Észak-Magyarország, 1987. október (43. évfolyam, 231-257. szám)

1987-10-10 / 239. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek! XLIII. évfolyam, 239. szám 1987. október 10. Szombat Ára: 2,20 Ft Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bizottságának lapja Grósz Károly, a Minisz­tertanács elnöke — NSZK- beli hivatalos látogatásának fővárosi programját befejez­ve —, péntek délelőtt Mün­chenibe, Bajorország székhe­lyére utazott. Tartományi útjának jelentőségét az adja meg, hogy számos magyar vállalatnak van hosszú ideje szoros kapcsolata bajor part­nerekkel. Köztudott az is, hogy az NSZKJba látogató magyar turisták közül igen sokan választják Münchent ■és környékét úticéluil. Grósz Károly vendéglátó­ja Münchenben Franz Jo­sef Strauss, a Kérész tény- szociális Unió (CSU) elnöke, bajor miniszterelnök. A Minisztertanács elnöke még csütörtök este a ma­gyar nagy'klöfvetsiégen talál­kozott a nyugatnémet gaz­dasági körök befolyásos sze­mélyiségeivel. A kötetlen nagykövetségi fogadás ven­dégei között volt Ignaz Kiechile élelmezési, .mező­gazdasági 'és erdőgazdasági miniszter, dr. Ludolf-Georg von Warten'berg, gazdasági minisztériumi államtitkár, Helmut Schlesinger, a Né­met Szövetségi Bank alelnö- ke, valamiint Berthold Beitz, (MTI) — Eduard Sevard- nadze, az SZKP KB Politi­kai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminiszte­re pénteken hazaérkezett Moszkvába. A szovjet diplomácia ve­zetője többhetes távoliét után tért vissza hazájába. Szeptember közepén Wa­shingtonban folytatott meg­beszéléseket amerikai kol­légájával, George Shultz- cal, s fogadta őt Reagan elnök is. Az amerikai veze­téssel folytatott tárgyaláso­kon jött létre az elvi meg­állapodás a közepes hatótá­volságú és a hadműveleti­harcászati nukleáris raké­ták felszámolásáról. Sevard- nadze washingtoni megbe­széléseinek végén, a rakéta­Ez évben a szüret fogal­ma nem a szőlő, hanem a sorrendben második legna­gyobb területen termesztett gyümölcsünk, az alma beta­karítására értendő. Ugyanis amíg az előbbiből alig ter­mett valami, ez utóbbiból — ha nem is rekordot dön­gető mennyiségben, de — viszonylag tűrhető termést érlelnek ágaikon a fák. Ez a tavalyitól ugyan kevesebb, ám így is számottevő ter­mésmennyiség, s maga a jelentős területnagyság, va­lamint az a tény, hogy a lakosság őszii, téli, kora ta­vaszi gyümölcsellátásában egyedülálló szerepet játszik az alma, a közvélemény fi­gyelmét idén is az almás­kertekre irányítja. A terme­lő éppúgy, mint a fogyasztó e hetekben éberebben fi­gyel mennyiségre, minőség­re, s természetesen az árak­ra, ki-ki érdekének megfe­lelő pozícióból. Helyzetkép almaügyben — talán így summázhatjuk je­len írásunk mondandóját, amelynek készítésekor jár­tunk megyénk több nagy­üzemi almáskertjében, sze­mélyesen győződtünk meg a betakarítás személyi és tár­a Krupp-oég Felügyelő Ta­nácsának elnöke és Hans Otto Thierbach, a „német gazdaság keleti bizottsága” nevű tekintélyes szervezet Magyarországgal foglalkozó munkabizottságának elnöke. Grósz Károly a fogadás alkalmából vázolta a kor­mány gazdasági elképzelése­it, a reformfolyamat tovább­fejlesztéséből, a magyar ipar szükséges szerkezeti átalakí­tásából adódó fel adatokat. Ismertette azokat a területe­ket, amelyek különösen elő­nyös együttműködési lehető­ségeket .kínálnak a nyugat­német cégeknek. ' A kormány elnöke pén­tek reggel — még München­be utazása előtt — a gym- ninhi kastélyban villásreg- gelin találkozott Bernhard Vogel najna-pfialzi miniszter- elnökkel. Ez a találkozó is azoknak a megbeszéléseknek a sorába illeszkedik, ame­lyek névén Grósz Károly több tartomány vezetőivel is közvetlen személyes kapcso­latot alakít lei. A magyar .miniszterelnök a tervek sze­rint Bajorországból még péntek este Stuttgartba, Ba­den-Württemberg tartomány székhelyére utazott. (MTI) SevanEnadze hazaérkezett Moszkvába megállapodás nyomán Rea­gan elnök személyesen je­lentette be, hogy még az idén sor kerülhet újabb csúcstalálkozójára a szovjet párt főtitkárával. Washingtoni tárgyalásai végeztével Eduard Sevard­nadze részt vett az ENSZ- közgyűlós 42. ülésszakán. A fórumon elmondott beszé­dében részletesen kifejtet­te a világpolitika legfőbb kérdéseiben vallott szovjet álláspontot. A szovjet külügyminiszter ezután dél-amerikai kör­utat tett: ellátogatott Bra­zíliába, Argentínába és Uruguayba. Útban hazafelé Sevardnadze egy napra megállt a kubai fővárosban, Havannában is. Nagyüzem a földeken Felgyorsult a betakarítás és a vetés Jó időt hozott az október, s noha a csapadékhiány mi­att porzik a föld, rendü­letlenül dolgoznak a 'betakarító és az őszi szán­tás-vetést végző gépek. Igaz, a termény felszedése, a ta­laj megmunkálása a kemény­re szikkladt földelien „ener­giaigényes” munka — ám amit megtermelitek, azt be is kell takarítani. A torlódó őszi munkákban felgyorsult megyénkben a betakarítás üteme. Az őszi kapások területének mintegy felén szedték már fel a ter­mést, amelynek területe meg­közelíti az ötvenezer hektárt. Gyakorlatilag befejeződött a burgonya „ásása”, amit a nagyüzemekben géppel vé­geztek. Ugyancsak éltették télire az állatok takarmányo­zására a mintegy 15 000 hek­táron vetett silókukoricát is. Ennek mennyisége a terve­zettnél több lett, mert több helyen a szemesnek vetett kukoricát is a jégverés és egyéb természeti csapások miatt silózni kellett. .Több gazdaság befejez­te már a napraforgó betaka­rítását. Az érés meggyorsí­tására vegyszeres kezeléssel távolították el a zöld lombo­zatot, s így a megközelítőleg 23 000 hektáron termesztett olaj ősnövény magját már a feldolgozóüzemekbe szállí­tották. Tant a cukorrépa sze­dése, amelyet a Szerencsi Cu­korgyárral történt egyeztetés alapján szakaszosan szednek és szállítanak feldolgozásra, hogy annak cukorfoka a ko­rai szedés és tárolás követ­keztében ne apadjon. Felgyorsult a vetés üteme. A talajt az ősziek alá mint­egy 75 százalékban előkészí­tették — zavartalanul halad­hatnak a "vetőgépek. A rozs és az őszi árpa vetésének befejeztével most az erőket az őszi búza vetésére össz­pontosítják. A dán királynő városnézésen A hivatalos látogatáson halónkban tartózkodó II. Margit dón királynő pénteken Budapest nevezetességeivel ismerkedett. A ké­pen: a Halászbástyán. Kádár János Kínába utazott A Kínai Kommunista Párt KB meghívására hivatalos baráti lá­togatásra a Kínai Népköztársaságba utazott Kádár János. A ké­pen az indulás előtt a repülőgép parancsnoka jelentést tesz az MSZMP főtitkárának. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt fő­titkára a Kínai Kommunis­ta Párt Központi Bizottsá­gának meghívására pénte­ken hivatalos, baráti láto­gatásra a Kínai Népköztár­saságba utazott. Kíséreté­ben van Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Kótai Géza, a KB kül­ügyi osztályának vezetője és Medgyessy Péter pénz­ügyminiszter, a Központi Bizottság tagjai. Iván Lász­ló, hazánk pekingi nagykö­vete a helyszínen csatlako­zik a kísérethez. Kádár Jánost és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Lá­zár György, az MSZMP fő­titkárhelyettese, Szűrös Má­tyás, a Központi Bizottság titkára, Várkonyi Péter kül­ügyminiszter, Kamara Já­nos belügyminiszter, a Köz­ponti Bizottság tagjai, Ur- bán Lajos közlekedési mi­niszter és Őszi István, a KB külügyi osztályának he­lyettes vezetője búcsúztatta. Jelen volt Csen Ckí-liu, a Kínai Népköztársaság buda­pesti nagykövetségének ide­iglenes ügyvivője. (MTI) Daniel Ortega javaslata (TASZSZ) — Az ameri­kai kormány visszautasítot­ta azt a javaslatot, hogy az Egyesült Államok és Nicaragua kezdjen kétolda­lú tárgyalásokat a közép­amerikai helyzet rendezésé­ről. A tárgyalásokat Daniel Ortega nicaraguai államfő indítványozta csütörtökön az ENSZ-közgyűlés ülésszakán mondott beszédében. Mar­iin Fitzwater fehér há­lái szóvivő úgy vélte, hogy a magas szintű amerikai —nicaraguai tárgyalásokra csak azután kerülhet sor, hogy a managuai kormány és a fegyveres ellenforna- dalmárok között közvetlen tárgyalások útján tűzszünet jön létre. gyi feltételeiről, beszélget­tünk kertészmérnökökkel, kereskedelmi szakemberek­kel, szóval igyekeztünk szó szerint körbejárni az al­mát. Tapasztalatainkról mit mondhatunk? A szemnek bizony csalóka az idei al­ma, hol mosolyog, hol nem, egyik oldala üde piros, a másik viszont mintha sá­padt lenne. S az ízé! Jó za­matot éppúgy éreztünk, mint ábrázatot fancsalira torzító savanyúságot. Az al- ma(ügy) — piacosítva, fo­rintosítva, vagyis termelői kedvre és távlati jövőre le­fordítva — viszonylagos helyzetű. A kérdésre: ked­vező, kedvezőtlen, érdemes, nem érdemes?, a válasz egy másik kérdés: mihez ké­pest? Ha lenne abszolút kedvező „széljárás” az al­mára, a mai helyzetképet úgy jellemezhetnénk fino­man: az ágazat pozíciói ja­vításra szorulnak. Ám is­merve a néhány éve „ked­vezőtlen meteorológiai vi­szonyokat”, mi mást mond­hatnánk: csak ettől rosz- szabb ne legyen! Fulókércs, Úttörő Tsz: a gazdaság 74 hektáros almás­kertje évekkel ezelőtt mar­m MÉRSÉKLŐDÖTT AZ EXPORTÁR... m SZEDD MAGAD AKCIÓK MEGYESZERTE # ?^RKOmStNALA#ÖSK3 máir kivágásra ítéltetett, s lám ez évben, fennállásá­nak 24. esztendejében a leg­nagyobb exporttermést ad­ja­Pétervári Sándor, a szö­vetkezet főkertésze: — Szep­tember elején kezdtük a szedést, eddig a termés 40— 45 százalékát takarítottuk be. A már leszedett meny- nyiség, s a termésbecslése­ink alapján hektáronként 250 mázsás terméssel szá­molhatunk. Hogy elégsé­ges-e? Az országos átlag 150 mázsa körüli, szóval nem panaszkodhatunk... Az értékesítéssel kapcso­latban a főkertész elmond­ta: esetükben idén zavarta­lan a piac. A Hungarofruct „közvetítésével” jó partner­re találtak a kassai Zöldért­ben. A kishatármenti forga­lom keretében ezen az őszön 150 vagon almát szállítanak Kassára, amelyből 41 vagon már meg is érkezett a szlo­vákiai nagyváros üzleteibe, illetve hűtőtárolóiba. — Ezért az almáért kilo­grammonként 8,30 forintot kapunk. Ezenkívül Ausztriá­ba szállítunk ipari léalmát, kilóját 4,50-ért, illetve az el­múlt héttől öt forintért. A mennyiséget, minőséget, s a piaci lehetőségeket számba véve Fulóliércsen az almából a tavalyi 970 ezer forint nyereséggel szemben az idén közel hárommillió forint eredményt realizál­nak. Ám a jelen pillanatban pozitív helyzetképet a szö­vetkezetben viszonylagosnak tartják. S mivel a gyü­mölcstelepítések terén már tavasszal 30 hektár kajszi­ültetvény kialakításával to­vább akarnak lépni, a jö­vőt, s ezen belül az ágazat eredményességét a maga­sabb feldolgozottsági fok megteremtésében látják. En­nek — mármint a feldolgo­zóüzem — létrehozásában előrehaladott tárgyalásokat folytatnak az Úttörő Tsz vezetői. Szikszói Állami Gazdaság: Az összesen 202 hektár al­máskertben idén jó közepes terméssel fizetnek a jona­tán, starking, golden fajtá­jú almafák. Ez számmal ki­fejezve 200 mázsás hektá­ronkénti almatermést jelent. A minőség az átlagostól csak azért nem jobb, mert az abod-kinátykúti gyümöl­csösükben az aszály miatt kevésbé „darabos" az alma, magyarán valamivel apróbb méretű. Idén az időjárás más vonatkozásban is „be­tartott”. Itt is, de más üze­mekben is az alma nehezeb­ben pirosodik, márpedig er­re a legnagyobb felvevőnk, a szovjet piac érzékeny, s színhiba miatt az egyes ár helyett a kettes árat fizeti, \ márpedig ez nem kis bevé­telkiesést jelent. Egyébként itt, Szikszón Vadász István kerületigazgató elmondta (ezt később Felsőzsolcán Bőn István ágazatvezető is megerősítette), ez évben a (Folytatás az 5. oldalon) Grosz Károly Münchenben

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents