Észak-Magyarország, 1987. november (43. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-04 / 260. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! ZAK Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bizottságának lapja Moszkvában folytatódik az ünnepi ülés Kádár János felszólalása Moszkvában, a Kreml kongresszusi palotájában folytatódott az SZKP KB, a Szovjetunió és az Oroszországi Föderáció Legfelsőbb Tanácsának a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepi ülése. A tanácskozás elnökségében, élükön Mihail Gorba- csovval, az SZKP KB főtitkárával, a szovjet párt és állam vezetői, továbbá több külföldi küldöttség vezetői és tagjai foglaltak helyet, így Kádár János, az MSZMP főtitkára és Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke. A délelőtti ülésen Jegor Ligacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára elnökölt. Az ünnepi ülésen ma délelőtt, a külföldiek közül elsőként szólalt fel Kádár János, az ünnepségsorozaton részt vevő magyar pártós állami küldöttség vezetője. Kedves Elvtársak! A Diósgyőri Vasas Művelődési Központ színháztermének padsorait megtöltötték az ünnepi nagy gyűlés résztvevői. Az októberi forradalom évfordulóján Ünnepi nagygyűlés Miskolcon Dudla József mondott beszédet Nagy megtiszteltetés küldöttségünk számára, hogy itt, Moszkvában, szovjet barátainkkal, a világ haladó, békeszerető erőinek képviselőivel együtt ünnepelhetjük a nagy októberi szocialista forradalom győzelmének 70. év fordulóját. Megköszönöm a meghívást és átadom Önöknek, a szovjet kommunistáknak, a Szovjetunió népeinek a Magyar Szocialista Munkáspárt, a szocializmust építő magyar nép üdvözletét és őszinte jókívánságait. Niagy figyelemmel hallgattuk Mihail Gorbacsov elvtárs nyílt, mélyen elemző beszédét a Szovjetunió történelmi útjáról, tapasztalatairól és a párt, az ország előtt álló feladatokról. Történelmi eredményeikhez szívből gratulálunk. A Szovjetunió fejlődését. a szovjet nép boldogulását szolgáló és egyúttal nagy nemzetközi jelentőségű építő-újító munkájukhoz teljes sikert kívánunk! Elvtársak! Hetven évvel ezelőtt, a lenini bolsevik párt vezetésével néphatalom született a soknemzetiségű, földrésznyi Oroszországban. A forradalomban győztes nép addig járatlan útra lépve látott hozzá az elmaradottság felszámolásához, a társadalmi igazságosság és a nemzetek közötti egyenlőség megteremtéséhez, az új, a szocialista társadalom felépítéséhez. A szovjethatalom harcban született, s a nép romokban heverő országban fogott hozzá az építőmunkához, amely nagy eredményeket hozott. A gazdaság, a kultúra, a tudomány fejlesztésében elért eredmények lehetővé tették, hogy a Szovjetunió az antifasiszta koalíció legtöbb áldozatot hozó résztvevőjeként nemcsak önmagát védte meg, hanem döntő módon járult hozzá az egész emberiség megmentéséhez. A szovjet forradalom győzelme, 1917, óta a szocializmus már nem csupán elvont eszme, hanem életképes, megújuló történelmi valóság. A Szovjetunió és más - szocialista országok fejlődése bizonyítja, hogy a szocializmus a kizsákmányolás nélküli társadalom megteremtésével új utat mutatott az emberiség számára. A szocialista országokban megindult új, folyamatok növelik eszméink, gyakorlatunk hitelét, a szocializmus vonzerejét és külpolitikai kezdeményezéseink hatását. A Nagy Október 70. évfordulóján — gondjainkkal, megoldandó nagy feladatainkkal felelősen számot vetve — bizakodva nézhetünk a jövőbe. A világ figyelme napjainkban ismét a Szovjetunió felé fordult. A szovjet kommunisták mai nemzedékei a Nagy Október zászlaját emelik magasra, amikor tiszteletet parancsoló elhatározottsággal látnak hozzá a gazdaság, a társadalom mélyreható átalakításához. Nagy vállalkozásukhoz a marxizmus—le- ninizmus eszméi szolgálnak útmutatásul, hasznosítják a gazdag hazai és nemzetközi tapasztalatokat, munkájuk meghatározásakor pedig a szocialista demokrácia és a nyíltság jegyében építenek a szovjet társadalom kiapadhatatlan energiáira. A magyar kommunisták, az egész magyar társadalom megkülönböztetett figyelemmel és mély rokonszenvvel követi a szovjetun,ióbeli megújulás folyamatát. Elvtársak! Október szülötte a szovjet külpolitika is. Az egyetemes béke és a társadalmi haladás célját követő Szovjetunió a nemzetközi kapcsolatokat meghatározó módon befolyásoló erővé vált. Üdvözöljük és támogatjuk a béke és biztonság megszilárdítására, az atomkor követelményeinek megfelelő gondolkodás és cselekvés érvényesítésére irányuló kitartó erőfeszítéseiket. Az októberi forradalom óta gyökeres változások mentek végbe a világban. Az emberiség régi álma, a szocializmus eszménye: a fegyvermentes világ azonban még nem valósult meg. Egyre erősebb a felismerés: az atomfegyverek korában a háború megengedhetetlen, annak nem lenne győztese; a társadalmi rendszerek harcának békés versenyben kell eldőlnie. A különböző társadalmi rendszerű országok számára nincs más járható út, mint a békés egymás meMett élés, a kölcsönösen előnyös együttműködés, egymás jogos érdekeinek tiszteletben tartása, az egyenlő és elégséges biztonság a fegyverzetek mind alacsonyabb szintjén. Ez minden ország, minden nép, az egész emberiség érdeke. Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt, a magyar nép törekvése a szocializmus hatékonyabb építése. Mai bonyolult feladataink megoldásában támaszkodhatunk a gazdaság, a társadalom fejlesztésében elért vívmányainkra. Azon fáradozunk, hogy a társadalmi élet minden területén feltárjuk és hasznosítsuk a szocialista rendszerben rejlő lehetőségeket és erőforrásokat. Nehézségeinkkel tisztában vagyunk, gondjainkról nyíltan szólunk. Célul tűztük ki, hogy erőink mozgósításával megalapozzuk hazánk további kiegyensúlyozott fejlődését. Törekvéseink lényege, hogy a reformok útján következetesen tovább haladva, humánus alapelveinket megtartva, ésszerű, hatékony gazdálkodást alakítsunk ki, és a szocialista demokrácia fejlesztésével tovább szilárdítsuk a társadalmunk egységét. Feladataink nagyok, de megoldjuk őket. Kedves Elvtársak! Legújabb kori történelmünk fordulópontjai egyben a magyar és a szovjet nép barátságának fontos mérföldkövei. Barátságunkat a szovjethatalom születésének éveiben, a magyar internacionalisták, az 1919-es Magyar Tanács- köztársaság harcosai, a második világháború menetében a hazánkat felszabadító szovjet harcosok százezreinek küzdelme, véráldozata alapozta meg. A Magyar Nép- köztársaság és a Szovjetunió viszonyát a szoros és eltép- hetetlen barátság, az évtizedeken át kiépült, sokoldalú, tevékeny, népeink érdekeit szolgáló együttműködés jellemzi. Ezért a Szovjetunió törekvései, eredményei ma is fontos támaszt jelentenek hazai feladataink megoldásához. Hisszük ugyanakkor, hogy a magyar gazdaságitársadalmi megújulás eredményei népünk jobb jövőjének szolgálatán túl, bizonyos mértékig szintén hozzájárulnak a szocializmus és az általános emberi haladás ügyéhez. A Nagy Október hetvenedik évfordulója alkalmából további nagy sikereket kívánunk a Szovjetunió népeinek a szocialista társadalom építésében. Éljen a nagy Szovjetunió és dicső kommunista pártja! Éljen a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan barátsága 1 Éljen a szocializmus és a béke 1 Hetven esztendeje, hogy Szovjet-Oroszországban győzött az októberi szocialista forradalom, s e dicső napra emlékezve, tegnap délután ünnepi nagygyűlést tartottak Miskolcon, a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban. Dobozy Zsolt, a Lenin Kohászati Művek pártbizottságának titkára köszöntötte az ünnepség résztvevőit, a nagygyűlés elnökségében helyet foglalókat, s külön is a Szovjetunió magyarországi A nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából tegnap. Miskolcon, a megyei pártszékházban kitüntetéseket adtak át. Érdemes és eredményes munkája elismeréséül a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az Április Negyediké érdemrenddel tüntette ki Braun Istvánt, az MSZMP Mezőkövesd Városi Bizottsága politikai munkatársát. Az Elnöki Tanács a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta Kovács Józsefnek. az MSZMP Miskolc Városi Bizottsága titkárának, Kövér Árpádnak, a Minisztertanács főosztály vezető-helyettesének. az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bizottsága volt osztályvezetőjének. aki 16 esztendőn keresztül dolgozott a Borsod megy ei pártapparátusban. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetésben részesült Asztalos Jánosné. az MSZMP Borsod Megyei Bizottsága szakelőadója, dr. Lipusz György, az MSZMP Encs Városi Bizottsága titkára. Nagy László, az MSZMP Sárospatak Városi Bizottságának titkára, Ole- x a Józsefné, az MSZMP Miskolci Postaigazgatóság nagykövetségének vezető munkatársait, a Szovjetunió debreceni főkonzulját, Borsod megye és Miskolc párt- és tanácsi vezetőit. Ünnepi beszédet Dudla József, az MSZMP Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Bizottságának első titkára mondott. A jeles napról szólva, a következőket említette: — November hetedike sajátos nemzetközi ünnep. Amikor róla megemlékezünk. Bizottsága titkára. Pósa Imre, a Tiszai Vegyi Kombinát munkásellátási osztályának vezetője, Simaházi György, az ináncsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet elnöke, Talpas Pál. a Borsodi Szénbányák Vállalat Mákvölgyi Bányaüzeme mintavevő vájára, Zsuga József, a Hernád- németi Tsz községi pártvezenem egy, valamikor megtörtént, csupán a maga korában jelentős esemény emlékét idézzük fel. Résztvevőinek. hőseinek tetteit felemlegetve. nem olyan személyiségek cselekedeteit méltatjuk, akik csupán saját korukban voltak jelentősek. Az ilyen események, az ilyen személyiségek nagy elismerést érdemelnek. Tisztelet illeti őket, és helyük van (Folytatás a 2. oldalon) Az ünnepségen a Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést vette át Józsa Paine. az Ózd Városi Tanács adminisztrátora, Matisz György, a Borsod Megyei Vízművek sátoraljaújhelyi üzemvezetősége lakatos csoportvezetője. Naár József, az (Folytatás a 2. oldalon) tőség titkára. Talpas Pál, a Mákvölgyi Bányaüzem mintavevő vájára átveszi a kitüntetést.
