet sakkozók nagy fölénye jellemzi a Reykja- víkban zajló nemzetközi sakktornát, amely harmadik állomása a Világ Kupa-sorozatnak. Az 5. forduló után az első öt helyet foglalják el. Az éllovas Beljavszkij legyőzte a jugoszláv Nikoli- csot, s így félpontos előny- nyel vezet. Az őt üldöző exvilágbajnok Tál magyar „skalpot” gyűjtött be, Ribli Zoltán ellen győzött világossal. Sax Gyula világossal remizett az izlandi Peturs- sonnal, Portisch Lajos pedig — ugyancsak világossal — fél pontot szerzett a szovjet világbajnok Garri Kaszpa- rovtól.

lánfy. A két együttes nem volt egy súlycsoportban, a hazaiak mindenben ellenfelük fölé nőttek, könnyedén, tetszetős megoldások sorát bemutatva tartatták otthon a két pontot. Jók- Tóth, Kiss Zs.

Kazincbarcikai Vegyész— Fabulon SC 3-1 (6, 8, —10, 7). Budapest, NB I. férfi. Vezette; ifj. Zsillé, Vasúk. Jók; Nagypál, Szabó, Tóth.

Hejőcsabai Cement SE— Sátoraljaújhelyi TK 3-2 (7, —5, —13, 5, 10). Sátoraljaújhely, NB II. férfi. Jók: Almási, Göbler, Kovács, Szegedi, illetve Ableda.

Miskolci EAFC—Rozsály

3-0 (3, 1, 3). Miskolc, NB II. férfi, jó: szád Bator.

Röplabda

MVSC: az első győzelem

\