Észak-Magyarország, 1988. február (44. évfolyam, 26-50. szám)
1988-02-04 / 29. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1988. február 4., csütörtök Tájékoztatjuk Miskolc város lakosságát, hogy a Város- gondnoksággal egyetértésben, az alábbiakban felsorolt közterületekről a 4 köbméteres konténereket elszállítjuk: Szirma u. (Cementgyárnál), Őmassa, közterület, Garadna-völgyi pihenőpark, Lillafüred, nagy parkoló, Árpád u., orvosi rendelő, Kondor B. u., temető, Pünkösdhegy, Bollóalja u. (Nagyerenyö), Báthory-sor vége, Szántó Kovács J. u. vége, Hengerész u. 28., Élmunkás u., Gázon Lajos u., Batthyány-sor (fűszerbolt), Ruzsinszőlö (vízcsap), Kiskőkötő (Gyermekváros mellett), Késmárki u., Győri u. (parkoló), Győri u. vége, Kiss J. u. vége, Strand-parkoló, Tapolca (Rózsakért vendéglő), Fenyő u. vége, Csaba ABC-áruház mögött, Tetemvár-Alsósor 17. és 137., Tetemvár-Felsősor 174. és vége, Napfürdő u. vége, Szudi-tanya 5. sz., Tokaj étterem, parkoló, Törkölyösi temető, Törpe söröző előtt, Tüdőkórház mellett, Kont utcai garázsok, Hadirokkantak utcája, Elek Tamás u. 25. sz., Ifjúság u. (101. Sz. Szakmunkásképző mögött), Sályi István u., Bokányi Dezső u., Klapka u. Pattantyús u. kereszteződés, Avas-tető, sportpályák és kilátó, Pereces, zöldséges mögött, Vörös Meteor SC (öltöző), Népkert, Feszty Árpád u. vége, Tátra u. vége, Vár u., Nagy-Avas Felsősor, Tájékoztatjuk továbbá a lakosságot, hogy a felsorolt utcákban a rendszeres szemétszállítás biztosított. Kérjük, hogy a szeméttároló edényeiket, a szállítási napokon, a közút, illetve a gyalogjárda szélére reggel 6 órakor helyezzék ki. A Bellérvölgyben a lakossági szemétszállítást az eddig is ott elhelyezett, 4 köbméteres konténerekkel végezzük. Ezúton is felkérjük a lakosságot, hogy a biztosított rendszeres szemétszállítást vegyék igénybe, a megfelelő szemétgyűjtő edényeket szerezzék be. Kérjük, hogy amennyiben szolgáltatásunkkal kapcsolatosan bármilyen kifogás merülne fel, azonnal közöljék szállítási részlegünk vezetőivel, annak mielőbbi megszüntetése érdekében. MISKOLCI KÖZTERÜLET-FENNTARTÓ VÁLLALAT A BORSOD VOLÁN FÉRFIAK RÉSZÉRE A KÖLTSÉGEKET A VALLALAT TÉRÍTI. Jelentkezési feltétel:- 8 általános iskolai végzettség,- büntetlen előélet,- 18 éves életkor. JELENTKEZÉS: 1988. FEBRUÁR 16-AN, 8 ÓRAKOR. Miskolc, József Attila u. 70. III. emeleti előadóterem.. Kazincbarcika, Múcsonyi u. 1., személyzeti vezető. Ózd, Zrínyi u. 16., személyzeti vezető. Sátoraljaújhely, Berecki-hid u. 16., személyzeti vezető, Leninváros, Debreceni út, személyzeti vezető. S5BS apróhirdetések állás 2.9 éves fiatalember vegyipari szakmával, felsőfokú szállítási szakképzettséggel, D, C kát., hivatásos jogosítvánnyal elhelyezkedne. Minden megoldás érdekel. „Sürgős 223822” jeligére a kiadóba. _______________ A sztalostanulót felveszek. Ónod, Klusóczki._________________ M egbízható üzletkötőket felveszek. Leveleket: „Agilis 362410” jeligére a hirdetőbe. Asztalos szakmunkást felveszek. Miskolc, Bacsó Béla 86., Melterné. adásvétel Eladó 50-es MTZ, Skill villanymotoros láncfűrész. Sajószö- ged, Rózsa Ferenc út 5/a._____________________ 20 0 liter cefre eladó. Miskolc; Báthory sor 11. Nagy teljesítményű*, kétkaros krémfagy- laltgép eladó. Tele- fon: 48/12-609.__________ P ointer-kölykök, kiváló szülőktől, törzskönyvezetten eladók, őszi előjegyzést vállalok. Ambrus. Augusztus 20. u. 16. Telefon: 35-685 Bárhol felállítható csővázas, műanyag garázs eladó. Érdeklődni a 38-574-es telefonon, hét végén Mis- kolc. Bercsényi út 28. Nyolctégelyes fagylaltgép eladó. Érdeklődni a 15-331-es telefonon. Szép bútorok vétele- eladása. Veszek porcelánokat, festményeket, antik órákat, hagyatékot. Miskolc, Beloiannisz u. 5. (Centrummal szemben). Te- lcfon: 15-562, __________ T ollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 38-230. Szakács.________ M ályiban 100 m'-’-es, összkomfortos családi ház, 300 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni; Mályi, Ady 7., szombat, vasárnap. Sajókercsztúr belterületén családi ház, gazdálkodásra alkalmas nagy telekkel eladó. Sajókeresztúr, Rákóczi út 49. Vologda telepi 2 szoba, lomkamrás, telefonos, I. emeleti, tanácsi lakásomat másfél szobásra, vagy garzonra cserélem. „Megegyezünk 223815” jel- igére a kiadóba.______ E delény fő helyén nagy családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Zámborszky Zoltán, Édelény, Hősök tere 3.. vagy telefonon, mindennap 16—18 óráig. (Kazincbarcika: 10-810.)_________________ B erzék, Rákóczi út 128. sz. alatt 3 szobás, családi ház eladó. Ernődön, a 3-as számú főút mellett 1200 négyszögöl szőlő és szántóföld eladó. Érdeklődni: Ernőd, Kos- suth u. 92. sz. alatt. Elcserélnénk 3 szobás, avasi és 2 szobás Győri kapui, tanácsi lakásunkat két családnak alkalmas, miskolci családi házra, összközmü, garázs, jó levegő szükséges. „Értékkülönbözetet fizetek 223828” jeligére a kiadóba. Miskolc-tapolcai, 140 négyszögöl. összközműves üdülőtelek eladó, családi házzal is beépíthető. „Lídó 223827” jeligére a kiadóba. Szikszó, Móricz Zs. út 38. sz. alatt Tolna 3. típusú családi ház eladó. Alap, lábazat, alsófal kész. Érdeklődni levélben: Felsővadász, Petőfi út 17. szám. Kiskinizsen parasztház, nagy telekkel olcsón eladó. Lakható, beköltözhető. Kertészkedésre, állattartásra, horgásztanyának kiválóan alkalmas. Érd.: Alsózsolca, Árpád út 42. sz. alatt, délután 4-től. Eladó kétszintes összkomfortos családi ház azonnali beköltözéssel. Miskolc, III. óz. u. Két család részére is alkalmas. 1 600 000 Ft -b OTP-át- vállalás lehetséges. A vételárba 2 vagy 2,5 szobás, összkomfortos, telefonos, ga- rázsos lakást beszámítok. Leveleket: „Jó levegő 362299” jeligére a hirdetőbe. Miskolchoz 60 kmre eladó szoba-konyha. spájz és mellék- helyiségekből álló házrész, betegség miatt, sürgősen. Irányár: 130 000 Ft. Érdeklődni: Miskolc III. kér., Árpád u. 6. sz. fszt. 2.. mindennap 16—18-ig. 38/164 barna hajú. rendezett anyagi körülmények között élő. független nő keresi józan életű, intelligens férfi bemutatkozó levelét — kölcsönös szimpátia esetén házasság céljából". Minden kézzel írott, fényképes levélre válaszolok. Válaszokat „Egymásért 362377” jeligére a hirdetőbe kérem. Értesítjük önöket, hogy február 2-án irodát nvitott a „Szerelmi Alom Társkereső”. Munkanapokon 15—19 óráig nyitva. Budapest. VIII., Auróra utca io. sz. IV. em. Telefon: 343-434. Várunk minden kedves jelentkezőt. Totózók! Ilyen még nem volt! Még tippelnie sem kell, ha tippjel-variációs, ma- ximálásos kulcsaimat alkalmazza. Minimális befizetéssel maximális eredményeket érhet el ’88-ban is. Hogy erről meggyőződhessen, kérje VHI-as számú, ingyenes totótájékoztatómat! Fekete László. 1445 Budapest, Pf. 346. Vízvezeték szerelését, javítását, átalakítását. mosógépbekötést vállalok. Telefon: 52-299. Autósok, figyelem! A kótaji mgtsz Tar- calon gumicseretelepet nyitott, ahol 1 éves garanciával, felszereléssel. kiegyensúlyozással kaphatók felújított gumiköpenyek. Tárcái, Bodrog- keresztúri út. _________ R EDŐNY—RELUXA- készítést vállalok. Exkluzív színválasztékban. különleges kivitelben. extrákkal, rövid határidőre. garanciával. Tel.: 36881._____________________ R EDŐNY—RELUXA! Gyors szállítási határidővel, minőségi, kivitelben, ingyenes felméréssel és felvilágosítással. Kérésre házhoz megyek. Telefon: 17-265. Eladó felújított Polski Fiat 125-ös motor. Miskolc, Dessewffy 15. Tel.: 61-138. 5 éves csukott ARO és UM-es Zsiguli Combi eladó. Érdeklődni: 77-465. Autósok! Nálunk tárolási díj nincs. „Pótkerék” Gmk. Miskolc, Lorántffy u. 53. PD írsz.-ú Wartburg karosszériahibával, lejárt forgalmival, új, komplett karosszéria, új karosszériaelemek eladók. Érdeklődni: a 06-48-15-306-os. telefonon. egész nap. Eladó Nyékládháza belterületén 180 négyszögöl telek. Érdeklődni: Tibolddaróc, Mikes u. l., du. 5 óra után. ___________________ E lcserélném most felújított 1 + 2 fél szobás, tanácsi, összkomfortos. Vörösmar- tyn lévő lakásomat egy másfél szobásra és egy garzonra. Minden megoldás érdekel. Leveleket: „Tavaszi költözés 362401” jeligére a hirdetőbe. Eladó új lakóövezetben. előnyös fekvésű, háromszintes, 4 szoba, összkomfortos, kertes ház, garázzsal. Sátoraljaújhely, Tőke sor 1. sz. Érdeklődni a 21- 443-as telefonon, vagy este a címen, a 21-999- es számon, Sátoraljaújhelyen. Komlóstetőn 52 m3es, 2 szobás, telefonos öröklakás év végi beköltözéssel igényesn’ek eladó. Tel.: 74-520. Másfél szobás lakást vennék. Tel.: 61-281. Komlóstetőn 2 plusz étkezős, OTP-örökla- kás eladó, megegyezéssel. Miskolc III., Szeder út 4. fszt/2. Eladnám vagy elcserélném 1 + 2 fél szobás, tehermentes öröklakásom. Csere esetén kérek két kisebbet, esetleg egy \ + fél szobást + készpénzt. Lehet tanácsi is. Leveleket; ..Megegyezünk 223806” jeligére a kiadóba kérek. 34/176, özvegy férfi — házasság céljából — várja olyan csinos, gyermekszeretö hölgy (vagy anyuka) jelentkezését, aki segítene két kicsi gyermekét felnevelni. 3601 Ózd i. Pf.: 27.________________ H AZASSAGKÖZVE- TÍTÉS! Társkeresés! Válaszborítékért tájékoztatót küldünk. 8105 Várpalota, HARMö- NIA TÁRSKERESŐ! Központifűtés-, gáz- és vízvezeték-szerelést, épületgépészeti tervezést és költségvetéskészítést vállalok. Miskolc III., Lányi E. 14. Tel.: 78-335._______ A utósok, figyelem! Vállalok magánszemélyek és közületek részére személy- és kis tehergépkocsi villamosság javítását. Hétfőtől péntekig: 16— 19-ig, szombaton; 8— 14-ig. Miskolc-Szirma, Lukács L, 7. sz. Matematikát korrepetálok. Házhoz megyek. Sennyey Gábor, 3714 Sajópálfala. Szabadság út 3. 34 éves, 77 kg, elvált asszony vagyok, aki szeretetre vágyik. Megismerkednék lakással rendelkező, nem italozó, elvált, vagy özvegy férfival, házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Kalandorok kerüljenek. Miskolciak előnyben. Fényképes leveleket várok a kiadóba, „Elpattant egy húr . . . 223801” jeligére. ingatlan Elcserélem 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti, Avas-déli. telefonos lakásomat 1.5 szobás, szövetkezeti, telefonos lakásra. Érdeklődni: INKÖZ iroda. 3 szobás családi ház, valamint gazdálkodásra alkalmas hétvégi telek eladó. Onga, Tompa Mihály út 14. Eladó 3 szobás, összkomfortos családi ház, melléképülettel. Ara: 300 ezer Ft. Lakást is beszámítok. Érdeklődni : egész nap. Cím: Zsarnai telep, Tömösi u. 27. sz. Albérletbe kiadó 2 szoba, összkomfort — főbérlő nélkül Telefon: 86-784. Garázs eladó Hejö- csabán a 14-es autóbusz Futó úti megállójához közel. Telefon: 68-827. Sürgősen eladó 200 négyszögöl zártkert gyümölcsössel, szőlővel a Kakas-dűlőn. Érdeklődni: n-247-es telefonon. összkomfortos. 160 m-’ alapterületű. két családnak is alkalmas családi ház Miskolchoz 20 km-re, Kondó községben eladó — hozzá tartozó, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, ipari árammal. 1600 négyszögöl területtel, körbekerítve. Érdeklődni : Miskolc — az esti órákban — 12-297- es telefonon. Eladó Miskolc, Galagonyás sor 83. sz. alatti kis szoba-konyha, előszobás lakás. Ara: 80 000 Ft. Villamos berendezések érintésvédelmi mérése, szabványossági és villamos tűzren- dészeti felülvizsgálata, villámvédelem mérése hitelesített jegyzőkönyvvel. Hibák kijavítását, költségvetés készítését vállalom. Ózd. IV. Béla út 14.. Komjáth Ferenc. 176/37. elvált szakmunkás férfi megismerkedne korban hozzáillő hölggyel, házasság céljából. ..Keresem a párom 223818” jeligére a kiadóba. 168/38, jó megjelenésű. vígkedélyű. adminisztratív munkakörben dolgozó, gyermektelen, elvált asz- szony megismerkedne korban hozzáillő 175— 180 cm magas férfival, aki szereti a természetet, lakás van. Leveleket: „Orchidea 362399” jeligére a hirdetőbe. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. CSABA JŐZSEFNÉ sz.: Dinya Regina hosszú szenvedés után, 1988. január 25-én, életének 82. évében csendesen elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása a Mindszenti temető ravatalozójából lesz, 1988. február 5-én, 14 órakor. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. EGERSZEGI PÁL okleveles geofizikus, mérnök a szeretett férj, gyermek, édesapa, nagyapa, megbecsült munkatárs és jó barát, ham- vasztás utáni búcsúztatása: 1988. február 5-én, 15 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójában. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk. nagymamánk, déd- mamánk, KASSAI TIVADARNÉ sz.: Szirota Mária 1980. január 30-án, életének 74. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetéséről hamvasztás után később intézkedünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen, drága, jó férjem, keresztapa, sógor és rokon, KALASZ SZPIROSZ LKM-dolgozó 1908. január 25-én váratlanul meghalt. Temetése: 1988. február o-án, 15 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. örökké bánatos felesége és a gyászoló család. A Zalka Máté Gépipari Szak- középiskola dolgozó kollektívája megrendüléssel tudatja, hogy dolgozónk, HORTOBÁGYI ISTVÁN raktáros 32 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése: 1900. február 4-én, 12 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy BÉKÉSI LÁSZLÓ a sárospataki 119. Sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet tanára rövid szenvedés után, életének 57. évében elhunyt. Temetése a sárospataki római katolikus temető ravatalozójából 1980. február 5-én, 14 órakor lesz. A gyászoló család. Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen gyermek, a drága férj, édesapa, nagyapa, testvér, após, unokatestvér, koma, keresztapa és rokon, id. TŐTH ISTVÁN volt LKM-nyugdíjas életének 58. évében, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése: 1988. február 5-én, 14 órakor lesz a szirmai római katolikus temetőben. Búcsúzik tőle: örökké bánatos édesanyja, felesége, szerető fia: István, menye, kisunokája: Diána és a kiterjedt rokonság. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy LÉNART imréné sz.: Katona Erzsébet 1988. február 2-án, életének 66. évében elhunyt. Temetéséről hamvasztás után történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FARKAS GYULANÉ sz.: Jakab Anna 1900. február l-jén hirtelen elhunyt. Temetése: 1980. február 5-én, 1.1.30 órakor a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen, drága férj, édesapa, após, nagyapa és dédapa, id. KUN ANDRÁS (volt bodrogolaszi lakos) életének 86. évében, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése: 1908. február 5-én. 12.30 órakor a Szentpéteri kapui városi temető kisravatalozójából. Emléke szívünkben örökké él. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága testvérünk, édesanyánk, nagymamánk, dédmamánk és szerető rokonunk, ÖZV. DR. FRIDÉLY JŐZSEFNÉ sz.: Okos Etelka rövid szenvedés után Miskolcon, 1988. január 30-án csendesen elhunyt. Temetés előtti búcsúztatása 1988. február 5-én, pénteken 9 órakor lesz a Deszka-templomban. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, FAZEKAS JŐZSEFNÉ sz.: Bartkó Anna hernádpetri lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, SZŰCS JANOS GYULANÉ sz.: Lehóczki Ilona temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Köszönésünkét fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett édesanyám, ÖZV. VARKOLY GYULANÉ sz.: Spisák Margit temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Vár- koly Gyula és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Miskolci Vasipari Szövetkezet dolgozóinak, akik id. MALINAK GYÖRGY temetésén megjelentek, sírját virággal halmozták el, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett halottunk, id. KISS SÁNDOR szikszói lakos temetésén megjelentek, mély fájdalmunkban cgyüttéreztek. Külön köszönetét mondunk a kórház élelmezés dolgozóinak és a MÁV dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KUREK JÓZSEF nyugalmazott tsz-clnök temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, együttérzésük kifejezésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek; A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, MADAI RÓBERTNÉ sz.: Lamoss Mária temetésén részt vgttek. sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak. ismerősöknek és a Munkásőrség tagjainak, akik SZUHI OSZKÁR ERNŐ temetésén megjelentek, a család fájdalmán enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, volt munkatársaknak okik édesapánk, MAROSVARI ALADÁR temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a DIGEr párt- és szakszervezeti bizottságának. a DVTK természet- járó szakosztályának, a DIGEP utókalkulációs és a megyei Köjál dolgozóinak. Gyászoló lányai. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknál;:, ismerősöknek, aki' felejthetetlen halottunk. özv. KISS LAJOSNÉ sz.: Veres Borbála temetésén részt vettek, sírjára virágokat, koszorúkat helyeztek. fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Megtört szívű gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak és volt munkatársaknak, akik szeretett halottunk, LUCSKAI BARNA temetésén részt vettek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, részvétüket táviratilag nyilvánították. A gyászoló család. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács V. B. Művelődési Osztálya MEGVÉTELRE KÍNÁLJA 3848 négyzetméter hasznos alapterületű épületét, Diósgyőrben, a Fülep József u. 11. szám alatt. Érdeklődni az 52-764-es telefonon. MH 139 592
