Észak-Magyarország, 1987. október (43. évfolyam, 231-257. szám)

1987-10-09 / 238. szám

1987. október 9., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 sport Csütörtökön levél érkezett Deák Gábor államtitkárhoz, az ÁISH elnökéhez, amely­ben Páncsics Miklós felmen­tését kéri a Magyar Labda­rúgó Szövetségben betöltött főtitkári tisztsége alól. Páncsics Miklós levelét az MTI munkatársának kérésé­re a következőkkel egészí­tette ki: — Néhány nappal ezelőtt közúti baleset reszese uol- tam, amely miatt egészségi állapotom károsodást szen­vedett, még hosszabb ideig orvosi megfigyelés alatt ál­lok. Ügy érzem, hogy ilyen körülmények között felada­tomat az MLSZ-ben nem tu­dom maradéktalanul teljesí­teni. Ezért kértem az ÁlSII elnökétől, hogy lemondáso­mat fogadja el. Páncsics Miklós lemondott Kosárlabda, NB I. DVTK: mértéktartó optimizmus ÚJABB SPORTÁG képvi­selői 'kezdik el a hét végén bajnoki menetelésüket. A kosárlabda NB I-Jíen „star­tot fújnak" a bírók a DVTK számára. A piros-fehérek a Pécsi VSK ellen idegenben mutatkoznak ibe. A szurko­lók azt bizonyára tudják, hogy a piros-fehérek az idén a felsőházban szerepelnek, azaz az 1—10. helyért csa­táznak. A szakvezetés óva­tos, nem tűz elérhetetlen célokat a csapat elé. A terv a 7—10. hely valamelyikének megszerzését irányozza elő. A vasgyáriak hosszú felké­szülést tudnak maguk mö­gött. Az erőgyűjtést július 30-án kezdték és a „ráhan­golást" követően napközis rendszerben dolgoztak a já­tékosok. A foglalkozásokra Miskolcon került sor. Válto­zatos volt a „menü”. Déle­lőttönként atlétika, hegyi futás és a kondícióterem lá­togatása szerepelt a prog­ramban, délutánonként pe­dig előtérbe került a tech­nikai képzés. AUGUSZTUS VÉGEN a Kamarás István nemzetközi emléktornán mutatkozott be az együttes. A szurkolók nem csalódtak, a gárda len­dületesen, ötletesen kosara­zott és jó képességű csapa­tokat utasított maga mögé. Schreiber József vezető edző tanítványai „fellépték” Krak­kóban is, a Hutnik tornáján halványabb teljesítményt nyújtva „csak” a harmadik helyet érték el, igaz nélkü­lözték Szilágyit, Megyerit és Dézsit — a három ászt. Szakmai szempontokat fi­gyelembe véve a leghaszno­sabb útnak a majd kéthetes franciaországi „kirándulás” bizonyult. Mirande-ban (ahol a volt sokszoros válogatott di­ósgyőri, Medgyesi Judit pro­fiként keresi kenyerét) ütötték fel főhadiszállásukat és a mérkőzések mellett (két tornán indultak, első és negyedik helyet gyűjtöttek) együtt gyakoroltak az első ligás csapattal. A KERETBEN nem sok változás történt. Pongót, a tehetséges irányítót felvették a Testnevelési Főiskolára, így róla — remélhetőleg csak tanulmányai idejére — le kellett mondani. Le­igazolták viszont Tóth Ju- ditot a Nyíregyházi Tanár­képzőből (fogalmazhatnánk úgy is, hogy a játékos visz- szatért Miskolcra) és meg­szerezték az Olefin SC két kiválóságát, Fodort és Va- lentát is. Zákány István technikai vezető igencsak ke­sergett, amikor az átigazolá­sokról beszélgettünk. Ugyan­is „kivetették hálójukat” Csák Magdolnára (a Tungs­ram SC kiválóságára) és két lengyel sportolóra, Zagors- kára és a 196 centiméteres Sedzickára. Mindhárman vá­logatott szinten „adják elő” tudományukat, s hajlottak is a diósgyőriek hívó sza­vára ... Végül egyikükkel sem sikerült megállapodni, hiányoztak a technikai (anyagi és egyéb egziszten­ciális jellegű) feltételek. Kár, hogy így történt! A tervezett játékosok leigazo­lása ugyanis azt jelentette volna, hogy a piros-fehérek aikár éremért is küzdhettek volna. Itt kell megjegyez­nünk, hogy újra elkezdte Winter Ilona, akit szülése miatt nélkülöztek. A szom­bati nyitányon egyébként Áronnét (aki gerincbántal- makkal küzd) és Molnárt (szalagszakadása miatt) nél­külözniük kell. Dézsi is a maródiak listáján volt, ő azonban minden bizonnyal pályára lép Pécsett. ÜJSÁG a szakosztály háza táján, hogy a serdülő és ifjú­sági játékosdkból álló máso­dik csapatukat benevezték az NB II-be. (Erre azért volt szükség, mert Borsodban nincs jelentős erőkifejtésre késztető megyei bajnokság.) A gárdát Sztanev Károly irányítja. Azt a feladatot kapta, hogy a tehetséges fia­talokból hozza ki a maximu­mot és így segítse a vezető edző munkáját. A DVTK II. legjobbjai nyilván bizonyítá­si lehetőséget kapnak majd az élvonalban is. A kosár­labdázás kedvelőinek akar­tak kedveskedni a vasgyári­ak akkor, amikor „kitalál­ták” a kettős mérkőzéseket. Október 17-én Miskolcon, a Nagyváthy utcai általános iskolában a nézők három ta­lálkozót (az NB I-est, az NB I-es ifit és az NB II-est) te­kinthetnek meg, s talán so­kan „díjazzák” majd a szak­osztály fáradozását. A BAJNOKSÁG első sza­kaszának programja így ala­kul, október 11.: PVSK— DVTK. Október 17.: DVTK— Tungsram SC. Október 24.: DVTK—Kecskeméti SC. Ok­tóber 28.: MTK-VM—DVTK. Október 31.: DVTK—BSE. November 4.: Szekszárdi Dó­zsa—DVTK. November 15.: Szeged SC—DVTK. Novem­ber 18.: DVTK—Bp. Sparta­cus. November 21.: BEAC— DVTK. November 28.: DVTK —Pécsi VSK. December 6.: Tungsram SC—DVTK. De­cember 12.: KSC-DVTK. December 19.: DVTK—MTK- VM. Január 16.: BSE— DVTK. Január 23.: DVTK— Szekszárd. Január 30: DVTK —Szeged SC. Február 3.: Bp. Spartacus—DVTK. Feb­ruár 6.: DVTK—BEAC. A program roppant sűrű, egy héten olykor két-három ta­lálkozón is bizonyítani kell. Erre csak a jól felkészült, kellő tudással felvértezett együttesek lesznek képesek. Hisszük: közéjük „férkőzik a DyTK/is! V/ Kolodzey Tamás Reklám. — 11.lő: Vasárnapi koktél. — 12.00: Reklám. — 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.55: Sport. — 12.58: Mű­sorismertetés. — 13.05: Mikro­fonpróba. — 14.00: Budapesti Művészeti Hetek. — 14.51: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 15.05: Táskarádió. — 16.00: Poptarisz­nya. — Közben 16.30: Reklám­parádé. — 16.58: Műsorismer­tetés. — 17.05: Sporthírek. — 18.20: Reklám. — 18.45: Sport- ósszefoglaló. — Totó. — 21.05: Társalgó. — 22.30: Részletek Valerij Leontyev ,.Bársonyév­szak” című új nagylemezéről. — 23.10: Könnyűzene esti han­gulatban. — 0.15: Éjfél után. IZIO PÉNTEK Salakmotor. Csapatbajnokság, országos döntő. Miskolc, nép­kerti sporttelep, 15 óra. Kézilabda. Megyei bajnokság, rájátszás, Miskolc, városi sport­csarnok, 16 óra 30. Súlyemelés. Minősítő verseny és Miskolc város bajnoksága. Miskolc. DVTK-csarnok, 14 óra. SZOMBAT Cselgáncs. Úttörő körzeti rangsorverseny. Miskolc, MVSC- csarnok. 8 óra 30. Súlyemelés. Minősítő verseny és Miskolc város bajnoksága. Miskolc, DVTK-csarnok, 10 és 14 óra. Kézilabda. NB II. női: Mis­kolci Spartacus—Karcag. Mis­kolc, városi sportcsarnok, 14 óra. Megyei bajnokság, ráját­szás. Miskolc, városi sportcsar­nok, 8 óra. Asztalitenisz. NB I. női: Bor­sodi Építők Volán—BSE. Mis­kolc, népkerti sporttelep, 11 óra. NB II. férfi: Borsodi Ki­nizsi—Medicor. Bocs, általános iskola, 11 óra. NB II. női: Borsodi Kinizsi—Kecskeméti Spartacus. Miskolc, Mátyás ki­rály utcai iskola, 11 óra. VIVAS. Petschauer-cmlékver- seny — I. osztályú kardvívó viadal. Miskolc, Killián Gimná­zium, 10 óra. Kosárlabda. NB II. férfi: Mis­kolci Postás—Nyíregyházi MGFSE. Miskolc, Ságvári utcai ált. iskola, ll óra. Miskolci EAFC—Egri Tanép. Miskolc, egyetemi csarnok. 17 óra. NB II. női: Miskolci Postás— DUSE. Miskolc, Ságvári utcai ált. iskola, 12 óra 30. Röplabda. NB II. férfi: Hejö- csaba—Borsodi Bányász. Mis­kolc. Szputnyik u., 11 óra. Ka­zincbarcikai Vegyész—Borsodi Építők Volán. Kazincbarcika, KVSE-csarnok, 10 óra. Sátor­aljaújhelyi TK—Nyírbátor. Sá­toraljaújhely. Bolyai u., 16 óra. NB II. női: Miskolci VSC— Debreceni SE. Miskolc. Pallos ii.. 11 óra. Tollaslabda. Honvéd Papp Jó­zsef SE Kupa. Miskolc. Nagy­váthy u., 12 óra. Teke. NB II. férfi: Ózdi Ko­hász— Hódgép. Ózdi Spartacus— Borsodi Építők Volán. Torna. Gyermek, serdülő, if­júsági és felnőtt megyei egyéni bajnokság. Miskolc. Zrínyi Gimnázium, 9 óra. Karate. Kazincbarcika Kupa. Kazincbarcika, főiskolai sport- csarnok, 10 óra. Szombaton délelőtt a $ népkerti csarnokban játsszák le a BÉV SC -BSE NB l-es női asztalite­nisz-mérkőzést. A vendégeknél játszik Bátorfi Csilla Európa- bajnok és Urbán Edit. Ke­vés tehát az esély, de a Mol­nár Anna (képünkön) által vezérelt miskolci lányok biza­kodnak a tisztes helytállásban. Labdarúgás. NB III.: Sajóbá- bony—Honvéd Köteles SE. Sa- jóbábony, 14 óra. Ágoston. Me­gyei I. osztály: Mákvölgyi Bá­nyász—Hollóháza. Alberttelep, 14 óra. Szecskó. Putnok—Hejő- csaba. Putnok, 14 óra. Heves m. VASÁRNAP Tollaslabda. Honvéd Papp Jó­zsef SE Kupa. Miskolc, Nagy­váthy u. ált. iskola, 9 óra. Kézilabda. NB I. női: Borso­di Bányász—FTC. Miskolc, vá­rosi sportcsarnok, 10 óra. NB I. férfi: Ózdi Kohász—VAÉV. Ózd. Vörös Hadsereg úti ált. iskola, 10 óra. Megyei bajnok­ság. rájátszás. Miskolc, városi sportcsarnok, 11 óra 30. Súlyemelés. Minősítő verseny és Miskolc város bajnoksága. Miskolc, DVTK-csarnok, 10 óra. Atlétika. Serdülő A-, B- és ifjúsági minősítő verseny. Mis­kolc, DVTK-sporttelep. 7 óra. Labdarúgás. NB II.: Szolnok —Ózdi Kohász. Szolnok, 14 óra. DVTK—Kazincbarcikai Vegyész. Ma délután eldől az # idei salakmotoros csa­patbajnoki érmek és he­lyezések sorsa. A népkerti sporttelepen Debrecen, Nyír­egyháza, Szeged és Miskolc együttesei vetélkednek. A ha­zaiak kerete: Seres, Sziráczki, Újhelyi, Juhász, Berecz és Koszován. A döntő 3 órakor kezdődik. Mis'kolc, diósgyőri sporttelep, 14 óra. NB III.: Olefin SC— Kaba. Leninváros, 14 óra. Mád —Hatvan. Mád, 14 óra. Benkő. Edelény—Borsodi Bányász. Ede- j lény. 14 óra. Bognár. Megyei I. osztály: Szuhavölgy—Miskolci Üveggyár. Kurityán, 14 óra. Fodor. Rudabánya-nBÉV SC. Rudabánya, 14 óra. Geró. Sá­toraljaújhely—Miskolci VSC. Sátoraljaújhely, 14 óra. Bozsó- ki. Mezőcsát—Miskolci EAFC. Mezőcsát. 14 óra. Horváth G. Mezőkövesd—SÜMSE. Mezőkö- j vesd, 14 óra, Szabolcs m. Gönc —Borsodnádasd. Gönc. 11 óra. Petus. Megyei II. osztály: Bor- sodivánka—Ernőd. Borsodivánka, 14 óra. Bükkábrány—Sajólád. Bükkábrány. 14 óra. Alsózsolca —Encs. Alsózsolca, 14 óra. For­ró— Abaújszántó. Forró. 14 óra. Karcsa— Sárospatak. Karcsa. 14 óra. Szirmabcsenyő—Hídvégar- dó. Szirmabesenyő, 14 óra. Al­sózsolca—Borsodszentgyörgy. Alsózsolca, 14 óra. Ónod—Sajó- kaza. Ónod. 14 óra. Arló—Ti- szapalkonya. Arló, 14 óra. Me­zőkeresztes—Somsály. Mezőke­resztes, 14 óra. Hernádnémeti— Cigánd. Hernádnémeti. 14 óra. Tiszakarád—Rátka. Tiszakarád, 14 óra. Végardó—Szalaszend. Végardó. 14 óra. Felsőzsolca— Tokaj. Felsőzsolca, 14 óra. VTS: A Miskolc városi termé­szetbarát szövetség szombaton szervezi soron következő prog­ramját. Találkozás reggel fél kilenckor a Majális-parkban. A túrán a résztvevők megismer­kedhetnek a Bükk őszi gombái­val. Túravezető: Kékesi Antal. MISKOLCI HELYIIPAR; A szakosztály vasárnap aggteleki barlangtúrát szervez, amelynek során a résztvevők megtekintik a határon túli Domica-ágat. In­dulás reggel hét órakor a Túrák Tiszai pályaudvarról. Túraveze­tő: Ferenczi Lajos. KVSE: A barcikai természet­barátok szombaton kéktúrázásra indulnak az aggteleki karszton. Találkozás fél hétkor a BVK- tól induló autóbusz megállójá­ban. A 26 kilométeres útvonal főbb állomásai: Jósvafő — Ló­fej forrás — Deren k — Szádvár — Bódvaszilas. Túravezetö: Stil­ler György. DVTK: A diósgyőri természet- barátok szombaton reggel fél kilenckor gyülekeznek a Tiszai pályaudvaron, majd kazincbar­cikai átszállással Rudabányára utaznak. A gyalogtúra útvona­la : Alsó-Telekes — Telekesi völgy — Szalonna. Túravezetö: Fiister János. Vasárnap reggel 9 órakor ta­lálkoznak a Marx téri autóbusz- megállóban, a 68-as számú busz­nál. Az útvonal: Vásárhelyi őr­ház — Szederbokor — Csengös fertő — Cseh-völgy — Kékmező — Homokkő-forrás — Bagoly mező — Miskolc-Tapolca. Túra- vezető: Oláh Bertalan. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Kis családi ház és egy új lőcsös szekér eladó. Mályi, Deák út 3. _________________ G örömbölyön, a Ta­polcai utcában 600 négyszögöl zártkert betegség miatt, fize­tési kedvezménnyel is eladó. Buszmegállótól 200 méter, vételárba videót beszámítunk. Érdeklődni: Vándor Sándor u. 15. sz. III/ 1. Ludvig._____________ J ól bevezetett, for­galmas helyen, 16 m* * 2- es butik eladó csalá­di okok miatt. ..Csa­bi 233745” jeligére a hirdetőbe. Budapesti i -j- 2x0,5 szobás, étkezökonyhás OTP-lakásomat elcse­rélném miskolci ker­tes házra. Tel.: 35- 261. 2 szoba, összkom­fortos 4- szoba-kony­ha, melléképülettel, családi ház eladó. Miskolc III., Vájár u. líh__________________ Miskolc-Tapolcán, a busz végállomásához 2 percre 813 négyszög­öl telek eladó kis házzal, vízzel. vil­lannyal. megosztva is. Érd.: 56-52-35. Eladom vagy elcse­rélem 2 db l 1/2 szo­bás OTP- vagy szö­vetkezeti lakásra Fel­sőzsolca, Kun Béla 2. sz. alatt lévő 2 i/2 szobás családi háza­mat. Érdeklődni: Kun B. 2., vagy a 15-343­as telefonon. __________ 400 négyszögöl gyü­mölcsös a Közép-Be- degh-völgytetőn ol­csón eladó. Érdeklöd- ni: Méhész u. 25. 3 szobás családi ház eladó. Tanácsi lakást vagy vidéki házat csere eseten beszá­mítok. Hejőcsaba. Csi­nos Bertalan 44. 14­es buszvégállomás. Eladó 500 négyszög­öl szőlő az Egyetem- város fölött és egy- ágú pince kis borház­zal. Nagy-Avas Alsó­soron. Érdeklődni: 61­536;______________________ 37 nv’-es, másfél szo­bás, kazincbarcikai szövetkezeti lakáso­mat nyíregyházira cserélném, vagy elad­nám. Érd.: Baktaló- rántháza, Kossuth u. 17._______________________ Vennék 200 négy­szögöl körüli telket, 25 ezer Ft kp.-vei. ..Kertészkedés 215531” jeligére a kiadóba. 3 szobás családi hé- eladó nagy telekkel. Érdeklődni: Keszn.vé- ten. Dózsa Gy. út 25. Székely Barna. Elcserélném miskol­ci 1 1/2 szobás, 37 m2- es, összkomfortos ta­nácsi lakásomat mis­kolci hasonló, vagy kisebb szövetkezeti, vagy OTP-lakásra. rá­fizetéssel, OTP-átvál- lalással. Érdeklődni a 32-409-es telefonon, vagy válaszokat: ..Si­ker 215653” jeligére a kiadóba.________________ Eladó Tapolcához közel zártkerti szőlő- gyümölcsös, 1070 négy­szögöl. hétvégi ház­zal. Az ingatlan meg­osztható. Érd.: a 71- ;89-es telefonon, az esti órákban. __________ V ennék garzont vagy 1 szobás lakást. Érd.: 18 óra után a 12-390- es telefonszámon. Eladó kétszobás, ker­tes családi ház mel­léképülettel. Miskolc. Tóth Pál u. 15. Elcserélném belvá­rosi. Zámenhof u. 1. fszt. 3. szám alatti, tehermentes. telefo­nos, 2 szobás, kom­fortos társasházi örök­lakásomat két kisebb­re. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: mindennap 18—20-ig a helyszínen. _____________ E lcserélném belvá­rosi, 2.5 szobás, er- kélycs, távfűtéses, ta­nácsi lakásomat Kun Béla lakótelepi két­szobásra. Érdeklődni: a 75-432-es telefonon. Pingyomon 263 négy­szögöl betelepített zártkert eladó. Tel.: 36-913, esténként. Kétszobás, 55 m-’-es OTP-lakásom elad­nám vagy elcserél­ném gázfűtéses csa­ládi házra. Érdeklőd­ni: Szemorrszky, Me­linda u. 8., este 7 óra után._______________ Eladó Perecesen, a főúttól 200 méterre 274 négyszögöl déli fekvésű, panorámás zártkert. szőlővel és gyümölcsfákkal, 27 m-’-es faházzal, pin­cével. (Villany. víz van.) Érdeklődni: na­ponta 19 óra után a 16-367-cs telefonon. Elcseréljük II. eme­leti. 2.5 szobás OTP-s. Jókai lakótelepi laká­sunkat 1,5—2 szobás OTP-re vagy szövet kezetire, értékkülön­bözettel. Érdeklődni: naponta i9 óra után. n 16-367-es telefonon. Eladó azonnal be­költözhető, loggiás, 2.5 szobás. 61 m--es OTP- öröklakás a Közép­szer utcán. VI. em. Tapolcán vagy a Nyé­ki-tónál telket. ví- kendházat beszámí­tok. Érdeklődni: es­te. tel. 61-681. 3 szobás, új csalá­di ház 202 négyszög­öl telekkel, garázzsal melléképülettel elad'1 * 5' az Üttörőparkban. Te­lefon: 11-342. 1 + 2x0,5 szobás, földszinti OTP-örök- lakás a Jókai lakóte­lepen eladó. Kész­pénz H- magas OTP. Telefon: n-342. Kazincbarcikai 1.5 szobás, telefonos ta­nácsi bérlakásomat elcserélném nagyobb telefonosra. Érdek­lődni: 06/48'11-570. 18 órától. ________________ ö zd belterületén. Tanácsköztársaság út 145. szám alatti szo- ba-konyhás kis csa­ládi ház 240 négyszög­öl telekkel együtt el­adó. Érdeklődni: mun­kanapokon 8—15 óra között. Ózd 12-790-es telefonon. ____________ M iskolc-Tapolca kö­zelében 200 négyszög­öl zártkerti telek sür­gősen eladó. Villany bevezethető. Érdeklőd­ni: Füzesabony. Kár­pát u. 10.______________ S ürgősen eladó új, tehermentes. tetötér- beépítéses. 4 szoba­hallos családi ház. Bocs. Rákóczi u. 81. Érdeklődni a 38-531 75-ös telefonon 8—15 óráig, vagy az esti órákban a helyszínen. hétvégén egész nap. Bükkaranyoson 845 m- építési telek el­adó. megosztva is. Te­lefon : 85-440. Elcserélnénk belvá­rosi. III. emeleti, 2 szoba. összkomfortos OTP-lakásunkat 3 szo­bás OTP- vagy szö­vetkezeti lakásra. Ér­deklődni: a 88-098-as telefonon. 16 óra után. Eladó 200 négyszögöl telek, kis házzal, Erenyöben, az Alma utcában, víz, villany van. Irányár: 200 OOo Ét. Érdeklődni: Mis­kolc, Zsolcai kapu i4. Zsuzsa Divat. összkomfortos laká­somban diákfiúknak szoba kiadó. Érdek­lődni: munkanapokon 7—15-ig, 15-320. Cso­bádi. ____________________ A belváros közepén eladó családi ház. 3 szoba, összkomfortos. 2 bejáratú, 98 m- -{- 2 garázsos. Tel.: 36-668. Győri kapui 2 szo­bás szövetkezeti, te­lefonos lakásomat el­adnám. vagy nagyobb­ra cserélném. Érdek­lődni: Győri kapu 128. IV/1. 17 óra után. Eladó 2 szoba, össz­komfortos. 55 négy­zetméteres, gardro- bos, nagyerkélyes szö­vetkezeti lakás. Ér­deklődni: Miskolc. En­gels u. 31. IXÓ.. a 67- 545-ös telefonon, hél- lcüznap 18 óra után. Elcserélném Killián- déli. 3 szoba-hallos. 73 négyzetméteres, gá­zos. telefonos, II. emeleti lakásomat 1 -f 2 felesre, vagy 2 és felesre. Érdeklőd- ni: 74-314-es telefonon. Sürgősen eladó Bokí­ván 3 szobás, fürdő­szobás családi ház ga­rázzsal és kisipari cél­ra is alkalmas mel­léképületekkel. Ara: 700 ezer Ft. Érdek­lődni: Boldva. Felszn- badítók 98. _____________ L yukúban, a Sütő- tanyai buszmegállótól 5 percre 230 négy­szögöl telek a patak mellett eladó. Érdek­lődni : Lauber. Mis­kolc. Stadion u. 55. III 3. Ugyanott ZS 77- 19. frs/.-ú Wartburg eladó. Berekalján (Vasverő u. 52. sz.) 3 szintes, garázsos ingatlan el­adó. 2 -(- 1/2 szobás bérházi lakást beszá­mitunk. ________________ K özponti fűtéses, kertes családi ház Mezőkövesd központ­jában, 1988. évi ki­költözéssel eladó. Ér­deklődni: Mezőkövesd, László Károly u. 30., mindennap 18—20 óra között.__________________ Bodótetőn, a Győ­ri kapu fölött 200 négyszögöl telek el­adó. kis faházzal, pincével. Víz, villany nincs. Irányár: 80 000 Ft. Miskolc. Elek T. 16. fszt. 2._____________ H arsányban, pano­rámás helyen, a tó fölött 475 négyszögöl telek eladó. Villany, víz van. Érdeklődni: 62-528._________________ S ürgősen eladó 4 szobás, kertes. két­szintes, gázfűtéses, sorházi lakás, garázs- zsal. Telefon: 78-759. az esti órákban. Dr. Orosz Gábor. Miskolc, Havas u. 11. sz.______ M iskolcon 2 szobás, gázfűtéses, üresen álló lakás, hosszabb időre kiadó. ..Azon­nali beköltözés 216224” jeligére a kiadóba. 3 szobás, 2 generá­ciós, összkomfortos lakás eladó. 1.5 szo­báig cserét beszámí­tok. Irányár; 600 coo Ft. Aszaló, Jókai u. 19. Garázst bérelnék a Dankó Pista u. köze­lében. Jelige: ..Sür­gős 233366”. a hirde­tőbe. Beköltözhető családi ház a Tiszai pu.-hoz közel eladó, vagy deb­recenire cserélhető. Érdeklődni: Pető Vin­ce. 4032 Debrecen, Po- roszlay u. 37. Tele- fon: Debrecen, 26-661. Miskolci 3 szobás, családi házat mezőke­resztesi vagy Mezőkö­vesd környéki házra cserélek. Leveleket ..Vidéki csere 233352" jeligére a hirdetőbe kérek. Eladó Mályiban a TSZKER gumilerakata fölött levő 1906 m3 szántóterület. 20 000 Ft-ért. Érdeklődni az esti órákban a 63-469- es telefonon. __________ E ladó Hajdúnánáson, gyógyfürdő mellett víkendház, 75 négy­szögöl telekkel. Ér­deklődni teléfonon: 06-48-15-351. adásvétel AKKUMULÁTOROK. üzembe helyezve, egy- és kétéves garanciá­val minden típusú sze­mély- és tehergépjár- műhöz. valamint me­zőgazdasági erőgépek­hez nagy választék­ban. állandóan kapha­tó. Személygépkocsiba díjtalan beszerelése, töltés ellenőrzése, be­állítása. Megrendelhe­tő és megvásárolható, közületeknek és ma­gánosoknak : 3532 Mis­kolc, Győri kapu 109. Telefon: 52-455. 7—16 óráig. FIGYELEM! 1000— 5000 Ft-ig veszek por­celánfejű babát, fejet vagy testet. Ezenkí­vül konyhai, szobai régi dísztárgyakat, pl. porcelánok, festmé­nyek. zseb-, fali-, asztali órák, csillá­rok, gramofonok és hagyatékok. Telefon : 73-985 egész nap. Reluxák, redőnyök automata rögzítővel, négerbarna szerel­vénnyel. gyors szállí­tással. Kedvezményes áron. Telefon: 76-333. 750 Ft a COLOR RE­LUXA négyzetmétere, ha műhelyemben ren­deli meg 16—18 óra között! Pallos u. 13. (Jókai utcai ABC mel­lett), csúcstechnika, garantált minőség; részletfizetés. Szőlőoltványok elő­rendelése 25 fajtából. Értékesítés novem­ber l-től. Valiskó, Miskolc, Hutás 51. Hároméves, bevált újfundlandi tenyész- szuka és 2 hónapos kölykei eladók. Nem­esé k László, Kishuta, Kemencepatak 1. Gumiszerelő és cen- tírozó gépet vennék. Ajánlatokat Felsőzsol- ca. Szent István 53. ala kérek. _____________ M ust-szeszfokolók. Mell-orrszívók, képke­retezés. Svéda. Szeme­re út 3. ______________ Elektromos hőkan­dalló eladó. Érdek­lődni mindennap 17— 19 óráig. Cím: Se­lyemrét út 26. sz. 1.2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents