Észak-Magyarország, 1988. július (44. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-06 / 160. szám
1988. július 6., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 matka-csoport ifjúságiak 1. Gyöngyös 28 24 ■ 4 110-25 48 2. BVSC II. 28 20 3 5 80-36 43 3. DVTK II.* 28 16 6 6 61-34 36 1. Romhány 28 16 3 9 61-42 35 5. Edelény 28 1j4 6 8 58-44 34 6. Mád 28 13 3 12 61-50 29 7. N.-bátony 28 13 3 12 58-50 29 8. Bélapátfalva 28 : 12 5 11 71-85 29 9. B. Bányász 28 9 4 15 40-61 22 10. Rccsk 28 10 2 16 34-63 22 11. Hatvan 28 9 2 17 54-65 20 12. S.-bábony 28 7 5 16 44-70 19 13. B.-gyarmat 28 7 5 16 49-79 13 14. Heves 28 7 5 1G 39-71 19 15. S. Síküveggy. 28 4 6 13 40-85 14 * — 2 büntetőpont levonva. Megkezdődött a nemzetközi kerékpáros verseny Tegnap Miskolcon megnyitották a Miskolc—Pop- rád—Tarnow közötti nemzetközi ifjúsági kerékpáros viadalt, mely vasárnapig tart. A résztvevők több etap keretében mérik össze tudásukat és a mezőny ellátogat Csehszlovákiába és Lengyelországba is. Kedden Miskolc—Onga— Megyaszó között 20 kilométeres, egyenkénti indítású küzdelmet vívtak a kerékpárosok, ma pedig a Kazincbarcika — Vadna — Nagybarca — Bánhorváti — Dédestapolcsány — Neké- zseny — Csernely — Szilvásvárad — Nagyvisnyó — Dédestapolcsány — Bánhorváti — Nagybarca — Vadna — Kazincbarcika — Miskolc közötti, 90 kilométeres mezőnyverseny következik. Csütörtökön pedig indulás Csehszlovákiába ... (A versennyel kapcsolatos érdekességekre, a részletes eredményekre lapunkban jövő héten visszatérünk.) Honvéd—Áluker Kupa Az atlétikai eseménydöm- ping egyik epizódjaként — alig néhány nappal az országos bajnokság előtt — a jövő hétfőn trendezik meg a Honvéd—Aluker Kupa nemzetközi versenyt. Az 1985-ös avató viadalt követően ezúttal negyedszer randevúznak a sportok királynőjének meghívott versenyzői a Bp. Honvéd Tüzér utcai bázisán. Az Alumíniumipari Kereskedelmi Vállalat támogatásával életre hívott versenysorozat idei állomásán az előzetes adatok szerint kilenc nemzet képviselői mutatják be tudásúkat, komoly tétekért. flz elnök szíve Ismét interregnum időszakát éli honi labdarúgásunk ... Hétfőn délután lemondott az MLSZ elnöke és a válogatott technikai igazgatója. (A főtitkár is kilépett a ringből, de ö később visszavonta lemondását). Már-már komikus, ami a magyar futballban folyik, a szerencsétlen szurkoló csak kapkodja a fejét. Milliós nagyságrendű pénzek röpködnek, soha semmit nem bizonyított játékosok öltik magukra a címeres mezt, aztán egy bizonyos kort elérve minden törekvésük arra irányul, hogy nyugat felé átlépjék az országhatárt, kevéske schil- lingért, frankért, pesetáért, stb ... Felfordult az értékrend, amiről korábban azt gondoltuk, hogy rossz, arról mostanság pillanatok alatt bebizonyítják egyesek, hogy igenis nívós, finoman cizellált remekmű. Somogyi Jenőt kinevezésekor sem fogadta egetve- rő lelkesedés. Nem ismerték, szinte azt sem tudták, honnan került a szövetség elnöki székébe. Ráadásul sportmúltja sem erősítette túlságosan pozícióját. Amiket pedig röpke másfél esztendő alatt művelt!... Hadd ne minősítsük, ez nem feladatunk. Csak rögzítsük tényként: soha nem süllyedt még ilyen mélyre a magyar futball színvonala, a morálról nem is beszélve. A távozó elnök ketté akarta választani az önállóságot, a gazdasági függetlenséget és a szakmai munkát. Nincs okunk abban kételkedni, hogy a szövetség anyagilag jól funkcionált. nyereséges vállalkozásokba kezdett, s kelendő lapot adott ki. Azt azonban, aki hétvégeken felül a lelátóra, mindez alig érdekli. Vagy csak nagyon áttételesen. A szurkolók szórakozni szeretnének. S ebben a vonatkozásban a mexikói világbajnokság óta semmit nem kaptak. Ezért aztán számunkra nehezen hihető, hogyan gyarapodhatott a stadionokban a nézők száma. (Persze egy magyarázat kínálkozik: ha picit jobban megy a Ferencvárosnak, máris javuló statisztikát készíthet a sportág vezérkara) ... Somogyi elnök körül az utóbbi hetekben történt egy-két furcsaság. Szívpanaszokkal kórházba került, elköszönt hivatalától, sőt, Tisza Lászlóra ruházta át a tisztséget. Az időleges jelleg szinte semeddig sem tartott, mert az NSZK-ban végrehajtott vizsgálatok után az orvosok műtét helyett pihenést javasoltak a számára. A futball-malom- ban való örlödés köztudottan nem a legideálisabb pihentetőszer, s talán éppen ez adta meg a döntő lökést az elhatározáshoz. Nem várta meg, míg az év végéig szóló mandátuma lejár, idő előtt lépett. Ezzel egészségi állapotának romlását alighanem elkerüli. Mit hagy maga után? Keveset. Ki követi? Ezt még nem lehet tudni. Ki vág neki a világbajnoki selejtezőknek a válogatottal? A válaszra várnunk kell. Egy dolog biztos: utánuk a vízözön. Egyetlen tanács az utódoknak: kezdjenek mindent elölről. Az épületet_ nem tatarozni kell. Megérett a lebontásra. Az újhoz viszont szilárd alapok szükségesek. (doros) Mák Jóisef felvétele A verseny Csak Mil. Kajak-kenu Borsodi sikerek a vidéki OB-n TENISZ. Országos területi verseny — Nyíregyháza. Serdülő fiú egyes: 3. Varga. Serdülő fiú páros: 3. Varga, Deák (Kazincbarcikai Vízmű SE). ATLÉTIKA. Junior OB — Budapest. 100 m női: 2. Görcsös 12.15. 1500 m férfi: 3. Weiner (mindkettő DVTK) 3:53.6. Serdülő A országos bajnokság. Férfi távol: 1. De- ményi 692. Férfi 400 m: 1. Tóth 50.59. 100 m női gát: 2. Hubicski* 14.42. 1000 m női: 3. Barta 4:46.7. 5 km női gyaloglás: 3. Nagy 26:04. 10 km férfi gyaloglás: 3. Breznai 51.34. Ifjúsági 5 km gyaloglás: 3. Kovács (valamennyi DVTK) 26.19. Magyarország—Jugoszlávia ifjúsági válogatott viadal — Zalaegerszeg. 100 m női: 1. Görcsös (DVTK) 11.99. A svéd—.magyar—svájci válogatott viadalon férfi 800-on Bereczky 1:54.3-mal 4. lett. Férfi 1500-on pedig Serfőző (mindkettő DVTK) 3:44.78-cal ugyancsak a 4. helyen végzett. Oslóban női 10 ezer méteren Fazekas Erika (DVTK) 32:14.5-tel 7. lett. A DVTK értesíti a szakosztályokat, hogy a július 9-re (szombatra) tervezett serdülő A, ifjúsági és felnőtt viadal technikai okok miatt elmarad. Velencén került sor az idei országos kajak-kenu vidékbajnokságra. Eredmények, K—I. férfi junior 1000 m: 1. Angyal (Olefin SC) 3:52.7. K—I. serdülő fiú 1000 m: 2. Kálmán (Olefin SC) 4:10.7. K—II. férfi junior 1000 m: 1. Angyal, Dézsi (Olefin SC) 3:33.2. K—II. férfi ifjúsági 1000 m: 2. Borbély, Unyi (Olefin SC) 3:35.5. K—IV. junior 1000 m: 2. Olefin SC (Kocsis, Kiska, Kovács, Varga) 3:24.4. K—I. női felnőtt 500 m: 1. Raikusz Éva (Olefin SC) 2:04.5. ... 3. Erdődi (Olefin SC) 2:08.5. K—I. serdülő leány 500 m: 2. Szonda (Olefin SC) 2:10.6. K—II. női felnőtt 500 m: 1. Erdődi, Rakusz (Olefin SC) 1:56.6. K—I. férfi junior 500 m: 2. Angyal (Olefin SC) 1:47.7, 3. Fejér (DVTK) 1:53.5. K—I. serdülő fiú 500 m: 2. Badonics (Olefin SC) 2:04.0. K—IV. női felnőtt 500 m: 1. Olefin SC (Erdődi, Oláh, Lovász, Czaga) 1:57.9. K—II. férfi junior 500 m: 1. Angyal, Dézsi (Olefin SC) 1:41.3. C—II. junior 500 m: 3. Vajki, Szakmán (MVSC) 2:06.5. K—IV. női ifjúsági 500 m: 2. DVTK (Bogdanovics, Dósa. Sztra- hárszki, Szilvási) 1:56.5. K— IV. férfi junior 500 m: 2. Olefin SC (Kocsis, Kiska, Varga, Kovács) 1:42.1. K— II. serdülő fiú 2000 m: 3. Ritz, Kazsimér (Olefin SC). K—I. serdülő fiú 2000 m: 1. Kálmán (Olefin SC), 2. Badonics (Olefin SC. a jegyzőkönyv az utóbbi két szám esetében időt nem említ), MK—I. úttörő fiú II. kcs., 2000 m: 1. Kazsimér (Olefin SC) 10.58.2. C—II. serdülő 2000 m: 3. Nagy, Jakab (Olefin SC) 9:08.0. K—I. serdülő leány 2000 m: 1. Szonda (Olefin SC) 9:21.9. K—II. úttörő fiú II—IV. kcs., 2000 m: 3. Szabó, Csordás (Olefin SC) 9:00.2. MK—-I. úttörő fiú III. kcs., 2000 m: 1. Czibere (DVTK) 10,28.0. IC— IV. úttörő IV. kcs., 2000 m: 3. DVTK (Kovács, Krisztián, Fényes, Kovács Zs.) 12:00.2. PC—II. úttörő IV. kcs., 2000 m: 3. Vörös, Vink- ler (Olefin SC) 12.23.3. MK— I. úttörő leány III. kcs., 2000 m: 1. Szonda (Olefin SC) 10.46.2. MK—I. úttörő fiú IV. kcs., 2000 m: 2. Kiss (DVTK) 8.58.2. C—II. ifjúsági 6000 m: 3. Szmicsek, Dóka (Olefin SC) 26:30.5. K—II. női felnőtt 6000 m: 3. Oláh, Lovász (Olefin SC) 26:45.6. K—I. női felnőtt 6000 m: 2. Erdődi (Olefin SC) 27:04.3. K—I. női ifjúsági 6000 m: 2. Bíró (Olefin SC) 27:14.7. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Chlepkó E. úti, 1 + 2 fél szobás, parkettás, tehermentes szövetkezeti lakás, gard- róbos, loggiás, azonnal eladó. Érdeklődni: 75-925. ______________ K őporos borospince eladó. Érdeklődni: Sajószentpéter. ibolya telep 1 B. Almási. Eladó 2 szobás, szövetkezeti lakás, az Avas-délen. Érdeklődni napközben a 76-691- es, este 17—19 óra között a 65-210-es te- lefonon. Tapolcán, a játszótér feletti déli oldalon 200 négyszögöl zártkert, szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklödni: 73-972._______ Eladó Tapolca és Komlóstető között 200 négyszögöl hétvégi telek. Buszvégállomáshoz 15 perc. Villany van. Telefon: 11-557, 16 órától.____________ H almajon új. kétszintes családi ház eladó. Érdeklődni: Húsz- kai István. Nagykí- nizs. Fő út 30. Eladó Kazincbarcikán, a Pollack Mihály liton egy g szoba- összkomfortos, szövetkezeti lakás, 58 négyzetméteres. Érdeklődni: VI. Sz. Lakás- szövetkezet Kazincbarcika, Fő tér 9. sz. alatt. Telefon: 12-229. 180 négyszögöl beépíthető telek eladó. Mezőkövesd. Bogácsi u. 27. Kissné. Eladó Szirmabesc- nyö. Rákóczi út 33. sz. alatti lakás. Érdeklődni: Miskolc. Vándor Sándor 5. 1/2.. este. vagy Szirmabcsenyő. Állomás út 46.________ B eépíthető telek a Napfürdő utcán eladó. vagy víkendte- lekre cserélhető. Érd.: Kondor Béla 8. 1/3. Eladó 1 -f 2 fél szobás szövetkezeti lakás. Garzont beszámítok. Cím: Középszer u. 66. IV/2., du. 6—8 óráig.___________________ E lcserélném szoba- konyhás, tanácsi, fél- komfortos. udvaros, olcsó bérű, széntüzelésű lakásomat, tanácsi. bérházira. ..Minden megoldás érdekel 230814” jeligére a kiadóba. Eladó 1 | 2 fél szobás szövetkezeti lakás. Jókai u. 21. alatt. Érdeklődni: Jókai u. 19. IX. em. 3. ajtó, egész nap._____________ K étszobás, 51 m?-es. tehermentes. szövetkezeti lakás eladó. Miskolc. Ságvári E. u. 13. Il/i, Érd.: hétköznap 17—19 óráig, va- sárnap egész nap. A Killián-délen. két szoba -|- étkezős, tehermentes. gázfűtéses lakás eladó. Érd.: hétköznap 17—19 órá- ig. 72-123 telefonon. Eladó 350 négyszögöl házhely. Mezőkeresztes. Sallai út 1. sz. alatt. Érdeklődni: Miskolc, Favári Sándor 11. sz. Telefon: 46-51-744 lehet,. Az olaszliszkai Gazdász Mgtsz TÖBB ÉVRE IS BÉRBE ADJA: — az olaszliszkai Galagonyás- dűlőben lévő 1 db 400 négyzetméter alapterületű liodályépülctét, 50 ha legelővel; — a Bodrog árterületén levő 2 db, 400 m-/db alapterületű liodályépülctét, 160 ha kaszálóval, illetve legelővel; — a tsz központi tanyájában levő 6 db, 300 nvVdb alapterületű, közművesített liodályépülctét, állattartás, illetve tenyésztés céljára. Érdeklődni lehet telefonon: Olaszliszka 30/29-cs melléken, vagy személyesen a központi tanyában. Putnokon családi ház. nagy területtel eladó. Cím: Somogyi út 73. Eladó a Martintcle- pen építési telek, alappal és építési engedéllyel. Érdeklődni: 71-205 telefonon, vagy személyesen. Martintelep. Bcnkő S. út 7. szám.___________________ E lcserélném 1 + 2 fél szobás tanácsi lakásomat 2 kisebb tanácsi lakásra. Minden megoldás érdekel. Miskolc III., Hegyalja út 13. IX 1. Garbacz József. _______ P ingyomon 230 négyszögöl telek. termő gyümölcsfákkal és szőlővel. szoba-konyhás házzal eladó. Érdeklődni : a 69-991-cs telefonon. ________________ E ladó Miskolc. Avasdélen. 55 nV’-es. 2 szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 18—20 óra között a 68-208-as telefonon vagy Miskolc. Sályi István u. 10. 8/3.. Szabó László, egész nap._____________________ Eladnám vagy elcserélném Népkert környéki 3 szoba, hallos, telefonos lakásomat 2 és fél szobás, szövetkezeti vagy OTP-s, telefonos lakásra. Érdeklődni a 62-841-es tclcfonszámon._________ E ladó egyéves beköltözéssel 35 négyzet- méteres. másfél szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet az esti órákban Miskolc III.. Chlepkó E. u. 2. II/3.. Kurucz. 600 négyszögöl őszibarackos. nagy terméssel. 3 szobás lakással eladó: Hajdúnánás. Györg.y-fürdö belterületén 5 helyiséges. szilárd építményü nyaraló eladó vagy miskolci ingatlanra cserélhető, megegyezéssel. Érdeklődni: Hcrczeg János. Ilejö- bába. Lenin u. 109. 3 szobás. 73 négyzet- méteres. III. emeleti, telefonos, liftes, szövetkezeti lakás eladó a Vándor Sándor utcán. garázzsal vagy anélkül. A lakás irányára; 1 500 000 Ft f 160 ezer OTP. Érdeklődni a 86-812-es telefonon. 18 órától.______________ 60 0 000 Ft kp. + OTP- átvállalással lakást keresek. Leveleket: „Garzon 390667” iel- igére a hirdetőbe. Eladó Miskolc-Tapolcán. a Martos Flóra út 45. szám alatt 150 négyszögöl hétvégi telek (körülkerítve), faházzal. mellékhelyiségekkel. Vezetékes víz, villany van. Érdeklődni: Miskolc. Baross Gábor út I/C. II. em.. 3- as ajtó. 17—19 óra kö- zött._____________________ E lcserélem komlós- tetői. tehermentes, két- szoba-összkomfoptos, társasházi lakásom Killián-déli 1 -f 2 fél vagy 2 és fél szobásra. értékkülönbözettel. Lédi-telep 17. I '3. Nyékiád házán 400 négyszögöl, kordonos szőlő és gyümölcsös eladó. Hétvégi ház építésére kiválóan alkalmas. Érdeklődni: 48n-097.__________________ G arázs kiadó. Miskolc. III. kér.. Szép- völgy út 15. sz. Eladó kétszintes. 4 szoba, hallos, 140 m- la- kótcrületü családi ház garázzsal, Dessewffy u. 32. sz. alatt. Egy -f kól fél szobás szövetkezeti vagy OTP-la- kást beszámítunk. Érdeklődni a helyszínen. 17 órától.______________ B ogácson kétszobás -I- fürdőszobás kis ház eladó Érdeklődni: Vö- rös Hadsereg u. 1. 3 szoba, összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Érd.: Miskolc. Kruspér I. 10. sz.. vagy a 76-682-cs telefonon.______________ D iósgyőri, 2.5 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásom elcserélném kertes családi házra. Telefon: 72-075. egész nap.____________________ K azincbarcikán iól bevezetett üzlet eladó. Ajánlatokat: „Fagyi *88. 390636’* jeligére a hirdetőbe._____________ M ádon 800 négyszögöl fiatal termő szőlő eladó (terméssel, vagy anélkül). Jól megközelíthető. Érdeklődni lehet; Mád. Kossuth út 40 a. adásvétel A 867. SZ. BVK-mintaboltba (Miskolc, Hoffmann O. úti szolgáltatóház) MOST ÉRKEZETT padlófűtéshez szükséges CSŐVEZETÉK. Várjuk kedves vásárlóinkat! Telefon: 36-41.4. Vásárolnék 1000 Ft- tól 6000 Ft-ig nyakba- való tűzzománc Má- ria-medálokat. Tele- fon: 73-985.____________ R ELUXÁK, IGÉNYESEKNEK! Gyors, pontos szállítás, szolid ár. garantált mi- nöség. Telefon: 76-333. Kerítésdrótfonat és csibeháló kapható, hozott anyagból bérmunkát vállalok. Kelemen kisiparos, Martintelep. vegyesipar- cikk-bolt mellett. Sió u. 2. sz. Külföldi és magyar bélyeggyüjteményt, régi pénzeket vásáro- lok. Telefon: 78-297. AKKUMULÁTOROK ÜZEMBE HELYEZVE és szárazon megvásárolhatók és megrendelhetők. Miskolc. Kruspér u. 5. szóm alatt. (A Tüzép mellett, a Zsigmondy utcából nyílik.) KÜZÜ- LETEKNEK NAGYKERESKEDELMI ÁRON. Nyitva: keddtől szombatig. 7.30—-15-ig. AKKUSZER GMK._______ H ölgyek, figyelmébe! 2000-től 10 000 Ft- ig veszek porcelán- fejű babát, fejet, vagy testei. Telefon : 73-985.__________________ S zekrénysor, kis méretű. politúrozott, valamint ágyneműtartós heverő, illetve 2 db fotel olcsón eladó. Miskolc. III. kér.. Testvériség u. 17 Telefon: 76-250.___________________ Veszek 2000-től 6000 Ft-ig konyhai porcelánszámlapú, láncos parasztórát. 2 db vassúly van rajta! Telefon: 73-985._____________ Bontott szarufa, gerenda vascsövek, vashordók. kolonial karnis, fakamisok. 2x3 m-es szőnyeg, festékszóró kompresszor, dió. meggy rönk, műkőzúzalék. satu eladó. Érdeklődni a 60-242-es telefonon.
