Észak-Magyarország, 1988. február (44. évfolyam, 26-50. szám)
1988-02-05 / 30. szám
1988. február 5., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Különbusz indul az ökölvívóm A Borsodi Bányász SE közli szurkolóival, hogy a mai Borsodi Bányász—Bp. Honvéd I. osztályú ökölvívó csapat- bajnoki meccsre különbuszt indít, mely 15 óra 30-kor indul Kazincbarcikáról, a Bükkaljai Bányaüzem elől. A busz megáll Sajószcntpéteren, a Tulipán étterem előtt is. A nagy érdeklődéssel várt összecsapás — amint azt már lapunkban többször közöltük — 17 órakor kezdődik a miskolci városi sportcsarnokban. Ellenünk fütyülnek? A „csúcsot” a kispesti Labdarúgók őszi, görögországi fellépését követő megnyilvánulás jelentette. Edzők és játékosok egyértelműen a csehszlovák játékvezető nyakába varrták kiesésüket. Kevésnek bizonyult a háromgólos előny, mert a bíró . .. A szöveg innentől sokak számára ismerős. Kezdek arra gyanakodni, hogy tipikusan magyar betegségről van szó. Az utóbbi időben nem sok vizet zavarnak legjobbjaink a különböző labdajátékokban a nemzetközi vetélkedésben. Rendszerint korán kiesnek rop- és kosárlabdacsapataink, követik őket a futballisták és a kézilab- dások. Magyarázat természetesen mindig akad. A legkézenfekvőbb: a bíró az ellenfelet segítette. Vagyis: ellenünk fütyült. A legritkább esetben sem fordult még elő, hogy a főszereplők önmagukban kezdték volna a hiba keresését. -Nemzetközi berkekben igencsak rossz fényt vetett ránk az a kampány, amelyet két éve a budapesti birkózó világbajnokság után folytatott a válogatott vezérkara a svájci szőnyegelnök ellen. (Bizonyára nem merült feledésbe: a Komáromi—Daras összecsapás után nem hirdettek győztest.) A végeredmény? Mivel a birkózóéletben (is) különféle csoportok működnek, léteznek, fellépésünkkel semmit sem értünk el. Az ügy lezárásaként szövetségi kapitányunk nyilvánosan ismerte el tévedését. Még szerencse: Komáromiban volt any- nyi erő, hogy később vita, zönge nélkül jutott fel a csúcsra. Elszántan, nagy akarással dolgozott, már-már aszkétaként sanyargatta önmagát, de eljött az ő ideje. Meggyőző fölénnyel, teljesen egyértelműen kerekedett vetélytársai fölé. Felkészülése, versenyzése során, de az öröm perceiben sem ejtett szót a bíró működéséről. Tanult a saját kárán. De nem ez a jellemző. Ismerek olyan labdarúgóedzőt, aki a játékvezető legparányibb hibája láttán felugrik a kispad- ról, és az öklét rázza. Több se kell a sikerre vágyó hazai szurkolóknak! Ettől a ponttól kezdve a bíró minden, csak nem tisztességes ember. Vajon megfordult-e már eredményt ez idáig nem nagyon produkáló edzőnk fejében a példamutatás fontossága? Kétlem. Csakhogy a sportoló könnyen tanul, gyorsan megleli a kifogást balsiker esetén. Magyarázkodásra ugyanis csak ilyen esetekben van szükség. Milyen szerencse: a bíró rendszerint „kéznél van”. Ugyan ki tehetne az elmaradt győzelemről? Természetesen a fekete ruhás ember, aki vette magának a bátorságot, és nem adott büntetőt a hazaiak javára; nem állította ki a durváskodó vendégvédőt; túl szigorúan járt el, mert leküldte a pályáról a sportszerűtlenül viselkedő hazai kedvencet stb... A kifogások az utóbbi időben szaporodtak meg. Olyan időszakban, amikor a labdajátékokban döcög a szekér, váratnak magukra a sikerek. Üjabban — meglepő módon — olyan sportág képviselői is „bemasíroztak” a korábban felsoroltak közé, amelynél megítélésem szerint egyáltalán nincs döntő szerepe a bíró ilyen-olyan működésének. Asztaliteniszezésben például azért ül az asztalnál, hogy forgassa a lapokat, egyfajta eredményközlést végez. Ha szabálytalan adogatást lát, akkor elveheti a poént. Kortól és szemtől is függ: észreveszi-e a csuszát? Ezek az „apróságok” mégsem elégségesek ahhoz, hogy bárki „elvezessen” egy találkozót. Az asztal mellett mm lehet blöffölni. Egyéb sportágakban sem. Bírók ide és oda, nagy valószínűséggel megkockáztatható, hogy általában a jobbik fél kerekedik felül. A kiélezett nemzetközi vetélkedésben egy súlyos bírói hiba valóban sorsdöntő módon eshet latba, csapatot üthet el a diadaltól, s elképzelhető, hogy csak évek múlva nyílik lehetőség a javításra. De az itthoni pontvadászat közben elfogadhatatlan, a főleg edzők részéről egyre gyakrabban megfogalmazott álláspont: a játékvezetők tönkreteszik munkájukat. Szerény véleményem szerint a nívósán munkálkodó szakvezető együttese elér a csúcsközeibe. Hogy a küszöböt átlépi-e, az több dologtól is függ. Úgy gondolom, elsősorban azok az edzők szidják előszeretettel a bírókat, akik képtelenek kilépni a szürkeségből. Mintha egy-egy tévedés annyira befolyásolná középszerű együttesek teljesítményét. Pedig... sokkal jobban tennék, ha sportszerű viselkedésre, férfias küzdelemre készítenék fel tanítványaikat. Ha idejében megismertetnék velük a test-test elleni csatározás fortélyait, a helyes becsúszó szerelést, az ütközéseket, amelyek sajnálatosan sok esetben végződnek az egyik fél sérülésével. Tudom, a bírók sem angyalok. Hibázhatnak, hibáznak is olykor, s előfordult már, hogy felkészületlen játékvezető került magasabb osztályú keretbe. Az erejét, tudását meghaladó feladat összeroppantotta, s ma már a pályák környékét is elkerüli... ■ avaslatom: ne tulajdonítsunk naJ gyobb szerepet a játékvezetőnek, * mint amekkora az valójában. Végül is: a pálya tartozéka. Feltételezem, hogy minden bíró azzal az eltökélt szándékkal vonul ki a küzdőtérre: jól vezet. Egy mérkőzés sokféleképpen alakulhat, előre képtelenség kiszámítani a történéseket, becsúszhat a hiba. Ne nagyítsuk fel ezeket, ne tereljük el ezzel a lényegről a figyelmet. És ha módunkban áll: nézzünk sok olyan sporteseményt, ahol svédek is szerepelnek. Érdemes figyelni összpontosításukat, a játékhoz való hozzáállásukat, fegyelmezett viselkedésüket. Célszerű és hasznos, ha ezt másoljuk. Boros László Edelényi karatékák sikerei Győrött rendezték meg ^ a kyokushinkai karate if- júsági rangsorversenyt és I a junior magyar bajnok- |. ságot. Az Edelényi Bá- 1 nyász karatékéi közül az I ifjúságiak küzdelmében, \ a 64 kg-os súlycsoport- | ban Bódi Csaba második | lett. a juniorok bajnok- 'f ságán pedig 72 kg-ban Bódi Elemér bronzérmet í vehetett át. Képünkön a ^ testvérek láthatók, balról Bódi Elemér. Sportműsor PÉNTEK ökölvívás. I. osztályú csapatbajnokság: Borsodi Bányász—Bp. Honvéd. Miskolc, városi sportcsarnok, 17 óra. SZOMBAT Kosárlabda. NB I. női: DVTK—BEAC. Miskolc, Nagyváthy utcai ált. iskola, 16 óra. Előmérkőzést 14 óra 30-tól az ifjúságiak vívnak. NB II. férfi: MiskolciEAFC —‘Kiskunfélegyháza. Miskolc, egyetemi csarnok, 16 óra. Miskolci Postás—Nagykálló. Miskolc, Ságvári utcai ált. iskola, 11 óra. NB II. női: Miskolci Postás—Mezőbe- rény. Miskolc, Ságvári utcai ált. iskola, 12 óra 30. Vívás. Országos úttörő női tőrverseny. Miskolc, 43-as iskola, 9 óra. Úszás. Nemzetközi verseny. Miskolc-Tapolca, 15 óra. Tömegsport. Bársonyos Kupa, kispályás teremtorna. Encs, városi sportcsarnok, 8 óra 30. Labdarúgás. Városi teremlabdarúgó-bajnokság. Kazincbarcika, főiskolai csarnok, 8 óra. Előkészületi mérkőzés: DVTK—D. Kinizsi. Diósgyőr, 11 óra. Teke. NB I. női: Ózdi Kohász—Kőbányai Porcelán. NB II. férfi: Ózdi Kohász— DMVSC, Ózdi Spartacus— Hódgép. Mindhárom találkozót az ÓKSE csarnokában rendezik meg. Kézilabda. V. Déli Hírlap —Hollóházi Porcelángyár Kupa. Miskolc, városi sportcsarnok, 9 óra 15: M. Spartacus—B. Bányász. 10 óra 30: ZVE Presov—DMVSC. 14 óra 15: M. Spartacus—DMVSC. 15 óra 30: ZVL Presov—B. Bányász. Asztalitenisz. NB II. férfi: Borsodi Kinizsi—Kecskeméti Spartacus. Bocs, ált. iskola, 11 óra. VASÄRNAP Asztalitenisz. NB I. női: BÉV SC—Erzsébeti SMTK. Miskolc, népkerti csarnok, 11 óra. Megyei öregfiúk-baj- nokság. Miskolc, Killián-dél, 34-es iskola, 9 óra. Úszás. Nemzetközi verseny. Miskolc-Tapolca, 10 óra. Tömegsport. Bársonyos Kupa, kispályás teremtorna. Éncs, városi sportcsarnok, 8 óra 30. Labdarúgás. Városi teremlabdarúgó-bajnokság. Kazincbarcika, főiskolai csarnok, 8 óra. Kézilabda. V. Déli Hírlap —Hollóházi Porcelángyár Kupa. Miskolc, városi sport- csarnok, 9 óra 30: M. Spartacus—ZVL Presov. 10 óra 45: B. Bányász—DMVSC. Kerekes János-emléktoma. Miskolc, 7-es Számú Ált. Iskola, 8 óra. HÉTFŐ Jégkorong. OB I.: Miskolci Kinizsi—Dunaújvárosi Kohász. Miskolc, városi műjégpálya, 17 óra. Labdarúgás. Pajtás Kupa, kispályás torna. Encs, városi sportcsarnok, 13 óra. Csak Men... KOSÁRLABDA. Amint arról már csütörtöki lapunkban hírt adtunk, fontos győzelmet aratott a DVTK NB I-es női csapata. DVTK—Bp. Spartacus 74-64 (37-30). Budapest, vezette: dr. Nádai, Hajniss. DVTK: Winter (22), Szilágyi (12), Áronné (4), Megyeri (6), Dézsi (23). Csere: Bársony (7), Jászka (—), Tóth (—). Edző: Schreiber József. Az utolsó forduló eredményétől függetlenül a piros-fehérek már bekerültek az első hat közé, s erre a sikerre a bajnokság előtt senki nem számított! Jók: Winter, Dézsi. JÉGKORONG. Újpesti Dózsa—'Miskolci Kinizsi 16-2 (7-0, 6-1, 3-4). Budapest, 300 néző. Vezette: Juhász, Láng, Bellus. OB I-es találkozó. M. Kinizsi: Wilmon — Zima, Bereczky, Petricskó, Winter- steiner, Katerzsabek. Csere: Tornyai 1, Zsitva, Szentkúti, Juhász, Rozgonyi 1., Gyöngyösi, Cselényi, Cziáky, Bíró. Edző: Bíró Ignác. LABDARÚGÁS. Teremlabdarúgó-bajnokság — Sárospatak. A 15 sárospataki csapat mellett Erdőhorváti, Tolcsva és Vajdácska együttesei is részt vettek. A végeredmény: 1. Soccer csapata, Sárospatak, 2. Émász, 3. Csepel Meo. A legsportszerűbb csapat: Tolcsva. Gólkirály: Sikorszki Gábor. A legjobb mezőnyjátékos: But- kai József. A legjobb kapus: Prókai Gábor. DVTK: A szakosztály tagjai vasárnap 9 órakor gyülekeznek a Marx téri autóbusz-megállóban, a 68-as számú busznál. Az útvonal: Bükkszentlászló—Alsó-Ba- golyhegy—Sűrűbérc—Nagy- kőmázsa—Miskolc-Tapolca. Túra vezető; Hajts László. MISKOLCI HBLY1IPAR: Találkozás vasárnap reggel fél kilenckor a Majális-parkban. A távolság 12 kilométer. Az útvonal főbb állomásai: Ömassa—Szentléleki turistaház—Köpüs forrás— Visszafolyó—Barátságkert— Csókástető—Lencsés forrás— Lillafüred. Türavezető: Móré Annamária. MVSC: A vasutas turisták vasárnap délelőtt 10 órakor találkoznak Lillafüreden, a Herman Ottó-ház előtt. Üt-' vonaluk: Vesszősvölgy—Létrástető—Savós—Lillafüred. Túravezető: Klusóczky Gyu- láné. A zöld-fehér klub természetjárói szombaton is kínálnak programot az érdeklődőknek. Gyülekés 9 órakor a Marx téri autóbusz-megál lóban. Az útvonal: Lyukóvölgy —Lyu kőbánya—Kutyaakasztó—Ricsa tó—Ortástető—Majális-park. Túravezető: Pásztor Istvánná. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Komlóstctőn 2 plusz étkezős, OTP-örökln- kás eladó, megegyezéssel. Miskolc III., Szeder út 4. fszt/2. Elcserélném most felújított l -}- 2 fél szobás, tanácsi, összkomfortos, Vörösmar- tyn lévő lakásomat egy másfél szobásra és egy garzonra. Minden megoldás érdekel. Leveleket: ..Tavaszi költözés 362401” jeligére a hirdetőbe. Eladó Nyékládháza oelterülclén 180 négyszögöl telek. Érdek- ödni: Tibolddaróc, Mikes u. 1., du. 5 óra Hán.__________ Miskolci, 1,5 szobás akást cserélek Zsó- ában lévő hétvégi lázért. ,,Zsűri 223772” eligére a kiadóba. Kiskinizsen parasztház. nagy telekkel olcsón eladó. Lakható, beköltözhető. Kertészkedésre, állattartásra, horgásztanyának kiválóan alkalmas. Érd.: Alsózsolca, Árpád út 42. sz. alatt, délután 4-től. ___________________ E rnődön, a 3-as számú főút mellett 1200 négyszögöl szőlő és szántóföld eladó. Érdeklődni: Ernőd, Kos- suth u. 92. sz. alatt. Edclény fő helyén nagy családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Zámborszky Zoltán, Edclény, Hősök tere 3., vagy telefonon, mindennap 16—18 óráig. (Kazincbarcika: 10-810.) _________ E ladó Miskolc, Arany János u. 21. 6/3. szám alatti 3 szobás OTP- üröklakás. Érdeklődni : Szatmári Gyula, Nyírbátor, Fáy u. 6. fszt. 2. Telefon: 43-11- ■I7i (munkaidőben). Bcrzék, Rákóczi út 128. sz. alatt 3 szobás, családi_ház eladó.__ M ályiban 100 m--es, összkomfortos családi ház, 300 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Mályi, Ady 7., szombat, vasárnap. 2 szoba-összkomfortos, I. emeleti, szövetkezeti lakás eladó a Vándor Sándor utcán. Érdeklődni: 18 óra után, 66-646. Mczőcsáti strand közelében 200 négyszögöl zártkert, építési lehetőséggel eladó. Érdeklődni : Koscsó, Lc- ninváros. Bartók B. ii. 6. sz. VII/4. _____ Tapolcán, a Perzsák- dülőben. 450 négyszögöl zártkert eladó, vagy vízparti telekre, személygépkocsira cserélem. Érdeklődni: 17 óra után. 60-581. Családi ház eladó. Érdeklődni az esti órákban, 75-010. Eladó Sajóecseg, Széchenyi 16. sz. alatti családi ház nagy kerttel. Érdeklődni: Sajóecseg, Széchenyi út 40. sz. alatt. _ Pingyomon 200 négyszögöl telek eladó. Víz 100 méterre, villany bevezethető. Érdeklődni : Miskolc. Sá- lyi 8. 7/2. ______________ 4 00 ooo Ft készpénzért. Görümbölyön vagy Nyéken lakást vásárolnék. Lehet lakottan is. Érdeklődni: a 18-600-as telefonon. Elcserélnem Almos utcai 2 szobás, ga.rdró- bos OTP-lakásomat hasonlóra vagy 1 + 2 fél szobásra, a Marx térre. Killiánba vagy környékére. Érdeklőd- ni délelőtt: 71-505. 55 m'-’-es, gázfűtéses, telefonos, szövetkezeti lakás a Baross G. utcában eladó. ..Beköltözés 1990 223 726” jel- igérc a kiadóba.______ 1, 5 szobás, gázfűtéses szövetkezeti lakás készpénzért eladó. Leveleket: ..Készpénz 362290” jeligére a hirdetőbe. Diósgyőrben, az Árpád utcában 200 négyszögöles telken 3 szobás. üzlet- és mellék- helyiségből álló, ipari és kereskedelmi tevékenységre is alkalmas Ingatlan eladó. Érdeklődni az esti órákban a 64-067-es telefonon. Belvárosi 3 és fél szobás öröklakásomat eladom, vagy másfél szobásra elcserélem, értékkülönbözettel. Érdeklődni: a 36-823- as telefonon, délután 3 órától. ____ P ereces, Csajkovszkij u. 108. sz. alatt. 2 szintes. 6 szobás családi ház 80 százalékig készen eladó. Érdeklődni : Miskolc. Izsó Miklós u. 28. sz. Debreceni 35 négyzetméteres, hitelmen- tes szövetkezeti lakást miskolcira cserélünk. vagy eladjuk. Érdeklődni telefonon: C7-744. Sajószentpéteren kertes, családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Sebők; Ságvári E. u. 37. sz. Telefon: 06-48-31-354. Sajóládon új, közepes méretű, tetőtér- beépítéses családi ház eladó, vagy miskolci bérházi kis lakásra cserélhető, értékegyeztetéssel. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Sajólád. Jókai u. 56. Kelemen. ______ R eális áron eladó új majdnem kész belvárosi, 8 szobahallos. garázsos. alápincézett. összkomfortos családi ház. Érd.: szombat, vasárnap délelőtt. Somo- gyi B. u. 28. sz. alatt. Központi fütéses, 110 négyzetméteres, összkomfortos családi ház 200 négyszögöl telekkel, két bejárattal eladó, garázs és melléképülettel. Azonnali beköltözéssel. Érdeklődni : Miskolc, Dobó u. 6 a., szombat, vasárnap délután, vagy Miskolc, Irinyi u. 15. 13. egész nap.________ E ladó 2 szobás, összkomfortos OTP-lakás az Avason. májusi költözéssel. Érdeklődni mindennap 17 óra után a 62-270-es telefonon. Eladó vagy miskolci OTP-lakásra + telekre cserélhető Kazincbarcikán. sorházban új. modern, összkomfortos. telefonos, kertes lakás. Ugyanott hétvégi telek, ház pincével. szőlő-gyümölcsös. víz, villany, biztonságos helyen, valamint a Lázbérei-tó- hoz közel 560 négyszögöl föld olcsón eladó. Barcikához. a tardonai úton 6 km. Érdeklődni: Mátyás Gyula. Kazincbarcika. Paál László út 33. Te- lefon: 15-147.__________ G yümölcsös hétvégi telket bérelnék, buszmegálló közelében. Leveleket: ..Nyugdíjas házaspár 362403” jel- igéro a hirdetőbe. Elcserélném 130 m- alapterületű, összkomfortos családi házam, háromszobás, garázsos OTP- vagy szövetkezeti lakásra -f- készpénzt kérek. Érdek- lödni: 18-189._______ E ladó 230 négyszögöl hétvégi telek. Tapolca külterületén. Érdeklődni a 60-173-as telefonon. 18—20 óráig. Kétszobás, központi fűtéses. bővíthető családi ház eladó. Felső- zsolca. Kodály u. 22. .«■/ám.___________________ Repülőtéren 3000 négyszögöl föld eladó, kertészkedésre alkalmas Érdeklődni: Ka- pos u. 32.______________ J ókai lakótelepi, l + 2 fél szobás, tcleifo- nos, magasföldszinti OTP-öröklakás, az Üt- törőparkban 3 szobás, új családi ház, garázzsal. melléképülettel eladó. Telefon: 86- 613, 16—19 óra között. Sátoraljaújhely legjobb helyén, azonnali beköltözéssel, MAV- cs buszpályaudvar közelében eladó két családnak alkalmas. 180 m2-es családi ház, 350 négyszögöles portával. Érdeklődni a helyszí- nen: Lenin u. 14. Félkész állapotban lévő. 5 szobás családi ház eladó Kistokaj- ban, a Rákóczi utcán. Érdeklődni a helyszínen, szombaton és vasárnap. 10—16 óráig, Sipos Palákkal szemben. Eladó 48 m2-es. 1,5 szobás, földszinti lakás, nyári beköltözéssel. OTP-tartozás nincs. Cím: Ormosbó- nya. Bányász út 18. l'szt. l.. Bíró János. Eladó sárospataki. 3 szoba, összkomfortos, kertes családi ház. Cím: Pásztor László. Sárospatak. Arany J. u. 75. sz. 3950. ________ A kar szép helyen lakni! Akkor egy 2 és fél szobás, telefonos, gázos, balkonos, pin- cés társasházat adnak, ami az Aulich úton van, két kisebb la- kásért. Tel.: 60-796. Miskolc-Tapolcán kétszintes nyaraló eladó. Minimum 2 szobás, szövetkezeti lakás -f kp. ráfizetésért elcserélendő. Érdeklődni lehet: este a 09- 057-es telefonon. összeköltözők, figyelem ! 2 szobás, erké- lyes, lomkamrás, szövetkezeti lakásomat 2 db tanácsira cserélném. Érdeklődni mindennap 17 óra után. Miskolc. Elek T. u. 5. 6/1. (Avas-dél).
