Észak-Magyarország, 1988. május (44. évfolyam, 103-129. szám)
1988-05-25 / 124. szám
1988. május 25., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Pályán az NB ll-es csapatok Barcikai esély, ózdi lehetőség Hétközi fordulóra kerül sor a labdarúgás második vonalában. Az Ózdi Kohász és a Kazincbarcika hazai környezetben lép páAz ózdiak háza táján érthető elégedettséget keltett a Szegedről „elcsent” pont. A jelentések szerint az ÓKSE ügyesen futballozott, jól játszott, s helyzetei is akadtak. — Felszabadultan rúgták a labdát a/ srácok, remélhetőleg így lesz ez szerdán is — jegyezte meg Bíró István technikai vezető. — Érdekes, hogy idegenben sokkal nyugodtabbak a játékosok. — Ezúttal hazai környezetben kell(ene) helytállni... — így van, az Építők SC ellen feltétlenül nyerni szeretnénk. Ehhez csatárjátékunknak javulnia kell, a helyzetek kihagyása ugyanis rendszerint megbosszulja magát. Azt is elmondta, hogy Farkas Simon kapott kisebb rúgást Szegeden, Kertész is óvatosabban mozgott, játékukra azonban számítanak. Paulovics bokája még érzékeny, vele nem számolhat a szakvezetés. Az ÓKSE tervezett kezdő tizenegye: Fekete — Tokár, Kertész, Fodor, Stanev — Búd, Osváth, Tiba, Farkas S. — Munkácsi, Bém. * Balázs András szerint együttese kifejezetten jól játszott Komlón, mégsem sikerült szakítaniuk az idegenbeli gyenge szerepléssel.. Egygólos vereséget szenvedett a KVBE, és így folytathatja harcát az osztályozó elkerüléséért. — Kerekes kisebb sérülést szenvedett, ezért cseréltem le, a Nyíregyháza ellen azonban minden bizonnyal ott lesz az együttesben — mondta a vezető edző. — Komlón hadilábon álltunk a góllövéssel, márpedig enél- kül képtelenség eredményesen helytállni. Nyugodt játékkal legyőzhetjük a Nyíregyházát, amely legutóbb beleszaladt egy kiadós vereségbe. — Bizonyára fűti őket a javítás szándéka. — Igen, általában ez a veszély fennáll, de ha a találkozó elején képesek leszünk őket meglepni, akkor örülhetnek szurkolóink és mi is. A KVSE tervezett kezdő csapata: Novák — Babus, Sztahon, Kerekes, Búza — Szamosi, Grlóczki, Budai, Asszony — Zsiga (Bartuska), Csipke. * A diósgyőri öltözőt nem vetette szét vasárnap a jókedv ... A szolnokiaktól elszenvedett vereséggel végleg szertefoszlott a remény, s a következő idényt is a második vonalban kezdi majd a vasgyári társaság. Hiába voltak a hangzatos nyilatkozatok, az erőből sajnálatos módon csak 30 fordulóra futotta, márpedig a menetelés 38 fejezetből áll. Ne meditáljunk most az összetevőkön, erre a küzdelmek végeztével úgyis sort kerítünk. Tény: amikor a legjobban kellett volna összpontosítani, akkor mondott csődöt az együttes, amelynek tagjai előtt ezek után legfeljebb az a cél lebeghet, hogy minél jobb helyezésért harcoljanak. Hogy ez mire elegendő, arra előbb-utóbb választ kapunk. Mindenesetre Dunaújvárosban erősen fo- gadkoznak, hogy kellemetlen perceket szereznek a diósgyőrieknek, akik közül nem lehet a pályán az újabb sárga lapot begyűjtő Takács, mások pedig kisebb-nagyobb sérülésekkel bajlódnak. Valamennyi találkozó ma délután 5 órakor kezdődik. A forduló további mérkőzései: SBTC—Bp. Volán, Csepel SC—Eger SE, Metripond SE—Ajka Hungalu, Veszprémi SE—Szeged SC, Szek- szárd—Kecskeméti SC, Hiker. TTVE—Komló. (A Szolnok—Nagykanizsa találkozót korábban lejátszották, ezt a szolnokiak 2-1-re nyerték meg.) Az ózdiak legutóbb csalódást keltettek saját közönségük előtt, Osváth és Farkas S. arcáról kevés öröm olvasható le. Ma jóval derűsebb tekintettel szeretnék venni az akadályt. sport Olimpiai nap: június 4-én A tervek szerint május 28-án, szombaton rendezték volna meg az Olimpiai napok tömegsportakció soron következő versenyét, a futást. Amint azt Zombori Ferenc, a megyei tanács vb ifjúsági és sportosztályának illetékese elmondta: a halasztás mellett döntöttek, ugyanis technikai nehézségek merültek fel. A szervezőbizottság a versenyt június 4-ére (ugyancsak szombatra) halasztotta. Az Olimpiai nappal párhuzamosan megrendezik a SportAid futóversenyt is. A 10—14 esztendős fiatalok nevezhetnek, a táv 1000 méter lesz. A jelentkezőknek 10 forintot kell majd befizetniük az OTP 508—10 986 —OMVKOVB SportAid ’88- as egyszámlára. (Mind az Olimpiai nap, mind pedig a SportAid eseményével kapcsolatosan a jövő héten közlünk bővebb információkat.) Csak röviden... KÉZILABDA. Ma NB II-es női mérkőzésre kerül sor Miskolcon, a városi sport- csarnokban. A Miskolci Spartacus ellenfele Hajdúböszörmény csapata lesz. Kezdés: 17 órakor. CSELGÁNCS. Egerben junior és ifjúsági női cselgáncsversenyre került sor. Az eseményen az MVSC sportolói közül a juniorok mezőnyében az 33 kilós Misurák a harmadik, az ifjúságiaknál az 56 kilós Kiss A., valamint a 61 kilós Papp O. egyaránt a második helyet szerezték meg. LABDARÜGÁS. Csütörtökön nemzetközi mérkőzést vívnak Miskolcon, a DVTK sporttelepén. 16 órától játsszák a DVTK vegyes —Union Berlin találkozót. ATLÉTIKA. A futó-csapatbajnokság szerencsi körzetének végeredménye. Fiúk: 1. Bocskai G. 2. Mezőgazdasági Szakin., Tokaj. 3. Mezőgazdasági Szakm. és Szakk., Abaújszáptó. 4. Tokaji F. G. 5. 118-as Szakm. Leányok: 1. Zalka Szakm. 2. Tokaji F. G. 3. Bocskai G. 4. Mezőgazdasági Szakm. és Szakk., Abaújszántó. 5. 118-as Szakm. Mezőkövesd—leninvárosi körzet. Fiúk: 1. Kun Béla G. és Szakk. 2. I. László G. és Szakk. 3. 106-os Szakm. és Szakk. 4. 120- as Szakm. 5. Nógrádi S. G. Leányok: 1. Kun Béla G. és Szakk. 2. I. László G. és Szakk. 3. 120-as Szakm. 4. Nógrádi S. G. 5. 106-os Szakm. és Szakk. Fel a kezekkel! Fotó: Juhász Asztalitenisz Családi csapatverseny A Borsod Megyei Asztali- tenisz Szövetség az idén is megrendezi a 3 fős családi csapatversenyt, amely ebben az esztendőben nem országos jellegű esemény (talán jövőre ismét kiírja a MOATSZ), de így is jó szórakozást, kikapcsolódást jelenthet, ugyanakkor versenyzési lehetőséget is biztosít az indulóknak. Valamit könnyítettek a tavalyi kiíráson, akkor ugyanis csak egy családhoz tartozók alkothattak egy csapatot, most bővítik a kört, a lényeg: a rokoni kapcsolat. Ezek szerint egy nő és két férfi alkothat együttest. Indulhat együtt három testvér, beválogathatnak a csapatba nagyapát, nagymamát, apát, anyát, unokát, névadószülőt, sógornőt, sógort, keresztgyereket. Indulhatnak aktív edzők, játékvezetők, III. osztályú minősítéssel rendelkezők, bronzjelvényes igazolt ifjúsági játékosok, valamint a diáksportkörök szakágvezetői tanulóikkal együtt. Ugyancsak hívják és várják a Start-egyesületek egységeit is. Az eseményre Miskolcon kerül sor, június 12-én, vasárnap délelőtt 9 órától a Killián-déli 34-es Sz. Általános Iskola tornatermében. A győztes együttes tagjai tiszteletdíjat kapnak, a 2—G. helyezettek éremdíjazásban részesülnek. Nevezni a helyszínen lehet a verseny kezdetét megelőzően, 8 és 9 óra között. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó a Velencei- lónál kis családi ház 700 négyszögöl telekkel, valamint Gárdonyban 300 négyszögöl szőlő, zártkertben. Érdeklődni: 2485 Dinnyés. Alkotmány u. 74.. Kiss Tibornál. Kuruc u. 61. m/3., azonnali beköltözéssel eladó 2 és fél szoba. Érdeklődni: III. kér., Oz u. \1. ______________ S átoraljaújhelyen. Révész Géza 2. III/4. alatt 3 szoba. összkomfortos, 7i m'-’-es öröklakás eladó készpénz és OTP-átválla- lással. Molnár Gábor. Nyíregyháza. Korányi Frigyes 48. Miskolc. Kun Béla út i33. sz. családi házamat eladom. Érdek- lódni a helyszínen. Kill ián-északon 2 szoba. összkomfortos 4- szoba, konyha, melléképületből álló családi ház eladó. Miskolc III.. Vájár u. 3L__________________ 2 ,5 szobás, gázfűtéses. kertes családi ház (Hl. kér., Daru u.) eladó. Érdeklődni: a 68- 880-as telefonon. i7— 20-ig. Eladom vagy elcserélem a Népkert környékén 3 szoba, hallos, telefonos, kertes társasházi lakásom. Érdekel 2,5 szobás, lo- mos, telefonos, szövetkezeti vagy OTP- lakás. Érdeklődni 62- 841, az esti órákban. Házfelügyelői, nagy, másfél szobás, központi fütéses lakásom elcserélem másfél szobásra, vagy nagyobb főbérletire. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: a 75-073 szá- mon. bármikor._____ A . tapolcai elágazásnál lévő 2,5 szobás, III. emeleti, felújított parkettás lakásunkat családi házra cserélnénk. értékegyeztc- téssel. Telefon: 52-812, napközben.___________ E ladó Komlóstetö legszebb részén, öt- szobás -f- étkezős, 2 fürdőszobás, garázsos családi ház (00 százalékos készültségben) kb. 1400 négyszögöl telken. Esetleg elcserélhető 2 db szövetkezetire. vagy OTP- lakásra. Lehet egy lakás is 4- kp. Minden megoldás érdekel. ..Sürgős 228234” jeligére a kiadóba. ónod, Rákóczi u. 27. sz. alatt családi ház eladó. Félkész állapotban lévő, 5 szobás családi ház eladó Kisto- kajban. a Rákóczi utcán, Sipos Pálék- kal szemben. Érdeklődni a helyszínen szombaton és vasárnap 10—16 óráig. Hétköziben: Miskolc I., Szabó Lajos U. 26. II/3., délután 17 órától. ________________ M onokon, a Kossuth u. 34. sz. alatti családi ház melléképülettel és nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Monok, Ságvári u. 8. sz._________ ____ P anorámás zöldövezetben eladó 2,5 szobás, 74 négyzetméteres, loggiás OTP-la- kás, garázslehetőséggel. OTP-garzont. vagy 1.5 szobás bérházit beszámítok. Érdeklődni : Komlóstetö, Szeder u. 8. IV/2., délutánonként. ___ C saládi ház eladó. 4028 négyzetméteres, gazdálkodásra. kertészkedésre. beépítésre alkalmas területtel. Miskolc-Szirma, Erkel F. u. 32. sz. Eladó 3 szobás, szu- terénos, telefonos családi ház. azonnali beköltözéssel 4- garázs. Érd.: egész nap, Ilejőcsaba, Koboz u. 8. sz. ÜZLET CÉLJÁRA központban, ,vagy főútvonal mentén lévő HELYISÉGET KERESÜNK. Érdeklődni: Miskolc, Szabadság u. 42. Telefon: 78-914 (8—16 óra között). MII — 139 803. Eladó Görömbölyön. a Melegoldal-dűlőben 700 négyszögöl szőlőgyümölcsös és a Lip- pa-dülöben 700 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, szántó. Érdeklődni: Görömböly, Szabó Ervin u. 4. sz., a délutáni órákban. Tapolca és Komlós- tető közötti Asító- ciűlöben 228 négyszögöl zártkert, pincés faházzal eladó. Érdeklődni : 60-602-es te- lefonon, este.________ M iskolc-Szirmán két család részére is alkalmas családi ház eladó. 1 4- 2 fél szobás. OTP-, vagy szövetkezeti lakást garázzsal I—II. emeletig beszámítok. Győri kaputól a Selyemrétig. Érdeklődni: Árvácska u. 44. Miskolc-Tapolcán eladnánk, vagy elcserélnénk 5 szobás családi házunkat. Telefon: 68-367. ___________ E ncsen 1 100 000 Ftért családi ház eladó. Érdeklődni: Szikszó, Fürst S. u. 7. Rigeti- éknél, 17—19 óráig. Eladó emeletes, összkomfortos lakás. Érdeklődni: mindennap Edelény, Mcnner Adolf u. 7._______ M iskolctól nem messze, jó helyen lévő, félkész családi ház eladó. Leveleket: ..Olcsó vásár 390155” jeligére a hirdetőbe. Eladnám, illetve OTP-, vagy szövetkezeti garzonra cserélném Kistokaj. Szabó Lajos utcában lévő, 240 négyszögöl telkemet. érvényes építési engedéllyel. építőanyagokkal és kész alappal. Érdeklődni: 16-426-os telefonon, hétköznapokon 7—15 óráig._________________ 1 ,5 szobás, 44 négyzetméteres. felújított, gázfűtéses, Killián- déli lakás eladó. Érdeklődni : Kandó K. u. 24. Ili 4. Családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Mezőkövesd. E*i- vid u. 34. sz. Elcserélném OTP- garzonlakásomat 2, vagy í.n szobás, nagy- konyhás tanácsira. Leveleket: Tvergyák Tünde Miskolc. Le- sz.ih A. u. 7. 11/3. Eladó diósgyőri, 3 szintes, társas családi ház 300 négyszögöl telekkel, gázos, össz- közműves. telefonos. Ingatlant beszámítok, kétszeri fizetés is megoldható. Érdeklődni: 75-925. ___________ J ókai lakótelepen. 2,5 szobás. OTP-lakás azonnali beköltözéssel. kp. 4- OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után. hétvégén egész nap. Pallós u. 16. sz. X/4._______ E ladó Diósgyőrben, a Bükk u. 4. sz. alatt i€8 négyszögöl telken, javításra szoruló családi ház. Víz az udvarban. Építési lehetőség. Érdeklődni: Miskolc, Avas-dél, Klapka Gy. u. 12. VI3., 17 óra után. Komlóstetőn 230 négyszögöl üres telek. vízzel, villannyal. 150 ezer Ft-ért eladó. Debrecen. Illyés Gyu- la u. 26. Bekecsen eladó egy 500 négyszögöles telek. kicsi házzal és kőpincével, szép helyen. Érdeklődni: Virág Lajosné. Bekecs. Bem J. út 15. szám alatt. Lakáscserék bonyolítása Miskolc és Debrecen között. Cserepartner-ajánlás. szerződéskötés. Költöztetés kedvezménynyel. ..Sugár” Szakcsoport. 4024 Debrecen, Burgundia u. 10. Telefon: 14-130(52). Miskolc belvárosában több generációnak alkalmas sorházi ingatlan eladó. Hat szoba, összkomfort, összközmű, pince, kert. garázs van. Érdeklődni a 129-070'11. Bokor, budapesti telefonszámon. hétköz- nap munkaidőben. Műhibán 800 négyszögöl telek, gazdálkodásra alkalmas, reális áron eladó. Telefon: 49 15-028. _______ E lcserélném 1V2 szobás. összkomfortos tanácsi lakásomat ha- sonlóra. Tel.: 86-303, Eladó Bükkábrány, Sályi út 24. sz. családi ház, két család részére is alkalmas. Családi ház eladó Vatta. Temető u. 6. sz. alatt, 600 négyszögöl, gyümölcsfákkal betelepített telekkel. Érdeklődni: a vattai tanács elnökénél _______ S árospatak. Gyón! Géza út 37. sz. alatti, generációk együttlakására alkalmas komfortos családi ház nagy telekkel eladó. Irányár: i,4 millió Ft. Érdeklődni: Miskolc, 89-587 telefonon. 17— 19 óra között. Tapolea-Egyetemváros közötti zártkert sürgősen. áron alul eladó. Telefon: 74-640. Beépíthető telek lakható házzal eladó. Érdeklődni: 18—20 óra között. Miskolc. Gyár utca 82. Miskolc belvárosában hatszobás, összkomfortos sorházi ingatlan sürgősen eladó. Saját kert, pince, garázs, stb. van. Jelige: ..Ciklámen 228262” a kiadóba. Kiadom belvárosi 2 4- 2 fél szobás (73 m:) öröklakásomat hosszabb időre. Jelentkezésüket: ..Vándor Sándor 230046” jeligére a kiadóba kérem. _________________ H arsányban, a tó mellett. 200 négyszögöl zártkerti telek eladó. Érdeklődni: 65-169, 17—19 óra között.___________________ 2 szoba-komfortos magánlakásunkat 1 szoba-összkomfortos, tehermentes lakásra cserélnénk, értékkülönbözettel, I. emeletig. Miskolc III., Kodály Zoltán u. 53. Garázs eladó az Avas III. ütemben, a Mednyánszky u. 2. sz. alatt. Érdeklődni a 66-327-es telefonom__________________ Nagy Sándor u. 23. sz. alatt lévő, 244 négyszögöles telek, rajta 30 négyzetméteres melléklétesítménnyel eladó. Érdeklődni: du. a fenti címen, este a 76-646-os telefonon. Eladó Sajóvámoson külön bejáratú házrész. szoba-konyha, spájz. fürdőszoba, műhely, 200 négyszögöl területtel. Érdeklődni; Széchenyi u. 3. sz. vegyes ÉRTESÍTJÜK a tisztelt megrendelőinket, hogy BUDATAXI telefonszáma 88-888, 17-000, 89-000. Személy- és teherszállítás éjjel-nappal. TARSTALAN? Mi segítünk! Kérje tájékoztatónkat. DISZKRÉT Társkereső. 4401 Nyíregyháza. Pf. 4. TANÁR — NYÁRI módszertani foglalkozásokon hozzásegíti általános iskolás gyermekét ahhoz, hogy EREDMÉNYESEBBEN kezdje a KÖVETKEZŐ TANÉVET. Érdeklődni: 73-176-on, délután. MAGÁNTERVEZŐ vállalja költségvetések készítését családi házak, lakások felújítására. OTP-hitelfel- vétel céljából. Telefon: 73-047. lyára az Építők SC, illetve a Nyíregyháza ellen, míg a DVTK a feljutásért kiizde Dunaújvároshoz látogat.
