Észak-Magyarország, 1988. február (44. évfolyam, 26-50. szám)
1988-02-24 / 46. szám
1988. február 24., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Spartakiád ... a falusi dolgozók téli spartakiádja megyei döntőjén, amelyet Özdon, a Bem úti általános iskolában rendeztek meg. Két sportágban, asztaliteniszezésben és sakkozásban vetélkedtek a résztvevők, akik közül a pálmát az encsiek vitték el, három számban szerezték meg az elsőséget. Szerencsnek és Mezőkövesdnek két- két bajnoki cím jutott. Eredmények. Asztalitenisz, női egyéni: 1. Hartyáni (Encs), 2. Dudás (Encs), 3. Tarkó (Edelény) és Bíróné (Leninváros), Csapatban: 1. Encs, 2. Edelény, 3. Leninváros. Férfi egyéni: 1. Kelemen (Mezőkövesd), 2. Csipkés (Ózd), 3. Ujj (Leninváros) és Kiss (Mezőkövesd). Csapatban: X. Mezőkövesd, 2. Leninváros, 3. Sátoraljaújhely. Sakk. Női egyéni: 1. Almásiné (Özd), 2. Hidegh (Szerencs), 3. Magyar (Sátoraljaújhely) és Nagyné (Szerencs). Csapatban: 1. Szerencs, 2. Özd, 3. Mezőkövesd. Férfi egyéni: 1. Makai (Encs), 2, Haraszti (Szerencs), 3. Érsek (Özd) és Róth (Sátoraljaújhely). Csapatban: 1. Szerencs, 2, Encs, 3. Edelény. lesz a nyertes? A kaput, vagy a támadó kerül ki »ikerrel a csatából? Első ránézésre nem állapítható meg könnyen, de eláruljuk: ez az akció nem eredményezett gólt, a portásé lett a labda. Juhász Emese felvétele Árusítják a jegyeket Vasárnap az MNK-ért: HÍVSE—ü. Dózsa Igencsak közeleg a tavaszi labdarúgóidény kezdete! Jelzi ezt, hogy a csapatok sorozatban játsszák az előkészületi mérkőzéseket, a te- remfutballt felváltotta a szabadtér. Az utolsó simításokra másfél hét áll rendelkezésükre a szakvezetőknek, s — ha eddig esetleg nem tették volna meg — most már meg kell találniuk a légütőképesebb összeállítást. A bajnokságot megelőzően azonban a talpon maradt együttesek a Magyar Népköztársasági Kupában bizonyíthatják: jól sikerült a felkészülés. A lét ezúttal már a legjobb 1(1 kö|zé kerülés. Borsod megye labdarúgását már csak egy gárda képviseli, az előcsatározáso- kat a KVSE „élte túl”. A mezőny most bővül ki az NB I-esekkel, így könnyű, vagy annak vélt ellenfélben itt már nem reménykedhettek az alacsonyabb osztályú együttesek. A Kazincbarcis Közzétették a budapesti fedettpályás Európa-bajnok- áágon induló nyugatnémet Válogatott névsorát. Összesen úegyven sportolót — 21 férfit és 19 nőt — neveztek a kontinensviadalra. Mindösz- sze öt számban nem indít az NSZK versenyzőt (férfi 1500 m, 3000 m és 5 km gyaloglás, valamint női gyaloglás és távolugrás). A legerősebb szakág a férfi magasugróké, amelyben N helyet kapott az éppen Budapesten fedettpályás EB-t nyert Carlo Thränhardt, a Los Angeles-i olimpia bajkai Vegyész az Üjpesti Dózsát „fogta ki”, s a vasárnapi 90 perc jó közönségszórakoztatásnak ígérkezik. Az érdeklődés már a múlt héten fokozódott, ezekben a napokban pedig szinte állandóan csörög a telefon a sportirodán. A sportág barátai szeretnék elővételben megváltani belépőiket. Részükre kértünk tájékoztatást Fejedelem György elnöktől : — Négy helyen is beszerezhetik a szurkolók a jegyeket — mondta. — A Ta- vasz közi fűszerboltban, a kazincbarcikai IBUSZ-irodá- ban, a Kazinc Áruházban és természeteséji a KVSE- sportirodában. — Melyik pályán rendezik a találkozót? — Még nem döntöttük el, az biztos, hogy valamelyik füves talajú játéktéren. Az MNK-találkozó egyébként vasárnap délután fél kettőkor kezdődik. noka, Dietmar M ögenburg, és a szintén jónevű Gerd Nagel. Ismert versenyző még a férfi 400 m egykori szabadtéri Európa-csúcs tartója, Erwin Skamrahl is. A nőknél a legnevesebb induló a 62-szeres nyugatnémet bajnok, fedettpályás kontinensgyőztes Brigitte Kraus, valamint a súlylökő Claudia Losch. Kraus tavaly a liéven-1 EB-n 1500 méteren szerzett érmet, s ugyancsak dobogós volt az elmúlt évi Európa-bajnokságon a 400-as futó Gisela Kinzel is. Tiikó gyízitt Galyatetőn rendezték meg az idei légpuskás serdülő és ifjúsági biatlon országos bajnokságot. A Honvéd Papp József SE sportolói közül Titkó Tibor szerepelt a legjobban, aki első leit a serdülő I-es kategóriában, 8 kilométeren. Kopácsi és Hegyközi az ötödik, a leányoknál László a 6. helyen végzett. Kaszparov New Yorkban Garri Kaszparov szovjet sakkvilágbajnok ötnapos látogatásra New Yorkba érkezett, a híres Manhattan Sakk Klub — annak idején Bobby Fischer is ennek a tagja volt — meghívására. Kaszparov hétfőn óriási érdeklődéssel kísért 59 táblás szimultánt adott, amelyen 7—15 éves New York-i ifjú sakkozók voltak az ellenfelei. Kaszparovot fotóriporterek, újságírók és sakkrajongók hada rohanta meg, amikor megérkezett a szimultán színhelyére, a New York Bronx kerületében lévő Garrett Morgan általános iskolába. A tornateremben állították fel az asztalokat, amelyeknél az 59 fiatalember helyet foglalt. Valamennyi táblán a világbajnok vezette a világos bábokat, s kettő kivételével valamennyi játszmát meg is nyerte. Döntetlent a 11 éves Josh Waitz- kin és a 14 éves K. K. Ka- ranja ért el. A gyerekeknek óriási élményt jelentett a játék, s különösen az, hogy egyikük- kel-másikukkal szívélyesen el is beszélgetett a világbajnok. — Nagy nap ez a mai a sakkozásban — mondta Kaszparov, aki New Yorkban is élete nagy céljának megvalósításán, a sakk népszerűsítésén munkálkodik. — Meggyőződésem, hogy ezzel a szimultánnal nagyban hozzájárultunk a sportág fellendítéséhez az Egyesült Államokban. Azt hiszem, a mindenkori világbajnoknak kötelessége a maga eszközeivel segíteni a sakk terjesztését. Minél többen játszanak, annál nagyobb a valószínűsége új tehetségek felbukkanásának. Kaszparov további két szimultánt tervez New Yorkban, s megtekinti a Broad- wtayn a Sakk cimű híres musicalt. Szerdán pedig találkozik Edward Koch polgármesterrel. Széljegyzetek Hokikáosz — Zsebükbe nyúlnak a kosarasok Vizsgáztatják az ellenőröket 1 Megint elmaradt egy első osztályú bajnoki mérkőzés. ■ Bizonyára ebből a mondatból már mindenki tudja: a jégkorongról van szó. Pontosabban fogalmazva: természetesen a jégkorongról. Ezt megszokta már a közönség, a szövetség, tulajdonképpen valamennyi résztvevő, sőt, ha rendben mennének a dolgok, azt talán már senki nem fogadná el. Rendre elmaradnak a találkozók, nem utaznak a csapatok, nincs orvos, rossz a jég minősége, több „idegen- légióst” neveznek, mint azt a szabály engedi, dobál a közönség... Felesleges folytatni! Mit tesz. a szövetség? Nem tehet semmit, mondják, hiszen a csapatok fenyegetőznek, visszalépéssel „operálnak”, ha úgy tetszik, sakkoznak. Az érintettek egymásra mutogatnak, a szakosztályok a szövetségre, az utóbbi pedig a klubokra. Közben mindenki tudja, hogy az OB I-es bajnokságban káosz van, ha véget ér a menetelés, alaposan át kell majd gondolni. Az teljesen világosnak tűnik, hogy jövőre nem tartható a hétfő—szerda—pénteki (vagy a kedd—csütörtök—szombati) játékrend, nincs értelme a mostani sűrített fordulóknak, a sok-sok meccsnek. A kiírásban pedig rögzíteni kellene: már az első elmaradó találkozó vétkesét azonnali kizárással büntetik! A rendet, a fegyelmet, a bajnokság tekintélyét (komolyságát) minden létező eszközzel biztosítani kell! Most azonban nézzük az idei folytatást, a rájátszást. A Miskolci Kinizsi az Álba Volánnal találkozik, a tét a 3. hely. A pároscsata két nyert meccsig tart, döntetlen nincs, ha szükséges, büntetőket is lőni kell majd. A miskolciak Székesfehérvárott kezdenek, pénteken hazai környezetben lépnek jégre, és ha szükséges, vasárnap újra a Dunántúlra mennek. Reméljük, nem jön közbe semmi... o A napokban szót váltottunk a Miskolci Postás má- *-• sodosztályú kosárlabda-csapatainak mindenesével, Tóth Józseffel. Körüljártuk szereplésüket, gondjaikat, anyagi nehézségeiket. A játékosedző elmondta, hogy mit tudnak, mennyit „ér” az NB II. mezőnye, kik a férfi és női gárda erősségei, mit tudnak tenni az utánpótlás-nevelés érdekében és így tovább. Információi többé-kevésbé ismertek voltak, az viszont nem, hogy a miskolci kosárlabda-szakosztályok között gyakorlatilag semmiféle kapcsolat nincs. Nem „egyezkedik” a Postás sem a MEAFC-cal (a férfiak vonalán), sem a DVTK-val (a nők „frontján”) és ez visz- szafelé is igaz. Nincs a szakosztályok között semmiféle „kiadatási egyezmény”, nem sietnek egymás segítségére pénzzel, felszereléssel, szakmai tanácsokkal. Még semmi sem késő, lehet és kell is változtatni. Egy jól sikerült egyeztető értekezlet tisztázhatná az ellentéteket, az esetleges vitákat, mindhárom fél elmondhatná elképzeléseit, terveit, céljait, óhajait. Bizonyos, hogy a kosárlabda lenne a nagy nyertes! Ha létrejönne valamiféle tanácskozás (melyre nyilván meghívót küldenének a városi sportvezetésnek), az is kiderülne, hogy- milyen nehézségekkel küzdenek a „postások”. Például azzal, hogy saját zsebükbe kell nyúlniuk, mert ellenkező esetben csak kétszer gyakorolhatnának egy héten. De ezzel nem elégedtek meg, beléptek a Ságvári utcai általános iskolában megalakult diáksportkörbe — ha úgy tetszik, pártoló tagjai lettek —, saját pénzükkel segítik az ottani célok megvalósítását. Cserébe egy pluszfoglalkozásra, az oly sokat számító harmadikra, megkapják a termet, és használják az oktatási intézmény felszereléseit. Ehhez az „akcióhoz” aligha szükséges kommentár. O Egyedülálló dologra vállalkozott a Borsod Megyei Labdarúgó Szövetség és annak játékvezetői bizottsága. A játékvezetői és szövetségi ellenőröket beültették az „iskolapadba”, részükre három alkalommal leadják a szabálykönyvet (ezt nem azért teszik, mert kételkednek meglévő tudásukban — bár néhányszor az is kiderült, hogy a bíró jobban ismerte a szabályokat, mint az őt ellenőrző ellenőr —, hanem mert a paragrafusok változtak, „finomabbak” lettek), aztán a tesztvizsga következik. Az előírt szint a megyei II. és I. osztályban 75, az NB III. esetében pedig 80 százalék. Az az elleinőr, aki leszerepel, nem dolgozhat a futballszakmában, illetve addig nem, amíg sikeres pótvizsgát nem tesz. Cél az egységes szemlélet kialakítása és nem titkoltan az ellenőri munkát végzők „szondázása”. Amint azt Bognár Istvánt, az NB I-es keret tagja, a tanfolyam vezetője elmondta, előreláthatólag 25—30-an vizsgáznak majd. A kezdeményezést üdvözöljük, jónak tartjuk, hiszen Magyarországon — eddig — sem ellenőrképzés, sem pedig -vizsgáztatás nem volt. Kíváncsian várjuk, hányán felelnek meg a követelményeknek. Kolodzey Tamás APRÓHIRDETÉSEK Másfél szobás miskolci tanácsi lakásomat. elcserélném le- nin városi vagy kazincbarcikai, esetleg miskolci, tehermentes, szövetkezeti garzonra. Leveleket: ,.Tavasz 362535” jeligére a hirdetőbe.________________ Elcserélném 1,5, meg egy 2 szobás tanácsi, gazos lakásom kis kertes házra, vagy egy 2,5 szobás tanácsi, telefonos lakásra. Minden megoldás érdekel. Telefon: 76-896. ______ S ajóládon eladó kétszintes, összkomfortos családi ház. BajcsyZs. U. 22. sz._________ B eépíthető telek eladó Edelény központjában, 150 négyszögöl. Érdeklődni: Edelény. Deák F. u. 10. sz, Á Lyukóvölgyben eladó telek faházzal együtt. Telefon: 78-910. az esti órákban. Miskolc—Zalaegerszeg, cserelehetőség! Zalaegerszegen, társasházban 75 négyzet- méteres, háromszobás, erkélyes, telefonos lakást ajánlok. Kábeltévén jelenleg 10 program, két év múlva 10 lesz fogható. Miskolcon hasonló értékű, vagy tanácsi is érdekel. értékegyeztetéssel. Érdeklődni: a 92- es körzetszámon. a lG-197-es telefonszámom___________________ S árospatakon két családnak is alkalmas. központi fütéses, családi házat cserélnénk szövetkezeti lakásra. Érdeklődni: Kinizsi u. 121. sz. alatt, mindennap. Mályiban 460 négyszögöl telken lévő, félkész családi ház, valamint 300 négyszögöl beépíthető telek, sürgősen eladó. Érdeklődni: Mályi, Pt3ák u. 1. sz. ________ ö sszkomfortos családi ház eladó. Encs. Rozmaring u. 39. sz. alatt. Ongán egy 3 szoba- ö sszk o m f or t os cs a 1 á d i ház 476 négyszögöl telekkel eladó. Minden megoldás érdekel. Cím: Onga, Tompa M. u. 10. sz. Eladnám Üjcsanálos, Rákóczi u. 50. alatti házamat, 3 szoba, komfort. 1500 négyszögöl telken szőlő, gyümölcsös, ipari árammal. Érdeklődni: a helyszínen.__________ E ladó 2,5 szobás, telefonos OTP-lakás. Érdeklődni: Középszer 60. IV/3.. 17 óra után és hétvégeken._______ H ejőkcresztúron 2 szobás családi ház kb. 500 négyszögöl telken eladó. Érdeklődni: Leninváros. Sallai u. 7. 2/2____________ ■ Eladó a Farkas-dűlőben 760 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, szántó, valamint rajta egy kis ház. Ugyanott a görömbölyi pincesoron pince borházzal együtt eladó. Érdeklődni lehet: Mis- kolc-Szirma. Pólya J. u. 18. sz. alatt. Eladó Nyékládházán. a pesti főúton 400 négyszögöl kordonos szőlő, téglaépülettel, szoba-konyha, előszoba, kamra, pince, garázs, villany. Érdeklődni : Miskolc. Kini- zsi u. 3. sz. fszt. 1. Tiszacsegén közművesített üdülőtelek eladó. Érdeklődni a (12-465-ös telefonon. Garázs aknával, villannyal, mosási lehetőséggel eladó. Miskolc, Zombori ur 3., zárt udvarban. ..Megegyezünk 225025” jelig ére_^_Jiciadóba Putnokon régi típusú ház 1158 négyzet- méter területen, jó környezetben, építkezésre is kiválóan alkalmas házhely — árán — eladó: 160 OGO Ft. Cím: Somogyi u. 92. Érdeklődni: Somogyi u. 68. ________ R uzsinszőlőbcn, autóbuszmegállónál közművesített, kedvező adottságú gyümölcsös eladó. Érdeklődni: a 09-138-as telefonon. Miskolc-Tapolcán, 204 négyszögöl üres, beépíthető üdülőtelek, maximálisan közművesített úton eladó. ..Branyiszkó út 224832” jeligére a kiadóba. Nagy tanyát adok fiataloknak. eltartásért. ..Tavasz 223865” jeligére a kiadóba. ___ E ladó első emeleti, 1 -I- 2 fél szobás OTP- lakás Leninvárosban. Érdeklődni: a 06-49-14- 879-es telefonon. _ Éladó 2 szobás, szövetkezeti lakás a Győri kapuban. Érdeklődni : napközben a C7-265-ös telefonon. Sajóvámoson régi típusú családi ház eladó. Érdeklődni: mindennap, Hunyadi 25. sz. alatt. __________ G cszteíy legszebb helyén. a Hcrnád út 17. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: ugyanott._____________ H ajdúnánáson kétszintes, hétvégi ház sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: 06-48- 15-805-ös telefonon. 17 'óra után. Tapolcán eladó 370 négyszögöl gyümölcsös, építési cngedély- lyel. a családi házak közelében. Érdeklődni telefonon: 15-945. Parasztházat bérelnék hosszabb időre. Miskolc környékén. , Júniusi költözés 224496” jeligére a kiadóba. 273 négyszögöl telek a Pingyomon termő gyümölcsfákkal, építési anyaggal eladó. Érdeklődni a miskolci 84-765-ös te- lefonon. egész nap. 290 négyszögöl szőlő-gyümölcsös a Kis- erenyőben faházzal eladó. Érd.: Újítók u. 24. ____________________ 3 szoba, összkomfortos. központi fűté- ses. tanácsi lakásunkat elcserélném egy másfél szobás és egy garzon, központi fü- tésesre. A város belterületén. az Ady hídtól a Kuruc utcáig. Miskolc. Vándor Sándor 9. fszt. 3.________ Eladó 200 négyszögöl telek — szoba, konyha. előszoba, spájz, alatta pince —. hétvégi ház, villany, víz van. Buszmegálló 3 percre. .,200 ezer Ft 224497” jeligére a kia dóba. __________________ T apolcán 250 négyszögöl zártkerti szőlő, gyümölcsös eladó. Telefon : 68-623. Eladó a saj ókeresztúri hegyen 400 négyszögöl kordonos szőlő, alápincézett kőházzal. Érdeklődni: 17 óra után. Miskolc 18- 550. Beépíthető. II. kerületi, közműves telket adok. kis házzal, garzon, vagy másfél szobás szövetkezeti lakásért. ..Kölcsönösség 224498” jeligére a kiadóba; _________________ E ladó régi típusú. 2 szoba, ebédlő, konyha, spájzos családi ház. gazdasági épületekkel. nagy udvarral. Jószágok tartására kiválóan alkalmas. Irányár: 350 ezer Ft. Mezőkeresztes. Tán- csics út 71. sz. 2 szobás OTP-lakás a Marx téren eladó, kp. -f OTP-átvállalás- sal. Eladó 3 szobás, központi fütéses családi ház, garázzsal. III. kér Érdeklődni: Wesselényi út 9. sz. Feles művelésre kiadnám Aszalón, a 3- as főút mellett lévő, 600 négyszögöl gyümölcsöst. 200 négyszögöl kertet. Levélcím: dr. Nagyné, Miskolc. Baross G. u. 14. fszt. 1. ________ E ladó 384 négyszögöl hétvégi telek, házzal a Osászár-dűlő- ben. Olajkályha, olajoshordó. villanysütő és enyvezőállvány. Telefon: 76-962. du. 12—18 óra között. Miskolcon 2—3 szobás. komfortos, bővítésre alkalmas családi házat vennék. Vantal Dezső. Sajó- szentpéter, Móra út 20. III/7. _______________ T iszalúc. Hunyadi 27. sz. alatt 2 szobás családi ház garázzsal, melléképülettel eladó. Érdeklődni: a helyszínem___________________ K ét külön bejáratú helyiség kiadó, műhelynek is. Szikszó, Ady Endre 24. Érdeklődni: a helyszínen. Elcserélném 44 mr- es lakásom szövetkezeti garzonra. Tel.: 76-708. Garázs eladó az Éder György úton. Ajánlatokat: ..Szerelőakna, villany van 224448” jeligére a kiadóba _________________ G arzont, vagy másfél szobás lakást vásárolnék a belvárosban. 1988—89-cs beköltözéssel, 500 ezer Ft kp. + OTP. Telefon: 61-643. Megvételre keresek Bogácson hétvégi házat. Ajánlatokat: ,,Víz, villany szükséges 224444” jeligére a kiadóba kérem küldeni, ármegjelöléssel. Kazincbarcikai. 3 szoba, összkomfortos, 64 m*-es tanácsi lakásunkat kisebbre cserélnénk. helyben. Telefon : 18 óra után 133-076. vagy levélcím: Gál Csilla. 1071 Budapest VII.. Dem- binszky út 18. I/i. Éladó 4 szobás családi ház. kis kerttel, garázzsal Múcsony Alberttelep. Mező Imre út 11. sz. alatt. Ara: megegyezés szerint. Érd.: Szirmai Istvánné, Széchenyi út 95. 1/2. _________________ M iskolcon kétlaká • sós, kertes családi ház eladó. Érdeklődni* MAV-telep 94., vasárnaponként 15—16 óra között._________ E ladó Nyékládháza, Zrínyi út 4. sz. alatt, újonnan épült. 4 szoba 4- garázsos családi ház. Érdeklődni: ugyanott._____________ E ltartási szerződést kötne fiatalember lakásért. Miskolc előnyben. Leveleket: ..Gondoskodás 362601” jel- igére a_hirdetőbe. _ Avason pince, bor*- házzal, ugyanott hegyaljai bor hektoliteres tételben eladó. Ajánlatokat: ..Avas 224307” jeligére a kiadóba. Nyolcmii indultak... Neqvvenen az NSZK-bó