Észak-Magyarország, 1988. július (44. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-30 / 181. szám
Bim5»RCML mms&mm napról napra aii£ai»gn«9B_ NAPRÓL NAPRA HMPRÖL HBPRR NAPRÓL NAPRA L'.V.V.V Fürdés * AM kik régóta szívesen töltik a nyári hétvégeket a Mályi- MM tó partján, aggódva figyelik az utóbbi időben, hogy sétány és gyalogjárda híján hogyan fér meg egymás mellett a gyöngécske kis bekötöúton a temérdek autós, motoros, gyalogos. Kiváltképpen okot ad az aggodalomra némely ifjú autós /gyakori rodeózása, sebességőrülete. Lehet, hogy a meleg is hozzájárul: vannak, akik ezt látva csak igen nehezen tudják megőrizni nyugalmukat. De hát mit tehetnek? Érkeznek a hírek: a múlt héten egy Dacia zuhant a szakadékba és elégett, pénteken egy Lada kocsi fürdőit meg a Mályi-tóban autóstól. Nem, ez nem írható csupán a forróság rovására. A mályi aggodalmaskodókat nem érte váratlanul a tóba hajtó autós esete. Emikor azt kérdezgették egymástól, hogy valóban hogyan is esett a dolog, valaki közbeszólt: csak egy? És a hangjában nem lehetett érezni egy csöpp részvétet sem. , n. j. Ki, hogyan fogadja vendégeit? Ellenőrzés az idegenforgalmi szálláshelyeken A napokban váratlan vendégek kopogtattak megyénk idegenforgalmi szálláshelyein. A szobaadókhoz a szokásostól eltérően most nem külhoni, vagy magyarországi turisták érkeztek, hanem hivatalos emberek. A megyei kereskedelmi felügyelőség, az adöfelügyelőség más szervekkel karöltve arra volt kíváncsi, hogy a szobaadók a rendelkezéseknek, szabályoknak megfelelően teljesítik-e a szolgáltatásokat. A vizsgálat eredményéről Borbély Imre, a megyei tanács tanácsosa adott tájékoztatást. Eszerint a vizsgálatot 28 fővel bonyolították le, Miskolcon, Mezőkövesden, Sárospatakon összesen kétszáz idegenforgalmi szálláshelyen ellenőrizték a szabályok betartását. Tapasztalataik szerint a korábbi évekhez képest Borsod-Abaúj- Zemplénben is visszaesett a turisták száma. Elsősorban a szocialista országokból, Lengyelországból, Csehszlovákiából jöttek hozzánk kevesebben. A vendégforgalom mérséklődése hátrányosan érintette az idegenforgalmi szálláshelyek kihasználtsá- ’ gát, így csökkentek a bevételek is. Az ellenőrzés során néhány kirívó szabálytalanságra is fényt derítettek. A szobaadók egy része nem vezette a vendégkönyvet, avagy hiányosak voltak a bejegyzések. Az egyik helyen magát a vendégkönyvet sem találták meg, a szállásadó KÖZLEMÉNY A Miklós utcai iskola fűtését szolgáló primer távfűtővezeték építését vállalatunk megkezdi. A munkálatok a Győri kapu, Károly utca, Rácz Adám utca térségében okoznak kisebb mértékű forgalomkorlátozást 1988. október 30-ig. A lakosság szíves türelmét kérjük. KÉV-METRÖ MISKOLCI ÉPÍTÉSI IGAZGATÓSÁG arra hivatkozott, hogy azt elküldte az egyik vendégének Békéscsabára, kitöltés céljából. A vizsgálatot végzők maguk is gyakran meglepődtek: a szállásadók mennyire vigyázatlanok. Sok helyen találtak nyitott kapukat, tárva-nyitva hagyott lakásokat. Nem egyszer a szomszéd házban is ugyanez volt a helyzet. — Az ellenőrzés országos vizsgálat része volt — mondta Borbély Imre. — Nem a büntetés volt most sem a célunk, hanem az, hogy segítsük a szállásadókat eligazodni .a rendeletek között, ugyanakkor figyelmeztettük őket a szabályok betartására. Senkit sem akarunk megsérteni, ám úgy gondolom, jogosan feltételezhetjük, hogy jó néhányan eltitkolják a vendégek pontos számát,, s kisebb jövedelmet vallanak be a valóságosnál.- A szobák „fekete” (kiadása törvénytelen, s nemcsak az adóhatóság nem nézi jó szemmel, hanem más érdekeket is sért. Véleményem szerint csakis egyetlen út járható: az idegenforgalmi szálláshelyek kiadásával kapcsolatos rendelkezéseket a szobaadók- nak mielőbb meg kell ismerniük, s az abban foglaltaknak megfelelően kell teljesíteni a szolgáltatásokat. (u. j.) ügyeletes Állatorvos Miskolc város területén 1988. július 29-én (pénteken) 15.30-tól 1988. augusztus l-jén (hétfőn) reggel 7.30-ig dr. Végh Endre körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc, Arany János u. 5. sz. Telefon: 15-687. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. Telefonos lelkiscgély-szolgálat: 88-884. Hívható szombaton reggel 6 órától hétfőn reggel 6 óráig, nappal is. Hétköznapokon este 6 órától másnap reggel 6 óráig.- az rZMP «orsod;Aba?-^mplén Megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út. 15 - 3527. Postacím: Miskolc Pf.: 351. Telefonok: Központ: 38*941. Titkárság: 16-886. Ipari rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Levelezési rovat: 16-046. Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15-17. - 3525. - Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapclőfizctési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest V., József nádor tér 1. - 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 43 forint, egy negyedévre 129 forint, egy évre 516 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Az Észak-Magyarország ügyeleti hívószámai 16 órától: 89-872, 17-807. Naptár __ 1 988. JÚLIUS 30., SZOMBAT A nap kelte 5.19, nyugta 20.23 órakor A hold kelte 21.20, nyugta 6.37 órakor Névnap: Judit Százhuszonöt éve született Henry Ford (1863—1947) amerikai autógyáros. 1988. JÚLIUS 31., VASÁRNAP A nap kelte 5.20, nyugta 20.21 órakor A hold kelte 21.39, nyugta 8.05 órakor Névnap: Oszkár Százkilencven éve született Szentpétery Zsigmond (1798 —1858) színész, író és műfordító.'' IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Mérséklődik a nagy meleg. Átmenetileg megnövekszik a felhőzet, és kezdetben a Dunántúlon, majd a keleti országrészben alakul ki többfelé zápor, zivatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25 és 29 fok között alakul. (MTI) # Lavotha Géza festő- és fafaragóművész alkotásaiból nyílik kiállítás a Tokaji Városi Művelődési Ház rendezésében, a Tokaji Galériában augusztus l-jén, hétfőn 18 órakor. Megnyitót Bertha Zoltán festőművész mond. A tárlat szeptember 19-ig látogatható. Szebb környezetünkért Örökzöldek biztonságos áttelepítése A Miskolci Kertészeti Vállalatnál a termékszerkezet-váltás során jött létre az úgynevezett örökzöld növények konténerezett formában való tárolása, nevelése. Az effajta tárolási és nevelési eljárás lényege, hogy az örökzöldek, melyeknek földlabdás gyökereit fekete fólia védi, az év minden szakában telepíthető, átültethető. Mindezt természetesen nemcsak a vállalatok, de magánszemélyek is megtehetik, akik kertjükbe, vagy a családi ház elé szebbnél szebb örökzöldet kívánnak telepíteni. A konténerezett örökzöldek értékesítése ez év tavaszán indult be. Jó üzletnek bizonyult, ezt támasztja alá az a tény is, miszerint a több éven keresztül komoly veszteséggel küzdő Miskolci Kertészeti Vállalat 1988 első félévi terve nyereséggel zárult. A kertészeti vállalat Szentpéteri kapui telephelyén jelenleg mintegy 40 ezer darab különféle örökzöld tetszeleg konténerezett formában. Kép és szöveg: Fojtán László Megkérdeztük: Kerülhet-e lúg a bocsi sörbe? A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 30. játékheti lottónyereméIlyenkor nyáron, amikor javában dúl a hőség, még azok is vesznek egy-egy üveg sört, akik nem alkoholizálás, hanem frissítő gyanánt fogyasztják. Éppen ezért, mondhatni, széles körben keltett megdöbbenést az a hír, miszerint a Kőbányai Sörgyár egyik palackozójának sörébe mosólúg került, s ketten mérgezést szenvedtek a „folyékony kenyértől”. Bi- rinyi Istvánnak, a Borsodi Sörgyár értékesítési osztály- vezetőjének tettük fel a kérdést: előfordult-e már hasonló eset a megyei nagyüzemben, s mi a garancia rá, hogy ne történhessen meg? — A Borsodi Sörgyár tizenöt éves fennállása alatt még soha nem került mosólúg a sörbe, s bizton állíthatom, nem is fog. A Kőbányai Sörgyár 8-as üzemegységében! — ahonnan az ominózus sörök a fogyasztókhoz kerültek — durván megsértették a technológiai fegyelmet, így szenvedhettek mérgezést a fogyasztók. Már a Borsodi Sörgyár indulásakor úgy alakítottuk ki a gyártósorokat, a meózás rendjét, hogy ilyen ne fordulhasson elő. A gyárat nem hagyhatja el ellenőrizetlenül sör, A napokban ünnepelte századik születésnapját Mezőcsáton özv. Ujmári-Tóth Ferencné született Barna-Tóth Eszter. Az idős asz- szonyt családján kívül felköszöntötték a nagyközség vezetői is. az ellenőrzés folyamatos, úgy is mondhatnám, óránként történik minden tételnél. Hasonló a helyzet 12 kirendeltségünknél, ahol az üzemvezetők személyes, anyagi és erkölcsi felelősséggel tartoznak a minőségért. Nyugodtan ihatják tehát kedves fogyasztóink bármelyik termékünket. A kőbányaiak esete számunkra nem figyelmeztetés, hanem eddigi munkánk helyességének megerősítése. M. Sz. Zs. nyék — a nyereményilleték levonása' után — a következők: 5 találatos szelvény nem volt, a 4 találatos szelvényekre egyenként 359 071 forintot, a 3 találatos szelvényekre 1870 forintot, a 2 ta- lálatos szelvényekre 59 forintot fizetnek. A közölt adatok nem véglegesek, a nyeremények ellenőrzése még tart. (MTI) Elszíneződött szondák Bevont jogosítványok A rendőrség közleménye Az alábbiakban közöljük azok nevét, akik az utóbbi hetekben ittasan vezették járművüket, és vétettek a KRESZ 4. § 1. bekezdésének c) pontja ellen. Ezért a bíróság, illetve a szabálysértési hatóság pénzbüntetést szabott ki rájuk, és jogosítványukat a közölt időtartamra vonta be. Kántor József Kazincbarcika, Gyulai P. u. 3. — 1 év három hónap és 8000 Ft; Mihály Géza Mályinka, Kossuth u. 42. — 2 év és 7200 Ft; Forgó István Kazincbarcika. Radnóti tér 14. — 1 év hat hónap és 8000 Ft; Jakab László Kazincbarcika, Ifjúmunkás tér 10. — 1 év és 8 hó szabadságvesztés, 1 évre felfüggesztve; Helmeczi István Kazincbarcika, Fő tér 30. — 2 év és 8 hó javító-nevelő munka; Virág Árpád Alsószuha, Dózsa Gy. u. 42. — 1 év és 4800 Ft; »Fazekas István Kazincbarcika, Bolyai tér 6. — 2 év és 9600 Ft; Lesó Zoltán Sajószentpéter, Kápolnaalja u. 11. — 1 év és 6000 Ft; Bakk Ferenc Múcsony, Bartók Béla u. 33. — 7 hónap és 4000 Ft; Batta Dezső Kazincbarcika, Mező Imre krt. 138. — 7 hónap és 5000 Ft; Bartha Ottó Kazincbarcika, Vak Bottyán u. 1. — 1 év és 8400 Ft; Kismarton László Kazincbarcika, Pollack Mihály u. 35. — 1 év és 5600 Ft; Czi- kó András Sajószentpéter, Bányász u. 1. — 2 év és 8 hó javító-nevelő munka; Haklik András Tiszatarjén, Mátyás u. 26. — 6 hó és 6000 Ft; Lukács Sándor Le- ninvárós, Munkácsy u. 6. — 6 hó és 6000 Ft; Palincsár Péter Leninváros, Lenin u. 6. — 1 év hat hónap és 8400 Ft; Szabó Sándor Leninváros, Malinovszkij u. 16. — 8 hónap és 8000 Ft; Varga György Leninváros, Kazinczy u. 14. — 7 hónap és 7000 Ft; Koskovics János Mád, Árpád u. 25. — 10 hónap és 8000 Ft; Pirint János Tokaj, Szepsi L. u. 8. — 8 hónap és 6000 Ft; Spi- sák János Mezőzombor, Dobó u. 31. — 8' hónap és 6000 Ft; Bártfai Mihály Golop, Rákóczi u. 46. — 1 év és 4200 Ft; Fazekas Csaba Taktaharkány, Honvéd u. 65. — 1 év és 4800 Ft; Varga János Monok, Széchenyi u. 18 , — 1 év és 9600 Ft.
