Észak-Magyarország, 1988. október (44. évfolyam, 235-260. szám)
1988-10-31 / 260. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1988. október 31., hétfő Nemesfém-lelvásárlásí akció AZ ÓRA- ÉS ÉKSZERKERESKEDELMI VÁLLALAT ÓRA-ÉKSZERBOLTJÁBAN, Miskolc, Széchenyi u. 3—9. fővárosi becsüs jelenlétében, november l-én és 2-án legmagasabb napi áron átvesszük tört vagy fazonárban aranyát, ezüstjét, drágakővel díszített ékszerét, KÉSZPÉNZÉRT, VAGY BIZOMÁNYBA! Várjuk Önt november 1-én és 2-án, A MISKOLCI ÓRA-ÉKSZERBOLTBAN, Széchenyi u. 3—9. APRÓHIRDETÉSEK Tollat veszek, hívásra házhoz megyek. Teleíon: 38-239, Szakács. Főágazatunk felvesz magas kereseti lehetőséggel esztergályos és marós szakmunkásokat három műszakos munkarendbe. Eladó Alsózsolca, Zó- Teljesítményes mun- ja u. 5. szám alatt kakor, nettó kereseti (könyvtár mögött) űj, lehetőség 72 Ft/óra. tctőtér-beépltéses csa- Jelentkezés: Miskolc, ládi ház. Az egész Feszty A. út 50. Reg- ház alatt pince van. pel 7—8 óra között. Érdeklődni bármikor a MH—158 023 helyszínen. Mezőgazdasági technikus többéves szárító, keverő és magtisztító üzemi gyakorlattal munkahelyet változtatna. Szolgálati lakás szükséges. Feleség agrármérnök. Ajánlatokat az alábbi címre küldjék: Baji Sándor 884Ó Csurgó, Csokonai u. 23. jármű Göncön közművesített építési telek alappal, lábazattal és sok építőanyaggal eladó, vagy miskolci garzonra cserélem. Érdeklődni: Felsőzsolca, Hősök tere 18., vagy hétvégén: Gönc, Békc u. 0. sz, ___________ M iskolc-Tapolcán, a Martos Flóra utcán telket vagy romos házat vennék, reális áron. I,eveleket „Január 407 785” jeligére a hirdetőbe. Jó állapotban lévő 1600-as Lada eladó. Érdeklődni a 12-789-es telefonon. adásvételi REDŐNY-RELUXA nagy választékban, igényes kivitelben. Gyors, pontos szállítás, extra szerelvényezés. Kérésre díjtalanul házhoz megyek, ahol minta alapján választhat. TELEFON: 17-265. Törzskönyvezett- skótjuhász-kölykök, díjnyertes szülőktől, korlátozott számban vásárolhatók. Érdeklődni a ßS-644-es telefonom __________________ N orvég prémgörények eladók. Érdeklődni lehet egész nap. a 46/18-762-es elcfonon. 5/120-as Diamant kötőgép eladó. Cim: S'zónoczky János, Gadna, Fő út 106. 3815._____________________ Hőszigetelt garázs- ajtó eladó. Üllő út 15. IBANEZ szólógitárok, visszhangpedálok eladók. Tel.: 31-936. Egerben sürgősen eladó — központhoz közel — kétszobás, komfortos, kertes lakás. Teleknek is! Érdeklődni: Tárd, Béke út 115.________________ B udapesti, belvárosi, Üllői úti, egyszobás, komfortos tanácsi bérlakást elcserélném miskolci öröklakásra, megegyezés szerint. Érdeklődni: Miskolcon, a 78-246-os telefonon, 17—20 óráig. Eladó Alsózsolcán, 48 négyzetméter alap- területű, elektromos fűtéses öröklakás, kp. plusz OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni a 16- 016-os telefonon, 7— 15 óráig._______________ K iadó műhelynek, irodának, raktárhelyiségnek egy 85 négyzetméteres helyiség, ipari áram, gáz, belső csempézésü, mosdó és W. C., jól megközelíthető, a belvárosban. Telefon megoldható. Leveleket „Belváros 487 708” jeligére a hirdetőbe.___________ Komlósteíön, a Szántó Ktovács János u. 45. szám alatti kertes, garázsos, központi fűtéses családi ház, bú- torozatlanul kiadó. Cím a szomszédban. Hízók eladók. Érdeklődni : Gesztely. Táncsics u. 5. ________ A KKUMULÁTOROK ÜZEMBE HELYEZVE és szárazon megvásárolhatók és megrendelhetők. Miskolc, Kruspér u. 5. sz. alatt. (A Tüzép mellett, a Zsigmondy utcából nyílik.) KözU- LETEKNEK NAGYKERESKEDELMI ÁRON. Nyitva: keddtől szombatig 7.30—15 óráig; szombaton 7.30 —12 óráig. AKKUSZER GMK. RELUXAVASAR! Szerelés nélkül 770 Ft/négyzetméter, szereléssel együtt 850 Ft/ négyzetméter. Ugyanitt REDŐNYÖK is megrendelhetők. Tel.: 35-238. Tárcái, Hubai út 13. szám alatti ingatlan eladó (lebontásra is). Érdeklődni levélben: Bón Mihályné, 3358 Erdőtelek, Kossuth út 8. szám.______________ E ladó miskolci, esztétikus belvárosi, vonzó környezetben levő másfél szobás, 43 nines, összkomfortos, tehermentes, I. emeleti szövetkezeti lakás. Ara: 850 ezer Ft. „Fizetőképes 238 287” jeligére a kiadóba, Szé- chenyi út 15—il7. Görömbölyi hegyen, a Lengyászón 450 négyszögöl, déli fekvésű szőlő, szántó el- adó. Telefon: 66-931. Másfél szobás, telefonos szövetkezeti lakás + garázs eladó. Telefon: 67-254. Telket cserélnék másfél szobás bérházi lakásért. Érdeklődni este 6 óra után a 64-644-es telefonszámon, Túriné.________ B ÚTOROZOTT és üres lakásokat-szobá- kat keresünk kiadásra. „MAGVETŐ”, Széchenyi út 33. Hétfő, szerda, csütörtök, 13— 18-ig.__________________ E lcserélném 3 szobá- hallos, belvárosi, családi házamat tanácsi bérlakásra, értékkülönbözettel. Érdeklődni: 1. ÜMK, dr. Baán 87-065, este 35-649. Családi ház eladó, igényesnek. 65-102, az esti órákban. Sárospatak (Végar- dó), Borsi út 81. sz. alatt 1886 négyzetméteres telek, rajta régi típusú házzal + a Király-hegyen 1200 négyszögöl földterület eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy levélben ; Leninváros, Bartók B. út 4. Majzlk sándorné. _______ E ladó 1. emeleti, 1 + 2 fél szobás, telefonos OTP-lakás garázzsal, vagy anélkül. Érdeklődni: 61-712. vagy hétvégén, a 67-292-es telefonszámon. vegyes Kavics- és homokszállítás megrendelhető a G4-670-es telefonon, 17 és 21 óra között. 32/169/66, műszaki diplomás, elvált férfi megfelelő társaság hiányában megismerkedne boldog családi életre vágyó hölggyel, házasság céljából. ,.Várlak 238213” jel- igérc a kiadóba. 53 éves, 168 cm, 70 kg, csinos, házias özvegyasszony vagyok. Telefonos, 1,5 szobás öröklakással, garázs- ■zsal rendelkezem. Egyedül élek. Hasonló, korban hozzám illő férfit keresek, házastársként, vagy élettársként. ..Lakásomba várlak 238231” jeligére a kiadóba. _________ K avics-homokszállí- tás billenős gépkocsival megrendelhető a 3l-444-es telefonon. Vízvezeték szerelését. javítását, bojler bekötését vállalom. Telefon: 65-402. Eltartási szerződést kötnék idős szcmély- lyel. Életjáradékot fizetek. ..Megegyezünk 237 127” jeligére a kiadóba._________________ G yermekfelügycletet vállalok a lakásomon, alkalmanként, néhány órára, vagy egész napra. 4 éves kisfiúnkkal szeretettel várjuk a kis játszótársat. Telefon: 77-238, Vologda u. 18. TÁRSKERESÉS, eredményesen, diszkréten, „MAGVETŐ”. Miskolc, Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök, 13—18. Dolgozókat alkalmaznak Termelőszövetkezetünk azonnal felvesz villanyszerelő szakmunkást és mezőgazdasági crö- gépvezetőket. Jelentkezni lehet személyesen vagy telefonon, a következő címen: Petőfi Mgtsz. Vajdácska. Fő út 11. sz. Telefon: 41/11-913. Bérezés megegyezés szerint. Érettségizett gépíró-adminisztrátort keres jó hangulatú lapszerkesztőség. Délelőtt telefonáljon a 65-lli-es telefonra (17-49- es mellék). Dolgozókat alkalmaznak A 103. Sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet pályázatot hirdet gazdasági igazgatóhelyettes munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: közgazdasági egyetem, vagy pénzügyi és számviteli főiskolai végzettség, legalább 10 év gazdasági-pénzügyi területen szerzett vezetői gyakorlat. Bérezés megegyezés szerint. A pályázat tartalmazza: a pályázó részletes önéletrajzát, szakmai életrajzát, jelenlegi munkahelyét, valamint fizetési igényét. Mellékelni kérjük az iskolai végzettséget tanúsító okmány másolatát. A pályázatokat a megjelenést követő 15 napon belül kérjük benyújtani a következő címre: 103. SX Ipari Szakmunkásképző Intézet igazgatójának, 3770., Sajószent- péter, Béke tér 2. A TERMOLUX B.-A.-Z. Megyei Ipari Szolgáltató Vállalat pályázatot hirdet nyugállományba vonulás miatt megüresedő igazgatói munkakör betöltésére. A munkakör 1989. február l-jétől betölthető. Az igazgatót közgyűlés választja határozott időre, 1993. december 31- ig, mely időtartam újabb pályázat elnyerése után meghosszabbítható. A vállalat B-kategóriá- jű kisvállalat. Termelési profilja: hűtő- és klímaberendezések, valamint fényreklámok létesítése. javítása, karbantartása, villamos gépek felújítása. Az igazgató legfontosabb feladata: a vállalat hatékonyságának és vállalkozási készségének fokozása, vagyonalapjának és szolgáltatási színvonalának növelése. piaci kapcsolatainak bővítése. Díjazás: alapbér, valamint a vonatkozó rendeletek által biztosított prémium és munkakörhöz kapcsolódó juttatások. A munkakör betöltésének feltételei: felsőfokú műszaki, vagy közgazdasági végzettség, 8 év szakmai, 5 év, lehetőleg vállalatnál eltöltött vezetői gyakorlat, erkölcsi feddhetetlenség, legfeljebb 50 éves életkor. A pályázat tartalmazza: a pályázó személyi adatait, korábbi és jelenlegi szakmai tevékenységét, munkahelyét és beosztását, végzettségét igazoló okiratok másolatát, valamint megválasztása esetén megvalósítani kívánt céljait, elképzeléseit. A pályázat benyújtásának határideje: 1988. november 28. Cím: TERMOLUX B.-A.-Z. Megyei Ipari Szolgáltató Vállalat pályázati bizottsága, 3534, Miskolc, Marx K. u. 94. A pályázatok előzetes elbírálásáról és közgyűlés elé terjesztéséről a jelöltek január hó elején értesülnek. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást ad Tavassy Viktorné, személyzeti és munkaügyi vezető. telefon: 52-451. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám, feleségem LABODA JÖZSEFNÉ H. Nagy Gizella életének 65. évében elhunyt. Szeretett halottunkat november 3-án 10.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a Deszka-temetőben. Férje és lánya. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy takács andras LKM-nyugdíjas 60 éves korában, október 26- án csendesen elhunyt. Temetése: 1988. nov. 2-án 15 órakor a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk özv. KISS JÖZSEFNÉ sz.: Lichy Ilona ny. fűszer-csemege kiskereskedő szerető szíve megszűnt dobogni. 1988. november 3-án 1-3.30 órakor a Deszka-temető templomából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OROSZ JÓZSEFNÉ sz.: Móricz Mária (Katika) életének 58. életévében rövid, súlyos betegségében elhunyt. Temetése 1988. november 3-án 12.30 órakor a Deszka-temető ravatalozójából, Férje, gyermekei és unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy a szeretett férj, drága jó édesapánk. nagyapánk, após, sógor és rokon id. SZÓDRA! DEZSŐ LKM-nyugdíjas 1988. október 26-án életének 75. évében elhunyt. Temetése: 1988. november 4-én 15 órakor lesz a törkölyösi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesapám id. SERFÖZÖ BÉLA LKM-nyugdíjas életének 78. évében. 1988. október 27-én elhunyt. Temetéséről hamvasztás után történik intézkedés. A gyászoló család. Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesapánk BERZY LAJOS életének 87. évében. 1988. október 28-án elhunyt. Temetése november l-én, 15 órakor lesz a parasznyai temetőből. A gyászoló család. Ökölvívás, I. osztályú CSB Fölényes Bányász-siker Megkezdődött az első osztályú ökölvívó csapatbajnokság. A Borsodi Bányász gárdája Győrött, a Győri Dózsa ellen mutatkozott be és fölényesen győzött. Borsodi Bányász—Győri Dózsa 22-6. Győzték, ifjúságiak: Túlikon, Farkas, Lakatos. Felnőttek: Isaszegi, Dubszki, Szűcs, Kol, Farkas, Hranek, Stancs, Porubjánsz- ky. Az újonc tehát nem okozott gondot a piros-feketéknek. Kézilabda Alulmúlta önmagát. m m ... a hét végi NB I-es női kézilabda fordulóban a Borsodi Bányász. A piros-feketék harmadosztályú teljesítményt nyújtva szenvedtek vereséget az ugyancsak alsóházhoz tartozó pécsiektől. Különösen a második félidőben gyengélkedtek. Pécsi MSC—Borsodi Bányász 21-16 (9-9). Miskolc, városi .sportcsarnok, 300 néző. Vezette Herz. Kiss. B. Bányász: Demeter — Engi- né 1, Vinczéné 4, Hollóné, Nagyné 3, Tóth I. 4. Kovács I. 4. Csere: Kun (kapus), Tarjáni, Lukács, Nagy A. Edző: Bereczky György. A hazai gárdában átlagon felüli egyéni teljesítmény nem akadt. Kovács I., a Borsodi Bányász szélsője két pécsi játékos között. Fotó: Mák Ózdi Kohász—Tungsram SC 30-20 (12-5). Özd, NB I/B. férfi. Ld.: Gráf (8), Lassán (4). Jók: Kovács, Gráf, Lassán. A hazaiak végig nagy fölényben játszottak és biztosan nyertek. Az őszi szezont a 4. helyen zárták. Csak röviden... Röplabda „Egyenlített” az MVSC ASZTALITENISZ. Kinizsi Kupa, nemzetközi verseny. Bocs. Eredmények, női egyes: 1. Széles. 2. Tóth. 3. László és Brilla (valamennyi Borsodi Kinizsi). Férfi egyes: 1. Wolszky (Novi- Targ), 2. Bandi (Biogal), 3. Bene (Gázláing) és Bari (Nagybá- tony). Női páros: 1. Széles, László (B. Kinizsi), 2. Brilla, Tóth (B. Kinizsi), 3. Karus, Stroisz I. (Tarnow) és Skora, Stroisz II. (Tarnow). Férfi páros: 1. Haduch, Woliszky (Novi- Targ), 2. Wolszky II., Dziefhszi- owski (Novi-Targ), 3. Benc, Kelemen (Gázláng) és Horo- vicz, Kígyós (Gázláng). Ifjúsági leáiny egyes: 1. Stroisz I. (Tarnow). Ifjúsági fiú egyes: 1. Dziefhsziowiski (Novi-Targ). TEKE. Ózdi Kohász—Egri Spartacus 6-2. Ózd, NB II. férfi. SAKK. A Compack és az MTK-VM Jubileumi nemzetközi nagymesteirversenyén Bárczay László nk. nm. holtversenyben a hatodik helyet szerezte meg. BIRKÓZÁS, a budapesti FI- LA-gálán a 68 kg-os döntőben Repka Attila (DVTK) tussal nyert Mészáros ellen. A labdarúgás élvonalában a hét végén a 12. fordulóra ■került sor. Több csapat is „toldozott” összeállításban ■lépett pályára, mivel több játékosuk érdekelt a bunda- botrányban ... FTC—VIDEOTON 2-1 (1-0). A hazaiak Végig többet .kezdeményeztek. G.: Bánki, Fischer (ll-eslből), illetve Gyentii. VASAS—TATABÁNYA 0- 3 (0-2). Hihetetlenül alacsony színvonalú volt a mérkőzés... G.: Plotár (2), Vá- czi. SIÓFOK—PÉCSI MSC 1- 1 (1-0), tizenegyesekkel: 3-4. A siófokiak nagy fölényben játszották, de sok helyzetet hagytak kihasználatlanul. G.: Freppán, illetve Czéh. ÚJPESTI DÓZSA—BP. HONVÉD 0-1 (0-1). A vendégek sikere meglepetés... G.: Füle. VESZPRÉMI SE—RÁBA ETO 1-1 (1-0), tizenegyesekkel: 5-3. A .hajrában a1 veszprémiek akár a három pontot is megszerethették volna. G.: Kelemen, illetve Bordás. Rákosmenti TK—Miskolci VSC 3-0 (9, S. 13). Budapest, NB I. női. Vezette: Simái, Semler. A vasutasok megil- letődötten íkezdtek, főleg a nyitásfogadásban bizonytalankodtak sokat, és a hálónál elsősorban ejtésekkel kísérleteztek — kevés sikerrel. A harmadik játszmát kis szerencsével .megnyerhették volna. Jók: Leidgebné, Tóth. Miskolci VSC—Rákosmenti TK 3-2 (-11, -15, 4, 12, 8). HALADÁS—ZTE 2-0 (0-0). Változatos, küzdelmes mérkőzésen .a vasiak jobban akarták a győzelmet. G.: Vörös Cs., Schaffer. DUNAÚJVÁROSI KOHÁSZ—MTK-VM 0-1 (0-0). Jó iramú mérkőzésen a pontosan adogató vendégek megérdemelten nyertek. G.: Pölöskei. VÁCI IZZÓ—BÉKÉSCSABA 1-0 (1-0). Alacsony színvonalú mérkőzést láthatott a közönség. A hazaiak szerencsés góllal nyertek. G.: Ta- lapa. az NB i. Állasa 1. MTK-VM 12 7 3 1 1 23-15 28 2. Bp. Honvéd 12 6 3 — 3 17- 9 24 3. FTC 12 7 1 — 4 17-15 23 4. Videoton 12 7 — 1 4 26-12 22 5. T.-bánya 12 6 1 2 3 17-15 22 6. Rába ETO 12 6 1 1 4 16-14 21 7. Vác 12 5 2 1 4 19-18 20 8. Siófok 12 5 __ 3 4 15-14 18 9. Haladás 12 5 1 1 5 17-20 18 10. ZTE 12 3 3 2 4 15-13 17 11. B.- csaba 12 4 1 2 5 17-14 16 12. Veszprém 12 3 3 1 5 7-13 16 13. PMSC 12 3 2 2 5 16-17 15 14. Vasas 12 2 1 3 6 16-28 11 15. Ú. Dózsa 12 2 3 7 16-21 9 16. D.-újváros 12 — 3 2 7 9-25 8 Miskolc, NB I. női. Vezette: Máthé, Újhelyi. Az első szettben 11-8-ról, a másodikban pedig 13-7-ről veszítettek a hazaiak. Aztán erősítettek, a vendégek pedig elfáradtak. Jók: Juhász, Bu- kodiné. Hejöcsabai Cement SE— Borsodi Bányász 3-1 (-8. 4, 6, 7). Miskolc, NB II. férfi. Jók: Almási, Domonkos, Kovács. Göbler, Szegedi, illetve Papliczky, Lukács. Senna már világbajnok Vasárnap 180 ezer néző előtt, európai idő szerint, a reggeli órákban rendezték Szuzukában a Forma—1-esek versenyét a Japán Nagydíjért. A világtoajnakii pontverseny utolsó előtti állomásán a brazil Ayrton Senna (28) győzött, s a november 13—1 adelaide-i Ausztrál Nagydiírj eredményétől .függetlenül már bajnoknak tekinthető. Sennának ezzel 87 pontja van, Farostnak pedig 84. Egy győzelemért ugyan 9 pont jár. de ha Prost meg is nyeri az adelaide-,i ■ futamot, akkor is csak 87 pontja lesz. A magyarázat: a Forma— 1-es világbajnoki pontszámítás .szentnt, a 16 verseny közül egy-iegy isportotónál csak a 11 legjobb eredményt veszik figyelembe. Nos, Prost- nak eddig hat első és öt második helye van, s egy újabb .győzelménél egy ezüstérmes eredménye esne ki. Azaz: kilenc pontot nyerne ugyan, de .hatot vesztene. Az esetleges 87-87-es holtverseny esetén .pedig az dönt Senna .javára, hogy ő eddig nyolc versenyt nyert meg. Prostnak pedig legjobb esetben is már csak hét elsősége lehet. Labdarúgás, NB I. Bundamentes forduld?