Észak-Magyarország, 1988. április (44. évfolyam, 78-102. szám)
1988-04-19 / 92. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1988. április 19 , kedd Építkezők figyelmébe ajánljuk DIÓSGYŐRI SALAKBÁNYÁNK TERMÉKEIT: Oltott mész 25 kg-os kiszerelésben 2,25 Ft/kg Vörös bányasalak 175,- Ft m:! KEVAK kéményvakoló habarcs 12,50 Ft/kg Közületeket és magánszemélyeket is kiszolgálunk. Befizetés és rendelésfelvétel: BORSODÉRA B.-A -Z. M. Épitöanyag-ipari Vállalat MISKOLC, József Attila u. 45. Telefon: 16-028 Dolgozókat alkalmaznak BIZTOS JOVÖ! A KISPESTI TEXTILGYAR betanít, illetve átképez, 18 éven felüli nőket és férfiakat, textilkikészítő gépek kezelésére. Házaspárok is jelentkezhetnek. Kereseti lehetőség: 5000—10 000 Ft. Felvesz továbbá: esztergályos, villanyszerelő, csőszerelő szakmunkásokat, a gyakorlati időtől és a beosztástól függően, 6000—11 000 Ft havi kereseti lehetőséggel. Szállást komfortos bérleményekben biztosítunk, amely az első hónapban díjtalan, a további hónapokban havi 300 Ft fejenként. A hét végi hazautazást az ide vonatkozó rendeletek szerint biztosítjuk. Jelentkezni személyesen, vagy írásban, a munkaügyi önálló osztályon, Papp Lászlónénál lehet. KISPESTI TEXTILGYAR, Budapest XVIII., Fáy u. 2. 1084. Telefon; 575-555/103 mellék. A Borsod Volán Miskolci üzemegysége (Miskolc, József Attila u. 70. sz.) az alábbi munkakörbe hirdet felvételt: autó- buszvezetői munkakörbe „D” vizsgával, (Szalaszend, Csenyé- te, Köröm, Kesznyéten, Bükk- szentkereszt, „Kép^sliuta. telephelyekre) , kalauz munkakörbe. Jelentkezési feltétel: 18 éves életkor, büntetlen előélet. Jelentkezés: személyforgalmi osztály, .földszint 13. sz. szoba. A Mátraverebély Községi Tanács pályázatot hirdet az 1988. április 1-töI megüresedett vb- titkári állás betöltésére. Alkalmazási feltétel: tudományegyetem állam- és jogtudományi karán vagy államigazgatási főiskolán szerzett oklevél, 2 éves tanácsi gyakorlat és büntetlen előélet. Bérezés a 11/1983. (XII. 17.) ABMH. sz. és az azt módosító 13/1987. (X. 25.) ABMH. sz. rendelkezés alapján — megállapodás szerint. Kinevezés esetén a tanács szolgálati lakást biztosít. A megyei tanács elnöke a pályakezdést letelepedési támogatással segíti. Elnyerésére pályázat útján kerül sor. A támogatás egyszeri juttatás, ösz- szege max. 50 000 (azaz ötvenezer) Ft. A pályázatot — részletes önéletrajzzal együtt — Hartmann Józsefné, a mátra- verebélyi tanács elnöke (3077 Mátraverebély, Vasút út 82. sz.) címére kell megküldeni. A B.-A.-Z. Megyei Vízmüvek Vállalat felvételt hirdet bérelszámoló munkakör betöltésére. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés személyesen a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, Tömösi u. 2. sz. Az Északmagyarországi Vegyiművek felvesz érettségizett gyors- és gépírót, titkárnő, illetve gépíró adminisztrátor munkakörbe. Társalgási szintű idegen- nyelv-tudással rendelkező jelentkezők a felvételnél előnyben részesülnek. Jelentkezni lehet az Északmagyarországi Vegyiművek személyzeti és oktatási főosztályán. Levélcím: 3792 Sajó- bábony, Északmagyarországi Vegyiművek. Telefon: 62-133, 67-111/108 mellék. A Mátra Füszért mályi raktárüzeme azonnali belépéssel alkalmaz megbízható nyugdíjas férfi munkavállalókat telepöri szolgálatra. Jelentkezés helye: Mályi, Kistokaji u. (ellenőrzési csoport). A Lakáskultúra decemberi számában megjelent ELEMES BÚTORCSALÁD Miskolcon kapható A CÉDRUS LAKBERENDEZÉSBEN. Vörösmarty u. 31. Szakképesítéssel rendelkező bolti eladókat, a Miskolcon üzemelő ABC-áruliázainkba felveszünk. Jelentkezni lehet: Miskolc, Kossuth u. 1. szám alatt, az UNIÖ Afész kereskedelmi osztályvezetőjénél. Az UNIÖ Afész felvesz: felsőfokú végzettséggel közgazdasági csoportvezetőt, beosztott (közgazdászt, ügyvitelszervezőt; közép* fokú végzettséggel pénzügyi előadót, bér- és munkaügyi előadót, számlalikvidátort, tablóel- lenört. Fizetés gyakorlati időtől függően, megegyezés szerint. Jelentkezni: Miskolc, Kossuth u. 1. sz. alatt a bér- és munkaügyi osztályvezetőnél, kézzel írott részletes önéletrajzzal, bérigény-megjelöléssel. Telefon: 88-611/12. A .B.-A.-Z. Megyei Tanács Gyógyszertári Központja azonnali belépéssel felvételre keres érettségizett női és férfi munkaerőt raktári munkára. Jelentkezni lehet a központ munkaügyi osztályán. .Címe: Miskolc, Kazinczy u. 17. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz asztalost, kőművest, segédmunkást. és villanyszerelőt. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztályán reggel 7- től 9-ig. Miskolc, Fürdő u. 4. Az Országos Villamostávvezeték Vállalat Kelet-magyarországi Üzemigazgatósága felvételt hirdet magasépítői technikusi munkakör betöltésére. Fiatalok jelentkezését várjuk! Cím: Fel- sőzsolca, arnóti bekötőút. Telefon: 35-772. 73. MH—139726. A Felsőzsolcai Mezőgép Vállalat felsőfokú végzettséggel rendelkező elemző közgazdászt keres, továbbá .gyakorlattal rendelkező öntőt, hőkezelőt, kohásztechnikust (nyomásos öntőgép kezelésére), valamint esztergályos szakmunkásokat. Bérezés a kollektív szerződés alapján, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen vagy telefonon a 37-136/58-as számon a személyzeti osztályon. A Mályi Téglagyár felvesz: lakatos, villanyszerelő, motorszerelő szakmunkásokat, továbbá betanított és segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a Mályi Téglagyár igazgatójánál. Az Észak-magyarországi Regionális Vízművek felvételre keres kazincbarcikai telephelyére: nehéz földmunkagép-kezelő szakmunkásokat, jó kereseti lehetőséggel. Cím: 3701 Kazincbarcika, Tardonai u. 1. sz. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat pályázatot hirdet házkeze- löségvezető-helyettési munkakör betöltésére. A munkakör 1988. május 1-től tölthető be, meghatározott időre szóló alkalmazással. Bérezés: az „A” kategóriájú vállalati besorolás szerint, plusz a kollektív szerződésben meghatározott prémium. Feltétel: jogtudományi egyetemi vagy államigazgatási főiskolai végzettség, erkölcsi és politikai feddhetetlenség. A házkezclö- ségvezctö-helyettcs tevékenységi köre: a vállalat kezelésében levő, a házkezelőség területéhez tartozó épületeknél irányítja a tulajdonosi jogokat gyakorló tevékenységet, az üzemeltetési, épületkarbantartást, a bérlc- ményszolgáltatás kezelői feladatait. A pályázat tartalmazza a jelentkező részletes önéletrajzát, szakmai életútját, jelenlegi munkahelyének, jövedelmének megnevezését, lakcímét, telefonszámát! A pályázatokat legkésőbb 1988. április 25-ig kérjük benyújtani a vállalat személyzeti és oktatási osztályára. Levélcím: Miskolc, Erenyö u. 1. szám. Érdeklődni lehet a személyzeti és oktatási osztályon az 51-244-cs telefonon. A pályázatokat bizalmasan kezeljük. A beérkezési határidőt követően 15 napon belül a pályázatokat elbíráljuk és minden pályázót írásban értesítünk. s^g; APRÓHIRDETÉSEK 88B a Személygépkocsival fiatalember másodállást keres. Schvarc Ferenc, Miskolc, Med- nyánszky u. 3. IV/4. adásvétel Automata kerítésfonót keresek megvételre. cím- és ármegjelöléssel a Széchenyi úti lapkiadóba. ,,Fonógép 227680” jeligére a kiadóba. ___________ Ü j japán video garanciával eladó. Tel.: 72-802. Ugyanitt kiságyak is!____________ H intó, nyereg eladó. Ára: 35 ezer Ft. Miskolc II.. Novák Gyula 7. 14-cs buszvégállomás._______________ C omputax taxióra Lada-jeladóval n 000 Ft-ért eladó. Telefon: 60-594. 18 óra után. 1500-as EÁN-eszter- ga félkész állapotban eladó. Miskolc, Kossuih 10. Tuza._______ Ü j BMX kerékpár eladó. Lászka. Pere- ces, Kodály Z. u. 52. Szép bútorok vétc- lc-eladása. Veszek porcelánokat, festményeket. antik órákat, hagyatékot. Miskolc. Beloiannisz u. 5. sz. (Centrummal szemben.) Telefon: 15-562. MINIREDÖNY, RELUXA. Tavaszi árengedmény. díjtalan felmérés vidékre is. Telefon: 73-047._________ Akkumulátorok, üzembe helyezve, egy- és kétéves garanciával, minden típusú személy- és teher- gépjármühöz, valamint mezőgazdasági erőgépekhez nagy választékban kapható. Személygépkocsiba díjtalan beszerelése, töltés ellenőrzése, beállítása. Megrendelhető és megvásárolható közületeknek és magánosoknak : 3532 Miskolc, Győri kapu i09. Telefon: 52-455. 7—16 óráig.__________________ REDŐNY, RELUXA. Kérésére otthonában DÍJTALANUL tájékoztatom előnyös ajánlataimról. Előre elkészített mintát viszek. MEGNÉZNI — MEGKÉRDEZNI: MEGÉRI. Telefon: 17-265. Gyűjteményembe régi képeket vásárolnék. Telefon: 88-986. vagy ,.Ritkaság 227575” jeligére a kiadóba. Tollat veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 38-239. Szakács. Tisztelt lakosság! Mindenhez árajánlatot adok. Porcelánfe- jü babáért, — fejért — 2 ezertől 10 ezerig; szobai dísztárgyakért, pl.: régi, színes, vastag, emlék üvegpohár: meisseni, altwien, nápolyi. Hummer, figurák, szobrok, vázák 3 ezertől 20 ezerig; Nógrádi-, Acs Ágoston, Németh György-, Cserna Károly- és más márkás festményeket 5 ezertől 25 ezerig; fali, asztali, állóórák, antik csillárok, kisméretű bútordarabok 5 ezertől 50 ezerig; sétabotot — ezüst-, vagy elefántcsontfogóval — 2 ezertől 5 ezerig; Longines, Saffhausen, Patek. Glasshütte zsebórákat 2 ezertől 10 ezer Ft- ig vásárolok. Telefon, egész, nap: 73-985. UE—28-as traktor, 3.5 tonnás pótkocsi és eke eladó. Megtekinthető: Kondó. Szabadság út 24. sz. alatt. IE frsz.-ú 601-es Trabant 1 éves műszakival eladó. Megtekinthető du. 3 órától. Miskolc, Koboz u. 35. Barkas tehergépkocsi. 2 éves műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: a 60-261-es telefonszámon, este 6- tól 9-ig. Szövetkezetek, vállalkozók, figyelem! IFA W 50 LB. 5 tonnás, hátul gyári rakodófalas. ponyvázott, kitűnő állapotú tgk., érvényes vizsgával és IFA W 59 SP. 5 tonnás, hosszúplatós, ponyvázott, kitűnő állapotú tgk. érvényes vizsgával eladó. Megtekinthető: mindennap 18 órától. Miskolc. Knézits u. 2. Egy tonna teherbírású, vagy 9 személy szállítására alkalmas. 5 éves csukott ZUK thgk., 1988. októberig érvényes műszakival, úrvezetői jogosítványnyal is vezethető, 62 ezer Ft-ért eladó. Telefon: 41-427. Nyék- ládháza. ingatlan BODROGSZEGI ír. községben, a Bodrog út 7. sz. alatti, 74 mv-es családi ház eladó Érdeklődni: Tokaj Takarék- szövetkezetben. MH 139 648. 2 szoba, összkomfortos magánlakás tő- adó. Érdeklődni: 52909, 16 óra után. ___ K illián-dclen, 2 szoba-hallos, tehermentes szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 71-694- es telefonon.________ T eljesen elkülönített, kétlakásos, összkomfortos családi ház Alsózsolca, Zrínyi u. 16. sz. alatt eladó. Eladó 4 szobás, 2 családnak is alkalmas régi építésű családi ház, a Budai József u. 44. sz. alatt. Garázs, telefon van. Érdeklődni az esti órákban a 38-084-es tele- fonon.________________ F elsődobszán, a Hernád-parton üdülő eladó (horgásztanya). Érdeklődni: Felhő u. 21., délután 15—18 óra között. ___________ E lcserélném felsőzsolcai telkemet, melyen kész lábazat van, víz bevezetve, tanácsi lakásra. „Bármilyen megoldás érdekel 363272” jeligére kérem a leveleket a hirdetőbe._________ T apolcai hétvégi ház. 205 négyszögöl telekkel. felújított állapotban eladó. Villany van. Érdeklődni: munkanapokon du. 3—5 óra között, a 35-977- es telefonon, dr. Zom- borné dr. Szabó Éva ügyvédnél.____________ E lcserélném családi házra 2,5 szobás, OTP-s lakásomat Avas. Mednyánszky u. 5. X/4. Csaba és környéke előnyben. Érdeklődni a 66-262-es telefonon 17 órától vagy délelőtt 51-128, Makaturáné.__________ M egvásárolható 4 szobás, belvárosi, telefonos. tanácsi lakásomat két kisebb tanácsi lakásra cserélném. Minden megoldás érdekel. Telefon: 38-877. _________________ S ajókeresztúri szőlőhegyen eladó szőlő, gyümölcsössel. Két részben is megoldható. Érdeklődni: Saió- keresztúr, Rákóczi u. 24. _____________________ E ladó 2 szobás. 55 négyzetméteres szövetkezeti lakás, reális áron, készpénz -j- OTP-átvállalással. Ér- deKlödni a helyszínen: Kulich Gy. u. 23. sz. fszt. 3„ vagy a 15-343-as telefonon. Eladó földszinti két és fél szobás OTP-la- kás a Szinva ABC mellett, a Bihari János út 5. fs?„t. 2 szám alatt. Érdeklődni: a helyszínen, vagy hétköznap a 89-273-as te- lefonon. 8—18 óráig. Idős néninek, vagy idős házaspárnak befogadó nyilatkozattal lakást adnék. Leveleket: „Nyár 363188” jeligére a hirdetőbe. Eladó Bükkaranyoson 5084 m'J szántó, megosztva is. Érdeklődni: Bükkaranyos, Petőfi 144.____________ ö sszeköltözők, figyelem! 2 és fél szobás, telefonos, gázos, pln- cés. II. emeleti társasházunkat elcserélnénk 2 db kisebbre, de csak lakáscsere érdekel. Érdeklődni: a 60-796-os telefonon. Eladó Középszer 72. IV/3. 2,5 szobás szövetkezeti lakás, tavaszi beköltözéssel. Megtekinthető: minden este 5—7-ig, szombat vasárnap du. 2 órától. Tóparti telek, kőházzal Kistokajban eladó. Telefon; 63-592.______ ü sszcköltözőknck! Elcserélnék kertes, jó állagú, félkomfortos családi házat két garzonra. Domustöl Majláthig. Miskolc III., Móricz Zsigmond u. 11. DVTK-stadionnal szemben.________ E ladnám vagy elcserélném Rakama/.on lévő 3 szobás, összkomfortos. almáskertes családi házam miskolci másfél szobás. tanácsi lakásra. Érdeklődni: 10 óra után. Miskolc. Állomás u. 4. (Gömöri pu.-nál).______________ E lcserélném 1 -!2x0,5 szobás föbérle- temet házfelügyelőire. négyemeletesbe, „Avas 227681” jeligére a kiadóba.________ T isza-parton üdülö- horgásztelek. 38 m2-es faházzal eladó. Irányár: 400 ezer Ft. Ér- cl oklő d n i: 52- 412. Miskolc-Tapolcán 107 négyszögöl telek, kis házzal, panorámás helyen eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika. Deák tér 2. fszt. 2. A Bükk lábánál, Cserépfaluban pince eladó (pincesorban van). Kb. 25 négyzet- méter* I- lejárat, boltíves. kőből épült borházzal. Zöldség, gyümölcs tárolására, hétvégi ház átalakítására kiválóan alkalmas. Irányár: 120 ezer Ft. Érdeklődni: Héti Ba- lázsné. Cserépfalu. Berezdalja u. 4.. vagy Tódor Sándor. Debrecen. Hortobágy u. 23. fszt. 3. vegyes üveges kisiparos vállalja családi házak, lakások, kirakatok síkés hőszigetelő üvegezését. rövid határidőre. Miskolc-Martinte- lep. Stromfeld u. 7. Tel.: 16-380. ___________ B illenős gépkocsival homok-sóder szállítása. Telefon: 35-222.__ S zobafestés, tapétázás, mázolás fóliatakarással, bútormozgatással. Rövid határidőre. Telefon: 85-671. 18—20 óráig._________ T elevíziójavítás rövid határidőre, garan- ciával. Tel.: 72-666. Motoros láncfűrészek szakszerű javítását és karbantartását vállalja magánszemélyek és közületek részére a REAL Kisszövetkezet. Átvétel: minden szerdán 8—17-ig Miskolc, Szeles u. 45. sz. alatt. Érdeklődni lehet: a 60-562-es miskolci te- lcfonszámon, naponta 9—12-ig.___________ A „SZERELMI ALOM” Társkeresőnél video. számítógép, pszichiáter segíti baja orvoslásában. Várjuk jelentkezését: Budapest. 1456, Pf. 21. Telefon: 343-434.________ S orsa szomorú és magányos? Ossza meg egy 57 éves. 163 cm magas, barna, nyugdíjas. szerény, őszinte asszonnyal házasság céljából. „Szorgalom és hűség 227775” jeligére a kiadóba. Leinformálható, magányos, független hölgyet keresek idős bácsi gondozására. Lehet letelepült, letelepedési engedéllyel rendelkező is. egy gyermek 12 éves korig nem akadály. Lakhatási lehetőség megoldható. A gondviselésért a bácsi ingatlana örökölhető. „Nagyközség 227807” jeligére a kiadóba kérem a leveleket. Rendhagyó módon, de bizalommal várom annak a hölgynek a bemutatkozó levelét, aki férjnek egy 34 évc-s, 168 cm magas, szakközépiskolát végzett férfit keres. ..Kezdjük újra 227415” j eligére a kiadóba. FIGYELEM! Könyvkötő kisiparos vállalja szakdolgozatok (24 órán belül), könyvek, közlönyök. iktatók, folyóiratok. naplók stb. bekötését rövid határidőre. tetszetős kivitelben. Nagyobb mennyiséget háztól házig szállítok, vidékre is. Gyors, pontos minőségi munka! .Lóvéi Jánosné. Miskolc III.. Hutás u. 7. (Üt- törőház mögött.) Telefon: 87-027. Februárban Dósa József néven javított C—430-as szovjet kis színes tévé tulajdonosát várom a 64-624-es telefonon. Axmann Ferenc rádió-tévé műszerész. Dolgozókat alkalmaznak A B.-A.-Z. Megyei Kórház- Rendelőintézet műszaki osztálya (Miskolc, Szcntpétcri kapu 76.) takarítónő munkakör betöltésére felvételt hirdet. Jelentkezés a műszaki osztályon személyesen. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvesz: • rendész, telepőr munkakörbe nem nyugdíjas férfi dolgozókat. Jelentkezni lehet: a rendészeti vezetőnél Miskolc, Szondi Gy. u. 1. (101/B autóbuszvégállomás.) Az Északterv Észak-magyarországi Tervező Vállalat keres vezető tervezői jogosultsággal rendelkező építészmérnököt településtervezői, építőmérnököt statikus tervezői, gépészmérnököt gépész (tervezői munkakörbe, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal, gépésztechnikust gépész szerkesztői munkakörbe. Érdeklődni az Északterv személyzeti osztályán, Miskolc, Zsigmondy u. 2. sz. 105-ös szoba. A Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakmunkásképző Iskola felvételt .hirdet könyvelői állás betöltésére. Jelentkezési feltételek: közgazdasági szakközépiskolai végzettség és költségvetési gyakorlat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Szabó Lajos u. 9. sz., a gazdasági igazgatóhelyettesnél. A FÉMSZER Kisszövetkezet felvételt hirdet az alábbi szakmákban magas kereseti lehetőséggel, változó munkahelyre: lakatos, hegesztő, vasszerkezeti lakatosok részére. Cím: ,FÉMSZER Kisszövetkezet, Miskolc, Jókai u. jl. sz. Telefon: 15-206. MH — 139 722. A B.-A.-Z. Megyei Temetkezési Vállalat felvételre keres: középfokú műszaki végzettségű munkavállalót, csoportvezetői feladatok ellátására. Jelentkezni lehet a vállalat Szcntpétcri kapu 105. sz. alatti központjában, a főmérnöknél. Alldst kínálunk — érdekelheti Ont is! Jelentkezni lehet: MUNKAÜGYI SZOLGÁLTATÓ IRODA ügyfélfogadás: Miskolc, Szemere u. 17. hétfő 8—12 óráig péntek 8--12 óráig szerda 8—19 óráig Telefon: 17-445; 16-663. A December 4. Drótművek felvesz: vegyészmérnököt környezetvédelmi munkakörbe, és gépészmérnököt beruházói munkakör ellátására. Jelentkezés: Miskolc, Besenyői u., munkaügy. Az Ipari Elektronikai Közös Vállalat felvesz: — villamosmérnököt, — gépészmérnököt, — esztergályost, — maróst, lakatost, — elektronikai műszerészt és érettségizett raktári dolgozót. Jelentkezés: Miskolc, Győri kapu 24. Munkaügyi csoport. A MASTERFIL Pamutfonóipari Vállalat lőrinci gyára felvesz férfiakat: — vízvezeték-szerelő, — lakatos, gyalus, — esztergályos, marós, — betanított és segédmunkás munkakörökbe. Felvesz továbbá nőket: — fonó szak- és betanított, — valamint segédmunkás munkakörökbe. Bérezés: 23—50 Ft/óra 4- , műszakpótlék. Jelentkezés: Budapest XVIII., Gyömrői út 85—91. Munkaügyi osztály. A Mozgóposta Csomagfeldolgozó és Vámközvetítö üzem felvesz: érettségizett, vagy szakmunkás fiatalokat, mozgóposta- raktárkezelőnek. Feltétel: egészségügyi alkalmasság, erkölcsi bizonyítvány. 24 óra szolgálat, 48 óra pihenő. Bérezés: 7000—10 000 Bt. hó. Munkásszállást biztosítunk, jelentkezés: Budapest VIII., Verseny u. 3. I. cm. 1,13. szoba. Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat felvesz: — pénzügyi osztályvezetőt főiskolai végzettséggel, — kontírozó könyvelőt mérlegképes könyvelői képesítéssel, — forgalmi könyvelőt. — gépkocsi-előadót, középfokú szakvizsgával, — gépészmérnököt, — esztergályost, maróst, — motorszerelőt, — lakatos-hegesztőt, — villanyszerelőt, — fúrótechnikust, — fúró szak- és betanított mupHásü .^(pnUtezés-,., Miskolc,. Jőzspí A. u. 5?. v , Munkaügyi csoport Gyászhírek HALÁLOZÁS Mlély fájdalommal tudatom minden ismerőssel, akik tisztelték és szerették, hogy Id. LUPKOVICS (JÓZSEF a nagyolvasztó nyugdíjasa hosszú szenvedés után elhunyt, április 5-én. Temetése április 21-én 2 órakor lesz, a Szent- péteri temetőben. Búcsúzik tőle a gyászoló család. M*ély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk özv. FAJTA GYÖRGYNÉ szül.: Hundt Ibolya 63 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1'988. április 21-én 13 órakor lesz, a perecesi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték, tisztelték, hogy SPISAK JANOS LKM-nyugdíjas (aszalói lakos) életének 58. évében elhunyt. Temetése 1988. április 19-én 16 órakor lesz, az aszalói temető ravatalozójából. Gyászoló lánya, fia, menye, vejc és három unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, anyós, testvér és rokon özv. KISS FERENCNÉ szül.: Kocsis Matild 1988. - április j7-én csendesen elhunyt. Temetése 1988. április 2i-én délelőtt u órakor lesz a Szentp éteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy ZSOLDOS ERNŐ MAV-nyugdíjas életének 80. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Földi maradványait 1988. április 20-án, 17 órakor helyezzük örök nyugalomra, a szikszói temető ravatalozójából. (Minden külön értesítés helyett.) Gyászoló szerettei. Fájdalomtól megtört, szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szerető feleség, édesanya, nagymama, dédmama és testvér id. MITRO SANDORNÉ szül.: Kazinczy Nagy Anna (mályi lakos) házasságának 52., életének 77. évében, hosszú szenvedés után. 1988. április 16-án elhunyt. Drága halottunkat 1988. április 20- án, szerdán 16 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Szent- péteri kapui temetőben. Gyászoló férje és családja. Mély megrendüléssel, fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legszorgalmasabb, legdrágább szeretett férj, após, nagyapa SPISAK JANOS az LKM rokkantnyugdíjasa 58 éves korában rövid, de súlyos betegségben, hirtelen elhunyt. Temetése 1988. április ■18-én délután 4 órakor, az aszalói temető ravatalozójából. Gyászolják: örökké bánatos felesége, mostohagyermekei és családjuk. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik halottunk, BUDAVÁRI CSABA tanácselnök-helyettes temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család és Sárospatak Város Tanácsa. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak és munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk KISS LAJOSNÉ temetésén megjelentek, együttérzésüket nyilvánították és sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk id. RÉKA LASZLÖ temetésén részt vettek, vagy részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a testvéreknek, rokonoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, akik édesanyánk özv. harsanyi laszlöné szül.: Détcri Eszter temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, id. SZABÓ BARNABAS temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút hoztak. Külön köszönetét mondunk a közraktár, az MKV, a posta és az LKM dolgozóinak. A gyászoló család.
