Észak-Magyarország, 1988. október (44. évfolyam, 235-260. szám)
1988-10-03 / 236. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1988. október 3., hétfő Rádió mellett Mindennapi dogmáink „Ez az a munkásság?” A mi agyainkról volt szó Filmankéton Taktaharkányban Az olimpia riportereitől kölcsönzött hasonlattal naponta tapasztaljuk, hogy sokáig „favoritnak” tudott fogalmaink átértékelődnék. Túlzás lenne ezt a fordulatot drámainak nevezni, de tény, hogy van ebben a folyamatban valami katharti- kus. Pedig — mondotta Ágh Attila a Mindennapi dogmáink című műsorban (csütörtök, Kossuth 22.50— 23.00) a szociológusok, politológusok már a hetvenes években figyelmeztettek arra, hogy a fejlett tőkés országokban hatalmas társadalmi átrendeződés zajlott le. Éppen azokban az években — emlékszünk? —, amikor mi kicsit álmélkod- va úgy fogalmaztunk, hogy a „magyar munkás teljesítménye leértékelődött a nemzetközi versenyben”. Mi tagadás ebben a megfogalmazásban, (s gondolom nem voltam egyedül) mindig éreztem egy kis pejoratív, sértő élt is. Ismereteink, hagyományaink szerint ugyanis a magyar munkás mindig megállta a helyét, megbecsülték (megbecsülik) a határainkon kívül is. Nagyapáink idején (még) értékelték a szaktudását, szorgalmát, ma divatos kifejezéssel a kreativitását is. Mi történt az elmúlt két évtizedben? Ha jól értem Ágh Attilát, akkor éppen az a gond, hogy semmi. Mi változatlanul ragaszkodtunk a még a negyvenes-ötvenes években kialakult ideológiai sémákhoz, dogmákhoz, amelyek szerint a termelő munka a fizikai munkát jelentette, az anyagi javak előállítását. Márpedig, ha ez így igaz, akkor ragaszkodni kell a másik dogmához is, amely szerint „a kalapácsos ember” jelenti a haladó osztályt, a haladás zálogát és garanciáját. Ez a séma még a XIX. században alakult ki a klasszikusok tollán, mint ahogyan a munkásság és az értelmiség merev szembeállítása is. Igaz, Marxék előre jelezA magyarországi kiadók csaknem mindegyikét képviselve mintegy 1500 könyvet mutat be a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat az október 5-én kezdődő frankfurti könyvvásáron, a könyvszakma legnagyobb nemzetközi fórumán. A 240 négyzetméternyi magyar kiállítási területen az Akadémiai és a Corvina kiadó idegennyelvű könyveinek tel jes választékát kínálják, s az állami vállalatok mellett — ez évben először — bemutatkoznak az újonnan alakult, kisebb kiadói műhelyek is, mint a Maecenas, a Láng, a Csokonai, a Hungária Sport. A könyvvásár „Nemzetközi szép könyv” bemutatóján 15 kötetből álló kollekció ad ízelítőt a hazai kiadók legimpozánsabb kivitelű munkáiból. A kiállított gyűjteményben ott lesz az eredeti metszetekkel díszített John Paget-féle útirajz Magyarországról és Erdélyről, egy Munkácsy és egy Rembrandt album, valamint Dante Isteni színjátéka Salvador Dali grafikáival illusztrálva. A kínálatban könyvritkaságnak számít a % A Kertészeti és Élelmi- szeripari Egyetemen az „Őszi, téli és kora tavaszi fólia alatti paradicsomhajta- tás legújabb termesztési módszerei” címmel tanfolyamot indítanak. Jelentkezni (írásték, hogy a tudomány is a termelés része, hajtóereje lesz, ez azonban nem nálunk valósult meg, hanem — szintén Marxék „jóslata” szerint — a legfejlettebb országokban. Ma már látjuk, hogy ez az ideológiai tévedés, vagy fogalmazzunk finomabban, az ideológia félreértése súlyos károkat okoz, amelyért nagy árat kell fizetnünk. Egyszerre értékelődött le a fizikai és a szellemi munka. Senki se vonja kétségbe a bányászok, kohászok sokszor hősies erőfeszítéseit. Sőt! Volt idő, amikor fölösen is hivatkoztunk rájuk, s közben elszaladt mellettünk a világ, s erről nem az említett bányászok, kohászok tehetnek. Ágh Attila markánsan fogalmazott. Ügy ítéli meg, hogy éppen ama „boldog” hatvanas években pocsékoltuk el az erőforrásainkat a rossz, hibás beruházásokkal. A példák ma már közismertek. Ennek a folyamatnak kárvallottja lett a munkásság is, hiszen az erőfeszítéseit ma már nem honorálja a nemzetközi piac. A pangás évei alatt még tovább romlottak a szellemi munka, az értelmiség kondíciói, esélyei is, hiszen az is alulfizetett, elégedetlen. Csak utalok itt az oktatás, az egészségügy helyzetére. Tarthatatlanná vált az a nézet, amely csak a termelő szférába akar beruházni, amely a humán szférát (oktatás, egészségügy, tudomány, szociálpolitika) a kiadás rovatba sorolja. Ez a szemlélet hozta létre ezt az akut állapotot1 a népszaporulat csökkenését (a munkabér nem fedezi az önreprodukciót), az iskola, az egészségügy, a közművelés krónikus leromlását. A folyamatot, azaz a szemléletet kell megváltoztatnunk, ha fel akarunk zárkózni az élvonalhoz — fejtette ki Ágh Attila Rádai Eszternek. Láng Kiadó ezer számozott példányban megjelentetett Bartók emlékkönyve, amely a zeneszerző saját javítású kottáinak fakszimiléjét adja közre, s tartalmaz egy Borsos Miklós rézkarcot is. A frankfurti vásáron minden évbén van egy kiemelt téma, .ezúttal ezt a fő vonulatot az Rábával kapcsolatos könyvek, illetve olasz szerzők munkái képviselik. Ebben a mustrában Magyar- ország 24 olasz vonatkozású kiadvánnyal vesz részt, egyebek közt Révész Tamás Róma-fotóalbumával, Dino Buzzatti és Italo Calvino egy-egy magyarul megjelent regényével, valamint Az ősi Itália, A római világ és Az érett reneszánsz című kötetekkel. A Kultúra Külkereskedelmi Vállalat idén első alkalommal nemcsak mint kereskedő cég, hanem mint önálló kiadó is jelentkezik Frankfurtban: bemutatja a Babits Mihály költeményeiből válogatott magyar és angol nyelvű versgyűjteményt, valamint az Oxford University Press-szel közösen megjelentetett angol nyelvkönyvet. (MTI) ban, vagy telefonon), október 30-ig a Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetem Zöldségtermesztési Intézetben (1118 Budapest, XI. Ménesi u. 44. Telefon: 667-282) lehet. A Munkásfilmnapok Borsodban című sorozat kiemelkedő rendezvénye volt a minap Taktaharkányban Magyar József dokumentumfilmjének, az idei játékfilmszemlén a Hazafias Népfront díjával kitüntetett A mi kis ügyeinknek a bemutatása, még inkább a vetítést követő gondolatcsere, amelyen a taktaharká- nyiak nemcsak egyszerűen találkozhattak a rendezővel, hanem messze túl a filmbeli eseten megvitathatták, miként is érvényesül a demokrácia napjainkban, a korábbi évek vétkes és sajnálatosan gyakorta előfordult cselekményeinek milyen az utóhatása, utóélete, s egyáltalán miként hat a kulisszák mögötti világban kevéssé tájékozott emberekre egy-egy ilyen betekintés olyan eseményekbe, cselekményekbe, amelyeknek hátsó összefüggéseit korábban nem ismerhették. Mint ismeretes, ez a nagysikerű film a hévízi szívkórház kertjében felépített éjszakai lokál lebontása körüli huzavonáról szól. Ugyanis e lokált egy akkor megyei vezető ember fia építtette teljesen jogszabályellenesen, visszaélve az apja hivatali tekintélyével, majd később a törvény merevebb alkalmazásával az indulatok még inkább felforrósodtak és ez az egész ügy, a Giulio-bár ügye már-már országos példává nőtt. A rendező vitaindítójában többek között azt mondta, hogy „szerte az országban vannak Giulio- bárok, csak nem úgy hívják”. A beszélgetés ezt aztán fényesen igazolta. Nagyon tetszett nekem ezen a gondolatcserén, hogy mindenféle biztatás nélkül, mindenféle előreszervezett- ség nélkül, pusztán a film mondandója által kiváltott indulatoktól hajtva tizenhatan mondták el véleményüket és a beszélgetés során már messze nem csak Hévízről volt szó, nem a film címét idézve „A mi kis ügyeinkről”, hanem általánosabban a mi ügyeinkről, a társadalmunkat érintő nem is mindig kis dolgokról. Igeh érdekes volt a beszélgetésben, hogy az egyetlen vb-titkárnőt leszáOktóber 3-án, hétfőn Kína mutatkozik be a Magyar Televízió egyes műsorában. Az egész estét betöltő programban egyebek között kínai játékfilm is látható, a Panoráma különkiadásában pedig Chrudiná'k Alajos, Benda László és Wonke ReA Tcrmolux Vállalat Villamoi- gépfelújító Üzeme, Miskolc III., Fadrusz J. u. 3—7. felvételt hirdet az alábbi munkakörökben nagy gyakorlattal rendelkező szakemberek részére: villamosgépszerelő és karbantartó lakatos (iv- és lánghegesztői vizsgával) ; hegesztőgép és transzformátor javításában jártas villamostechnikus; művezető (villamos- technikumi végzettséggel); anyag- és gépraktáros (raktáro- si tanfolyami végzettséggel); üzemi adminisztrátor (közgazda- sági középiskolai végzettséggel); fűtő-éjjeliőr. Jelentkezés személyesen az üzem vezetőjénél munkanapokon 6 órától H óráigA Cement- é3 Mészművek Hejőcsabai Gyára pályakezdő mítva a többi felszólaló jó értelemben vett laikusnak látszott közigazgatási, illetve építésigazgatási kérdésekben, ennélfogva megnyilatkozásaik igen őszintének hatottak. Ügy éreztem mindvégig, hogy itt manipulálat- lan tömegben ülök, tiszta emberek mondják el véleményüket egy országos felháborodást keltett ügyhöz kapcsolódva mindennapi életünkről, hatalommal való visszaélésről, kereseti lehetőségekről, a demokratizmus hétköznapjairól, egy- egy településen a demokratizmus olyirányú érvényesüléséről, hogy döntés előtt hallgatják-e meg a lakosságot, vagy utólag kell rábólintani valamire, és hasonlókról. Jóllehet, minden felszólalónak a kiindulópontja a hévízi ügy volt, a gondolatok egymáshoz kapcsolódása azonban már általánosabbá tette mindenkor a kérdéseket, megjegyzéseket és a rendező által rendkívül ügyesen vezetett beszélgetés során nagyon érdekes kép rajzolódott fel a takta- harkányiak, vagy legalábbis a jelenvoltak által képviselt helybeliek véleményéről, gondolkodásáról, a hibák feletti egészséges felháborodásáról. Az az érzésem, hogy e késő esti órákba nyúlt és szinte már hatalmi szóval berekesztett vita után — amely még a zárszót követően is kisebb-na- gyobb csoportokra szakadva folytatódott —, a jelenvoltak értékes gondolatokkal gazdagodva térhettek haza. Feltehetően az ankétot követő napokon környezetükben sokat beszéltek is a látottakról, hallottakról. Nem érdektelen talán megjegyezni, hogy Magyar József, aki rendszeresen jár évtizedek óta hasonló gondolatcserékre, e filmjének 80. ankétjét tartotta Taktaharkányban. S minden bizonnyal nemcsak a harkányiak gazdagodtak e beszélgetés során, hanem ő is. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Moziüzemi Vállalat e rendezvénysorozatában igen értékes darab ez a taktaharkányi bemutató és gondolatcsere. zső riportfilmje összegzi a kínai reform fejleményeit. A kiadott műsortól eltérően 18.05 órakor sugározzák „Az igazi kulturális forradalom” című művelődés- politikai összeállítást, és 22.35 órakor dokumentum- film látható Jangcsou ősi városáról. (MTI) fiatalok részére munkalehetőséget kínál, műszaki, közgazdasági, számviteli, és jogi végzettséggel. Bérezés (megegyezés szc- rint. Szociális kedvezmények: üzemi étkezés, üdülési lehetőségek, lakásvásárlás és -építés esetén igény szerint kölcsön nyújtása, férfiak részére munkásszállás biztosítása. Jelentkezni leltét részletes önéletrajzzal, bővebb felvilágosítást a gyár személyzeti és szociális igazgatóhelyettese ad. Levélcím: Cementes Mészművek Hejőcsabai Gyára Miskolc, pf. • ,21 3301 Telefon: 67-133/135. Az Eger—mátravidéki Borgazdasági Kombinát elemző közgazdász munkakörbe felvételt hirdet. A munkakör azonnal betölthető. Érdeklődni lehet: telefonon (36) 12-411, 148-as mellék, levélben: EGERVIN Eger, Széchenyi u. 3. 3301. horpácsi A könyvszakma legnagyobb fóruma Magyar könyvek a frankfurti könyvvásáron (benedek) Kína bemutatkozik a televízióban MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.20; Hogy tetszik lenni? — 9.00: a hét zenemüve. — 9.30: A hét költőié: Rónay György. — 9.41.: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35- Táncház Pesten. — 11.06: a szőlőhegyek hajdani világáról. — 11.26: Rózsa Sándor. Móricz Zsigmond regénye rádióra alkalmazva. — 12.40: Rólunk van szó! — 12.45: Egy hazában. Riport. — 13.00: Klasszikusok délidőben. — 14.16: Nem jött madár. Novella. — 14.20: Népdalcsokor. — 15.00: Világablak. — 15.30: Kóruspódium. — 16.05: Hangoló. — 17.00: Eco-mix. — 17.30: Krisztinavárosi madrieál. önéletrajzi regény. — 17.57: Régi amerikai filmslágerek. — 19.45: Budapesti művészeti hetek. A vörös malom. — 21.41: A forradalom válaszútjain. — 22.00: Hírvilág. — 22.30 : Archívumok mélyéről. — 23.49: Zseb- rádi ószínház. A képtárban. — 0.10; Himnusz. — 0.15: Éjfél után. PETŐFI: 8.05: Verbunkosok, nóták. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.05: Napközben. — 12.10: Palcsó Sándor operafelvételeiből. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: A KISZ Központi Művészegyüttes rajkózenekara játszik. — 13.05: Slágermúzeum. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.05: Kölyök,rádió. — 17.30: ötödik sebesség. — 16.30: Játék — 10 000 ' forin/tért. — 19-30: Sportvilág. — 20.03; Rockújság. 21.05: Akár hi-fi. akár nem . . . — 22.00: Nagy nevettetők. — 23.10: Rockpódium. BARTÓK: 9.06: Annie. Zenés- játék-részletek. — 9.30: Paul Tortelier gordonkázik. -- 10.28: Operafelvéitelekből. — 14.05: Zengjen a muzsika! — 11.35: Hangverseny. — 13.05: Kilátó. — 13.50: Dalaim. Versek. — 14.00: Operabérlet. — 15.00: Zenekari muzsika. — 16.25; Sorsvonal. Versek. — 16.30: A XVIII. siklósi nemzetközi fúvószenekari fesztivál hangversenyei. — 17.00: Kamarahangverseny. — 16.00: Operarészletek. — 18.30: A hét zenemüve. — 19.35; Budapesti zenei hetek. — Közben, 20.25: Torna Egylet. Ottlik Géza novellája. — 20.35: A hangversenyközvetítés folytatása. — 22.00: Madrigálok. — 22.30; Gondolatjel. MISKOLCI STÚDIÓ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, ,a 72,11, valamint a 72,77 URH-n) 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép. — Hírek, tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod, Heves és Nógrád megyéből. Reklám. 17.30; Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.35: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. El szeretném mondani. Kiss László jegyzete. — Közben: 18.00—18.15: Északmagyarországi krónika. Reklám. —- 18.25—18.30: Lap- és m^isor- clőzetes. televízió 1. MŰSOR: 17.30: Hírek. — 17.35: Kína bemutatkozik. — 17.50: Kisfilmek a nagy Kínából. — 17.50: Kínai dokumentumfilm a Nagy Falról. — 18.18: Az ősi város: Jangcsou. — 18.30: Majomkirály, Opera-keresztmet- szet. — 19.00: Tévétorna. — I“-0a: Esti mese. — 19.30: Híradó. 20.00 : Vad hegyekben. Kínai film. — 21.40: A panoráma különkiadása Kínáról. — 22.25: 3000 éves emlékek. — 22.45 : Körkép a kínai kultúráról. —• 23.05: Híradó 2. 2. MŰSOR: 20.00: Körzeti tévéstúdiók. — 22.00: Párbeszéd a társasági törvényről. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 16-50: A nap percei. — 17.00: Katonák műsora. — 17.55: pozsonyi magazin. — 18.20: Esti mese. — 18.30: vita- műsor, — 19.30: Híradó. — 20.00: Mindenkinek, ami az övé. Tv- játék. — 21.10: Sportvisszhangok. — 22.10: Időszerű kérdések. — 22.30: A Csehszlovák Néphadsereg fúvószenekara Bécsben. ar. 14 év! Kezdés: f 12 órakor. — Légy bátor és erős. Mb. színes kanadai filnr. Felemelt helyár! 16 év! Kezdés: 3 és nG órakor. — Asszonyok összeesküvése. Színes olasz—amerikai bűnügyi film. Kiemelt 1. helyár! 16 év! Kezdés: f8 órakor. — BÉKE KAMARA: Én a vízilovakkal vagyok. Mb. szines olasz vígjáték. Kiemelt 1. helyár! Kezdés : f4 és í6 órakor. -— BEKE VIDEO: Szemet szemért. Színes feliratos amerikai bűnügyi film, Kezdés: 9, H és 18 órakor, — KOSSUTH: Támadás a Krull bolygó ellen. Mb. színes amerikai kalandfiim. Kiemelt 1. helyár! 14 év! Kezdés; 9 és 11 órakor. — Asszonyok összeesküvése. Szines olasz—amerikai bűnügyi film. Kiemelt 1. helyár! 16 év! Kezdés; Í3, hn5, 7 és 9 órakor. — HEVESY IVAN: A buharai festő. Színes szovjet életrajzfilm. Kezdés: í5 órakor. — A Beverly Hills-i zsaru. Mb. színes amerikai krimi. 14 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 17 órakor. — HEVESY KALANDFILM: Biztos halál. Színes japán film. Felemelt helyár! Kezdés: f3 és f9 órakor. — HEVESY VIDEO: A halál keze. Szines feliratos hongkongi kalandfilm. Kezdés: Í10 és fiz órakor. — TÁNCSICS: Feltámad a Vadnyugat. Mb. színes amerikai kalandfilm. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: f4, fG és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: A bolygó neve: Halál. Szines amerikai tudományos-fantasztikus film. 16 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 15 és f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Kés a kézben, színes feliratos francia krimi. 16 év! Kezdés: f3, f5 és n órakor. — FÁKLYA: Gonosztevők társasága. Mb. színes francia vígjáték. Felemelt helyár! Kezdés: 3, 5 és 7 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Asztal öt személyre. Mb. szines amerikai film. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: f5 órakor. — FÁKLYA VIDEO: A nagyfőnök. Színes hongkongi karatefilm. Kezdés: f3 és f7 órakor. — PETŐFI: Küldetés Eviánba. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: f5 órakor. — A kicsi kocsi legújabb kalandjai. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: f7 órakor. — ADY MOV. HÁZ; Vissza a jövőbe. Mb. színes amerikai tudományos-fantasztikus film. Kiemelt 1. hely- ár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Titánia, Titánia, avagy a dublőrök éjszakája. I—II. Színes magyar film. Dupla helyár! 16 év! Kezdés; 5 órakor. — TAPOLCA, ADY: Vong asszony kincsei. Mb. színes szovjet kalandfilm. Kezdés: f7 órakor. — KRÜDY: Rövidzárlat. Mb. színes amerikai sci-fi komédia. Kiemelt helyár! Kezdés: f7 órakor. — HÁMOR: A zsaru és a szex. Mb. francia krimi. Kiemelt helyár! 18 év! Kezdés: 16 órakor. — PERECES, BÁNYÁSZ: Híd a Kwai folyón I— II. Mb. színes angol film. 14 év! Dupla felemelt helyár! Kezdés: G órakor. — KAZINCBARCIKA, BEKE: Aladdin. Mb. színes olasz kalandfilm. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — LE- NINVAROS, DERKOVITS: Amerikai feleség. Mb. színes olasz film. Felemelt helyár! 18 év! Kezdés: f6 és fa órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Miss Arizona. Színes magyar—olasz film. Felemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 ~ - sAROSPATAK, RA- t ti V Remek a sasfészekben 1 u. Mb. színes angol háborús Kalandfiim. 14 év! Dupla hely- 'n'- Kezdés: i;> és f9 árakor. — 5 AIORALJAÜJHELY, BEKE; A dzsungel könyve. Mb. színes amerikai rajzfilm. Kezdés: 4 Órakor. — A szakasz. Színes amerikai háborús dráma. Kiemelt 1. heiyár! 16 év! Kezdés: 6 és 8 órakor. — OZDi, BEKE: Júdás-hadmüvelet. Mb. színes francia kalandfiim. Felemelt helyár! 14 év! Kezdés: 5 cs 7 órakor. — ÓZD, ADY: Szökevényvonat. Mb. színes amerikai krimi. Kiemelt 2. helyár! 16 év! Kezdés: fG órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: Nézz körül! Szines szovjet film. 14 év! Kezdés: 5 és 7 órakor. — TOKAJ. PETŐFI: Halálraitéltek utcája. Színes ausztrál film. Felemeli helyár! Kezdés; g órakor. — EDELENY. MÁJUS 1.: Híd a Kwai folyón I—n. színes angol film. 14 ev! Dupla felemeli Kezdés: f6 órakor. - ENCS, VÖRÖS CSILLAG- Hannan es nővérei. Mb. színes ame- nkai filmvígjáték. 14 év! Felemelt helyűr! Kezdés: G órakor. mozi BÉKE: Gyilkos robotok színeS (lír'í ím tudományos-fantasztikus film. Kiemelt 1. helyUÖNAI VIDEOMOZI CONAN, A BARBAR Amerikai történelmi horrorfilm Fsz: Arnold Schwarzenegger 18 éven felülieknek! Kezdés: 15, 17 és 19 óra A klubhelyiségben. A B.-A.-Z. Megyei Temetkezési Vállalat felvételre keres köz- gazdasági szakközépiskolát végzett hálózati ellenőrt (gépkocsival rendelkező előnyben), statisztikust, szaktanfolyami végzettségű nehézgépkezelőt, valamint nyugdíjas gázkazánfütökel. jelentkezni lehet a vállalat Szcnt- pétcri kapu 105. sz. alatti központjában a munkaügyi vezetőnél. A Szerencsi Állami Gazdaság felvételre keres energetikust munkakör betöltésére felsőfokú iskolai végzettséggel rendelkező dolgozót. Fizetés: megegyezés szerint. Szolgálati lakást szükség esetén biztosítunk. Jelentkezni lehet: Szerencsi Állami Gazdaság személyzeti és munkaügyi főosztályán. Szerencs, Rákóczi 11. 59. 3900. Telefon: Szerencs, 36. A Miskolci Vízművek, Fürdők cs Csatornázási Vállalat felvételt hirdet jogosítvánnyal rendelkező miskolci lakosú vízvezeték- szerelők részére, külső vízhálózati hibaelhárítás és vízóracsere munkára, valamint C- és D- kategóriájú miskolci lakosú gépkocsivezetők részére. Felvétel időpontja; hétfő cs pénteki napokon 7 óra. Jelentkezni leltet: Miskolc, József A. u. 78. sz. I. emelet, lOG. szoba.