Észak-Magyarország, 1988. július (44. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-12 / 165. szám
NAPRÓL NAPRA NAPRÓL NAPRA NAPRÓL ül NAPRÓL NAPRA NAPRÓL NAPRA Pohár víz BJétágra süt a nap. Vibrál a levegő az országút aszfalt- ja fölött. A kocsi izzó katlan. Poshadt melegre lan- m m gyosodott az üvegben az útra vitt ivóvíz. Sebaj! A fehér köves hegyoldalak ölén megbújó kis falucskában, Aggteleken majd iszunk. És lám, vagy íme, itt a kút. Nyomókaros. Vize friss és hűs, szomját csillapító az utazónak. Tenyér, s pohár a zuhatag alá. És egy erős marok a kézen. / :— Azt már nem! — Nem? Neem? Hogyan? Miért? — Tudja maga, mibe került nekünk ez a viz? Választ se vár. — Több mint húszezer fejenként. Megfizettük, maga meg csak úgy inni akar... Az asszony rikácsol. Az utazó szabadulni próbál. A víz remeg a kicsinyke pohárban. Azután kilöttyen a járda köNemrég még ugyanebben a faluban, egy másik kútnál poharat is kötöttek a káva mellé. Vajon mennyibe kerülhet most itt egy pohár víz? Tíz forintba? Húszba? Inkább a szomjií&ág! Az kevésbé gyötör. (cs. a.) Kevesebb több lenne Gyakran kedvezőtlenül hat a szülők segítsége a tanulásban azokra a gyermekekre, akik nem tudnak megfelelni az iskolai követelményeknek — hangoztatja a bonni Német Pszichológusok Szakmai Egyesülete. A gyenge képességű gyermekek, akiknek szüleik sókat segítenek a tanulásban, jobban igyekeznek, de félénkebbek is lesznek — állítják a pszichológusok az NSZK négy szövetségi tartománya negyedikesei körében végzett felmérés alapján. A tanulásban nyújtott konkrét segítségnél hatékonyabbak a másfajta ösztönzések, mint például a szülőkkel közös szabadidőprogramok. Új tájékoztató tábla az M7-esen % A mindenkori autópálya.forgalmának megfelelő tájékoztatást adó, információs jelzőtáblát állít fel, az M7-es autópálya Budapest felé vezető szakaszán, a KM Közúti Igazgatósága. A premier a mostani hétvégén volt. Az irányitóközpontból jelezhetik ezen a jelenleg csak kísérleti céllal üzemelő táblán a város határában történő baleseteket, az ajánlott sebességet, és az optimális útvonalat. Ezzel megpróbálják elkerülni a hétvégi torlódásokat. (MTI) Ki találta meg ? Az elmúlt vasárnap délelőtt 9—10 óra között, a miskolci Búza téri piacon elveszett, egy fekete műanyag reklámszatyor, benne a miskolci tanács egészség- ügyi osztály környezettanul- mányi anyagaival, segélykérelmekkel. Ezeknek senki hasznát venni nem tudja, viszont sokak számára nagyon fontosak. Kérjük a megtalálót, hogy a szatyrot adja le az egészségügyi osztály portáján (Miskolc, Petőfi u. 23.), vagy szerkesztőségünkben (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.).- Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zcmp- lén Megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út. 15-3527. Postacím: Miskolc Pf.: 351. Telefonok: Központ: 38-941. Titkárság: 16-886. Ipari rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Levelezési rovat: 16-046. Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15-17. - 3525. - Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítöknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest V., József nádor tér I. - 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 43 forint, egy negyedévre 129 forint, egy évre 516 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Az Észak-Magyarország ügyeleti hívószámai 16 órától: 89-872, 17-807. Naptár __ 1 988. JÚLIUS 12., KEDD A nap kelte 4.59, nyugta 20.40 órakor A hold kelte 2.53, nyugta 20.15 órakor Névnap: Izabella Százhúsz éve született Stefan Anton George (18C>8— 1933) német költő, a modern német líra jelentős alakja. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Átmenetileg többfelé erősen megnövekszik a felhőzet és elsősorban nyugaton záporokra, zivatarokra is számítani lehet. A szél a Dunántúlon északnyugatira fordul és időnként megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24 és 29 fok között várható. Csökkenti órait az Egervin Hétfajta fehérbor árát csökkenti július 18-tól az év végéig az Eger—Mátra vidéki Borgazdasági Kombinát. Az olcsóbban kapható borfajták között hordós és palackozott asztali, illetve minőségi kategóriába tartozó italok is találhatók. A kombinát ösz- szesen mintegy 40 ezer hektoliter bor kedvezményes áron való értékesítését tervezi. Az intézkedéssel aszóban forgó borok fogyasztói árai várhatóan 16—17 százalékkal csökkennek. A forgalmazásban részt vevő partnereknek a kombinát csak akkor szállít alacsonyabb árakon, ha az üzletekben is végrehajtják az árcsökkentést. (MTI) Kína az eutanázia mellett? Sanghajban mintegy 100 kínai jogász és orvos részvételével konferenciát tartottak, amelyen deklarálták .a „békés és boldog” halálhoz való jogot és felhívást intéztek az eutanázia, a fájdalommentes halál népszerűsítése érdekében — jelentette hétfőn a Zsenmin Zsi- pao. A tanácskozás egyebek között érintette az agyhalál pontos megállapításának problémáját, illetve az eutanáziával összefüggő jogi kérdéseket, nevezetesen azt, hogy' bűntettnek minősíthető-e az, ha egy orvos a halál előidézésével könnyít egy gyógyíthatatlan beteg szenvedésein. Vízről, gázról, kempingről Részlet a hollóstetői kempingből. (Folytatás az J. oldalról) így július közepén különösen fontos kérdés: lesz-e, van-e elegendő ivóvizünk? Tudjuk az elmúlt évek tapasztalatai alapján, hogy mennyi kellemetlenséggel jár, ha lakásunkban csak hörög, prüszköl a csap. Nos, most igazán jó hírekkel szolgáltak a vizet szolgáltató vállalatok. íme. Borsod Megyei Vízművek, Kádár Sándor, üzemeltetési osztályvezető: — Az elmúlt néhány kánikulai nap sem okozott működési zavarokat területünkön. Ez nagymértékben köszönhető azoknak a kapacitást növelő építkezéseknek, melyeket a közelmúltban fejeztünk be. A megyében eddig mindössze egy helyen, Vilmányban kellett locsolá- si tilalmat elrendelni. Jelentősen emelkedett a fogyasztás: elérte a napi 80 ezer köbmétert. Ennek a vízmennyiségnek a felét saját, másik felét pedig az ÉRV vízkészletéből biztosítjuk. Egyébként ellátás szempontjából a legveszélyeztetettebb Szikszó és Aszaló, valamint a dél-borsodi terület. A jelenlegi állás szerint azonban — az eddigi kedvező időjárás révén — reméljük a továbbiakban sem lesz gond. Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat, Major Ádám, műszaki igazgatóhelyettes: — A múlt héten, július hetedikén volt az eddigi csúcsunk: ekkor 133 500 köbméter vizet használt fel a lakosság. A tavalyi csúcshoz képest ez 4500 köbméteres növekedés. Szerencsére a források hozama magasabb, mint az elmúlt évben, így nem adódott gondunk. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy most már akár pocsékolhatjuk is az ivóvizet. A nyári időszakban szükséges a lakosság ésszerű vízfelhasználása, s így biztonságos lesz a vízszolgáltatás is. A felfedezett Hollóstető Az utóbbi időkben sok helyütt és sokszor beszélünk megyénk idegenforgalmáról. Hogy igazán jó bevételi forrás ez, hogy éppen ezért minél több vendéget kívánatos idecsalogatni, és így tovább. Most csupán tényszerűen (s nem keresve az okokat a forgalom növekedésénél, illetve esetleges csökkenésénél) essék néhány szó egy-két kempingünk eddigi és várható kihasználtságáról. Varjas László, a Borsod Tourist hivatalvezető-helyet- tese: — Négy kempingünk van. Ezek kihasználtsága külön- külön más. Például a hollóstetői kempingben már tavaly is nőtt a forgalom, idén további 15 százalékos emelkedést könyvelhetünk el eddig. Ennek valószínűleg az az oka, hogy a bükki pihenőhely az országban egyedülálló. Ez fekszik a kempingek között a legmagasabban, ugyanakkor jó a megközelítése is. Sajnos tíz százalékkal kevesebbén keresték fel a tokajit, de ez még természetesen nem jelenti azt, hogy a hátralevő időszakban nem növekszik itt a forgaiom. Ami Miskolc-Tapolcát illeti: a tavalyival azonos a forgalma. Az Éden- ben új, hogy szervezett formában üdülnek lakókocsiban, sátorban hollandok, továbbá a nyaralóházakban nyolcnapos turnusokban a csehszlovák vendégek. A belföldi turistákat nagymértékben befolyásolták az idei drágulások, így sokan a kiA források még győzik az utánpótlást, a kerekes kútra talán nem lesz szükség. ránduláson, az üdülésen spórolnak ... Fűtésről júliusban Bár a kánikulai napokon nem túl hűsítő a meleg vízről beszélni, ám ha a lakások vezetékeiben csordogá- lóról van szó, máris másképp ítéljük meg a témát. Márpedig a távfűtéses bérházakban most nincs melegvíz-szolgáltatás. Meddig? — kérdeztük Hőnigh Mihályt, a Borsodtávhő igazgatóját. — A nyári nagy leállás a belvárosi lakótelepeken — így a Győri kapui, a Szent- péteri kapui, a Vologda, a Marx téri, és a Tanácsköztársaság lakótelepeken — július negyedikén kezdődött. Az Avason két nappal később álltunk le a melegvízszolgáltatással. Terv szerint a rendszert július 17-én a belvárosban, illetve július 19-én az Avason feltöltjük. Egyébként a visszaállásnál sokat fog számítani, hogyan tudjuk „visszaadni” a vizet, a rendszerbe. Érzékeltetésül elmondom, hogy ez esetben mintegy 2500 köbméter úgynevezett lágyvízről van szó. Maga a feltöités három napig tart. Szünetel a gáz Végül néhány fontos információ a gázszolgáltatással kapcsolatban: a Tiszántúli Gázszolgáltató Vállalat éves karbantartási munkák miatt július 13-án 8—14 óráig Ózdon és Borsodnádas- don, míg július 20-án szintén 8—14 óráig Mályiban, Nyéklgdházán, Bőcsön és Hernádnémetiben teljes gázszünetet tart! (Mindezzel kapcsolatban egyéb felvilágosítást lehet kérni a miskolci 36-173, a leninvárosi 11-198, és az ózdi 12-772-es telefonszámokon.) (mészáros) Műteremben • Ha az ember munkája kapcsán, vagy magánemberként, látogatóként betéved egy alkotó művész műtermébe, elsőként ami megragadja, s mindvégig kíséri, az a műterem különös hangulata. Elkészült, s félig elkészült munkák, a műtermi fényben pihenő ecsetek, megbontott, s még fel nem bontott festékek, s még annyi oda tartozó tárgy különös élményt nyújt. Fojtán László felvételei Van, de nem pocsékolásig