Észak-Magyarország, 1988. augusztus (44. évfolyam, 182-208. szám)

1988-08-26 / 204. szám

1988. augusztus 26., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Labdarúgó MNK Kábán kapott ki a DVTK... A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupában a legjobb 32 közé jutásért mérkőztek a csapatok. A DVTK hatalmas meglepetésre Kábán kapott ki és búcsúzott a kupaküzdcl- meklöl. Dicséretes a gönciek és leninvárosiak sikere, bal­szerencsés körülmények között szenvedett vereséget a Mád. Eredmények: Olefin SC—Hatvan 2-1. Gönc—Kisvárda 2-1. Kuba—DVTK 2-1. Mád—Debreceni Kinizsi 2-3. Sportágról — sportágra III. Szeptember 17. és október 2. között Szöulban bonyolít­ják le a nyári olimpiái já­tékokat. Az MTI sportszer­kesztősége bemutatja azokat a sportágakat — rövid tör­ténet, a magyarok reményei, dióhéjnyi sportági „körkép” —, amelyekben a magyar sportolók is indulnak. Ezút­tal a kajak-kenuról készült összeállítás. A kajak-kenu is a hagyo­mányos „magyar” sportágak közé tartozik, s mint nem egy, az ehhez a kategóriá­hoz tartozó sport, ez is az olimpiai lét illetve nemlét problémájával küszködik. A NOB egyik szabálya szerint ugyanis csak azok a sport­ágak szerepelhetnek az olim­piai műsorban, amelyeknek nemzetközi szövetsége lega­lább 50 tagországot tömörít. A Nemzetközi Kajak-kenu Szöyelség, az IOF azonban még igen messze van ezen álom valóra váltásától. A kajak-kenu azonban mégis szerepel az olimpiák műsorán, idestova 52 éve, s komoly hagyományai miatt nem is valószínű, hogy egy­hamar lekerül onnan. An­nak idején a berlini játéko­kon kilenc szám szerepelt a kajak-kenu versenyek mű­során, köztük olyan, ma már „elfelejtett” futamok, mint a K—1, K—2, C—2 .10 000 és az összerakható (!) egyes és kettes kajakok 10 kilométe­res viadala.. Az évek során változott a sportág olimpiai műsora, a. fent említett ver­senyek eltűntek, s helyükre újabbak kerültek. Jelenleg 12 aranyérmet osztanak a sportágban: K—1 500, 1000, K—2 500, 1000, K—4 1000, C—1 500, 1000, C—2 500, 1000, és a nőknél K—1, K-^2 és K—4 500. Az első magyar olimpiai érem kajak-kenuban 1952- ben született, s nem más szerezte, mint Parti János, a jelenlegi szövetségi kapitány, C—1 1000 méteren. Azóta Magyarország a sportág leg­eredményesebb nemzetei kö­zé küzdötte fel magát, az olimpiai örökranglistán. Az olimpiai érmek össz- számát tekintve Magyar- ország a második, vi­szont — úgy látszik —■ ko­moly szakadék választja el az elsőt a másodiktól, azaz a magyarok csak a legrit­kább esetben tudják aranyra váltani esélyeiket. Így tör­tént ez például a montreali olimpián is, ahol jószerével minden magyar egység ér­met szerzett — de „csak” ezüstöt és bronzot. Vajon megtörik-e a szöuli Han-folyó vizén ez a kese­rű hagyomány? A jelek ar­ra mutatnak, hogy igen. A magyar aranyremények fő letéteményese Csipes Ferenc, a nyolcvanas évek második felének „kajakkirálya”. A Bp. Honvéd 23 éves klasszi­sa már öt világbajnoki aranyéremmel rendelkezik, ide! remek formáját látva, kevesen tudják elképzelni, hogy az 1000 méteres kajak egyesben ne ő legyen az olimpiai bajnok. De ugyan­erre a medálra pályázik a Csipes, Gyulay, Hódosi, Áb­rahám összetételű 1000 mé­teres négyes és a Csipes, Ábrahám 500-as kettes. Vagyis: ahol Csipes ott van, valószínű az arany. Az igazat megvallva ke­nuban és a női kajakosok­nál legfeljebb kevésbé érté­kes veretű érmekre van ki­látás, sőt, egy-egy számban még arra sem. Ha a majdani szöuli „éremhalmozókra” kellene tippelni, akkor Csipes mel­lett az NDK kajakkirálynő­jét, az egyszeres olimpiai és 16-szoros világbajnok Birgit Schmidtet — lánynevén Fischert — lehetne említeni, no meg az NDK új szuper­klasszisát, a 19 éves Kay Blúhmot. A Rüdiger Helm utódjaként emlegetett Blum is három kajakszámban pá­lyázik aranyéremre, akár­csak Csipes. Mindketten nem teljesíthetik tervüket, hiszen két számban is „út­köznek”. A magyar csapat összeállí­tása, kajakozok, férfiak: Áb­rahám Attila, Csipes Ferenc, Fidel László, Gyulai Zsolt, Helyi Tibor, Hódosi Sándor, Kovács Zoltán, Petrovics Bé­la, Petrovics Kálmán, Rajna András. Nők: Géczi Erika, Gyulai Katalin, Kőbán Rita, Mészáros Erika, Rakusz Éva. Kenuzók: Leikep Gusztáv, Pulai Imre, Sarusi Kis Já­nos, Szabó Attila, Takács Gábor, Vaskuti István. T úrák DVTK: A diósgyőriek vasár­nap a Pál Sándor-emléktűrára indulnak. Találkozás reggel ne­gyed hétkor a Lenin Kohászati Müvek I. számú kapujánál. In­nen a résztvevők a Volán me­netrend szerinti buszával utaz­nak Bükkszentkeresztre. Útvo­naluk: Dorongós — Ilona-ház — Imoly-tető — Tamásszéki völgy — Mocsáros-ház — Felső- szoros — Mangótetö — Bogács. Túravezetö: Hajts László. KVSE; A kazincbarcikai ter­mészetbarátok szombaton gom- baismerlető túrára indulnak. A távolság 12 kilométer, a főbb állomások: Lillafüred—Lencsés- torrás—Csókáskút—Sólyomlcút- Barátságkert—örvónykő—Szent­lélek—Garadna. Túravezetö: Bu- gir Emília, MVSC: A miskolci vasutasok szombaton szederszedő túrára indulnak. Találkozás reggel D órakor a Marx téri autóbusz­pályaudvaron. Útjuk során Komlóstetőt, Kékmezőt és Kis- györt keresik fel. TUravezetö: Szögi Lajos. MISKOLCI HELYIIPAR; A szakosztály tagjai vasárnap reg­gel fél 9-kor találkoznak a Ma­jális-parkban. A 17 kilométeres túra főbb állomásai: Lillafüred — Szinva-forrás — Hollóstető — Rókafarm — Lófőtisztás — Mészárszék — Bükkszentkereszt — Száraz Szinva — Lillafüred. Túravezetö: Földi József. ÓZDI ISO: Az Ózd Városi Ta­nács ifjúsági és sportosztál.vá- nak természetbarát szövetsége szombaton szervez programot. Találkozás az autóbuszállomá­son, a 30-as kocsiállásnál. A résztvevők az Ózd—Uppony— Lázbércl tó—Ózd útvonalon ha­ladnak, a gyalogtúra során 5 kilométert tesznek meg, en­nek indulási helye Uppony. Kézilabda Kisvárda—Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi 23-17 (13-8). Kisvárda, NB II. női. Ld.: Bányászná (6), Kovácsné (4). A hazaiak sorra dobhatták a hétmétereseket, míg a vendégek közül rendre a büntetőpadon ült valaki... Szolnoki Olaj—Ózdi Ko­hász 19-19 (8-8). Szolnok, NB I/B. férfi. Ld.: Horváth (6), Üveges (4), Lassán (3). Jók: Kovács, Czirok, Las­sán. A Kohász kis szeren­csével a győzelmet is meg­szerezhette volna. Mátészalka—Ózdi Kohász 28-27. Ózd, NB II. női. Miskolcon, a DVTK műanyag pályáján rendezték meg az atlétikai vidékbajnokságot mely­nek keretében került sor a Hungária Biztositó és Miskolci Vasas Kupára, valamint a Mihályfy-tucsánszki-Faragó emlékversenyre is. Fotóriportereink néhány érdekes pillana­tot kaptak lencsevégre. Fotó: Juhász-Mák Sportműsor SZOMBAT Kézilabda. Borsodi Nagydíj, női torna. Miskolc, városi sport- csarnok. a óra 30; Dunaújváros —FTC. 11 óra 10: Bp. Sparta­cus—Borsodi Bányász. NB II. női: Miskolci Spartacus—Deb­receni Kinizsi, Miskolc, városi sportcsarnok. 13 óra 45. Borsodi Nagydíj, 16 óra: FTC—Bp. Spartacus. 17 óra 40: Borsodi Bányász—Dunaújváros. NB I'B. férfi: Ózdi Kohász—Csepeli Papír, ózd. Kohász Sporttelep. 16 óra. Tömegsport. Családi túra. Mis­kolc. Csanyik-völgyi Kisz-isko- la. 8 óra 30; Az érkezőket fo­lyamatosan indítják. A táv 8 kilométer, a szintidő 3 és fél óra. Nevezni 9 óra 30-ig lehet. Tenisz. IBUSZ Kupa. Miskolc, Junior Sport Club pályái. Győ­ri kapu. 8 óra. Labdarúgás. NB III.: Borsodi Bányász—Apc. Sajószentpéter, Bányász Sporttelep, 16 óra 30: Makovinyi. Megyei I. osztály: Szuhavölgyl Bányász—Sajószent- péteri Üveggyár. Kurityán. 16 óra 30: Heves m. Sajóbábony— Bükkábrány. Sajóbábony. 16 óra 30: Szabolcs m. Mákvölgyi Bányász—Borsodnádasd. Albert- telep. 16 óra 30. Kalas. Miskolci VSC—Hejöcsaba. Miskolc, Vas­utas Sporttelep. 16 óra 30: Mol­nár II. Borsodi Építők Volán— Abaújszántó. Miskolc népkerti sporttelep. 16 óra 30: Bán. Put- nok—Gönc. Putnok, 16 óra 30: Kovács S. Megyei II. osztály: Tiszatarján.—Borsodivánka. Ti- szapalkonya, 16 óra. VASÁRNAP Kézilabda. Borsodi Nagydíj, női torna. Miskolc. városi sportcsarnok, 9 óra 30: Bp. Spartacus—Dunaújváros. 11 óra 10: Borsodi Bányász—FTC. 12 óra 30: eredményhirdetés. Tenisz. IBUSZ Kupa. Miskolc, Junior Sport Club, Győri kapu. 8 óra. Labdarúgás. NB II.: Baja— Kazincbarcika. Baja, 17 óra. DVTK—Kecskemét. Miskolc. DVTK-sporttelep. 17 óra. Ózd— Debreceni Kinizsi. Ózd. Kohász Sporttelep. 17 óra. NB III.: Mád —Salgótarjáni Kohász. Mád. 16 óra 30: Kovács L. Mezücsát— Hajdúböszörmény. Mezőcsát. 16 óra. Olefin SC—Kisvárda, Le- ninváros, 16 óra. Megyei I. osz­tály: Mezőkövesd—Honvéd Papp József SE. Mezőkövesd. 16 óra 30. Benkő. Megyei II. osztály: Lak—Hídvégardó. Lak, 16 óra. Alsóvadász—Sajölád. Alsóva­dász. 16 óra. Önöd—Rudabánya, Ónod. 16 óra. Tiszapalkon.va— Somsály. Tiszapalkonya. 16 óra. Alsózsolca—Szirmabesenyö. Al- sózsolca. 16 óra. Arló—Borsod- szentgyörgy. Arló. 16 óra. Rát- ka—Forró. Rátka. 16 óra. Er- dőbénye—Hollóháza. Erdőbénye, 16 óra. Novajidrány—Sátoralja­újhely. Novajidrány, 16 óra. BAG Végardó—Sárospatak. Vég- ardó, 16 óra. Tokaj—Felsőzsol- ca. Tokaj. 16 óra. Szalaszend— Encs, Szalaszend, 16 óra. APRÓHIRDETÉSEK Kicserélném 55 m-­es telefonos szövet- kezet! lakásom két Kisebbre, tanácsi is érdekel. ..Sima csere 1088 ŐSZ 234348” jel- ifiére a hirdetőbe. Elcserélném családi házam nagy mellék- épülettel. ami min­denféle üzJeti tevé­kenysége alkalmas, bérházi. 2 vagy U -I- 2 felesre. Értékkü­lönbözetet kérek. Ér­deklődni : Scbweldel József "|>. Eladó tehermentes, másfél szoba, étkezős szövetkezeti lakás. Érdeklődni • Csaba vezér út 30. fszt. 1., s zombat-vasárn a p. Családi ház építésér re engedélyezett tel­kek eladók. I. kerü­let. Csermely u. vé­gén. Érdeklődni: Tol­di u. 14. és 16-704 te­lefonon. Polgáron, a gyógy­fürdőnél üdülőtelek olcsón eladó. Érdek­lődni : Miskolc, Musz- kás-telep 3. (Wesse­lényi u. vége),l7órá- tól. Zöldövezetben, a Népkert közelében, kertes. 3 szoba, össz­komfortos. 3 erké- lyes, telefonos, Dcs- sevvffy u. 6. 1/1-es OTP-örüklakásomat 1980-cs kiköltözéssel a mostani áron el­adom. Érdeklődni na- ponta 16 órától. Kiadó albérletbe kü­lön bejáratú, bútoro­zott izzóba. Pozsonyi út_7. ______________ F elsözsolcán, Tizen- kilencesek útja 2. alatt 100 nv’-es, össz­komfortos, kertes csa­ládi ház eladó. Ér­deklődni napközben a 4l-22-133-as telefonon. 3 szobás. 73 négyzet- méteres OTP-lakás el­adó, kp. -j- OTP-át- vállalással. Miskolc, Arany János u. 31. X/3. Kácson, 1352 négy­zetméteres szőlő, sür­gősen eladó, haláleset miatt, terméssel együtt. A fürdőtől nincs messze. Érdeklődni: özv. Balogh Alajosné, Tibolddaróe, Kácsi u. з. sz. 2 szobás (fürdőszo­bás) családi ház. mel­léképületekkel. kerttel eladó. Tisza kész l. Gát ti. 6. 3458. Ráczné. Eladó családi ház I-Iejőcsabán, a Balas­si B. 22. sz. alatt. Két külön bejáratú lakrésszel. Irányár: i millió 2oo ezer Ft, 2 szobás családi h áz Sátoralj aú j helyen azonnali beköltözés­sel eladó. Érdeklőd­ni a helyszínein: Sá­toraljaújhely. Bajza и. 28.. 27-én. szom­baton délután 3—6-ig, vagy Miskolc. Tompa u. 17.____ F elújított kis csalá­di ház 320 ezer Ft-ért eladó. Érd.: Vasgyár. Alsószinva 47. szám alatt. Családi ház. fürdő­szobával. külön bejá­ratú helyiségekkel, mellékhelyiséggel, gyü­mölcsöskor ttel eladó. Falu központjában. Érd. minden hétvégén: Kené2lő. Aradi út 45. Miskolc központjá­ban (Csermely u. 15.) háromszobás. kertes, családi ház beköltöz­hetően eladó. Érdek­lődni : vasárnap kivé- tolével._a helyszínen. E lcserélném sajó- szentpéteri. 2 szobás, összkomfortos, 5 éve épült tanácsi lakáso­mat hasonló., kazinc­barcikaira. Érdeklőd­ni : Kazincbarcika. Szabó Lajos út 13. 1 '3., du. 5—8-ig. _ Eladó Diósgyőr. Já­nos út 62. sz. alatt 2 szobás családi ház, külön álló. nagy ga­rázzsal. Érdeklődni: a helyszínen, du. 4—<j óra között, vagy dél­előtt 7—12-ig. 62-133' 778.____________ E latfó a Chlcpkö Ede u. 0. sz. alatti, VI. emeleti. teher­mentes szövetkezeti lakás. 1 4- két fél szo­bás. parkettás, erké- lyes, gardróbos. Ér­deklődni: 9—11-ig. az 51-466. este 19—21-ig a 36-672-es telefonon. Eladó 3 szoba-kony- hás, spájzos 4- mcl- léképületes. nagy gyümölcsöskerttel. 430 ezer Ft-éirt családi ház. Érdeklődni: 6nőd. Rákóczi út 75. Zsóri-fürdö mellett, a Tisza II. közelében, 2 szoba, konyha, für­dőszobás lakás mel­léképületekkel. 2503 m- nagyságú telekkel eladó, irányár: 250 000 Ft. Érdeklődni: Szél Attila. Borsodivánka. József Attila 74.__ T apolcán, a Gyer­mekvárossal szemben, a Nagyszontbcncdckcn. 362 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó. Víz. villany van. Ér­deklődni: Tóth. Mis­kolc. Lékai J. 4. Tel.: 37-491. _______ M ezőkövesden jó állapotban levő, ker­tes házat, vagy bci- építheto telket vennék. Leveleket a kiadóba: „REÁLIS ARMEGJE- LÜLESSEL 234 333” jeligére kérek.__ Diáklánynak szoba kiadó. Érdeklődni a délelőtti órákban. Ga­garin u. 15. II/4. Ba- lázsné. Családi ház Érdeklődni az órákban: 65-102. eladó. esti Családi ház eladó. 4028 négyzetméteres, gazdálkodásra, ker­tészkedésre. beépítésre alkalmas területtel. MLskolc-Szirma. Erkel Ferenc út 32. Érdek­lődni az esti órákban és hétvégeken, a 19. sz. alatt vagy a 12- 598-as telefonon.______ S ürgősen eladó Gcsz- tcly, Bartók Béla 14. sz. alatti családi ház. gazdasági épülettel. 380 000 OTP-kölcsön 4 készpénz._____________ E ladó Mczönaeymi- hály. Petőfi út 15. sz. alatti 2 szobás, kertes családi ház. Érdeklőd­ni lehet: Holló Ist­ván né. Mezönagymi- hály, Petőfi _u. \3. sz. Eladó 1 4 2 fél szo­bás. zöldövezeti, par­kettás, gázfűtéses szö­vetkezeti lakás. Eset­leg elcseréljük egy vagy két kisebb la­kásra. értékkülönbö­zettel. Érdeklődni: 18 óra után. Katowice 12. mfszt. 2. Telefon: 17-764. Belvárosi. 3 szobás. 73 m--és. OTP-ürök- lakás. tehermentesen eladó. Cím: Arany János u. 31. VI *3. Érdeklődni: 17-19 óra között. Elcserélném 74 m-- es. OTP-s lakásomat egy vagy két. teher­mentes. kisméretűre, esetleg eladnám. Ér­deklődni: 71-368. este, ill. Szeder u. 4. sz. fszt. 3. Megyaszón, a Mező Imre 8. sz. alatt lé­vő családi ház nagy telekkel, azonnali be­költözéssel sürgősen eladó. Érd.: Sajóvá- mos. Dózsa Gy. út 8. sz. Eladók építési tel­kek. Érdeklődni: Miskolc-Pereces. Boi- lóalja 36. 2 szobás, lomkam­rás szövetkezeti lakás azonnali beköltözés­sel eladó. Miskolc, Ságvári E. it. IV/1. Miskolc-Tapolca. Fe­nyő u. 37. sz. alatt levő 4 db. üdülésre alkalmas faház és kü­lönböző felépítmé­nyek eladók.- Érdek­lődni : a Debreceni Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat szakszervezeti bi­zottságánál. Debre­cen. Böszörményi út 68. sz. alatt. vagy telefonon a 16-725-ös telefonszámon. Taktaharkány. Dam­janich út 4. sz. alatt 2 szobás családi ház. nagy telekkel eladó. Érdeklődni: a hely- szfnen. vasárnap. Budapesti i szobás tanácsit cserélek Mis­kolc belvárosi na­gyobbra. Jánosi út 6. fszt. Bodnár._________ B ekecs belterületén házépítésre és vi- kendházra alkalmas, 600 négyszögöl telek, kordonos szőlő, ter­méssel eladó. Sze- rencs. Rákóczi u. 38. Tapolcán, a Zsóri- oldalban 195 négy­szögöl, déli fekvésű zártkerti ingatlan, elemes házzal eladó. Víz. villany van. Ér­deklődni: személye­sen. Beloiannisz 5. fszt. bal 1., vagy dél­után 6—8-ig. a 75-756 telefonon._______ A rii ót on kétszintes családi ház. ipari árammal. telefonnal, nagy kerttel eladó. Érd.: szombat, vasár­nap a helyszínen. Arnót. Petőfi u. Ilii. vagV a 86-307 tel. Sárospatakon a ter­málfürdőhöz 150 m- re. kétszintes víkend- ház eladó. Érdeklőd­ni: 11-494. Eladó 55 m--es, OTP-lakás a Temp­lom u. 53. alatt. Ér­deklődni a 60-319-os telefonon 9—17 óráig. Budapest vagy kör­nyékére cserélném miskolci. 1 4 2 fél szobás, tanácsi, össz­komfort os lakásomat. Leveleket: ..Kertes lakás is érdekel 392 712” jeligére a hir­detőbe. Alsózsolcán kétszin­tes. 4 szoba, összkom­fortos családi ház el­adó — két család ré­szére is alkalmas. — Minden megoldás ér­dekel, csere is lehet­séges. Érdeklődni: Alsózsolca. Kassai u. 5 n.__ 2 szoba, összkom­fortos. központi fiité- ses. kertes családi ház. közös portán eladó. Érdeklődni: Miskolc. Bartók Bé­la __105. alatt.______ G arázs kiadó. Ér­deklődni; a 72-503 te­le f onon^_jlő_^a_utá n . Eladó főúton, üzlet- helyiséggel családi ház. 189 négyszögöl telekkel, azonnal be­költözhető. ipari te­vékenységre is alkal­mas. Érdeklődni: Pet- neházy u. H. Tele­fon: 62-613.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents