Észak-Magyarország, 1988. június (44. évfolyam, 130-155. szám)
1988-06-15 / 142. szám
1988. június 15., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 13 A Kemikál-termékek teijes skálája lünk, hanem a néha hiába keresett, de számukra fontos egészségügyi árukat is. — A megnagyobbodott eladótérben többet tudunk kínálni a PVC-padlóburko- lókból is. Korábban körülbelül tízfélét tudtunk csak ajánlani, most pedig ennek a többszörösét. Biztonságosabb lett az elhelyezése, s a különböző mintázatúnk és minőségűek közül jobban van módja a vevőnek válogatni, A növényvédő szereket azonban nem lehet önkiszolgáló módon árusítani, hiszen ezekhez általában szaktanácsot is kell adni. Az eladók erre is felkészültek. .— Az üzletüknek azonban van még egy, — Miskolcon ritkaságszámba menő sajátossága. Itt kínálják legnagyobb választékban a vesszőből font árukat. — Ezek a többnyire használati tárgyak, s csak kisebb részben lakásdíszítők a reneszánszukat élik, s valóban nagyon kelendőek. Asztalokat, székeket, foteleket és kosarakat kínálunk, nemcsak bevásárlásra, hanem különböző méretben mosnivaló, vagy tiszta ruha tárolására is a fedeleseket. S jó, ha tudják a kedves vásárlóink, hogy nemcsak azokat a fonott árukat vehetik meg, amelyeket éppen az üzletben látnak. Van ugyanis egy mintakatalógusunk, amiből még ezen felül is lehet választani. Előleg nélkül felvesszük az előjegyzést. s telefonon, vagy levélben értesítjük a vevőt, ha megérkezik a kiválasztott áru. Aki az újonnan megnyitott üzletben már járt a hónap eleje óta, felfedezhette azt is, hogy a kosárból kényelmesebben, egy hosszú asztal mellett rakhatja el a megvett holmit a saját szatyrába. Ez egyben burkolata az új fűtési rendszernek is. Erre ugyan most még nincs szükség, de annál fontosabbak már jelenleg is az új pénztárgépek. A vállalat vezetősége a korszerű, többregiszteres gépek beszerzésével sokat könnyített a pénztárosok munkáján, mert sok különmunkától, az áfás számlák készítésétől mentesülnek. így a kiszolgálás is gyorsabbá válik. A jó forgalmat tekintve pedig szükség is van erre. Mint ahogy arra is szükség volt, hogy a vevők igényeihez igazítsák az üzlet nyitva tartását. A Korvin Ottó utcai üzletek felvették a versenyt a Széchenyi úti boltok forgalmával. Most már ezt is megilleti a bevásárlóutca titulus. Néhány méternyire, de nem sokkal távolabb is sok buszmegálló van, s ez már eleve jó lehetőség a bevásárlásra. A háztartási és illatszerüzlet előtt pedig távolsági autóbuszok is megállnak. A környékről érkezők gyakran várakoztak reggel, a nyitásra várva nyolc óra után, amikor !) órakor nyitott az üzlet. S nem lett hiábavaló üzleti fogás, hogy korábban nyissanak, azaz nyolc órakor, mert nem kell vevőre várni. De nincs panaszuk a naponta lebonyolított forgalomra sem, hiszen már az első negyedévben a tervezetthez képest 110 százalékos a teljesítményük. Persze ehhez kevés lett volna a nyitva tartás megváltoztatása, ehhez kell az a lelkiismeretes és odaadó jó kereskedelmi és árubeszerzői munka is, hogy legyen elegendő és a lehető legjobb minőségű áru. A partner vállalatokkal együttműködve ezt akarják most még magasabb színvonalon művelni az újonnan megnyílt üzlet dolgozói. (X) Fiatal üzletet is lehet még fiatalabbá tenni, kül- csínben, kirakatában és árukínálatában még vonzóbbá. Erre az állandó kereskedelmi megújulásra, a vevők érdeklődésének ébren tartására törekszik a Borsodi Iparcikk Kereskedelmi Vállalat 29-es számú miskolci Korvin Oltó utcai háztartási és illatszer szaküzlete. A környező megyéket is beleértve a legnagyobb ilyen jellegű bolt, amely a múlt évben a tervezett 63 milliós forgalommal szemben 72 millióval zárta az évet. A hónap elején átalakítva, tágasabb bevásárlótérrel nyitott újra. S a fogad-, tatásból már eddig is kitűnt, hogy megérte a befektetés, a csaknem duplájára növelt eladótér hozza a várt eredményt. A felújított üzletben történt változásokat Lövei Lajos üzletvezető mutatja be, természetesen bőséges áruajánlattal is szolgálva. — Elöljáróban azt szeretném elmondani, hogy minden igyekezetünkkel azon vagyunk, hogy megkíséreljük mindazt beszerezni, amit ebben a kereskedelmi ágazatban kínálni lehet, amit a vevők, keresnek. A legnagyobb bánatunk, ha valamire azt kell mondani, hogy nincs. Ha mégis adódnak hiánycikkek, azt megpróbáljuk az ipar kínálatából hasonlóval helyettesíteni. A vállalatunk vezetősége úgy döntött, hogy az építkezőknek és a lakásukat; felújítani szándékozó vevőknek lenne nagy szükségük arra, hogy a (Kérni kól vállalat áruit egy helyen és minél szélesebb választékban megtalálhassák Miskolcon. Ezért született meg a két vállalat között egyelőre az az elvi, szóbeli egyezség, .hogy a Kérni kál kiemelt áruellátásban részesíti az üzletünket, s termékeiből a lehető legszélesebb áruskálát biztosítja. Erre a célra rendeztünk be a boltban a vállalat nevével fémjelzett külön részleget. Az árukínálatukból néhány jellemző: falfestékek. parkettaragasztók, mozaik- és kőragasztók, különféle szigetelőanyagok és gittek. A tapétázáshoz szükséges valamennyi termék megtalálható, a .jó minőségű falsimító is. Ezekről a kiállított mintadarabokról eldöntheti a vevő, hogyan akarja felragasztani a csempét, mert akkor úgy ajánljuk a csemperagasztót, illetve a fugázóanyagot. A habarcsokhoz különféle adalékanyagokat gyártanak. Azon ritka vállalatok közé tartozik a Kemikál, amely minőségi tanúsítványt is mellékel a termékei mellé. Természetesen mi is felkészültünk szakmailag, hogy a lehető legjobb tanácsokkal lássuk el a vásárlókat. Az együttműködésnek igen nagy jelentőséget tulajdonítunk, s igyekszünk is megfelelni az elvárásoknak. — Milyen előnyöket rejt még ez az együttműködés a vevők számára? — Már konkrét példát is mondhatok. A megyében még nem volt, és ide ér-* BORSOD/ kezett először a Vliesin homlokzatfesték. Tehát az új termékek bevezetésére, a piackutatás segítésére is partnerként ajánlkozunk. Ez a vásárlóknak a legnagyobb előny, hogy egy üzletben megtalálhatja egy gyár teljes áruskáláját, különösen azokét, amelyekből korábban Miskolcon hiány mutatkozott. — A másik lényeges változás az üzletben, hogy egy polc fölé új felirat került olcsó áruk címszóval. — Gondolnunk kell azokra, akik a drágább piperéket, vagy tisztító- szereket nem tudják megvásárolni, de számukra is fontos a higiénia, a lakásuk tisztán tartása, frissítése. A Belkereskedelmi Minisztérium valamennyi ágazat számára kiadta azt a listát, amely az olcsó áruk körét meghatározza, s azt tartani kell üzletekben. A könnyebb eligazodás kedvéért rendeztük mi be ezt a kis külön standot. Ez persze nem azt jelenti, hogy a többi polcon nem találhatók meg a hasonlóan olcsó áruk. Mert például a villanykörte is ebbe a kategóriába tartozik, de itt azért nem található meg, mert a bevizsgálást a pénztárnál végezzük, így jobb, ha ahhoz közel helyezzük el. Ezt áruajánlónak szánjuk. S tapasztaljuk, hogy sikere is van. mert még a Flóra szappan is kelendő az idősebbek körében. De az olcsóbb fogkrémeket, mosóporokat, és tisztítószereket is előszeretettel vásárolják erről a pultról a vevők. Arra törekszünk, hogy ezekből ne is legyen hiány, s a Mátra Füszérttől rendszeresen vásároljuk. Az igényesebbek pedig a kozmetikai részlegünkben igen sok különlegességet fedezhetnek fel, s az üzleti eredményben sem maradunk el az illatszerbollok- tól. Figyelünk arra is, hogy a nők ne csak a drága parfümöket, dezodorokat és krémeket találják meg náDolgozókat alkalmaznak Jó kereseti lehetőséggel felveszünk: kőművest, ácsot, lakatost, asztalost, víz-, gáz-, fűtés- szerelőt, villanyszerelőt, festőt. Szakmunkások, vagy komplett brigádok jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet: Otthon Kisszövetkezet Miskolc, Horváth L. u. 24. alatt. A 3. számú Épfu azonnali belépéssel alkalmaz kezdő, vagy 1—2 éves gyakorlattal rendelkező, gépjárműtechnikai, esetleg gépgyártás-technológiai szakon végzett üzemmérnököt. Számítástechnikában jártasak előnyben részesülnek. Továbbá felveszünk közgazdasági érettségivel rendelkező bérelszámolót, valamint gépjárművezetőket, raktári kiadókat és gumiszerelöket. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés személyesen : Miskolc, Besenyői u. 24., munkaügyi csoport. MH 139 824. A Ilőtcclinika Építő és Szigetelő Vállalat l. üzemigazgatósága felvételt hirdet 1 fő részére tűzállófalazati művezetői feladatok ellátására, a visontai Gagarin Hőerőmű központtal, változó munkahelyre. Feltétel: szakirányú műszaki plusz kohásztechnikusi oklevél, szakmai gyakorlat 5 év. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Fclsöszinva u. 73., a személyzeti előadónál. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat felvételt hirdet udvari segédmunkás munkakörbe, központi telephelyünkre (Erenyő u. 1.). Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: MIK, Miskolc, Erenyő u. 1., gondnokság. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat felvételt hirdet jogi előadói munkakörök betöltésére. Alkalmazási feltétel: jogi egyetemi végzettség. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezni írásban a vállalat személyzeti osztályán, Miskolc, Pf.: 78. 3501, személyesen az igazgatási és jogi osztály vezetőjénél, Miskolc, Vándor Sándor u. 2. lehet. A Miskolci Lakáskarbantartó Szövetkezet felvesz kőműves, ács, bádogos, lakatos, asztalos, villanyszerelő szakmunkásokat, segédmunkásokat és bérszámfejtőt. Jelentkezni lehet a Szput- nyik u. 1. szám alatt. MH 139 823. A Búkkal ja Mgtsz nyomdaüzeme (Miskolc, Attila u. 8.) 4 órás takarítónőt felvesz. Jelentkezni lehet munkanapokon, a megadott címen, 7—15 óráig. MH 139 825. A Sárospataki Termelőszövetkezetek Építőipari Vállalata felvételre keres hidegburkoló és asztalos szakmunkásokat, Sárospatak és környkén, változó munkahelyre. Fizetés teljesítménybérben. Felvétel: TÉV Sárospatak, Kazinczy út 48., munkaügyi osztály. Telefon: 11-122. Jó kereseti lehetőséggel keresünk talajmechanikai fúrásokhoz fúrómestert, budapesti telephellyel. Jogosítvánnyal rendelkezők előnyben. Érdeklődni naponta 7—16 óra között, Budapest, telefon: 288-675; 17—20 óra között, Budapest, telefon: 379-021. Az Avas Építőipari Kisszövetkezet jó kereseti lehetőséggel felvételt hirdet az alábbi szakmákban : kőműves, betanított kőműves, ács, asztalos, festő. Jelentkezni lehet munkanapokon, 7—12 óráig, Miskolc, Bá- thory-sor 63. szám alatti telephelyünkön. MH 139 816. Szakcsoport azonnali belépéssel felvesz miskolci és budapesti (magas óradijjal) munkahelyekre, tartós munkára lakatosokat, esztergályosokat. Jelentkezés hétköznaponként, kizárólag 8—9 óra között, Nemzetőr u. 39. A Borsod Megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz: villany- szerelő, víz-, gázszerelő, központi f ű tés- szerelő, épületbád o gos, épületburkoló szakmunkásokat. Bérezés teljesítmény szerint, magas kereseti lehetőséggel. Vidéki dolgozók részére, jogosultság esetén különélést pótlékai fizetünk. Kedvezményes étkezést, utazást, szállást biztosítunk. Jelentkezés: Miskolc, MSZB tér 4., munkaerő-gazdálkodás. A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság közgazdasági osztályára keres elemző-közgazdász munkakörbe közgazdászt. Pályakezdő is lehet. Jelentkezes a vállalat személyzeti osztályán, Miskolc, Deák tér I. sz. Telefon: 35-758. (MH 139 815.) A PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 61. sz. lerakata felvesz fiatal, katonavisclt, érettségizett férfi raktárost. Szakképzettek előnyben. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés helye: Miskolc, Blaskovics u. l., a lerakatvezetönél. MH 139 811. A Miskolci Patyolat Kisvállalat felvesz épületasztalos és bútorasztalos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a munkaügyi vezetőnél. Bérezés megegyezés szerint. Kisszövetkezetünk felvételre keres festő, kőműves és hidegburkoló szakmunkásokat, valamint könyvelésben jártas, középfokú végzettséggel rendelkező könyvelőt. Fizetés: teljesítménybérezés, illetve megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a Kisszövetkezet elnökénél, Miskolc, Mónus illés 34. szám alatt. A PIÉRT Kereskedelmi Vállalat Észak-magyarországi Kirendeltsége felvesz bérszámfejtőt. Előnyben részesülnek gépi adatfeldolgozásban jártasak. Jelentkezni lehet: PIERT Kér. V., Miskolc, Blaskovics u. 1. MH— 130820. Á Borsodi Vegyi Kombinát felajánlja megvételre AZ ALÁBBI HASZNÁLATON KÍVÜLI ÁLLÓESZKÖZEIT: 1. 1 db HÓK 7 12 tip. gőzkazán (nyomás: 11,5 bar hőm.: 210 DC) NVHK tip. ventilátorral, 22 kW-os E-motorral, FOG SFI tip. 600 m:l ó. fogyasztású gázégővel, lúgkigőzölögtetővel. 2. T db HÓK 7 12 tip. gőzkazán (nyomás: 11,5 bar, hőm.: 210 °C) NVHK 102 tip. ventilátorral. 22 kW-os E-motorral, FOG SFI tip. 600 m:! ó. fogyasztású gázégővel. 3. 3 db FT 50 65—VIII. tip. kazántápvíz-szivattyú 30 kW-os E-motorral. 4. 1 db 5 nv-es keverőtartály, 2 db 100 1-es gázszűrővel. 5. 1 db 10 m:,-es (0 1800X6000) gáztalanitás táptartály 6. 1 db KIPSZER sz. (5 3 tip. nyomásszabályozó. 7. 2 db SIHI—IV. tip. tápvizszivattyú 15 kW-os E-motorral. 8. Hulladékgáz-hasznositó kazánok műszerezése. A fenti. 1—8. sz. berendezések komplett egységben kerülnek értékesítésre. 9. 1 db KSZ 53—63. tip. önjáró daru 10. 1 db DFG 1002 tip. villástargonca 11. 2 db DFG 3202 tip. villástargonca 12. 3 db POS szivattyú E-motorral 13. 1 db BCPO szivattyú E-motorral 14. 1 db 46 m--es TK 508 A. tip. hígsólé-tartály 15. 1 db 10 nv'-es TK 101. tip. szennyvíztartály 16. 4 db Robotron 1320 72. tip. elektromos adatrögzítő 17. 1 db Robotron 1372 mágneskazetta-kimenetel 18. 2 db Soemtron kártyalyukasztó 220 V 50 Hz 19. 1 db Univerzális táp 220 V 50 Hz 20. 1 db Logikai kártyavizsgáló 220 V 50 Hz 21. 1 db Tápegységvezérlő próbapad 3X220 V 50 Hz 22. 1 db Speciális áramkörvizsgáló 220 V 50 Hz 23. 1 db 100 m:'-es PM—5 jelű DISO hidrolizáló torony 24. 1 db PL—3-as jelű utóabszorbeiós torony 25. 1 db 80 nr-es szénacél tartály 26. 1 db PK—10 jelű 7,7 m:1-es gázmosótorony 27. 1 db PL—8-as jelű utóabszorbeiós kolonna 28. 1 db kénégető kemence + falazási anyag 29. 5 db 50 m:!-es fekvő hengeres tartály A fenti meghirdetett állóeszközök versenytárgyalásának időpontja: 1988. június 16. 9 óra. Helye: Borsodi Vegyi Kombinát, Kazincbarcika 3701. Kistanácsterem (főporta). Érdeklődni lehet: Birkás Miklós és Pirin! Jánosnál. Borsodi Vegyi Kombinát Eszközgazdálkodási és nyilvántartási osztály Telefon: 10-211 18-45 és 10-211 16-62. Telex: 64-222; 64-241; 64-242. Szolnok és Vidéke Áfész Interprém Szakcsoportja az 1988-as évben is meghatározott létszámban FELVESZ prémcsállat-tenyészlésrc vállalkozó tagokat. Tenyészthetők: — ezüstróka cs platina, pasztell mutációi. — sarkiróka, kék, fehér, shadow, blue star mutációi, — nyérc: wald type és standard színben, — csincsilla standard és mutációi. A kedvező adófeltételek mellett felszerelést, tenyésztési technológiát és szaktanácsadást biztosítunk. 5 éves prcmvisszavásárlási szerződés lehetővé teszi 200 000 Ft OTP mezőgazdasági kölcsön felvételét. Érdeklődni lehet: INTERPRÉM KÉPVISELET 2092 Budakeszi, Jókai út 22 a. ügyfélfogadás: csütörtökön 10—16 óráig. Telefon: 352-036.
