Észak-Magyarország, 1988. október (44. évfolyam, 235-260. szám)
1988-10-08 / 241. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1988. október 8., szombat OKTÓBER 10-TÖL 15-IG bemutató és vásár A CIPŐBOLT VÁLLALAT ÚJDONSÁGAIBÓL Sátoraljaújhelyen, a Kossuth tér 1. sz. alatti és Putnokon, a Kossuth u. 7. alatti cipőboltban. Centrum-hétfő ajánlatunk 30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNNYEL Toalett-készlet (kefe- és papírtartó) 243 Ft-os Műanyag locsoló 10 l-es 150 Ft-os Műanyag locsoló 8 l-es 125 Ft-os CSEREAKCIÓK! OKTÓBER 10-11-ÉN Bakfis- és női ruha vagy kosztüm vásárlásánál egy használt ruháért vagy kosztümért 400 Ft-oc Október 10-től, amíg a készlet tart, a készletünkön levő szines televízió vásárlásakor régi televíziójáért (bármilyenért) 1500 Ft-ot Fekete-fehér tv vásárlásánál a behozott televízióért 500 Ft-ot BESZÁMÍTUNK A VÉTELÁRBA! VÁRJA ÖNT A CENTRUM MISKOLCI ÁRUHÁZA Hálok, intézmények, kiskereskedik figyelem! Vállalatunk meghirdeti az alábbi helyiségeket, bérleti üzemeltetésre vagy térítés ellenében a bérleti jogviszony átadására: Kazincbarcika, Május 1. u. 5. sz. alatti üzlethelyiség, 124 négyzetméter alapterület Ózd, Árpád vezér u. 20. alatti üzlethelyiség -fpincehelyiség, 237 négyzetméter alapterület Sátoraljaújhely, Kazinczy u. 2. sz. alatti üzlethelyiség, 98 négyzetméter alapterület Putnok, Szabadság tér 12. sz. alatti üzlet- helyiség+pincehelyiség, 189 négyzetméter alapterület. Az átadással kapcsolatosan részletes felvilágosítást a kereskedelem-szervezési osztály ad. Telefon: 38-141/34. BORSODI IPARCIKK KERESKEDELMI VÁLLALAT A Vasgyári Kórház keres gép- kocsielőadói munkakörbe megfelelő végzettséggel rendelkező nyugdíjas férfit, valamint segédmunkást, belső szállításhoz. Jelentkezés személyesen a munkaügyi osztályon. A Csavar- és Húzottáru Leányvállalat karbantartó-felújító részlege szakmunkásokat keres az alábbi munkakörökbe: asztalos, vízvezeték-szerelő, központifűtés-szerelő karbantartó-gépjavító lakatos, marós, szobafestőmázoló, ív- és lánghegesztő, autóvillamossági szerelő. Kereseti lehetőség a gyakorlati időtől és képzettségtől függően 10—14 000 Ft, hó. Érdeklődni személyesen a leányvállalat munkaügyi osztályán, vagy a 18-805/43-as telefonon lehet. APROHIRDETESEK Főágazatunk felvesz magas kereseti lehetőséggel esztergályos és marós szakmunkásokat három műszakos munkarendbe. Teljesítményes munkakör, nettó kereseti lehetőség 72 Ft/óra. Jelentkezés: Miskolc, Feszty A. út 50. Reggel 7—8 óra között. MH—158 023 __________ S zobafestő szakmunkást állandóra felveszek. Telefon: 38-878, este.____________ Állandó munkára szobafestő szakmunkást felveszek. 86-070, este. adásvétel Eladó csináltatott hörcsögbunda. Tel.; 72-164, Báthoriné.___ D anuvia-blokkot vennék. Ajánlatokat Pál János, Miskolc, Feszty 13. kérek. Tel.: 87-922.__________________ B iogiliszta technológiai utasítással eladó 0,70 Ft/db. 3860. Encs, Kossuth u. 18. ____ 2 db fotel, gyermekágy, kombinált szekrény nem igényesnek, olajkályhák, teatűzhely, hullámpala. 150 éves magyaros hímzett abrosz, szalvétákkal eladó. Miskolc. Landler J. u. 3. MAV-telep.___________ R ottweiler kiskutyák eladók. Kovács Gyula. Szikszó, Sallai 26. Telefon: 262. Mercury—50 csónakmotor M—ű-cs műanyagtesttel, utánfutóval sürgősen eladó. Érdeklődni: 36-25-629- es telefonon. Megtekinthető: Füzesabony, Baross u. 4. Eladó varrógép, olajkályha, olajoshordó, két nagyméretű szentkép. Érdeklődni 10—15 óráig. Gyöngyösi István u. 16. ___ E ladó T. G. K. 28 tip., garanciális, vadonatúj gázkazán, Érdeklődni: Kazincbarcika, Szabó L. u. 14. vn/3.______________^ R EDŐNY—RELUXA nagy választékban, igényes kivitelben. Gyors, pontos szállítás, extra szerelvényezés. Kérésre díjtalanul házhoz megyek, ahol minta alapján választhat. TELEFON: 17-265. 4 tégelyes fagylaltgép. felújított állapotban eladó. Érdeklődni: 06-48-41-828, egész nap.____________ R ÓZSAK. díszcserjék. örökzöldeket ismertető. színes, nagy árjegyzékünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki nö- vénymegrendelésekct postán pontosan teljesítjük. Szalkai-ker- teszet. Budapest 1368, PL_5/206.______________ M éhek eladók a tulajdonos elhalálozása miatt. Ara: családonként 2000 Ft. Telelésre ellátva. Érdeklődni lehet: Kakuk Dezső- né, Uppony, István út 6. ingatlan Közvetlen a Mályi- tó partján lévő nyaraló eladó. Érdeklődni: a 17-169-es telefonod. az esti órákban. _____________________ G arázst bérelnék a Vörösmarty lakótelepen. vagy közelében. Telefon: 86-435.________ E ladó a belvárosban V. emeleti. 2 szobás OTP-öröklakás készpénz -f- OTP-átválla- lással. Tel.: 69-573. Eladó Miskolc belvárosi. másfél szobás, szövetkezeti. tehermentes lakás azonnali beköltözéssel. Ugyanitt eladó a 3. sz. főútvonal mellett lévő 200 négyszögöl zártkert. Érdeklődni: mindennap 18 órától Miskolc, Vándor Sán- cior 26. 3/2. alatt. Edelényben a Középső hegyen 340 négyszögöles zártkert, felében szőlővel, jól felszerelt borházzal eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc, Perczel Mór u. 23., vagy a 06-46-69-073-as telefonom _____________________ K étszobás, tehermentes szövetkezeti lakás a belvárosban eladó. Vörösmarty u. 33. fszt. 1. Telefon: 87-243. Érdeklődni: hétközben 18 órától, hétvégén egész nap. Hejőcsabán, a Balassi Bálint u. 12. sz. családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen. 300 négyszögöl zártkert. félkész pincével eladó a Ruzsinszőlő- ben, az avasi lakótelep közelében, 29-es busz megállójától 5 percre. Tel.: 69-270.____________ E ladó 270 négyszögöl közművesített hétvégi telek Nyékládhá- za határában, a Debreceni-tótól 400 m-re. Érdeklődni: a 38-629- es telefonon._________ E ladó 600 négyszögöl gyümölcsös, víkend- telcknek is alkalmas, Görömböly külterüle- tén. Telefon: 06-435. Szövetkezeti garzonlakás a Killián-délen azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: 12- 277 telefonon.________ G arázs sürgősen eladó a Szentpéteri kapuban (Pozsonyi u. háta mögött). Érdeklődni mindennap 16 óra után: Miskolc- Martintelep. Ganz Abraham u. 2. Az APEH B.-A.-Z. Megyei Igazgatósága vállalatok, szövetkezetek, költségvetési szervek pénzügyi-gazdasági ellenőrzésére főrevizori és II. fokú — lakossági — adóhatósági munkakörbe felvesz felsőfokú iskolai — MK közgazdasági egyetemi, pénzügyi-számviteli és kereskedelmi vcndéglátóipari főiskolai — végzettségű főrevizorokat és érdemi ügyintézőket. Bérezés: a 11/83. (XII. 17.) ABMH rendelkezés figyelembevételével, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen, vagy önéletrajz beküldésével az igazgatóság személyzeti vezetőjénél. Cím: Miskolc, Fazekas u. 2., I. cm. 24. szoba. Telefon: 37-721/49. mellék. Az Észak-magyarországi Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság IV. Sz. Szakaszmérnöksége felvételt hirdet Borsod megyei változó munkahelyeire nehézgépkezelő jogosítvánnyal rendelkező, vízépítési munkában jártas dolgozók részére DT—75, t—130 és T—íoo M típusú földmunkagépekre, valamint ETC— 165 típusú árokásó gépre. Miskolci, illetve Miskolc környéki lakosok előnyben. Fizetés: az érvényben lévő rendeletek alapján, megállapodás szerint. Jelentkezni lehet a IV. Sz. Szakaszmérnökség Miskolc, Fonoda u. 8. szám alatti telephelyén. MH — 158 030. A Júnó Szálloda felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: asztalos, villanyszerelő, italmérő. konyhalány. Jelentkezés: Júnó Szálloda területigazgatójánál Miskolc-Tapolca, Csabai u. 2/4. Sürgősen eladó Lá- cacséke, Fő út 39. sz. aiatt szőlővel és gyümölcsfákkal betelepített, állattartásra és kertészkedésre kiválóan alkalmas, 3000 négyszögöl bekerített belterület, 3 szobás lakással és mellék- épületekkel együtt. Érdeklődni lehet: Debrecen, munkaidőben 52/13-929, munkaidőn kívül 52/24-160-as sz. telefonon. ____________ E gyetemváros felett 400 négyszögöl szőlőgyümölcsös és présház eladó. Érdeklődni: 48-as utca 14. sz., av esti órákban. Hejőcsabán, a Hock János u. 6. sz. tulajdon építési engedély- lyel és építőanyaggal, sürgősen és olcsón eladó. Érdeklődni: Balassi Bólint u. 12. sz. Lakatosoknál. Elcserélném másfél szobás. tehermentes, távfűtéses, telefonos, erkélyes, második emeleti, Gagarin utcai szövetkezeti lakásomat legalább 2 szobás. Miskolc környéki gáz-, villanyfűté- ses családi házra, kis kerttel, a kék busz vonalán. „Telefonos előnyben 237065” jel- igére a kiadóba. ___ A Szent-Bcnedckcn (Tapolcához közel) pince borházzal és felszereléssel eladó. Érdeklődni: az esti órákban, a 73-892-es tele- fonon. Eladó Nyékládhá- zán, a központban,225 négyszögöles telken 4 szoba, összkomfortos. 140 m- alapterületű új családi ház, 80 m2-es pincével, ipari árammal és különálló garázzsal. Érdeklődni: hétközben 8—15 óra között, a 49/21-132-es telefonon._____________ Borospincét vennék. Telefon: 86-504. az esti órákban. Lyukói 417 m?-es telek, szoba-konyhás, téglaépülettel, 3x4-es Pincével eladó. Víz, villany van. Irányár: 320 ezer Ft kp. Jelige: „Déli fekvés 237702”, a kiadóba. Budapesti 2 szoba, hallos, erkélyes tanácsi, gázfűtéses lakásomat elcserélném miskolci tanácsi másfél szobás, vagy garzonra, III. emeletig, értékkülönbözettel Vologdától Killiánig előnyben. Érdeklődni: Miskolc ii-069-es telefonon, hétköznap 18 —19 óra között. üsszeköltözök, figyelem! 220 négyszögöl telken lévő, 2 szoba-hallos, összkomfortos lakásomat elcserélném 2 db kisebb tehermentes, bérházi lakásra. Miskolc, Bartók Béla 38. Tiszalúcon. a Holt- Tisza partján lévő, befejezés előtt álló ikerház fele, 100 négyszögöles telekkel, berendezéssel együtt 475 ezer Ft-ért eladó. Az épületben 4 szoba, konyha, fürdőszoba található, villany van. Érdeklődni az esti órákban, a 06-49-15759-cs telefonon. ___ E lcserélném 1,5 szobás tanácsi lakásomat kertes tanácsi lakásra. Érdeklődni: F’.ulgárföld, Stadion u. 57. IV/2. Lukács. Eladó Tiszadadán, Táncsics út 33. sz. alatt 600 négyszögöl közművesített telek. Érdeklődni: Kóriz János, 4450 Tiszalök, Kossuth út 10. ___ 1 szoba, összkomfort a belvárosban gyermektelen házaspárnak. november 1- jétől kiadó. „Béke tér 237404” jel- igére a k:adóba. Eladó Kazincbarcikán 1 szobás, 37 m-- es, földszinti szövetkezeti lakás, 1991-es beköltözéssel. Érd.: 43/1^2-988. _______________ E ladó a Marx téren, a Bíró utcában 55 m2- es. III. emeleti OTP- lakás, tehermentesen. A Szarka-hegyen 900 m: szőlő, gyümölcsös, kőházzal (víz, villany van), szintén eladó. A kettő együtt kertes házra is cserélhető. Leveleket: „őszi beköltözés 407295” jeligére a hirdetőbe. Ernőd, Pincesor 43. sz., 450 négyszögöl közművesített telek olcsón eladó. Érdeklődni a helyszínen: Ernőd, Pincesor 41. sz. alatt, vagy a 65940-es tel. __________ E ladó Alsózsolca, Zója u. 5 sz. alatt (Ironyvtár mögött) új, tetőtér-beépítéses családi ház. Az egész ház alatt pince van. Érdeklődni bármikor a helyszínen.________ G yőri kapuban 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 17 óra után, a ll-955-üs telefonon. Monokon lévő családi házamat elcserélném miskolci 1,5 szobás lakásra, vagy kisebb családi házra. Értékkülönbözetet elszámolunk. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után, a 66-647-es telefonon._______________ B udai belterületi lakás albérletbe kiadó két egyetemistának. Érdeklődni: .Miskolc 67-109-es telefonon, egész nap. ______________ E ladó a Lyukóvölgy elején 248 négyszögöl telek, pincézett fa- házzal. Víz, villany van. Irányár: 230 000 Ft. Érdeklődni: 17 óra után: 78-7.93-on. Sürgősen eladó a .Tókai lakótelepen 8. emeleti, 2,5 szobás, gardróbos, telefonos OTP-öröklakás, elsősorban készpénzért, de kp. -I- OTP-átváf- lalással is megoldható. Érdeklődni lehet: mindennap 18 óra után, a 31-310-es telc- íonon, vagy a Pallós i8._ vm/2. alatt. Haszonélvezeti jog fenntartásával eladnám i,5 szobás laká- fcomat. Kőporos u. 11. fszt. 2.___________________ E ladó a Dankó Pisla u. 7. sz. alatt 2 db második emeleti, egyenként 58 m2-es, 1 + 2x0,5 szobás, telefonos szövetkezeti lakás, egyéves beköltözéssel, kp. OTP- álvállalással. Telefon: 37-065. 88-280 (17 őrá után).__________________ K ülönálló mellék- épület központi fűtéssel albérletbe kiadó. Érdeklődni: Miskolc, Árvácska u. 3._______ F clsőzsolca, József A. 13. sz., családi ház eladó. jármű Eladó 30Xll-es szuper Zetor 700-as szalagfűrésszel, valamint 1 és 2 tengelyes pótkocsival. Tiszapalko- n\ a. Kossuth út 7. Eladó IZS Furgon, 3 éves, jó állapotban, friss műszakival. Tokaj, lakótelep 20. Telefon: 251. vegyes Napraforgómagból olajütést vállalok. Előjegyzés: Tiszagyulaháza 39 telefonszámon. Cím: Vámos János, Tiszagyulaháza, Kossuth u. 65.__________ T örténelemből egyetemi. főiskolai felvételire felkészítést vállalok._Tel.j u-050. 29 éves, 170 cm magas. vidám természetű. kicsit molett. szép arcú, reprezentatív megjelenésű, elvált, gyermektelen nő vagyok. Munkahelyi beosztásom miatt, idő hiányában ezúton szeretnék megismerkedni legalább középfokú végzettségű, nem dohányzó, intelligens férfival. Leveleket ..Ősszel is lehet tavasz 407416” jeligére a hirdetőbe.____________ 42/160, elvált, középiskolát végzett nő házasság céljából megismerkedne hasonló korú férfival. ..Csak miskolci 237279” jeligére a kiadóba. HEGESZTETT PVC-IDOMOK, SZIFONOK / / ar AMÍG A KÉSZLET TART Az áru megvásárolható a Békeharcos Mgtsz. Tolcsva géptelepén hétfőtől péntekig 7-16 óra között. A BORSOD VOLÁN FÉRFIAK RÉSZÉRE HIVATÁSOS GÉPJÁRMŰVEZETŐI TANFOLYAMOT SZERVEZ A költségeket a vállalat téríti Jelentkezési feltétel: + 8 általános (középiskolai végzettségűek előnyben) + büntetlen előélet ^18 éves életkor Jelentkezés: 1988. október 11-én 8 órakor Miskolc, József A. u. 70. sz., III. em. tanácsterem Kazincbarcika, Múcsonyi út 1. sz., személyzeti vezető Leninváros, Debreceni út Ózd, Zrínyi u. 16., személyzeti vezető Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk és dédapánk FÖVENYESSY LAJOS nyugd. ktsz-elnök, asztalosmester életének 94. évében váratlanul, csendesen elköltözött. Temetése: Sa jószent Péteren, a ravatalozóból. 1988. október 11-én. kedden. 13 órakor. Gyászoló szerettei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj. testvér, sógor, nagybácsi DVORSZKY JÓZSEF volt kereskedő’ szerető szíve 1988. szept. 16-án örökre megszűnt dobogni. 1988. október 10-én, 12 órakor a mezőkövesdi róm. kát. temetőben lévő családi sírboltba helyezzük örök nyugalomra. Szerető felesége és a gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám NAGY KABOLYNÉ sz.: Hegymcgi Mária volt Szikszó. Ady E. út 5, sz. alatti lakos, 86 éves korában, hosszas betegségben. Budapesten elhunyt. Kívánsága szerint október végén szűk. rokoni körben temetjük. a budapesti Farkasréti temetőben. Távirati cím: dr. Nagy Károly jogász. 1126 Bp„ Gyimes út 11. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett drága jó édesanyánk özv ZAVILLA ISTVANNÉ sz.: Galovszky Matild 1988. október 5-én. jóságos szive megszűnt dobogni. Drága halottunkat 1988. október 11- én. ll órakor helyezzük örök nyugalomra a Vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudattuk, hogy felejthetetlen drága halottunk tóvari Katalin hamvait 1988. október 12-én, 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra, a miskolci Mindszenti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudattuk, hogy szeretett fiúnk, testvérünk KISS GABOR határőr 1988. október 2-án. életének 19. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1988. október 9-én. 14 órakor, a ru- clabányácskal temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, kartársaknak, jó barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a miskolci 47. Sz. és 18. Sz. Alt. Iskola tantestületének és volt igazgatójának, a 26. Sz. Alt. Iskola tantestületének, az Alsózsolcal Tanács elnökének, a 2-es és l-es Sz. Alt. Iskola tantestületének és nyugdíjasainak. a diósgyőri r. k. énekkarnak. a hejőkeresztúri kedves ismerősöknek, akik szeretett halottunk PAPP VILMOS temetésén részt vettek síriára virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága, jó férjem GARAMVÖLGYI SÁNDOR temetésén részt vettek síriá- ra virágot, koszorút heiyezték. Külön köszönetét mondunk a közeli és távoli rokonoknak, jó szomszédoknak, a munkatársainak és ió barátoknak, örökké bánatos szívű felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik hernádi gyula temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk éreztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a B.-A.-Z. Megyei Rendőr-főkapitányság parancsnoki és személyi állományának, az I/B. Sz. Pártszervezetnek, a Semmelweis Kórház urológiai osztály dolgozóinak, és mindazon rokonoknak, barátoknak, lakótársaknak, akik utolsó útjára elkísérték, virágaikat sírjára elhelyezték. A gyászoló család.
