Észak-Magyarország, 1988. május (44. évfolyam, 103-129. szám)

1988-05-09 / 109. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1988. május 9., hétfő APRÓHIRDETÉSEK Május 5-én. reggel elvesztettem pici ara­nyozott kvarcórámat. Vörösmarty — Kor­vin O. — MSfZB-tér környékén. Nagyon kérem a megtalálót, a 61-090-es telefon­számon értesítsen. Nem olyan értékes, de nagyon fontos emlék. Eladó WSZK gyárt­mányú. motoros, ma­gas nyomású háti permetező. Érdeklőd­ni: Miskolc, 18-550. délután 5-től. _______ V ásárolnék 1000 Ft- tól 6000 Ft-ig nyakba- való tűzzománc Má- ria-medálokat. Tele­fon : 73-985.____________ Z ELIJER, REDiONY, RELUXA ajánlata. Reluxa: 800—1100 Ft négyzetméter. Re­dőny: 900—1650 Ft' négyzetméter. Részlet- fizetés! Teletonszám: 64-904. Igényesnek oda- visszajátszós autós­rádiók, hangfalakkal eladók. Érdeklődni: 75-372.________________ T ávirányítós NSZK Hi-Fi torony 2X30 W . eladó vagy jó álla­potban lévő Trabant­ra, vagy Combira cserélem. Érdeklőd­ni: szombat-vasárnap, Edelény, Bolyai J. u. 19. sz.____________ 5 0-es Super-alkat- részek eladók. Érdek­lődni du. 4 órától: Mezőkeresztes, Város- köz, Besenyei István. Vemhes anyakocák eladók. Érdeklődni: Muhi, Kossuth u. 80. Eladó új President Grant CB-rádió an­tennával, 25 ezerért. Cím: Nagy Károly 3647 Csokvaomány, Széchenyi u. 24. Zsákos laskagomba kapható! Érdeklődni: Miskolc, Tetemvár, Alsósor 54.____________ Biokertészek, figye­lem! Amerikai trá­gyagiliszta, 1 db 1 Ft. Amerikai mazsola­kukorica; kávé; fe- hérözön paprika: óri­ás paradicsom korai merevszárú 100 szem 50 Ft. Utánvéttel szál­lítok. Mezőnyárád, Lenin u. 4. sz. 3421. 20 Franchi automa­ta tartalék csővel, ál­lítható chokéval va­dászfegyver eladó, en­gedéllyel rendelkező­nek. Telefon; 18-697. ARO 320/D típusú, nyitott, 2 éves teher­gépkocsi eladó. Ér­deklődni: Miskolc, Kaffka Margit u. 31. Telefon: 64-052. _______ K N-es, piros Zas- tava sok extrával igényesnek eladó. Ér­deklődni 18 óra után: Miskolc. Nógrádi Sán­dor u. 16. (Avas-tető, buszvégállomás mö­gött-)_________________ E ladó Polski Fiat 1500-as, PB rendszá­mú. megkímélt álla­potban, ’39-ig érvé­nyes műszakival. 70 ezer Ft-ért. Cím: 3647 Csokvaomány, Szé­chenyi út 24. Nagy Károly. _ PJ frsz.-ú 1500-as Lada szgk. jó állapot­ban, friss, 2 éves mű­szakival eladó. Tele­fon: 12-683. ingatlan Görömbölyi Temp­lom-hegyen, 460 négy­szögöl, panorámás zártkert eladó. Víz, villany a határon. Érdeklődni 17 órától: 88-219. _________________ S árospatakra csere­lem miskolci, 2 szo­ba-komfortos. tanácsi lakásomat. belvárosi hasonlóra, I. emele­tig. Esetleg kisebbre, megegyezéssel. Leve­leket: ,,Nyári költö­zés 363956” jeligére a hirdetőbe. AUTÓBÖRZE * AUTÓMENTÉS AU5KQLC $3 17451 Autósok! Nálunk tá­rolási díj nincs! Pót­kerék Autóközvetítő, Miskolc, Lorántffy 53. Zempléni hegység­ben, Mogyoróskán jó állapotban lévő, ro­mantikus parasztház kőből, 600 négyszög- öles telken 250 ezer Ft-ért eladó. Telefon: (52)23-341, ____________ T as utcában 3 szo­ba. étkezős családi ház eladó. Érdeklőd­ni: 18 óra után, a 86- 925-ös telefonon. Beépíthető telek Miskolcon, a Napfür­dő utcában, eladó. Közmüvesítetlen. Ér­deklődni : Leninváros, Pajtás köz 5. 2/2.. az esti órákban.________ K IADÓ lakásokat— szobákat keresünk, kínálunk. „MAGVE­TŐ”. Hétfő, szerda, csütörtök. 13—18. Szé­chenyi 33.___________ T apolcán eladó 200 négyszögöl víkendte- lek a júnó mögötti részen (Fajdos-dűlő). Érdeklődni: kedd­szerda 19 óra után. Zámenhof u. 3. 1/4. Elcserélném belvá­rosi, 2 szobás, taná­csi lakásomat. 1,5 szobás lakásra. Min­den megoldás érde­kel. Érdeklődni; Mis­kolc, Dankó Pista u. 15. Ilii. 17—19 óra között, a fenti címen. Eladó sorházban lé­vő. 4 szobás, kertes, garázsos, gázfűtéses családi ház. Érdek­lődni: Miskolc II., Nagyváradi u. 11. sz. Egész nap. ______ L yukói 800 négyzet­méteres, bérleményes telkem átadnám. Víz, villany megoldható. 5 percre a buszmegálló­tól. Érdeklődni: 16 óra után, a 64-728-as telefonon.___________ E ladó Felsőzsolcán, két generáció részére is alkalmas, össz­komfortos, kertes, új családi ház. A szute- rénrész külön bejá­rattal. üzlet, műhely részére is alkalmas. 4 szoba, nappali -f- étkező, garázs. ..Sür­gős 227984” jeligére a kiadóba. ________ E rnőd, Lokomotív u. 14. sz. alatt 400 négy­szögöl telken, csalá­di ház eladó. Érdek­lődni: Ernőd, Ady E. u. 1. sz. alatt, min­dennap. Jogtalan eltulajdonítás miatt az alábbi BÉLYEGZŐK használata 1988. május 5-től ÉRVÉNYTELEN. Körbélyegző: 3. Sz. Napközi Otthonos Óvoda Sátoraljaújhely, Sallai-Fürst <u. 20. Hosszú bélyegző: 3. Sz. Napközi Otthonos Óvoda Sátoraljaújhely, Sallai-Fiirst u. 20. 3980 Videofelvétel-készí­té<; esküvőről, balla­gásról, gyermekekről, családi eseményekről. Vidékre is. Miskolc, Középszer 68._____ T ANA R — MÓD­SZERTANI foglalko_ zásokon hozzásegíti általános iskolás gyer­mekét ahhoz, hogy JOBB TANULÓVÁ váljon — képességei fejlődjenek. Érdeklőd­ni: a 73-176-on, dél- után. __________________ „ VÉNUSZ” házasság­közvetítő iroda diplo­más pszichológus-pe­dagógus segítségével megtalálja társát. Le­vélcím: Miskolc 10. Pf. 558. 3510. Telefon: 51-340(46). Hétfő, kedd 13—20 óráig._________ K omoly üzletemhez üzlettársat keresek. „Műszaki 229893” jel- igére a kiadóba. _____ G ENERAL ügynök­ség: társkeresés, há­zasság. albérlet, adás­vétel. korrepetálás, al­kalmi munka, lakás­takarítás, vállalkozá­sok közvetítését vál- lalja. Tel.: 36-278. __ K avics, homok, öm­lesztett áru szállítása megrendelhető a 32- 872-cs telefonon. Tollat veszek, hí­vásra házhoz megyek. Telefon: 38-239. Sza­kács. ________________ R ELUXÁK, REDŐ­NYÖK pontosan, gyor­san, garanciával, igé­nye szerint. Telefon: 76-333.________________ Autómentés éjjel­nappal. 2 tonnás gép­kocsiig, vállalatok ré- szére is. Tel.: 75-645. Kavics-, homok»zál- lítás. billenős gépko­csival. Megrendelhető a 3l-444-es telefon­számon. E olgozókat Miskolcon ma, 18 órakor: Borsodi Báovász-Poks Nyugdíjas takarítónőt helyet­tesítésre azonnali belépéssel al­kalmaz a Borsod Megyei Lapki­adó Vállalat, jelentkezés sze­mélyesen: Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. I. emelet 117. szoba. Gépi varró betanuló szalag indul az Avas Ruhaipari Szö­vetkezet József Attila úti üze­mében, 1988. június 1-től. Be­tanulási idő két hónap. A ha­vonta teljesített konfekcióbért egészítjük ki 3000 Ft-ra. ezután teljesítménybérben foglalkoztat­juk a dolgozókat. A perecesi üzemünkbe szabászati dolgozók jelentkezését várjuk. A köz­ponti irodánkba bérelszámolót felveszünk, közgazdasági vég­zettséggel. Jelentkezés: Széche­nyi u. 29. Munkaügy. MH — 139 736. A Miskolci Közlekedési Vál­lalat felvételre keres: gépkocsi­vezetőket, akik a 21. életévüket betöltötték. D-, vagy C-vizsgá- val rendelkeznek, legalább egy­éves vezetési gyakorlatuk van, és 20 000 ,km levezetett igazo­lással rendelkeznek. D-vizsgá- val nem rendelkezők részére az Autóközlekedési Tanintézet­nél ingyenes D-tanfolyamon való részvételt biztosítunk. Fel­vételre keresünk továbbá: jegy- ellenőr munkakörbe 18—40 év közötti, miskolci nödolgozókat. A vállalat dolgozóinak és csa­ládtagjainak a városi autóbu­szokon és villamosokon díj­mentes utazást biztosítunk. Fel- sőzsolca, Kistokaj, Szirmabesc- nyő, Alsózsolca, Mályi, Arnót cs Nyékládliáza községekből a napi bejárást személyzeti jára­tokkal biztosítjuk. Jelentkezni lehet: Miskolc, Szondi Gy. u. 1. (Jegyellcnörnek: Miskolc, Ba­ross G. u. 13—15.) A EL-CO Ózdvidéki Gyáregy­sége felsőfokú végzettséggel és legalább 5 év szakmai gyakor­lattal rendelkező gépészmérnö­köt keres gyáregységi főtechno­lógus munkakör betöltésére. Fi­zetés megegyezés szerint. Jelent­kezni lehet a gyáregység sze­mélyzeti vezetőjénél. Cím: EL- CO. Ózd-Farkaslyuk, Jó szeren­csét tér 1. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A Ka­zincbarcika Városi Tanács V. B. pénzügyi osztály ellenőrzési csoportja 1 fő költségvetési re­vizort keres, főelőadói munka­körbe. Pályázati feltétel: köz- gazdasági egyetem, vagy pénz­ügyi és számviteli főiskola. Szakirányú középfokú végzett­ség esetén felsőfokú KALASZ szükséges. Fizetés: a vonatkozó bértétel alapján, megegyezés szerint, plusz revizori pótlék. Gépkocsihasználat esetén áta­lányt fizetünk. Jelentkezés a pénzügyi osztály vezetőjénél írásban, részletes önéletrajzzal, vagy személyesen, 3700 Kazinc­barcika, Fö tér 4. szám. Tele­fon: 11-711 38-as mellék (kör­zetszám: 48.). A Borsod-Abaúj-Zemplén Me­gyei Temetkezési Vállalat fel­vételre keres belső ellenőrt, SZTK-ügyintézőt, anyagkönyve­lőt, gázkazánfűtöt. Jelentkezni lehet a vállalat Szentpéteri ka­pu 105. sz. alatti központjában, íí munkaügyi vezetőnél. halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édes­apa, nagyapa, após JASKÖ LAJOS, H a Borsodi Nyomda volt dolgozója hosszan tartó, türelemmel vi­selt betegség után, 1988. má­jus 5-én, életének 61. évében elhunyt. Temetése 1988. má­jus ll-én, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy BÓTA ANDRÁS 1988. május 3-án, életének 72. évében, hosszan tartó beteg­ség után csendes' n elhunyt. Temetése 1988. május 10-én 16 órakor lesz a Szent Anna te­metőben. Gyászolják: leánya, veje, unokái és a rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy kollath barnabAs (volt harsányi lakos) életének 75. évében elhunyt. Kívánsága szerint csendben el­temettük. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy férjem VIRÁG JÓZSEF (nehézgépkezelő) hosszan tartó, nagyon súlyos betegségben, 1988. április 13- án, 60 éves korában elhupyt. Hamvasztás utáni búcsúztatá­sa 1988. május 13-án 13 óra­kor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Bánatos felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, Hogy MAKAR JANOS Digép-nyugdíjas, volt Eper utcai lakos életének 79. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Te­metése 1988. május 12-én Í5 órakor lesz a vasgyári teme­tő ravatalozójából. Gyászoló fiai. menye és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy a szeretett édesanya ÖZV. FÖLDESI JÖZSEFNÉ sz. Dán Mária életének 78. évében, rövid szenvedés után. 1988. május 3- án elhunyt. Temetése 1988. má­jus ll-én 13 órakor lesz a pe­recesi temetőben. Fia, me­nye, unokái. M,ély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy KUTI ISTVÁN nyugd. iskolaigazgató 1988. május 5-én, 62 éves ko­rában, türelemmel viselt be­tegség után elhunyt. Szeretett halottunktól 1988. május ll- én, 10 órakor búcsúzunk a Vasgyári temetőben. A gyá­szoló család. Megtört, fájó szívvel tudat­juk. hogy a mi jó édes­anyánk. nagynénénk, nagy­mamánk és dédmamánk ÖZV. SZABOLCS SANDORNÉ sz.: Bolla Aranka 84 éves korában elhunyt. Drá­ga szerettünket 1988. május 4-én, Debrecenben, csendesen eltemettük. A bánatos család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető édesanya, testvér, feleség és nagymama VAY LASZLONÉ sz.: Sümegi Emma a Fogtechnikai Vállalat nyugdíjasa 76 éves korában, rövid szen­vedés után elhunyt. Temetése május ll-én, szerdán, 16 óra­kor lesz a Szent A'nna teme­tőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy CSONTÓ FERENC volt sajóecsegi lakos 1988. május 4-én elhunyt. Te­metése május 10-én, ill óra­kor a sárospataki református temetőben. Gyászolja: felesé­ge, testvére, sógora és csa­ládja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, fe­leség. gyermek, testvér, só­gornő és rokon CSORDÁS ANDRASNÉ sz. Stronszki Irén türelemmel viselt, hosszú be­tegség következtében, életé­nek 33. évében elhunyt. Te­metése 1988. május 12-én 16 órakor lesz a Szentpéteri ka­pui temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a rokonoknak, isme­rősöknek, szomszédoknak, akik drága halottunk id. MITRÓ SANDORNÉ sz. Kazinczy Nagy Anna temetésén megjelentek, sírjá­ra koszorút, virágot helyez­tek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondok mind­azoknak, akik PÁSZTOR SÁNDOR temetésére eljöttek. részvé­tüket nyilvánították. Gyászoló élettársa. Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik testvérünk SZABÓ GYÖRGY temetésén megjelentek és sír­jára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak. akik ÖZV. RÉPÁS JÓZSEFNÉT sz.: Czövek Erzsébetet utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. sport Kézilabda Borsodi Bányász—Dunaúj­városi Kohász 20-19 (10-12). Dunaújváros, 300 néző. Ve­zette: Kemecsei, Koulny. NB I-es, női találkozó. B. Bá­nyász: Kovács M.-né — En- giné 2, Bocsiné fi. Hollóné 2, Nagyné, Kondiné, Kerék- jártóné 5. Csere: Demeter (kapus), Vinczéné 3. Edző: Bereczky György. A nagy lelkesedéssel játszó vendégek a küzdelmes találkozón igen értékes két pontot szereztek. Jók: Bocsiné, Vinczéné, Ke- rékjártóné. Özdi Kohász—Szolnoki Olajbányász 17-17. Ózd, NB I. B, férfi. Debreceni Kinizsi—Kazinc­barcikai Sütőipari Kinizsi 34-16 (17-7). Debrecen, NB II. női. Ld.: Szabó I. (6), Nagy (5), Barati (3). Kapko­dott és rosszul játszott a vendégcsapat. Átlagon felüli egyéni teljesítmény nem akadt. Lynkóbányai Bányász— BHG SE 26-23 (12-9). Mis­kolc, NiB II. férfi. Ld.: Kiss G. (11), Majár, Fellegi (4—4). Jók: a legjobb dobók és Gaál. Húsz percig felváltva vezettek a csapatok, aztán . . . neveztek a tömegsport- akció soron következő verse­nyére, a kerékpározásra. A résztvevők az 50 és a 80 ki­lométeres távok közül vá­laszthattak. — Én eddig túlságosan nem ,,díjaztam” az Olimpiai ötpróbát és az Olimpiai na­pokat — mondta Lestár Ta­más, az 1-es Számú Szakkö­zépiskola III A osztályos ta­nulója. — Mindössze két tú­rán vettem részt. Elhatároz­tam, hogy véget vetek a „bojkottnak” és éppen itt az ideje, hogy bekapcsolódjak a versenysorozatba, mert érde­kesnek, változatosnak tartom a programot. Kerékpárom van, így nem kellett kölcsön­kérnem. Ez a 80 kilométer nem okozhat gondot, hiszen máskor is pedáloztam már ennyit. Lestár Tamást bizonyára a példamutatás is vezényelte. Remekeltek a miskolciak Az ausztriai Natschbach- ban salakmotoros világbajno­ki selejtezőt rendeztek. Az eseményen három miskolci sportoló is rajthoz állt, és valamennyien továbbjutottak. Hajdú 12 ponttal a 3., Új­helyi 10 ponttal az 5., míg Seres 9 ponttal a 6. helyen végzett. A győzelmet az olasz Salvatelli szerezte meg, 13 ponttal. Az első nyolc egyébként május 22-én az NSZK-beli Nordenben harcol a másik ágról melléjük ke­rülő motorosokkal a negyed­döntőben. Az első osztályú ökölvívó csapatbajnokság keretében ma rendezik meg a Borsodi Bányász—Paks összecsapást. A hazaiak szeretnék megver­ni az élvonal bajnokát, és ha ez sikerül, kiharcolják az igen értékes harmadik he­ö-tletes támadásokkal a ha­zaiak már hat góllal is el­húztak. BVM Alsózsolca—Szilas- menti Tsz SK 23-21 (11-8). Alsózsolca, NB II. férfi. Ld.: Csótai, Bohus (5—5), Sza­kács (4), Smiger, Kovács, Szi­lágyi (3—3). Jók: Vasas, Csó­tai, Bohus, Kovács. A dön­tetlensorozat után első győ­zelmét szerezte a zsolcai gár­A Borsod Megyei Diáksport Tanács ifjúsági elnökhelyet­tesének ez ugyanis hivatalból kötelessége. Miután elindult a mezőny, összefutottunk egy régi is­merőssel. — Csak nem rajthoz áll? — kérdeztük Borostyán Mi- hálytól, a Siófok NB I-es labdarúgócsapatának csatárá­tól, a DVTK egykori kitű­nőségétől. — Nem, én maradok a fo­cinál! A feleségem viszont úgy döntött, hogy benevez, így elhoztam. Addig, amíg célba ér, kocsiba vágom ma­gam, meglátogatom a szü­léimét, barátaimat. És ha úgy alakul, akkor kimegyek a DVTK—Mctripond össze­csapásra. Ment a piros-fehé­reknek változatlanul szurko­lok. A fociról természetesen még hosszan beszélgettünk. Budapesten folytatódott a Felszabadulási Kupa női tor­na. Eredmények: DVTK—Ikarus SE 54-45 (28-22). Vezette: Aranyosi, Vitéz. Ld.: Bársony (15), Dé- zsi (13), Jászka (10). DVTK—Tungsram SC 67-61 (38-30). Vezette: Pajor- Gyulai, Gedeon. Ld.: Bár­sony (21), Szilágyi (19), Dé- zsi (14). DVTK—Testnevelési Főis­kola 72-70 (43-37). Vezette: Ritter, Földházi. Ld.: Dézsi (18), Szilágyi (16), Danes (14). Miskolci EAFC—Pécsi Pos­tás 85-74 (50-38). Miskolc, NB II. férfi. Győzelmükkel a miskolciak versenyben ma­lyet. Ha vereséget szenved­nek, akkor utolsó meccsü­kön, a Bp. Honvéd ellen a fővárosban javíthatnak. A nagy érdeklődéssel várt találkozó a miskolci városi sportcsarnokban, 18 órakor kezdődik. Fotó: Mák da. Jó teljesítményt nyújtot­tak, a találkozó egyes ré­szeiben jelentős előnnyel is vezettek. Miskolci Spartacus—Sírok 20-18 (11-7). Sirok, NB II. női. Ld.: Sobotich (7), Csa- báné (6). Jók: Kupeczné, So­botich, Csabáné, Kóta. A szövetkezetiek végig biztosan vezetve szerezték meg a két pontot. Elmondta: Siófokon nagyon jó társaság gyűlt, össze, csa­ládias a hangulat, és a gár­da egyre inkább középcsapat­tá érik. Borostyán Mihály néhány gondolattal ecsetelte a Haladás elleni 3-3-at, majd azon kesergett, hogy csak csereként jutott szóhoz. De fogadkozott: még megmutat­ja, hogy mit tud, hiszen leg­alább négy évig akar futbal­lozni. Nem sokkal kilenc óra után a versenyirodáknál elvégez­ték a szokásos összegzést, melynek eredményéről Bocsi András, a KISZ Borsod Me­gyei Bizottságának munka­társa számolt be: — Éppen 150-en indultak! Ez nem túlságosan sok .. . A sportfelelős aztán előre tekintett. Kiemelte a hét vé­gén, május 13—15. között sorra kerülő Magyar Ifjúság Kupa kispályás labdarúgó- torna országos döntőjét, me­lyet. a KISZ KB megbízásá­ból Miskolcon rendeznek meg. A május 22-i családi túráig is mindössze két hét van hátra. K. T. radtak az NB I-be jutásért. Ld.: Kovács P. (19), Magyar (17), Botár (17), Orosz (11), Féderer (11). Gyógypedagógiai SE—DVTK II. 97-61 (56-34). Budapest, NB II. női. Ld.: Kelemen (13), Konkoly (12), Cselényi (11), Sztricskó (10). A baj­nokság véget ért, a DVTK 8. lett. Miskolci Postás—Török- szentmiklós 94-46 (51-16). Miskolc, NB II. női. Ld.: Tóthné (24), Dargai (20), Richlik (13). Miskolci Postás—Békési Afész 113-47 (54-30). Mis­kolc, NB II. férfi. Ld.: Fo­dor (38), Lajgut (23), Árvái (13). Bányász-bravúr Dunaújvárosban Bohus (balról) 5 góllal járult hozzá az Alsózsolca NB ll-es férfi kézilabdázóinak győzelméhez Olimpiai napok Miskolcon 150-en... Kosárlabda

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents