Észak-Magyarország, 1987. december (43. évfolyam, 283-308. szám)

1987-12-04 / 286. szám

1987. december 4., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Ciprus után, konferencia előtt Szombaton kerül sor az MLSZ II. országos konferenciá­jára. Holnap délelőtt hozzávetőlegesen hétszáz meghívott jelenlétében számolhat be a testület elnöke az eltelt egy év alatt végzett munkáról. Nem irigylem, mert eredmé­nyekről aligha lesz mondanivalója, hiszen honi labdarúgá­sunk tovább folytatta lefelé tendálását. De hadd hívjam segítségül a tényeket. A magyar labdarúgó-válogatott elbúcsúzott az Európa- bajnokságtól. Ügy, mint ahogy azt korábban már három­szor is megtette, ezúttal sem jutott tovább a selejtező- csoportból, s legjobbjaink nézőként kísérhetik majd figye­lemmel a jövő júniusi kontinensviadal eseményeit. Már aki egyáltalán kíváncsi lesz a találkozókra és leül a tele­vízió elé... A szurkoló alighanem elnézte volna a mos­tani kiesést is (annyi mindent megbocsátott már a ked­venceknek), de a rendkívül szomorkásra sikeredett befeje­zés elképzelhetően mélyebb nyomokat hagy a drukkerek­ben. Ciprust időn túli góllal legyőzni?! Ami szerdán az Üllői úti pályán történt, alighanem karikatúráját adta a magyar labdarúgásnak. Ennyire felelőtlenül, nemtörődöm módon, semmibe véve a piros-fehér-zöld színekért szorítok maroknyi csoportját, régen futballozott magyar válogatott. Sikerült ellenpropagandát kifejtenie, s amennyiben a ,,fej­lődés” hasonló irányú marad, hamarosan teljesen üres né­zőtér előtt szórakoztathatják saját magukat a futballisták. A kérdés mindössze annyi: miből fognak megélni, ha el­fogynak a pályákról az érdeklődők? Az olimpiai válogatottunk négy győzelemmel kezdett, ab­szolút esélyese volt a továbbjutásnak. Pillanatnyilag ott tart, hogy sorsa nem a saját kezében van, mások döntenek róla. Hozzáteszem: nem kis „bravúr” mindez röpke fél esztendő leforgása alatt. A nemzetközi kupáktól csendben elköszöntek a magyar együttesek. Egyedül a Bp. Honvéd maradt talpon, a kis­pestieknek lesz a jövő héten egy rázósnak ígérkező vissza­vágójuk Görögországban, s ha azt sikerrel vívják meg, bekerülhetnek az UEFA Kupában a legjobb nyolc közé. Négyből a legjobb esetben tehát egy — az arány önma­gáért beszél. Az ifjúságiakról fölösleges szót ejteni, a mieink a Szov­jetunióban kiharcolt Európa-bajnoki aranyérem óta sem- | miféle zavart nem okoztak az ellenfeleknek. Emlékszem, I a korábbi szövetségi vezetés a legnagyobb súlyt éppen a i fiatalokra helyezte, a jelenleginek a jelek szerint vannak égetőbb gondjai is. Fogynak a szakosztályok, kevesebb a i játékosok száma, a színvonal pedig fokozatosan csökken. Képtelenség elfogadni azt a magyarázatot, amit a hivatal- j ban lévő MLSZ-elnök úton-útfélen hangoztat: kiegyenlí­tődtek az erőviszonyok, küzdelmes a bajnokság. Az NB I- ben nincsenek nagy egyéniségek, szürke, középszerű játé­kosok kergetik a labdát, ugyanakkor dühöng bennük az önelégültség. Csak azt tudnám, mitől vannak annyira el­telve? Az őszi szezon alighanem egyik legfontosabb tapasztala­ta, hogy döbbenetes mértékben esett a színvonal. A ki­egyensúlyozottságra való hivatkozás a mezőny gyengeségét mutatja. Hol vannak a kiemelkedő csapatok és játékosok? Vagy hová tűntek azok az edzők, akik annak idején ered­ményeikkel adtak hírt magukról? Szerencselovagok vál­tották fel őket, akik igyekeznek két-három évet lehúzni egy helyen, aztán veszik a kalapjukat és jöhet a követke­I ző együttes. Akadnak persze kivételek, fiatalok, ambiciózu­sak, akik ki akarnak törni a szürkeségből, de előbb-utóbb eltántorítják őket elveiktől, marad minden a régiben, örömmel venném, ha a szombati konferencián valami í pozitív dologról is beszámolna a szövetség elnöke. Törheti | a fejét, mit mondjon, mert bármerre tekint, letargiát és érdektelenséget fedezhet fel. Ami egy év alatt történt látszatintézkedések sorozata. Formai dolgok, a tartalom azonban hiányzik. Mert az végtére teljesen mindegy, hogy szövetségi kapitány vagy technikai igazgató áll a váloga­tott élén. Felduzzadt az MLSZ-elnökség, s gyarapodik a szövetségijen tevékenykedők száma. A sportág járja a ma­ga útját, s ez az út semmi jót nem ígér. Persze, az is elképzelhető, hogy a holnapi tanácskozáson i tökéletesen elégedett emberek cserélik ki gondolataikat I Végtére is: minden nézőpont kérdése. Hiszen egyesek a i Ciprus elleni 1-0-nak is mennyire tudnak örülni. r Doros László Versenykiírás „Az év legjobb megyei sportolója” címért folyó versenyre A verseny célja: megyénk sportolóinak nemes vetélke­dését elismerni és magasabb eredmények elérésére ösztö­nözni, legjobb sportolóinkat megyénk fiatalsága elé pél­daképnek állítani és fiatal­jaink minél nagyobb lét­számban való bevonása a rendszeres testmozgásba. „Az év legjobb megyei sportolója” cím meghirdetői: a Borsod Megyei Tanács V. B. Ifjúsági és Sportosztálya, a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, a KISZ Megyei Bi­zottsága és a Szakszerveze­tek Megyei Tanácsa. „Az év legjobb megyei sportolója” címet az alábbi kategóriákban hirdetjük meg, egyéni sportágak: legjobb 3 ifjúsági fiú sportolója, leg­jobb 3 ifjúsági leány, leg­jobb 3 felnőtt férfi, legjobb 3 felnőtt női sportolója. Csa­patsportágak: legjobb 3 if­júsági fiú és leány, legjobb 3 felnőtt férfi és női csapata. „Az év legjobb megyei sportolója” cím odaítélése: a kiíró szervek képviselőiből alakított zsűri döntése alap­ján történik. Nevezések, javaslatok: a meghirdetett kategóriákra a megyei sportági szakszövet­ségek és a sportegyesületek írásban történő előterjeszté­sei alapján. A csapatversenyt csak az alábbi sportágakban értékeljük: kézilabda, kosár­labda, labdarúgás, röplabda, vízilabda és jégkorong. Nevezési határidő: 1987. december 31., a további években minden év decem­ber 31-ig. Díjazás: minden kategóriában az első helye­zettek vésett serleget, a II. és III. helyezettek tárgyju­talmat kapnak. A meghirdető szervek ne­vében : A Borsod Megyei Tanács V. B. Ifjúsági és Sportosztá­lya. MATRA CSOPORT, ifjúságiak ŐSZI VÉGEREDMÉNY 1. BVSC II. 14 13 __ 1 45-11 26 2. Gyöngyös 14 11 — 3 57-14 22 3. Recsk 14 8 2 4 20-26 18 4. N.-bátony 14 7 2 5 30-21 16 5. Edelény 14 7 2 5 30-21 16 6. Romhány 14 7 2 5 36-28 16 7. DVTK II. 14 6 4 4 27-22 16 8. Heves 14 6 3 5 28-25 15 9. B.-falva 14 6 3 5 45-43 15 10. Mád 14 6 2 6 34-30 14 11. S.-bábony 14 4 3 7 25-33 11 12. B. Bányász 14 4 3 7 2Í-39 11 13. B.-gyarmat 14 3 2 9 21-49 8 14. Hatvan 14 2 2 10 22-39 6 15. S. Síküveg. 14 — — 14 11-51 Kikapott a Kinizsi Álba Volán—Miskolci Kinizsi 4-2 (1-0, 2-1, 1-1). Miskolc, vá­rosi műjégpálya, 500 néző. Ve­zette: Fodor, Bcllus, Szajcz. OB I-es találkozó. M. Kinizsi: Wilmon — Szajkó, Kepics, Pet- ricskó, Wi morste in er, Rozgonyi 1, Csere: Bállá (kapus). Zima 1, Tornyai, Zsitva B., Bíró (1), Gyöngyösi (1), Cziáky. Cselé- nyi, Szentkuti (l), Verba, Ju­hász. Edző: Bíró Ignác. Nagy küzdelmet vívtak a csa­patok, a jobb helyzetkihaszná­lás döntött. Jók: Wilmon. Pet- ricskó. Rozgonyi. A Kinizsi ma ismét jégre lép. A miskolci városi műjég­pályán 17 órától a Lehel SC ellen mérkőzik. Asztalitenisz Vereség a fővárosban Lejátszotta soron következő bajnoki mérkőzését a fővá­rosban a Borsodi Építők Vo­lán élvonalbeli férfi asztali­teniszcsapata. A miskolci együttes a Ganz-MÁVAG-gal mérte össze erejét. Az ösz- szecsapás kiegyenlített, nagy csatát ígért. A hazaiak a legminimálisabb arányban, de kiharcolták a győzelmet, igen nehéz helyzetbe hozva ezzel Hrabovszki László le­génységét. A mérkőzés elején el­úszott két-három tervezett ta­lálkozó, s 13:10 után már nem volt igazi feszültség. Egy érdekesség: András 10 (!) mérkőzéslabdára tett szert, de egyikkel sem tudott élni az ugyancsak ifjúsági korú Bárány ellen. A Ganz- MÄVAG végül is 13:12-re nyert, a miskolciak győzel­mei közül Bénák és Báthory 4—4-et, Gulyás és Molnár 2—2-t szereztek. Tegnap egyébként a Bor­sodi Építők Volán gárdája Ausztriába utazott, ahol a hét végén a Duna Kupa ke­retében játszik két mérkő­zést. j f Sakk Felszabadulási villámverseny — Miskolc. A végeredmény: l. Irodagép-javító Kisszövetkezet, 2. Városi tanács. 3. Számítás- technikai és Ügyvitelszervező Vállalat. Egyéniben: 1. Illavsz- ki (Irodagép-javító), 2. Gyar­mati (Városi tanács). 3. Józsa (Irodagép-javító). Miskolcon, a Közúti Igazgató­ság rendezésében értékszám- szerző verseny zajlik. Négy for­duló után az élcsoport álása: 1. dr. líerczeg (Borsodtávhö) 3,5. 2—4. Varga J. (Miskolci Köz­úti Igazgatóság), dr. Varga A. (MKI), Rezső (MKI) 3—3. sport Túrák 3 ■¥ Ui-V sa — Jubileumi forrás — ör- l| vénykő — Visszafolyó forrás— if Sólyomkút — Helyiipari forrás j! — Garadna — DVTK-pihenő. |j Túravezető: Hornyák Balázsné. i MVSC: A vasutasok szómba- I ton vezetik soron következő tú- j rájukat. Találkozás reggel 8 ! órakor a Majális-parkban lévő I autóbusz-állomáson. Az útvonal 12 kilométeres, a főbb színhe­lyek: Ömassa — Vadkert — Já­vorkút — Svédfenyves — Bo­rókás teber — Vesszősvölgy — ! Lillafüred. Túravezető: Csarnai Béláné. SVSE: A sajóbábonyi termé- | szetjárók vasárnap reggel 9 | órakor gyülekeznek a Majális- | parkban lévő autóbusz-végállo­máson. Túrájuk útvonala: Vesszősvölgy — Létrástctö — j Savós-völgy — Hámori-tó — Lillafüred. Túravezető: Kiss Pé­ter. Sportműsor PÉNTEK KOSÁRLABDA. NB II. férfi: Miskolci EAFC—Egri Tanárképző. Miskolc, egyete­mi csarnok, 17 óra 30. JÉGKORONG. OB I.: Mis­kolci Kinizsi—Lehel SC. Mis­kolc, városi műjégpálya, 17 óra. SZOMBAT KOSÁRLABDA. NB II. női: DVTK II.—Salgótarjáni Kohász. Miskolc, Nagyváthy utcai ált. iskola, 15 óra. Mis­kolci Postás—Nyíregyházi Tanárképző. Miskolc, Ságvári utcai ált. iskola, 12 óra 30. NB II. férfi: Miskolci Postás —Szarvas. Miskolc, Ságvári utcai ált. iskola, 11 óra. TÖMEGSPORT. Családi tú­ra. A nevezési díj 50 forint. A táv 10 km, a szintidő 3 óra. A beérkező családok kö­zött értékes sportszereket sorsolnak ki. A jelentkezőket a Csanyik-völgyi KlSZ-isko- lán 9—10 óra között várják. A mezőnyt folyamatosan in­dítják. TOLLASLABDA. Miskolc város tömegsport bajnoksága, Miskolc, Nagyváthy utcai ált. iskola, 8 óra 30. TEKE. NB I. női: Ózdi Ko­hász—Győri Lenszövő. Ózd, Kohász sporttelep, 10 óra. LABDARÚGÁS. Városi öregfiúk bajnokság. Encs, vá­rosi sportcsarnok, 9 óra. RÖPLABDA. Bükk Kupa, fiú ifjúsági torna. Miskolc, Pallos u., 8 óra. VASÁRNAP LABDARÚGÁS. Városi öregfiúk bajnokság. Encs, városi sportcsarnok, 9 óra. A Magyar Népköztársasági Ku­pa megyei selejtezőjének sorsolása, 2. forduló: Takta- harkány—-Karcsa, Megyaszó— Rátka, Abaújkér—Tokaj, Aszaló—Tiszapalkonya, Méra Abaújszántó, Csobád—Her- nádnémeti, Szögliget—Híd- végardó, Perkupa—Sajókaza, Bocs—Prügy, Mezőzombor— Nagyrozvágy, Mályi—Bogács, Sajósenye—Arló, Tiszatarján Tdszabábolna. A mérkőzések az elöl álló együttesek ott­honában 13 órakor kezdőd­nek. ASZTALITENISZ. Felsza­badulási emlékverseny. Mis­kolc, népkerti csarnok. 9 óra. SAKK. Felszabadulási vil­lámverseny. Miskolc, Szeme­re u. 15., Távhő klub, 9 óra. A versenyen bárki részt ve­het. A jelentkezőknek óráról és készletről gondoskodniuk kell. MISKOLCI HELYIIPAR: Ta­lálkozás vasárnap reggel fél ki­lenckor a Majális-parkban. A távolság 12 kilométer. Főbb színhelyek: Lillafüred — Fe- hérkőlápa — Hegyestető — Ba­golyhegy — Tatárdomb. Túra- vezető: Csontos Sándor. KVSE: A kaaincbarcikai ter­mészetbarátok szombaton reg­gel fél kilenckor gyülekeznek a barclkai autóbusz-állomáson. Útvonaluk 8 kilométeres, igy a kevésbé edzettek is vállalkoz­hatnak a megtételére. Főbb ál­lomások: Málylnka — Kemes- nye — Recemvölgy — Várfor­rás — Várvölgy — Mályinka. Túravezető: Repei Zoltánná. DVTK: A diósgyőri termé­szetbarátok szombaton Mikulás­napi túrára indulnak. Találko­zás reggel fél kilenckor a Ma­jális-parkban, a 15-ös autóbusz- megállóban. Az útvonal: Omas­I APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Miskolcon, a Nép­kert mellett 3 szobás, összkomfortos családi ház garázzsal eladó. Érdeklődni hétköznap 18 órától a 67-129-es telefonszámon, hétvé­gén egész na _____ E ladó Mezőcsát, Vas­út u. 13. sz. alatti szoba, konyhás, kom- lort néLküli családi ház, melléképületek­kel, 300 négyszögöl telekkel. Érdeklődni személyesen: Mező­csát, Vörös Hadsereg u. 91. fszt. 1., illetve telefonon du. 15—17- ig: Mezőcsát 103/J6 melléken. Elcserélném miskol­ci, 1 szoba, konyhás és nyárikonyhás házam garzonra vagy vidé­kire, megegyezéssel. Érdeklődni a helyszí­nen: Miskolc. Berta- lan u. i7. ___ M ezőkövesd, Mária út 82. szám alatt 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Ér­deklődni a helyszí­nem___________ E ladó Horváth L. u. 9. sz. ház, amely 2x2 szoba, komfortos és 1 szoba komfort nél­küli lakásból áll. Ér­deklődni: i7 óra után. Madarász V. u. 7. Lő- vcy. 150 négyszögöles te­lek — beépíthető — Edelény központjában eladó. Érdeklődni: Edelény, Deák F. u. 10. Vennék garzonla­kást vagy hasonlót, lehetőleg a III. kerü­letben 400 ezer Ft kp. -f OTP-átvállalással. Telefon: 76-931. Sátoraljaújhely köz­pontjában. Aradi vér­tanúk útja 25. szám alatti családi ház el­adó. Érdeklődni: Mis­kolc, Oszip István u. 14. sz. IV/4. _________ E ladó Hernádnéme- tiben. a Dózsa György utcában régi típusú családi ház, 600 négy­szögöl telekkel. Ér­deklődni: Szepesi László, Hernádnéme- ti. Rákóczi út 194. Hcgyalján, Szerencs- Ond területén kétágú pince, szintes borház­zal, 240 négyszögöl te­lekkel eladó. Villany van. víz a kert vé­gén. Irányár: 330 ezer Ft. Érdeklődni: Mis­kolc. Rácz A. u. 6. Csanádi. _____________ E lcserélném i szo­ba + étkezős, telefo­nos. 35 m2-es szövet­kezeti lakásomat ha­sonló, másfél szobás vagy kétszobás taná­csira. Győri kapu előnyben. Telefon: 12- 314. Érdeklődni: este 6—8 óra között. Kesznyétcn, Dózsa u. 15. alatt 2 szoba, előszoba, fürdőszobás lakás, gazdasági épü­lettel eladó. Érdeklőd­ni a helyszínen, Sze- keres Lászlónál. II. osztályú kisven­déglő eladó, esetleg bérbe adó. Tapolcai üdülőt beszámítok. Kazincbarcika. Engels út 18. _________________ S zuhakálló, Dózsa Gy. út 29. sz. alatt, összkomfortos. 3 szo­bás, telefonos, kertes családi ház eladó. Ér­deklődni a helyszínen, vagy telefonon: 52-089. Zsóri-fürdőn kisebb földszintes nyaraló el­adó. fürdőhöz közel. Érdeklődni: a 74-638- as telefonon, este 5— 7 óra között.______ S ürgősen eladó te- tőtér-beépítéses, 5 szo­bás, garázsos, telefo­nos családi ház, 2 szo­bás OTP-s bérházi lakást beszámítunk. Telefon: 67-090. 1,5 szobás, nagyer- kélyes. összkomfortos tanácsi lakásom két kisebbre cserélem. Leveleket: „Sima cse­re 348148” jeligére a hirdetőbe. Kuruc utcán, 2,5 szobás szövetkezeti Lakást, kevés OTP-vel tanácsira cserélek. Minden megoldás ér­dekel. Leveleket „Ka­rácsonyig 361226” jel­igére a hirdetőbe. Elcserélném II. eme­leti. tanácsi, gázfűté­ses, Hoffmann Ottó utcai, egyszobás, szö- kőkútra néző lakáso­mat 2 szobásra, III. emeletig. Avas-dél ki­zárva. Telefon: 18-237, 18 óra után. __________ J ókai utcában III. emeleti, kétszobás, te­lefonos, szövetkezeti lakás tehermentesen eladó. Tel.: 31-442. _ Szőlő 1900 négy­szögöl egyes függöny­művelésű a tállyai ha­tárban eladó. Érd.: 46- 78-173 telefonon, dél- után, 18—21 órá i g. Nyéki-tavaknál tel­ket vennék kis ház­zal, vagy tapolcait cserélek. Telefon: 36- 386, 18 óra után. Pince az Avason, kiváló helyen, 45 négyszögöl területtel sürgősen eladó. Ér­deklődni: , 86-943 tele- fonon. 8—16 óráig. Sajószentpétercn 3 szobás. összkomfor­tos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni le­het: Sebők, Ságvári E. u. 37. Tel.: 31-354. Miskolc-Tapolcán, a Görömbölyi u. 88. sz. nyáron befejezett, te­tőteres, 90 négyzet- méteres, lépcsőház, 3 szoba-hallos, pince, garázs, HO négyszögöl telek, családi vagy nyaraló eladó. Érdek­lődni a 62-385-ös tele­fonon. Nyékládházán csalá­di ház eladó. József Attila u. 12. sz. Ér­deklődni egész nap, a helyszínen. Kertművelésü telek gyümölcsfákkal, 980 m2 belterületen eladó Diósgyőr, Tokaji Fe­renc 67. alatt. Érdek- lődni: Nap út 11. alatt. Elcserélném 1 2 fél szobás, összkom­fortos, szövetkezeti te­lefonos, Kőporos úti lakásomat, három-, illetve négyszobás, ta­nácsi. összkomfortos vagy komfortos lakás­ra. Érdeklődni: 18—20 óra között a 84-173-as telefonon. Eladó szőlő, gyü­mölcsös, 550 négy­szögöl, megosztva is. Érdeklődni: Miskolc, III. Kuruc u. 27. sz. V/L__________________ _ S zikszói, 2 szobás, telefonos öröklakás garázzsal eladó. Ér­deklődni : Orosz Ká­roly, szikszó, szabad- ság tér 8., 17—19 óráig. Sárospatak belterü­letén. beköltözhető, 3 szobás házrész telek­kel, gazdálkodásra al­kalmas eladó. Érdek­lődni: Szépe Antal. Tolcsva. ___________ E ladó Miskolc I., Pá­zsit u. 32. sz. kétszo­bás családi ház, azon­nali beköltözéssel. Ér­deklődni a helyszí­nen ; szombat, vasár­nap;__________________ V ikendtelek, 233 négyszögöl eladó. Pe­reces, Kőpad 18. Busz­megállótól 5 perc. Víz, villany van. Ér- deklődni tel.: 68-620.’ Novaji-forrásnál 400 négyszögöl szőlő el­adó. Édeklődni Mó­rán, Pappéknál. Eladó a Nyéki-he­gyen 527 négyszögöl szőlő borházzal és pincével. Érdeklődni: Mályi, Vörösmarty út 11. sz. alatt. Sajóörösön 216 négy­szögöl építési telek termő gyümölcsfákkal és szőlővel eladó. Víz, villany van. Érdek­lődni: Miskolc, En­gels u. 48. 14. Fo­dor (este). Házrész a belváros­ban eladó. Gulyásné Miskolc. Deák tér 4T Jól jövedelmező, 1270 négyszögöl gyü­mölcsös encs-abaújde- vecseri zártkertben eladó (kajszibarack, szilva, szőlő). Érdek­lődni: Horváth Sán­dor, Encs, Deák F. u, 3. II, 2,___________ M iskolc belterületén, forgalmas, főútvonal mentén lévő esz­presszó. teljes beren­dezéssel igényesnek eladó. Érdeklődni: 20 óra után a 84-459-es telefonszámon.____ S ürgősen eladó 900 ezer Ft vételár mel­lett többlakásos csa­ládi ház építésére al­kalmas belterületi te­lek Tapolcán. Rész­letvétel lehetséges. Érdeklődni: dr. Tom­pos Judit ügyvédnél, napközben 06-48-31- 929, 35-977, este a 61- 024-es telefonon. Elcserélem sétálóut­cái 2,5 szoba, hallos, I. emeleti, telefonos, vegyes tüzelésű laká­somat 1,5 szobásra. Telefon: 36-787, 18 óra után. Elcserélnénk vagy vennénk 2 szobás szö­vetkezeti lakást a Marx tértől Diósgyő­rig. Cserére felaján­lott lakás: 1,5 szobás, nagykonyhás, telefo­nos tanácsi. Érdek­lődni: 71-833 telefo­non, du. 4-től. ________ E lcserélném 2,5 szo­bás tanácsi lakáso­mat két kisebbre. Minden megoldás ér­dekel. Győri kapu 69. Vili.______________ E ladó Diósgyőr. Pe- cér-völgyben 800 négy­szögöl szőlő-gyümöl­csös. rajta pince, bor- ház és faház. Érdek­lődni: özv. Molnár Józsefné, Miskolc, Vajda János 5. ____ E lcserélném I. eme­leti, másfél szobás óz­di öröklakásom mis­kolci hasonlóra, vagy kisebbre. Leveleket: „összkomfort 348213” jeligére a hirdetőbe. Eladó 700 négyszög­öl telek, kis lakás, melléképületek, szőlő és gyümölcsös. Her- nádnémeti, Hegyalja u. 4. sz. Nagy Mi- hályné. _______________ A JónA.s-hegyen 400 négyszögöl szőlő, ne­mes gyümölcsfákkal, rajta szilikátból egy szoba és üveges ve­randa eladó. Alat­ta pince és présház. A 6-os busszal meg­közelíthető. Érdeklőd­ni: Füzes út 46. Hu- dákék. Hernádkakon 719 négyzetméter vikend­telek eladó. Telefon: 87-617. este. adásvétel Betonkeverő eladó. Miskolc III., Herczeg F. u. 33.. egész nap. POPSZALONBAN kazetták, videoka­zetták. rádiómagnók, tv-játékok, kompu­terek, egyéb elektro­nikai cikkek VÉTELE ÉS ELADASA. Az avasi lakótelepen, az Ifjúság étterem mel­lett. Nyitva: 12—19 óráig, szombaton 10— 13 óráig. Reluxák, redőnyök automata rögzítővel, négerbarna szerel­vénnyel, gyors szállí­tással, év végi ked­vezményes áron. Te­lefon: 76-333, minden- nap._________________ É ladó új Réka szek­rénysor. vámkezelt, nagyképernyős Grun­dig tv. kétkazettás magnetofon, I65xl4-es 4 db téli gumi. Ér­deklődni: Kazincbar­cika, Kiserdő sor 63. 17 órától. __________ E ladó olajkályha, panorámás. piros mély kocsi, megkí­mélt állapotban, és menyasszonyi ruha 175 cm magas, vékony alkatra. Cím: Mis­kolc I., Dobozy M. út 24. szám. Szép bútorok véte­le, eladása. Veszek antik órákat, festmé­nyeket. porcelánokat, hagyatékot Mis­kolc, Beloiannisz ut­ca 5. (Centrummal szemben). Tel.: 15-562. AKKUMULÁTOROK. üzembe helyezve, egy- és kétéves garanciá­val minden típusú sze­mély - és tehergépjár- műhöz. valamint me­zőgazdasági erőgépek­hez nagy választék­ban. állandóan kapha­tó. Személygépkocsiba díjtalan beszerelése, töltés ellenőrzése, be­állítása. Megrendelhe­tő és megvásárolható, közületeknek és ma­gánosoknak : 3532 Mis­kolc. Győri kapu 109. Telefon: 52-455. 7—16 óráig. __________________ R ELUXASPECIALIS­TA! 25—35 mm-es re­luxák. exkluzív szín- választékban. igényes kivitelben. négerbar­na szerelvényekkel, automata rögzítővel! Ugyanitt többféle re­dőny is megrendel- hető! Telefon: 36-881. Óriás Schnauzer-kö- lyök. import szülők- t öl eladó. Tel.; 71-276. A Bőrműves Galéria a Tanácsház térről a Sötétkapu alá költö­zött. Igényes ajándé­kok legnagyobb vá­lasztékban. Irha- és szőrmebun­dák, szőrmesapkák, irhasapkák, -gallérok, -mellények, irhakesz­tyűk. irhadzsekik óriási választékával várja kedves vásárló­it Miskolcon, a Búza téren, november 30- tól december 23-ig Baloghné. szegedi szűcsmester. Japán Hi-Fi torony állvánnyal eladó. Tele­fon: 15-960.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents