Észak-Magyarország, 1988. június (44. évfolyam, 130-155. szám)

1988-06-10 / 138. szám

1988. június 10., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Nagy csata lesz a csütörtökön délelőtt Miskolcon, a Jókai lakótele­pen. A 44-es Számú Általá­nos Iskola 650 tanulója vál­lalkozott az 1 kilométeres táv megtételére, amellyel azt demonstrálták, hog’y együtt éreznek az afrikai gyerekekkel, valamint a ha­zai mozgássérültekkel. Dél­Népkertben előtt 8 és 10 óra között ke­rült sor a futásra, az ellen­őrző pontoknál a tanárok teljesítettek „szolgálatot”. A diákok közül 451-en fizettek 10—10 forintos „nevezési dí­jat”, a befolyt összeget az iskola vezetése eljuttatja a nemes célra nyitott számla javára. Elkészült... ...a LI-2 lepiilőmodell, ame­lyet az MHSZ Miskolc Vá­rosi Vezetősége által irányí­tott Avas Modellező Klub tag­ja, Tóth Sándor 380 óra alatt szerelt össze. Fesztávolsága 2,8 méter, súlya 9,5 kiló, anyaga balsafa és műanyag kombináció. Két darab 10 köbcentiméteres MOKI-motor hajtja, irányítása 1 darab 4 csatornás rádió adó-vevővel történik. Hat magyarO) küzd a továbbjutásért TÚRÁK Ilyesmire még a legidősebb sportbarátok sem emlékeznek! Hogy egyszerre hat ma­gyar sportoló álljon rajthoz az egyéni vi-- lágbajnokság kontinentális elődöntőjében, nos, ez a legoptimistábbak reményeit is messze felülmúlja. Az korábban eldőlt, hogy az NSZK-beli Nordenben indulók kö­zül Kocsó, Hajdú és Üjhclyi erőfeszítéseit kísérte siker, a/ viszont csak az elmúlt hét végén derült ki, kik teszik teljessé a Mis­kolcon, június 19-én sorra kerülő vetél­kedés mezőnyét, örömmel adhatunk hírt arról, hogy a szovjctunióbcli Rovnóban szerencsét próbáló négy magyar salakmo­toros közül is hárman biztosították helyü­ket az első nyolc között, nagy kár, hogy a negyedik, szinte biztos továbbjutónak tartott nyíregyházi Pctrikovics csak tarta­lékként kvalifikálta magát a hazai fellé­pésre. (Egy futamból kizárták, mert túl­lépte a 2 perces várakozási időt, így nagy hátrányba került, s ezt nem is tudta 'le­dolgozni). A hat hazai salakos mel­lett három csehszlovák, két- két nyugatnémet és szovjet, valamint egy-egy olasz, oszt­rák és bolgár versenyző áll rajthoz másfél hét múlva a borsodi megyeszékhelyen. Kővári Kázmér, a Borsodi Építők Volán SC ügyvezető elnöke a teljes rajtlistát is rendelkezésünkre bocsátotta. Ez így fest: 1-es rajtszám­mal: Tihanyi (magyar), 2. Schneiderwind (csehszlovák), 3. Adorján (magyar), 4. Kocsó (magyar), 5. Riss (NSZK-beli), 6. Űjhelyi (ma­gyar), 7. Balogh (magyar), 8. Manev (bolgár), 9. Van- direk (csehszlovák), 10. Sal- vatelli .(olasz), 11. Schätzer (osztrák), 12. Hajdú (ma­gyar), 13. Faltermeier (NSZK- beli), 14. Zaharov (szovjet), 15. Kasper (csehszlovák), 16. Markov (szovjet). Tartalék­ként 17-es rajtszámmal Trubkovic (NSZK-beli), 18- assal pedig Petrikovics (ma­gyar) állnak készenlétben. Rangos a mezőny, a ne- "Vek ismeretében annyi máris megállapítható, hogy rop­pant kiélezett, késhegyre menő csatározás várható a továbbjutást jelentő 8+1 helyért. Nincs ugyanis a 16 rajthoz álló főzött olyan sa­lakos, aki abszolút esélyes­ként indulna, sok az egy­forma képességű sportoló, s közöttük mindig a pillanat­nyi forma, a jobb idegálla­pot dönthet. Emlékszünk: amikor a Grand Prix kere­tében Miskolcon járt az új- zélandi Ivan Mauger, tódult a Népkertbe a közönség, mert kíváncsiak voltak a ti­zenhatszoros világbajnokra. Mauger nem is hagyott esélyt senkinek, valósággal „lesöpörte" a többieket a salakról. A nézők csalódot­tan távoztak, mert láttak egy (pontosabban öt) villám­rajtot, aztán pedig már csak a helyezésekért folyt a harc. Most nem kell tartani ilyen veszélytől, mert sok a jó motoros, jószerével jósolni sem lehet a győztes szemé­lyére, még kevésbé a dobo­gósokra. Persze, június 19- én valamennyi induló szeme előtt a továbbjutás kihar­colása lebeg, annyi pontot akarnak „összemotorozni”, amennyi elegendő az első nyolcba kerüléshez. Hogy milyenek a mieink lehetőségei? Erről Kővári Kázmért kérdeztük: — Három hazai salakost várok továbbjutó helyre. Ha ennél többen verekszik be magukat az első nyolcba, az már igen kellemes meglepe­tést jelentene, iigyanakkor kissé maliciózusan venném tudomásul a háromnál ke­vesebb magyar továbbjutót. Hatból három — bizonyá­ra sok szurkoló kiegyezne ilyen mérleggel. A programról egyelőre csak annyit, hogy június 18- án, szombaton délután a résztvevők 4 órától edzésen ismerkednek a pályával, s próbálják megtalálni a leg­jobb áttételeket a másnapi fellépésre. Vasárnap dél­előtt az érdeklődők megte­kinthetik a miskolci Majo­rette együttes bemutatóját, lesz ejtőernyős ugrás és tom­bolasorsolást is tartanak. A FIM-steward a holland Jós Vaessen, a FIM-refree pe­dig az osztrák Walter Seidl lesz. A további világbajnoki menetrendről nem árt tud­ni, hogy Miskolcról a Len­gyelországban megrendezés­re kerülő Európa-bajríoki döntőbe kerülnek a legjob­bak, onnan pedig már csak öten harcolhatják ki a jo­got a világbajnokság döntő­jében való szereplésre, ame­lyet az idén a dániai Vo- jenben bonyolítanak le. A magyarok egyébként a jövő héten, június 14-én, kedden délután 5 órától kö­zös gyakorlást tartanak a népkerti pályán. (doros) * A jugoszláviai Krskóban vett részt egy nemzetközi meghívásos, pályaavátóval egybekötött versenyen a BÉV SC három salakmotoro­sa. A viadalon Hajdú a 2., Seres a 3., míg Űjhelyi az 5. helyen végzett. A külön- futamban hatan rajtoltak, és ez teljes magyar sikerrel végződött, mert Hajdú győ­zött Seres és Űjhelyi előtt. DVTK: A diósgyőriek va­sárnap vezetik soron követ­kező túrájukat. A résztve­vők a Tiszai pályaudvaron találkoznak reggel háromne­gyed hétkor. Vonattal Aba- újszántóig utaznak, a gya­logtúra keretében többek kö­zött Cekeházát, Galambost, a Dalosok kútját, a Hideg­kutat, Kuklya-tetőt és Má- dot keresik fel. Túravezető: Pokorny Péter. KVSE: A barcikai termé­PÉNTEK Vízilabda. OB II/iB.: Mis­kolci EAFC—Kecskemét. Miskolc-Tapolca, 18 óra. Kosárlabda. Miskolci EAFC —MEAFC öregfiúk (volt já­tékosok). Miskolc, egyetemi csarnok, 18 óra. SZOMBAT Vízilabda. OB II/B.: Mis­kolci EAFC—Békéscsaba. Miskolc-Tapolca, 12 óra. Miskolci Vízművek—Kecs­kemét. Miskolc-Tapolca, 11 óra. Sakk. Matyó Kupa, csa­patverseny. Mezőkövesd, 9 óra. Kézilabda. Lyukóbányai Bányász—Debrecen. Mis­kolc, egyetemi sporttelep, 11 óra. Tájfutás. C-fokozatú mi­nősítő verseny. Csókás, 9 óra 30. Birkózás. Területi úttörő A-kategóriáá verseny. Mis­kolc, DVTK-csarnok, 10 óra. Atlétika. Serdülő A—B összetett minősítő verseny. Miskolc, DVTK sporttelep, 14 óra. Vitorlázás. Távhő Kupa. Mályi-tó, 10 óra. L abdariigás. Megyei I. osztály: Miskolci EAFC— Rudabánya. Miskolc, egye­temi sporttelep, 16 óra 30. Tuss. Hejőcsaba—Mákvöl­szetbarátok szombaton ke­rékpártúrára indulnak, úti céljuk a Lázbérci víztározó. A résztvevők reggel 7 óra­kor gyülekeznek a főiskola órája alatt. A távolság 54 kilométer, az útvonal: Tar- donavölgy — Mályinka — Dédestapolcsány és 'vissza. Túra vezető: Fehér Tibor. MISKOLCI HELY IIP AR: A szakosztály tagjai vasár­nap indulnak soron Követke­ző túrájukra. Találkozás reg­Sportműsor gyi Bányász. Miskolc, hejő- csabai sporttelep, 16 óra 30. Heves m. SÜMSE—Szuha- völgyi Bányász. Sajószent- péter, üveggyári sporttelep, 16 óra 30. Vitányi. Mezőkö­vesd—Putnok. Mezőkövesd, 16 óra 30. Varga I. Borso­di Építők Volán—Miskolci Üveggyár. Miskolc, népker­ti sporttelep, 16 óra 30. Orosz. Miskolci VSC—Holló­háza. Miskolc, vasutas sport­telep, 16 óra 30. Szabolcs m. Borsodnádasd—Sátoral­jaújhely. Borsodnádasd, 16 óra 30. Benkő. Gönc—Me- zőcsát. Gönc, 16 -óra '30. Kálmán. VASÁRNAP Vitorlázás. Távhő Kupa. Mályi, 10 óra. Atlétika. Serdülő A—B összetett minősítő verseny. Miskolc, DVTK-sporttelep, 9 óra. Tájfutás. C-fokozatú mi­nősítő verseny. Miskolc-Ta­polca, ÉVIZIG-üdíilő, 10 óra. Asztalitenisz. Családi csa­patbajnokság. Miskolc, Kil- lián, 34-es iskola, 9 óra. Labdarúgás. NB II.: DVTK—Eger SE. Miskolc, DVTK-sporttelep, 17 óra. gél 7 órakor a Tiszai pá­lyaudvar előcsarnokában. Útvonaluk: Jósvafő—Aggte­lek — Szelcepuszta — Mé­nespatak völgye -r Bódva- szilas. Túravezető: Szaniszló Gyula. MVSC: A vasutas termé­szetjárók vasárnap Zemplén­be utaznak. A turisták reg­gel fél ötkor találkoznak a Tiszai pályaudvaron. Útvo­naluk: Nyíri — Mátyás ki­rály kútja — Teréztáró — Veresvíz — Gun.vakút — Tel­kibánya. Túra vezető: dr. Kletz Andor. Ózdi Kohász—Kazincbarci­kai Vegyész. Ózd, Kohász sporttelep, 17 óra. NB III.: Honvéd Papp József SE— Sajóbábony. Miskolc, Hon­véd sporttelep, 17 óra. Zvo- lenszky. Borsodi Bányász— BVSC. Sajószentpéter, 17 óra. Benkő. Megyei II. osz­tály: Hernádnémeti—Tokaj. Hernádnémeti, 16 óra. Sza- laszend—Abaújszántó. Sza- laszend, 16 óra. Forró— Karcsa. Forró, 16 óra. BÁG Végardó—Felsőzsolca. Vég- ardó, 16 óra. Alsózsolca— Sárospatak. Alsózsolca, 16 óra. Cigánd—Rátka. Cigánd, 16 óra. Tiszakarád—Encs. Tiszakarád, 16 óra. Borsod- szentgyörgy—Sajókaza. Bor- sodszentgyörgy, 16 óra. Ónod—Borsodivánka. Ónod, 16 óra. Alsóvadász—Bükk- ábrány. Alsóvadász, 16 óra. Somsály—Sajólád. Somsály, 16 óra. Arló—Hídvégardó. Arló, 16 óra. Szirmabese- nyő—Ernőd. Szirmabesenyő, 16 óra. Mezőkeresztes—Ti- szapalkonva. Mezőkeresztes, 16 óra. Osztályozó mérkő­zések a megyei II. osztályba jutásért: Bodroghalom— Tolcsva. Sátoraljaújhely, 10 óra 30. Sajókeresztúr—Er- dőbénye. Encs, 10 óra 30. Lak—Mezőnagvmihály. Sa­jóbábony, 10 óra 30. Felső- telekes—Tiszatarján. Mis­kolc, MVSC-sporttelep, 10 óra 30. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Tisza-közclbcn 700 négyszögöl zártkert- víkendtelek eladó. Ér­deklődni: Csetneki Gizella, Tiszalúc, Szé­chenyi u. 18. __________ M iskolc-Tapolcán eladó 202 négyszögöl telken 2 szobás, téli­esített hétvégi ház, 850 000 Ft-ért. Érdek­lődni: 12-237. Mádon, műúthoz kö­zel G éves, 900 négy­szögöl szőlő eladó. Ér­deklődni : Mád, Baj- csy-Zs. út 14._________ S átoraljaújhely leg­szebb részén 250 négy­szögöles zártkerti in­gatlanok még eladók Irányár: 100 Ft négy­szögölenként. Érd.: a helyszínen. Bocsi Jó­zsef. esténként 06-46/ 65-991 Garai, Mecseki Ferenc, Bp. XV., Zsó- kavár u. 54. 647-568. Bérelnék 2,5—3 szo­bás lakást. Telefon: 64-421, este. Eladó diósgyőri, 3 szintes, társas családi ház 300 négyszögöl te­lekkel, gázos, össz- közműves, telefonos. Ingatlant beszámítok, kétszeri fizetés is megoldható. Érdeklőd­ni: 75-925. FJadó két család ré­szére is alkalmas csa­ládi ház. amelyben műhely is kialakítha­tó Nyíregyháza-Oros, Bodrogi u. 68. szám alatt. 600 négyszögöl telekkel, út. víz. vil­lany, közmű van. Megközelíthető a 41. sz. főúton. Nyíregy­háza felől az Oros névtábla előtt balra fordulva. Érdeklődni a helyszínen, pénteken, szombaton és vasár- nap, 8—19 óra között. Négy szoba, össz­komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Sá­rospatak. Bercsényi út 2. szám.____________, __ M ályi-tónál hétvégi ház. a Teleki út 8. sz. alatt eladó. Érdeklőd­ni lehet a 15-559-es te­lefonon 8—9 óra kö­zött. Eladó Tapolca—Kom- lóstető között 209 négy­szögöles panorámás zártkert. szőlővel, gyü­mölcsössel, 3 szintes új víkcndházzal. Te­lefon: 17-998. __________ E ladó 2 szoba, hal­los, komfortos, gáz­fűtéses, garázsos, ker­tes családi ház. Mar­tintelep. Radnóti út 3. sz. Érd.: mindennap. Kisvendéglő kedve­ző (12 000 Ft/m7) fel­tétellel eladó, vagy bérbe adó. 06/48-17-294. 06/48-12-704. Családtalan, idős fér­finak a gondozását és ápolását vállalnám, magántulajdonban lé­vő. egyszerű kis ker­tes házért. Egyedül­álló 54 éves gondozó­nő vagyok. „Kertba­rát és természetked­velő 229488” jeligére a kiadóba. ________________ T óparti telkemet kő­házzal eladom. Ér­deklődni a helyszí­nen: Kistokaj, Csuka út 1. sz. alatt, szom­bat vasárnap 10—12 óráig.________________ S zcndrőlád, Fő u. 132. sz. alatt 2 szobás, családi ház. 1600 négyszögöl gazdálko­dásra alkalmas telek­kel eladó. Érdeklőd­ni a helyszínen.______ P utnokon családi ház nagy területtel eladó. Cím: Somogyi út 73. Tetötér-bcépítéses tóparti nyaraló Mis- kolchoz 9 km-re el­adó. Víz. villany van. Érdeklődni a 10-257-es telefonon. 8—16 óráig, vagy Miskolc. Tren- csényi u. 24. sz. alatt. Irányár: 500 ezer Ft. Eladó olcsón Mis­kolcon. I. kér., Bá- bonyibérc 129. alatt 100 négyszögöl telek, kétágú pincével. Ér­deklődni lehet: özv. Varga Sándorné. 1119 Bp. XI.. Zsombor ut­ca 39/B. LAKÁSCSERÉK bonyolítása Miskolc—Debrecen —Miskolc között. Cserepartner­ajánlás, szerződéskötés. Költöztetés kedvezménnyel. „SUGÁR” SZAKCSOPORT, 4024 Debrecen, Burgundia u. 10. Telefon: 14-130 (52) Szikszón, a bíróság mellett 3 szoba-hallos (97 négyzetméteres), alápincézett, központi fűtéses családi ház el­adó. Irányár. 950 000 Ft. Érdeklődni: Szik­szó, Mátyás k. u. 2/1 Hétköznap 16—20 órá­ig, hétvégén egész nap. Avasi központban 56 m7-es. 2 szobás ta­nácsi, összkomfortos lakásomat ingatlanra cserélem, Miskolc kör­nyéki is lehet. Levele­ket „Szerelem 390209” jeligére a hirdetőbe. Mályi. Rákóczi út 68. sz. alatti 3 szobás, gázfűtéses családi ház és a Mályi-tó köze­lében 716 négyszögöl belterület megosztva is eladó. Érdeklődni: 16—20 óráig, hét vé­gén egész nap. Eladom Kazincbar­cikán modern, tele­fonos. garázsos. több­szintes sorházi laká­som. alagsortól pad­lásig lambériázva, 2 fürdőszoba, moso- konyha. vendégmos­dó. teljesen csem- pézett, 2 nagy, 2 ki­sebb szoba külön bejáratú szuterén, bár­milyen célra, padlás­szoba is megoldható. Kert a család szük­ségletét kielégíti. Ér­deklődni: Kazincbar­cika, Paál László út 33, ___________________ M iskolcon, az Avas- keleten lévő Tampere városrészben, a Kos Károly utca 2. szám alatti háromszintes, három önálló lak­részre. elkülöníthető. 260 négyzetméter alap­területű, összkomfor­tos ház. 70 százalékos készültségi fokon meg­építve eladó. Telefon: 16-648. __________________ B érház alatti ga­rázst vennék októ­bertől. Leveleket: „Fű­tött 390243” jeligére a hirdetőbe._____________ M iskolc-Tapolcán családi ház építésére alkalmas telek, össz- közművesítésl lehető­séggel eladó. Telefon: 64-421. este.____________ E ladó másfél szobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni: a 31-544- es telefonon, 18—20 óra között._____________ E ladó 2,5 szobás, tehermentes OTP- öröklakás. Érdeklőd­ni: Miskolc, Közép­szer 60. 1/1.. 17 óra után. Hcjőszalontán, az Ady E. út 12. sz alat­ti kertes családi ház 600 négyszögöl telek­kel. gyümölcsössel sürgősen eladó. „Azon­nal beköltözhető 229153” jeligére a ki­adóba;__________________ Miskolc belvárosá­ban hajszobás, össz­komfortos sorházi in­gatlan sürgősen el­adó. Saját kert. pin­ce, garázs, stb. van. Jelige: „Ciklámen 228262” a kiadóba. Vörösmarty utcán 3 szobás. 73 m7-es. föld­szinti szövetkezeti la- kás eladó. Tel.: 86-705. Martintclepen eladó tetőtér-beépítéses, 144 m2-es ház. 220 négy­szögöl telekkel. Tele­fon: 32-625. ____________ K IADÓ lakásokat, szobákat keresünk, kí­nálunk. MAGVETŐ, Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök. 13— 18; _________________ E lcserélnénk 1 -}- 2 fél szobás, szövetke­zeti lakásunkat 2 vagy 3 szobás, szövetkeze­ti lakásra. Érdeklődni a helyszínen. 17—20 óráig. Avas-dél. Köl­csey F. út 3. V/l., III. ütem. Üdülőtelek, faházzal eladó Tapolcán, a Győri út végén, bal oldalon. Hirdetési táb­la kitéve. Érdeklődni a helyszínen. __________ A Palotaszálló szom­szédságában építke­zésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni a 74-773-as telefonon, az esti órákban. Eladó Miskolc-Pere- ces. Bollóalja út 117. szóm alatt 2 szobás, komfortos családi ház. ipari tevékenységre is alkalmas mellékhelyi­ségekkel. betonozott udvarral. Érdeklődni lehet egész nap sze­mélyesen. vagy tele­fonon : 06—1.-284-820. Bodnár Kálmánnál 7- től 16 óráig, hétköz­nap. ________________ É pítési telek eladó, nyaralásra való kis házzal. Alsózsolca. Hunyadi út 9. Érdek­lődni ugyanott. na­ponta 17 órától, szom- baton egész nap. Családi ház építésé­re 140—150 négyszög- öles telkek eladók az Árok utca végén. Ér­deklődni: Cserfa út 3. Kocsis. Eladó vagy másfél szobás, tanácsi lakás­ra cserélnénk 2 szo­bás. telefonos szövet­kezeti lakásunkat. Ér­deklődni : Gombos Pé­ter. Középszer u. 11. 7 3. Tel.: 65-096. Eladó Tapolcán, a Szentkereszt-hegyen 400 négyszögöl zárt­kert. kis házzal, út, villany van. Érdeklőd­ni a 17-548-as telefo- non. 17 óra után, Debrecenben, Kard utca végén 2600 m7 te­rület egyben vagy megosztva eladó, elvi építési engedély meg­adva. lakóház vagy hétvégi ház építésére. Ajánlatokat: „Zöld­övezet 236996" jeligére a Nyíregyházi Hirde­tőbe. Eladom Kazincbarci­kán. szép, értékes, összkomfortos, mo­dern praktikus laká­som. sorházban, több­szintes, új, telefonos, kertes, garázzsal. Kü­lön bejáratú szuterén, különböző lehetősé­gekre alkalmas. Eset­leg elcserélem új. ki­sebb tapolcai üdülő­re. vagy kisebb örök­lakásra, hétvégi te­lekkel. megegyezéssel. Érdeklődni a helyszí­nen : Paál László út 33. sz. __________________ K illián-délen 2 szo­ba. összkomfortos szö­vetkezeti lakás, föld­szinten készpénzért el­adó, esetleg családi házért elcserélem, megegyezés szerint. Érdeklődni lehet az esti órákban a 71-805- ös telefonon. Kiadó bútorozott szo­ba. összkomfortos la­kásban 1—2 diákfiú­nak. Miskolc Bársony János 35. IV/1. Szent Anna templomnál. Varga gimnáziumi ta- nár. Telefon: 85-346. OTP-s lakást, vagy magánházat keresek. . három-négy szobásat, kertest, zöldövezetben. Miskolcon. Tanácsi, 2 4- fél szobás cserele­hetőséggel. «Többféle megoldás is szóba jö­het. Érdeklődni a 66- 201-es telefonon. ______ 2 szobás, tehermen­tes társasházrész el­adó. Megtekinthető szombat. vasárnap: Gyula u. 22. I. lépcső­ház. III/3. alatt. Ér­deklődni a 32-509-es telefonon. Rakamazon újszerű állapotban lévő ker­tes. összkomfortos csa­ládi ház, gazdálko­dásra, ipar gyakorlá­sára alkalmas épüle­tekkel eladó vagy nyíregyházira cserél­hető. Ajánlatokat: „Minden megoldás ér­dekel 23G995” jeligére a Nyíregyházi Hirde­tőbe; ___________________ Eladó Girincs, Rá­kóczi u. 17. sz. alatt levő kertes családi ház. Érdeklődni: a helyszínen vagy a 76- 507-es telefonon. az esti órákban.__________ Eladó négylakásos társasházban 2 db két­szobás öröklakás, kü­lön bejáratúnk, együtt vagy külön-külön is. Az ingatlanhoz 140 m5 belső udvar is tarto­zik. Miskolc. Somogyi Béla u. 32. sz.. Bog- danovics. Erkélyes, másfél szo­bás lakás Avas. III. ütemben eladó. Tele­fon : 65-977. (Érdeklőd­ni 18 óra után.) vegyes Fehér Zastava GTL 55 személygépkocsiért lakásmegoldást kere­sek. „Megegyezés 229504” jeligére a ki­adóba. ___ O rosz, magyar nyelv­ből korrepetálást vál­lalok, 4—5. osztályos diákok részére. Mis­kolc. Korvin O. u. 15. V/l.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents