Észak-Magyarország, 1988. július (44. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-14 / 167. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1988. július 14., csütörtök Filmlevél Zsivágó doktor Alec Guinness és Rita Thusingham - Zsivágó testvére és megtalált lánya — a film egyik kockáján. Zsákomban a bábom Bábjátékos fesztivál Sárospatakon Bizonyára igen sokan várják a Zsivágó doktor című amerikai filmet a mozikban. Várják, mert e filmet megelőzte a híre, ráadásul nem kevesebb, mint huszonhárom esztendővel. 1965-ben készítette David Dean amerikai rendező Borisz Paszternák szovjet író Nobel-díjjal honorált regénye nyomán ezt a látványos történetet, amelyet a hatvanas évek második felében, meg az azt követő években nyugati országokban járt turisták közül igen sokan láttak, s úgy emlegették itthon, mint olyan filmalkotást, amely rendkívül keményen bírálja a szovjet világot. A közelmúltban a szovjet társadalmi és benne a szellemi életben bekövetkezett változások során Borisz Paszternákot rehabilitálták. és híres regénye, a Zsivágó doktor is hozzáférhetővé vált. Nálunk is megjelent a vaskos kötet és igen sokan olvasták az elmúlt hónapokban. Indokolt hát a felfokozott várakozás e filmmel szemben. Előre elmondható, hogy ezt a fajta várakozást a film nem elégíti ki, ez egy másfajta Zsivágó doktor, mint amiről Paszternák írt. Paszternák kereken tíz esztendeig, 1946-tól 1956-ig írta ezt a regényt, amely először külföldön. Olaszországban jelent meg és egy év múlva megkapta érte a Nobel-díjat, amit nem vehetett át. A széles áradású regényfolyam a század elejétől a második világháború végéig követi a történelmet, benne a háborúkat, forradalmakat, emberek, családok t/örténetét, azon keresztül rajzolva fel mindazokat a változásokat, amelyek Oroszországban történtek, s mindezt Zsivágó doktor gondolkodásában és magatartásában tülcröztetve. Most előttünk pereg három óra és tíz percen át e regény amerikai filmre fogalmazása. Ismétlendő, 1965-ben készült és érdemes visszagondolni az akkori amerikai és szovjet kapcsolatokra, illetve viszonyra, a szovjet történelem egyes mozzanatainak amerikai megítóltetésére. A film tipikusan hollywoodi szerelmi történetté változott, s nem annyira egy ország, egy nép változásait, történelmi nehézségeit mutatja fel egy ember történetében, mint egy anyátlan moszkvai munkáslány szüleinek felkutatásában egy szerelmi történetet, amelyben Zsivágó doktor a feltételezett apa, és e szerelem hátterében érzékelődnek az oroszhoni változások. Eltűnt a regény gondolatisága. Feloldódott a benne foglalt bölcseleti szál. A film megmaradt a történet felszínén, de meg kell hagyni, azt nagyon szépen, látványosan ábrázolja. Világsztárok egész so. át vonultatja fel e film, magát Zsivágó doktort az akkor még fiatal Omar Sharif alakítja, szerelmesét Julie Christie, feleségét Geraldine Chaplin, az egyik főszerepet Rod Steiger, további főbb szerepekben látjuk Tom Courtenay, Alec Guinness, Rita Thusingham és mások alakításait. Nagyon jó Maurice Jarre zenéje, s igen látványos Freddie Young foto- grafálása. Mestermunka született hát a hollywoodi látványos filmek értelmezésében. De megközelítőleg sem az, amit az előzetes hírek és a Paszternák rehabilitációja során született hírverések alapján sokan elvárnak. Nem árt tudni, hogy ez a film a század elejétől rajzolja fel a nagy orosz tablót a szerelem hátterében, de nagyon érintőlegesen, legfeljebb néhány rikító vonás jelzi benne a győztes forradalom embereinek múltat pusztító magatartását, s nem is jut el a sokat emlegetett sztálini időkig, azaz a harmincas évek második feléig. Sztálin arcmása is csak egy utcai plakát erejéig jelenik meg a film végén. Napjainkban a szovjet múltról más forrásokból és hitelesebben értesülhetünk. A valóságról és nem a művészi átfogalmazásról. Ráadásul éppen a szovjet vezetés, a mai vezetők és a mai szovjet hírszolgálat az új értesülések forrásai. Zsivágó doktor a messzi múlt. E film ennek amerikai meseízű, szép megfogalmazása. * E héten látható még a mozikban a Vágyrajárók című francia film, amely könnyed kikapcsolódást ígér, és ugyancsak mától látható a Rövidzárlat című amerikai sci-fi, amely egy rövidzárlat következtében megkótyagoso- dott harci robot okozta kavarodást ábrázol. Benedek Miklós Második alkalommal rendezik meg Sárospatakon — a Művelődési Minisztérium és az Országos Közművelődési Központ Módszertani Intézetének támogatásával — a bábjátékosok .országos fesztiválját. A' megnyitót csütörtökön, 15 órakor tartják a Művelődés Házában, majd ezt követően a fiatalabb korosztály hallhat előadásokat a pódiumteremben. Vacsora után a felnőtt szakmabelieket várják a kulturális intézmény falai közé. A találkozó második napja, pénteken, délelőtt 9 órakor gyermekelőadással kezdődik, majd este, tanácskozással fejeződik be. A háromnapos fesztivál (mely szombaton ér véget) értékét az is növeli, hogj' ebben az évben ez az egyetlen — ilyen méretű — rendezvény. A hazai egyéni és kamaradarabok mellett csehszlovák, NSZK-beli és svájci produkcióknak tapsolhat a közönség. Az országos bemutatkozás mellett mód nyílik szakmai megbeszélésekre, vitákra, ötletbörzére is. Az előadásokat szakmai bizottság kíséri figyelemmel, s észrevételeit a megbeszéléseken vitaindítóként használják fel. Az egyéni és csoportos bemutatók mellett részt kap az alkalmazott, pedagógiaid bábjáték is. S hogy mire számíthat a fesztivál felnőtt és gyermekközönsége? A találkozó előzetesében a következőket olMint többször is tudósítottunk róla, Kazincbarcikán a közelmúltban rendezték meg a IX. ifj. Horváth István nemzetközi amatőr színjátszó fesztivált. A zsűri elnöke Keley. István, a budapesti Arany János Színház igazgatója volt. Vele beszélgettünk az amatőr mozgalom helyzetéről, s a kilencedik alkalommal megrendezett kazincbarcikai fesztiválról. — Hová helyezné el színházművészeti életünk struktúrájában az amatör mozgalmat? — Az amatőr és a hivatásos színjátszás közti különbséget egyik ismerősöm így fogalmazta meg: „Itt a produkció csak ürügy, s az emberformálás a cél.” Azt hiszem, ennél találóbban és világosabban én sem tudnék fogalmazni. — Hogyan látja az amatőr mozgalom jövőjét? — Működésem három évtizede alatt már többen mondták nekem, hogy a mozgalom válságban van. Én akkor mindig úgy éreztem, ez a válság csupán viszonylagos, és nagyon örülök neki, hogy igazam lett. Most ugyanazt vallom, amit akkor: van jövője az amatőr színjátszásnak. — Milyen helyet foglal el. és milyen szerepet tölt be a mozgalomban a kétévenként megrendezésre kerülő kazincbarcikai fesztivál? — Az ifj. Horváth István nevét viselő fesztivált nyugodtan nevezhetem az ország legrangosabb amatőr színjátszó találkozójának, melynek e’gyre fontosabb lesz a szerepe, hiszen itt komoly áttekintést kaphatunk a legkiemelkedőbb' hazai produkciókról. Nemzetközisége által mód nyílik az összehasonlításra, a megmérettetésre, és a kölcsönös bemutatkozásra is, s nem utolsó szempont az sem, hogy színjátszó csoportjaink külföldi meghívásokhoz juthatnak. — Különböző minőségben, eddig mind a kilenc fesztiválon részt vett. Hogyan értékelné a mostanit, a korábbiakhoz képest? vashatjuk: — Kiskőrösről négy alsó tagozatos kislány érkezik, s bemutatójuk reprezentálja a bábjátéknak az anyanyelvi nevelésben betöltött szerepét... Az NSZK- beli Podehl-házaspár Euró- pa-hírű művészi produkcióval jelentkezik. A nyíregyházi Mesekert Bábszínház két tagja Arany: Vörös ré- bék című versét adja elő. A budapesti Térszínház triója Weöres: Holdbéli csónakosát írta színpadra különleges megoldásokat, effektusokat alkalmazva. A Sáfár együttes egészen rendkívüli bábkészítési lehetőségeket mutat be Arany: Buda halála című müvének előadásában. A programokra, melyek mindenki számára hasznosak, és szórakoztatónk lehetnek, egyaránt várják a felnőtt és a gyermekközönségei. — Voltak érdekesebb, uji- tóbb, kísérlelezőbb jellegű, néha már a botrányosság határát súroló küzdelmes és harcos fesztiválok. A mostanira inkább a „békés egymás mellett élés” a jellemző. Igaz, kiegyensúlyozott, jó színvonalat képviselt a kilencedik alkalommal megrendezett barcikai találkozó, de a program szakmai izgalmakkal adós maradt. — Kérem, szóljon néhány szól a résztvevő együttesekről is! — A legszínvonalasabb produkciót a két évvel ezelőtti, s egyben idei nagy- díjas budapesti Tanulmányi Színház mutatta be. Megítélésem szerint ők a többiekhez képest egy kategóriával fentebb helyezkednek el. A zalaegerszegi Reflex Színpad nagy közönségsikert aratott a Brecht-feldolgozású Antigonéval. Mindenféleképpen komoly művészi értéket képviselt a Debreceni Színjátszó Stúdió produkciója. A külföldiek közül az NSZK-be- iieket és a szovjeteket emelném ki, akik egy „ágyazást”, ilietve egy atomháború vízióját mutatták be. Jók voltak a délelőttönkénti szakmai tanácskozások is, ezek rendkívül érdeklődő, a problémát „körüljáró” közegben zajlottak le. A tanácsterem egyébként minden alkalommal zsúfolásig megtelt, ahol az előző napi produkciókról és szakmai kérdésekről beszélgettünk. — Említette, hogy a külföldiek részvétele lehetőséget nyújtott egyfajta összehasonlításra is. Mennyiben? — Mindazt, amit a külföldiek az utóbbi években felmutattak, azt mi is tudjuk, s nem csodálkozunk rá semmire. Ez igaz, az ő részükről is, hiszen hazai színjátszásunk színvonala semmiben sem marad el az övékétől. Egyébként az amatőr színjátszást szórakoztató funkciója mellett egyre több szakmai értéket mutat lel. Ezt bizonyította a mostani, kazincbarcikai fesztivál is. Czoborczy Bence A Michel Lang rendezte Vágyrajárók egyik kockája —eb— A produkció csak űrügy, emberformálás a cél Beszélgetés a zsűrielnökkel MŰSOROK rádió 'KOSSUTH: 8.30: Viski .János: Enigma. Szimfonikus költemény. — 0.00: Napközben. — 11 .nő: Labirintus. — 11.15: Országok, tájak népzen újé. - ií.::1 \ Pickwick Klub. — 12.15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.00: Klasszikusok délidőben. — 14.10: Zenei Tükör. — 14.45: Balaton- parton. Muzsika gyerekeknek. — 15.00: Szóról szóra. — 1 (í .05: Szívesen hallgattuk. — 17.05: A Budapesti Fúvóseg.vüttes felvételeiből. — 17.30: Népdalfeldolgozások. — 18.00; Kritikusok fóruma. — 10.23: Az ölkarika jegyében. Olimpiai híradó. — 10.88: A francia—magyar kapcsolatokról. — 20.30: Vállalkozók a tudományban. — 21.09: Operaest. — 22.00: Hírvilág. — 22.30:. A Hamburgi Monteverdi Kórus felvételeiből. — 23.00: Szimfonikus zene. — 23.42 : Salvatore Accardo Paganini-mü- veket hegedül. PETŐFI: 8.05: Napraforgó. — 0.05: Operettkedvelőknek. — 10.00: Rivaldafényben. — 11.10: Térkép és útravaló. — 12.10: Nemzetiségeink zenéjéből. — 12.40: Archívumunkból. — 13.05: A kincses sziget. R. L. Stevenson regénye. — 13.33: Szív. Ed_ mondo De Amicis regénye. — 14.00: A Szabó család. — 14.30: Gramofonsztárok. — 15.05: Hetet egy csapásra. Egri János játéka. — 15.20: Fiatalok popzenei felvételeiből. — 15.40: Francia kastélyok második élete. — 1G.20: Zenélő filmkockák. — Hair. — 17.05: Szerencsecsütürtök. — 19.05: A Poptarisznya dalaiból. — 20.00: Kérted — hallgathatod! — 20.30; Slágerlista. — 21.05: Az aranyszamár. Apuleius regénye. — 21.36: Boross Lajos népi zenekara ját. szik, Pitti Katalin nótákat énekel. — 22.00: Újvidéki kabaré. — 23.10: Hangminta• *88. BAKTÖK: 0.08: Romantikus muzsika. — 11.10: Magyarán szólva. — 11.25: Wolf—Ferrari operáiból. — 11.58: Sioni fesztivál — 1987. — 13.05: A heavy metal kedvelőinek. — i4.oo: Opera- együttesek. — 14.30: Szonda. — 15.00: Vili. nemzetközi gitárfesztivál. — 15.44: Romantikus muzsika. — 17.00: Felejthetetlen arcok az Operaházból. — 17.28: Mogens Pederson; ötszólamú zsoltárok. — 18.00; Kamarazene. — 18.30: Román nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.05: Montreux— vevey-i fesztivál. — 1987. — 20.34: A Bach-család müveiből. — 21.10: Dzscsszfelvételek Franciaországból. — 21.30: A mai Amazóniánk. — 22.00: Boito és Ponchielli operáiból. — 22.30: Eégi magyar táncmuzsika. — 22.45: íg.v láttam Bartókot. MISKOLCI STÜDIÖ (a 268,8 m-cs közép-, a 66,8, a 72,11. valamint a 72,77 URH-n) 6.20—G.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép. — Hírek, tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod. Heves és Nógrád megyéből. Reklám. 17.30: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.35: A Tiszától a Dunáig. Zenés magazin. — Közben: 18.00—18.15: Észak-magyarországi krónika. — Reklám. — 18.25—18.30: Lap- és müsor- clözctes. televízió 1. MŰSOR: 8 55: Tévétorna. — 9.00: Képújság. — 9.05: Telcdoklor. — 9.15: Csak gyerekeknek! — 9 35: A hetedik út titka. 2. rész. — 10.00: Allatker- tek 2000-ben. — 10.30: Képújság' — 17.10: Hírek. — 17.15: Útravaló. — 17.45; ..Spitzbergák”. Emberek a gleccseren. 1. rész. — 18 25: Telcsport. — 18.50: Reklám. — 19.00: Esti mese. — 19.15: Lottósorsolás. — 19.20: Tévétorna — 19.25: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.10: Reklám. — 20.15; Szomszédok. — 20 45: Régi magyar táncmuzsika. — 20.50: A Ma k ro pu 1 osz-ü g y. Tévéjáték. — 22 05: Tengerentúli magyarok. — 22.50: Híradó 3. 2. MŰSOR: 17.55: Képújság 18.00: Mozart. Filmsorozat. 2. rész — 19.25: Hírek szlovákul. — 19.30: Szlovák nyelvű műsor. — 20.00; Senki földje. Angol lévéfilm. — 21.30: Híradó — 21.45: Spitzbergák. Nyár a Hidegparton. 2. rész — 22.15: Képújság. mozi BÉKE: Rövidzárlat. Mb. .színes amerikai sci-fi komédia. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: nlü. [12 és 13. l'3 órakor. — Vágyrajárók. Mb. színes francia vígjáték. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: f7 és f9 órakor. — BÉKE KAMARA; A Saolin templom szent köntöse. Színes kínai—hongkongi kalandfilm. Felemelt helyár! Kezdés: f4 és fG órakor. — BÉKE VIDEO: Szeretlek drágám, Színes feliratos NDK film- vígjáték. Kezdés: 9. 11 és 10 órakor. — KOSSUTH; A halál- osztó. Színes amerikai fantasztikus film. 18 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés; 9 és 11 órakor. — Rövidzárlat. Mb. színes amerikai sci-fi komédia. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: f3 órakor. — Vágyrajárók. Mb. színes francia vígjáték. Kiemelt 2. helyár! Kezdés; hn5 órakor. — Zsivágó doktor I—II. Mb. színes amerikai film. Dupla felemelt hely- ár! Kezdés: 7 órakor. — HE- VESY; Silverado. Mb. színes amerikai westernfilm. 14 év! Kiemelt í. helyár! Kezdés: f3. f9 órakor. — Gyilkos robotok. Színes amerikai tudományos-fantasztikus film. 14 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: Í5 órakor. — A bosszú színe. Mb. színes brazil film. 14 évj. .-Kezdés: f7 órakor. — HEVES Y VlDiEO: Diploma előtt. Színes feliratos amerikai film. Kezdés: f 10. fi 2 órakor. — TÁNCSICS; Kellemes húsvéti ünnepeket! Mb. színes francia filmvígjáték 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés; f5 és f7 órakor. — Zsivágó doktor I—II. Színes amerikai film. Dupla felemelt helyár! Kezdés: nfl órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Kobra. Mb. színes amerikai film. 16 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés; f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Rendőrnő. Színes olasz bűnügyi filmvígjáték. Kezdés: f5. f7 és n9 órakor. — FÁKLYA: A kíméletlen. Színes francia krimi. 16 év! Kiemelt 1. helvár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — FAKLYA: KAMARA: A misszió. Mb. színes angol film. 11 év! Felemelt helyár! Kezdés: f5 órakor! — FÁKLYA KAMARA VIDEO: Rablás. Színes angol bűnügyi film. Kezdés: f3 és f7 órakor — ADY MÜV. HÁZ: Vong asz- szony kincsei. Mb. színes szovjet kalandfilm. Kezdés: 5 és 7 órakor. TAPOLCA. ADiY: Monn Lisa. Mb. színes angol krimi. 18 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — VASAS: Rövidzárlat. Mb., színes amerikai sci-fi komédia. Kiemelt 1. helyár! Kezdés; f5 és 17 órakor. VASAS, PARK: Gyilkosság a sötétben. Dán krimi. Felemelt helyár! Kezdés; 9 órakor. — HÁMOR, BÜKK: A smaragd románca. Amerikai kalandfilm. Kiemelt helyér! Kezdés: ft órakor, — AVAS. KERT 1 Bombajó bokszoló. Mb. színes olasz kalandfilm. 14 év! Kiemelt helyár! Kezdés: 9 órakor. — PERECES, BÁNYÁSZ: Fekete nyíl. Mb. szovjet film Kezdés: 6 órakor. KAZINCBARCIKA. BÉKE: K. u. K. szökevények. Színes magyar—lengyel film. 16 év! Felemelt helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — LENIN VAROS, DERKOVITS: A fantasztikus labirintus. Mb. színes amerikai film. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 16 és f8 órakor. MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Aladdin. Mb. színes olasz kalandfilm. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — ZSORI VI- DEOMOZI: Macskafogó. Színes magyar rajzfilm. -Kezdés: 10 órakor. — Én a vízilovakkal vagyok. Színes szinkronizált olasz filmvígjáték. Kezdés: 3 és 5 órakor. — Fiúk a csapatból. Színes hongkongi akciófilm. 16 év! Kezdés: 7 órakor. — SA- KOSPATAK. RÁKÓCZI: Végső visszaszámlálás. Színes amerikai film. Kiemelt 1. helyár! Kezdés; f5 és f7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY. BÉKE: A kicsi kocsi Monte-Carlóba megy. Mb. színes amerik3’ vígjáték. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — ÓZD. BÉKE; Szárnyas fejvadász. Mb. színes . amerikai sci-fi film 16 év! Kiemelt 2. helvár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SZERENCS. RÁKÓCZI: (Videomüsor Barco- kivclitövcl.) Kegyetlen utca. Színes amerikai bűnügyi film. 16 év! Kezdés: 6 órakor. TOKAJ. PETŐFI: Diplomás örömlány. Mb. színes angol krimi. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — EDELENY. MÁJUS 1.: A Nílus gyöngye. Mb. színes amerikai kalandfilm. 14 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: fG órakor. — ENCS. VÖRÖS CSILLAG: Ránts fegyvert! színes amerikai wes- tcrnfilm. Kiemelt 1. helvár! Kezdés: 6 órakor. RÖNAI VIDEOMOZI NAGY SIKER VOLT! KÖD Amerikai horrorfi 1 m Esz.: Adrienne Barbeáu. Jönnie Lee Curtis 18 éven felülieknek! Kezdés: 17 és 19 órakor a klubhelyiségben. Dolgozókat alkalmaznak A Nehézipari Műszaki Egyetem Kollégiuma állást hirdet 2 fő férfi részére, tekepálya-felügyeletet ellátó munkakörbe. Jelentkezés: E 7. koll. I. cm. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: vízvezeték-szerelői, lakatost, asztalost. cgyműszakos női munka vállalókat, 8 általános iskolai végzettséggel, kertészt (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés: a Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztályán, reggel 7 órától 9 óráig. Miskolc. Fürdő 11. •!. A Kőbányai Könnyűfémmű a 1 um í n i u 111 fólia-gyártáshoz. felvesz és betanít gépmunkásokat, mélynyoinó gépmestert, hengerészt, köszörűst, vagy bármilyen forgácsoló szakmával rendelkezőket. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, X. Cserkesz it. 42. Telefon: 572-111. A Ii.-A.-Z. Megyei Településtisztasági Szolgáltató Vállalat felvételre keres szakirányú iskolai végzettséggel rendelkező kontírozó könyvelőt, valamint autószerelőket, őr-portást, telepi munkást. gázkazánfütöt. Jelentkezés: a vállalat üzemgazdasági osztályvezetőjénél, Miskolc. Fonoda u. 2. sz. alatt.