Észak-Magyarország, 1987. október (43. évfolyam, 231-257. szám)

1987-10-02 / 232. szám

1987. október 2., péntek

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5

Az Észak-Magyarország a törvényről

2. §

(1) E törvény alkalmazásában :

a) belföld: a Magyar Nép- köztársaság területe, a vámszabadterületek kivételével;

b) értékesítés: ha ellenértékért a termék tulajdonjogát, illetve kezelői jogát átruházzák vagy szolgáltatást teljesítenek;

c) exportált termék vagy szolgáltatás, a külföldre vagy vámszabadterületre kiszállított termék vagy teljesített szolgáltatás, ideértve az átmenő (tranzit) áruszállítást és az országhatáron át történő személyszállítást is; ilyen terméknek minősül a külkereskedelmi áruforgalmon kívül kivitt vagy más módon értékesített termék is, ha a jogszabály így rendelkezik;

d) importált termék vagy szolgáltatás: a külkereskedelmi áruforgalomban belföldre behozott termék vagy szolgáltatás, kivéve a vám- előjegyzésbe vett, az ellenszolgáltatás nélkül behozott, és vámmentesen vámkezelt, valamint a kiviteli előjegyzésből visszahozott belföldi eredetű terméket; importált terméknek minősül továbbá a külkereskedelmi áruforgalmon kívül behozott termék is, ha jogszabály így rendelkezik;

e) terméknek minősül az építmény is.

(2) Értékesítés továbbá — a számviteli szabályozás szerinti belső számla alapján — a terméknek vagy a szolgáltatásnak

a) a saját vállalkozáson belüli adómentes szolgáltatáshoz (5. §),

b) a saját vállalkozáson belül végzett beruházásra, illetve

c) reprezentációra, továbbá

d) a vállalkozáson kívüli személyes célra történő fel- használása.

Az adó alanya

3. §

(1) Az általános forgalmi adót (a továbbiakban: adó) az a jogi személy vagy magánszemély — ideértve a magánszemélyek társaságait is — fizeti, a'ki bevétel elérése érdekében rendszeresen, saját nevében végez értékesítést (a továbbiakban: adóalany).

(2) Az e törvényben meghatározott esetekben kell adóalanynak tekinteni:

a) a mezőgazdasági kistermelést végző magánszemélyt,

b) a bort értékesítő magánszemélyt.

4. §

Termék vagy szolgáltatás importálása esetén az adót az első belföldi tulajdonos (kezelő), illetve a szolgáltatás igénybe vevője fizeti.

Tárgyi adómentesség

5. §

Mentes az adókötelezettség alól az 1. számú mellékletben meghatározott szolgáltatások értékesítése.

Alanyi adómentesség

6. 8

(1) Az adóalanyt — választása szerint — adómentesség illeti meg, ha az értékesítésért mind a tárgyévet megelőző évben kapott, mind pedig a tárgyévben — az adóalany szerint — várható ellenértéknek az évenként számított összege vendéglátóipari és bolti kiskereskedelmi értékesítés esetén az 1 000 000 forintot, egyéb értékesítés esetén pedig a 250 000 forintot nem haladja meg.

(2) Az az adóalany, aki vendéglátóipari és bolti kiskereskedelmi, valamint egyéb értékesítést egyaránt végez, az adómentességet akkor választhatja. ha az összes értékesítés évenként számított ellenértéké az 1 000 000 forintot nem haladja meg.

(3) Az az adóalany, aki az értékesítést a tárgyévben kezdi meg, akkor jogosult az alanyi adómentesség választására, ha az értékesítésnek — az adóalany szerint — várható ellenértéke az (1). illetőleg a (2) bekezdés szerinti összeghatárokat időarányosan nem haladja meg.

7. §

Az adóalany kérelmére az adóhatóság adómentességet engedélyezhet, ha az adóalany minden termékét vagy ‘szolgáltatását más adóalany — 1. számú melléklet szerinti — adómentes szolgáltatásához értékesíti.

Az adófizetési kötelezettség keletkezése

8. §

(1) Az adófizetési kötelezettség azon a napon keletkezik,

a) amelyet az értékesítésről kiállított számlán a teljesítés időpontjaként feltüntettek ;

b) amelyen az ellenértéket megfizették, ha az értékesítés a 19. § (1) bekezdés b) pontja alapján számla nélkül történt;

c) amelyen a 2. 8 (2) bekezdésében meghatározott értékesítés esetén a termék átadásáról, a szolgáltatás igénybevételéről, valamint a beruházás teljesítményértékéről a belső számlát kiállították.

(2) Termék vagy szolgáltatás importálása esetén az adófizetési kötelezettség

a) a nem rubelelszámolású, nem államközi megállapodáson alapuló behozatalnál a vámkezelés,

b) államközi megállapodáson alapuló behozatalnál, valamint egyéb esetekben a termék belföldi rendeltetési helyére érkezésének, illetve a szolgáltatás teljesítésének napján keletkezik.

Az adó alapja

9. 8

(1) Az adó alapja — ha jogszabály eltérően nem rendelkezik — az értékesített terméknek vagy szolgáltatásnak az adó összegével csökkentett ellenértéke.

(2) Termék importálása esetén az adó alapja

a) nem rubelelszámolású behozatalnál a vámmal és a vámkezelési díjjal növelt vámérték; vámmentesen vagy „0” százalékos vámtétellel való vámkezelés esetén a vámérték, ennek hiányában a határparitásos érték,

b) rubelelszámolású behozatalnál a különbözeti termelői forgalmi adóval és az import forgalmi adóval növelt határparitásos érték.

(3) Szolgáltatás importálása esetén az adó alapja az adó összegével csökkentett ellenérték.

(4) A 2. § (2) bekezdésében meghatározott értékesítés esetén, továbbá ha az ellenérték termék vagy szolgáltatás, az adó alapja ezeknek a forgalmi értéke, ennek hiányában pedig az árképzési szabályok szerint kalkulált ár.

Az adó mértéke

10. 8

(1) Az adó mértéke az adóalap 25%-a, 15%-a, illetve „0”"’ii-a. Az egyes termékek és szolgáltatások értékesítése után fizetendő adó mértékét a 2. számú melléklet állapítja meg,

(2) a termék vagy a szolgáltatás exportálása, illetve a termék betétdíjas göngyölegként történő értékesítése esetén az adó mértéke „0”%.

Az adó levonása, befizetése, visszaigénylése

11. §

(1) Az adóalany az általa fizetendő adóból a beszerzéseit terhelő adóösszeget (a továbbiakban: előzetesen felszámított adó) a következők szerint vonhatja le:

a) a vásárolt termék vagy szolgáltatás után a számlán — elkülönítve — feltüntetett, előzetesen felszámított adó összegét, egyszerűsített számla esetén az azon feltüntetett adókulcs alapján kiszámított adó összegét;

b) a részére importált termék vagy szolgáltatás után kifizetett adó összegét.

(2) Az előzetesen felszámított adó levonására az adóalany attól a naptól kezdődően jogosult, amelyet az általa beszerzett termékről vagy a részére teljesített szolgáltatásról kiállított

számlán a teljesítés időpontjaként feltüntetnek.

(3) Termék vagy szolgáltatás importálása esetén az adóalany az adó megfizetésének napjától kezdődően jogosult az előzetesen felszámított adót levonni.

(4) A beruházást terhelő, előzetesen felszámított adó levonásával kapcsolatban a Minisztertanács az (1)—(3) bekezdésekben foglaltaktól eltérően rendelkezhet.

12. §

(1) Nem vonható le az előzetesen felszámított adó. ha a terméket vagy a szolgáltatást az adóalany adómentes értékesítéshez (5—7. §) szerzi be.

(2) Nem vonható le továbbá az előzetesen felszámított adó:

a) személygépkocsi beszerzése esetén, kivéve, ha a beszerzés további értékesítés céljából történt;

b) távolsági és helyi sze- mélytaxi-szolgáltatás igény- bevétele esetén;

c) termék betétdíjas göngyölegként való felhasználása esetén;

d) kávé és kávékészítmény. szeszes ital, ásványvíz, szikvíz és üdítőital, dohány- gyártmány, valamint teafélék személyes, illetőleg reprezentációs célra való beszerzése, továbbá vendéglátóipari szolgáltatás ilyen jellegű igénybevétele esetén.

(3) A 15. § (1) bekezdés szerint átalánnyal adózó bolti kiskereskedelmi vagy vendéglátóipari értékesítést folytató adóalany az előzetesen felszámított adót nem vonhatja le.

(4) Ha az adóalany adóköteles és adómentes értékesítést is végez, a levonható és a le nem vonható, előzetesen felszámított adó ösz- szegét köteles elkülönítve, illetőleg jogszabály szerint arányosan meghatározni.

13. 8

(1) Az adóalany —az adó- igazgatási jogszabályokban meghatározott időszakonként és módon — a fizetendő és a levonható adóösszegek kü- lönbözetét köteles az adóhatóságnak befizetni.

(2) Ha a levonható adóösszeg a fizetendő adó ösz- szegét meghaladja, az adókülönbözetet az adóalany jogosult az adóhatóságnál visz- szaigényelni.

(Folytatjuk)

sport

Csak röviden...

KÉZILABDA. Dunaújvárosi Kohász—Borsodi Bányász 19-18 (11-8). Dunaújváros. NB I. női. Vezette: Halmai, Kovács. Ld.: Bocsiné 7. Jók: Demeter, Bo- csiné. Kerékjártóné.

GYEPSl. Szokolya Kupa, országos rangsorverseny. Eredmények, óriásmülesiklás, női felnőtt: 1. Tavassy. Női serdülő: 3. Sándor. Férfi felnőtt: 1. Kriston. Férfi ifjúsági: 2. Tóth A. Műlesiklás, női felnőtt: 1. András. Férfi felnőtt: 1. Kriston (valamennyi Honvéd Papp

József SE). A Szokolya Kupát Kriston Sándor védi egy évig.

SAKK. A Borsod megyei egyéni bajnokságok állása a 7. forduló után. Mesterjelöltek: 1. Szabó (Borsodtávhő) 5.5. I. osztály: l. Fekete (Sátoraljaújhely) 6. II. osztály: 1. Izsó (Miskolci Spartacus) 6.

labdarugó játékvezetői tanfolyamot hirdet a Miskolc városi-körzeti szövetség. Az első előadásra október 19- én, 17 órától kerül sor. Jelentkezni a Miskolc Városi Tanács V. B. ifjúsági és sportosztályán (Szabadság tér 5.) lehet.

Nemzetközi labdarúgókupak

Három magyar csapat kiesett

Nem történt csoda az európai labdarúgó kupaküzdelmek nyitányán, az elmúlt évekhez hasonló módon kezdtek a magyar együttesek. Az UEFA Kupában a Bp. Honvéd az idegenben elért döntetlennel megváltotta a belépőt a második körbe, a három másik csapat azonban elbúcsúzott s a folytatás így érdektelenné vált a számukra.

iBEK: Az MTK-VM a Bukarestben elszenvedett 4-0-ás vereséget követően szinte esélytelenül várta a folytatást a Steaua ellen. Nos, a kék-fehérek lendületes első félidei játékkal 2-0-ás előnyre tettek szert, a szünet után azonban a román gárda jobban figyelt, az eredmény nem változott, így bajnokcsapatunk kiesett (összesítésben 4-2 a Steaua javára.)

Néhány érdekesebb eredmény: Szredec—Bayern,

München 0-1 (ö: 0-5). Gór-J nik Zabrze—Olimpiakosz Pireusz 2-1 (ö: 3-2). Glasgow Rangers—Dinamo Kijev 2-0 (ö: 2-1). Napoli—Real Madrid 1-1 (ö: 1-3).

KEK: Az Újpesti Dózsa 20 percig jól állta a megmegújuló holland rohamokat. de azután villámgyorsan két gólt kapott, amelyet a hajrában még egy követett, s csak a befejezés előtt sikerült válaszolni, amely azonban kevésnek bizonyult. Den Haag—Ü. Dózsa 3-i (ö:

3-2). ’•

Érdekesebb eredmények: Mechelen—Dinamo Bukarest

2-0 (ö: 3-0). Dinamo Minszk —Genclerbirligi 2-1 (ö: 4-1)!

UEFA KUPA: A Tatabánya a hazai 1-1 után csak halvány reményt táplálhatott a továbbjutást illetően. Nos. a portugál Guimaraes nagy küzdelemben 1-0-ra győzött hazai környezetben és így

2- 1-es összesítéssel verte ki a magyar csapatot.

Érdekesebb eredmények: Milan—Gijon 3-0 (ö: 3-1).

Toulouse—Panioniosz 1-0 (ö:

6-1). Crvena Zvezda—Trakia Plovdiv 2-2 (ö: 5-2). Dinamó Tbiliszi—Lokomotiv Szófia

3- 0 (ö: 4-3).

pentek

Kézilabda. NB I. női: Borsodi Bányász—Békéscsabai Előre Spartacus. Miskolc, városi sportcsarnok. 17 óra. Megyei bajnokság, rájátszás. Miskolc, városi sportcsarnok 18 óra 30. NB I. térti: Ózdi Kohász—Rába ETO, Űzd. Vörös Hadsereg úti áll. Iskola. 18 óra.

SZOMBAT

Kézilabda. NB I/B. női: Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi —Húsos SE. Kazincbarcika, Kun Béla utcai áll. iskola, 11 óra. NB II. női: Miskolci Spartacus —Hajdúböszörmény. Miskolc, városi sportcsarnok, 10 óra 30. NB II. férfi: Lyukóbányai Bányász—Pestlőrinc. Miskolc, egyetemi sporttelep, 10 óra. Megyei bajnokság, rájátszás. Miskolc, városi sportcsarnok, 12 óra.

Cselgáncs. Vasutas Kupa, serdülő rangsorverseny. Miskolc, MVSC-csarnok, 10 óra.

Röplabda. NB II. női: Mezőkövesdi Munkás—DSI. Mezőkövesd. Rozmaring u.. 11 óra. NB II. férfi: Hejöcsabai Cement SE —Kazincbarcikai Vegyész. Miskolc, Szputnyik u., 11 óra. Délborsodi Tsz SE—Debreceni Kinizsi. Mezőcsát, Vörös Hadsereg u., 10 óra. Borsodi Bányász DUSE, Czd. Bolyki főút. 11 óra.

Teke. NB II. férfi: Borsodi Építők Volán—Kinizsi Sör. Miskolc. LKM-pálya. 13 óra.

Kajak-kenu. Olefin Kupa. Le- ninváros, 9 óra.

Sportműsor

Tenisz. Totó Kupa amatőr fórfi egyes és férfi páros verseny. Miskolc, Chlepkó utcai pályák, 8 óra.

Labdarúgás. NB II.: DVTK— Szekszárd. Miskolc. DVTK*- sporttelep, 14 óra. NB III.: Borsodi Bányász—Mád. Sajó- szentpeter. Bányász sporttelep. 14 óra. Molnár II. Honvéd Papp József SE—BVSC. Miskolc. Honvéd sporttelep. 14 óra. Rideg. Megyei I. osztály: MVSC —Mezőcsát. Miskolc, Vasutas sporttelep. 14 óra. Fodor. SÜMSE—Gönc. Sajószentpétcr. 14 óra. Heves m. Borsodi Építők Volán—Borsodnádasd. Miskolc, népkerti sporttelep, 14 óra. Szabolcs m.

VASARNAP

Vívás. Hollós-emlékverseny. Miskolc. Killián Gimnázium, 10 óra.

Tenisz. Totó Kupa amatőr férfi egyes és férfi páros verseny. Miskolc. Chlepkó utcai pályák, 8 óra.

Kézilabda. NB I. férfi: Ózdi Kohász—Békéscsabai Előre

Spartacus. Ózd, Vörös Hadsereg út, 10 óra. i

Cselgáncs. Vasutas Kupa serdülő rangsorverseny. Miskolc, MVSC-csarnok, 10 óra.

Labdarúgás. NB II.: Eger SE —Kazincbarcikai Vegyész. Eger, 14 óra. Salgótarjáni Bányász- Ózdi Kohász. Salgótarján, 14 óra. Megyei I. osztály: Miskolci Üveggyár—Sátoraljaújhely. Miskolc, crenyői sporttelep, 14 óra. Bognár. Hollóháza—Szu- havülgyi Bányász. Hollóháza. 14 óra. Petus. Rudabánya— Mákvölgyi Bányász. Rudabánya. 14 óra. Mátyus. Hejöcsaba—Mezőkövesd. Miskolc, hejöcsabai sporttelep, 14 óra. Paksi. Miskolci EAFC—Putnok. Miskolc, egyetemi sporttelep. 14 óra. Vitányi. Megyei 11. osztály: Sa- jókaza—Arló. Sajókaza 14 óra. Ernőd—Biikkábrány. Ernőd. i4 óra. Sárospatak—Felsőzsolca. Sárospatak. 14 óra. Rátka— Karcsa. Rátka. 14 óra. Encs— Tokaj. Encs, 14 óra. Abaúj- szántó—Tiszakarád. Abaújszán- tó, 14 óra. Szaloszend—Forró. Szalaszend. 14 óra. Cigánd— Végardó. Cigánd. 14 óra. Alsó- zsolca—Hernádnémeti. Alsózsol- ca. 14 óra. Borsodszentgyörgy —ónod. Borscdszentgyörgy. 14 óra. Mezőkeresztes—Alsóvadász. Mezőkeresztes. 14 óra. Szirma- besenyö—Somsály. Szirmabese- nyő, 14 óra. Tiszapalkonya— Borsodivánka. Tiszapalkonya, 14 óra. Hidvégardó—Sajólád. Hídvégardó. 14 óra.

Túrók

DVTK: A szakosztály vasárnap vezeti a Czékus Miklós- emléktúrát. Találkozás reggel negyed kilenckor a Majális- parkban. a 15-ös számú autóbusz megállójában. Az útvonal: Omassa — Száraz völgy — Gyula-forrás — Bálvány — Bánkút — Czékus út — Farkasnyaki völgy — Jubileumi forrás — Omassa. Túravezetö: Hirtling Gizella.

KVSE; A barcikai természet- barátok szombaton vezetik a Czékus-emléktúrát. ök reggel háromnegyed hatkor találkoznak a barcikai vasútállomáson. A 18 kilométeres útvonal főbb állomásai: Omassa — Bánkút — Szentlélek — Mályinka, Túravezető: Fehér Tibor.

SVSE és VTS: A sajóbábonyi szakosztály a Miskolc Városi Természetbarát Szövetséggel közösen szervezi meg szombaton a Czékus-emléktúrát. A résztvevők reggel negyed kilenckor gyülekeznek a Majális-parkban lévő autóbusz-végállomáson. A 470 méter szintkülönbségü, 18 kilométeres útvonalon Bársony Attila a túravezető.

MVSC: A vasutasok is szombaton szervezik a Czékus-emléktúrát. Találkozás 8 órakor, a Majális-parkban lévő autóbusz- végállomáson. Túravezető: Re- géezi Emil.

Vasári .ip bükki túrára indulnak. A természetbarátok a Búza téri Volán-pályaudvaron találkoznak. gyalogtúrájuk útvonala: Dédestapolcsány — Mályinka — Amor-forrás — Mária-forrás — Szentlélek — Omassa. Túravezető: Mocsári Ferenc.

Ugyancsak a vasutas természetjárók szervezik hagyományos családi, lombhullató ünnepélyüket. A rendezvényre Sárospatakon. a MAV-vendégház- ban kerül sor, szombaton. A programban szerepel Sárospatak nevezetességeivel való ismerkedés. vasárnap pedig Sátoraljaújhelyre utaznak és felkeresik Széphalmot is. Találkozás szombaton reggel G óra 20 perckor a Tiszai pályaudvar peronján, a IX. vágánynál. Túravezető: Gerold Ede.

MISKOLCI HELY1IPAR: A

szakosztály a Czékus jelvény- szerző túrót rendezi meg vasárnap. Találkozás reggel fél kilenckor, a Majális-parkban lévő autóbusz-végállomáson. A távolság 15 kilométer. Túravezető: Gálné Berliner Éva.

MÁV BI: A MÁV Bevételel- lenörzési Igazgatóság természet- járó szakosztályának miskolci csoportja vasárnap szervez programot. Találkozás reggel fél kilenckor a Petőfi téren. Az útvonal: Bábonyibérc — Forrás völgy — Kakashegy — Farkashegy. Túravezető: Zámborsz- ky Zoltánné.

Asztaliteniszezök Tízek Bajnoksága

Soha nem készült az asztaliteniszezők Tizek Bajnokságára annyi fiatal versenyző, mint ebben az évben. Ez is bizonyítja, hogy az „őrségváltás” lényegében már megtörtént a sportágban. Mindössze négy korábbi győztes (a férfiaknál Kriston, a nőknél Oláh, Urbán és Bátorfi) várja majd a Marczibényi téri sportcsarnokban a szombati, 13.3C órás rajtot.

A férfiaknál 23,3, a nőknél 21,2 év az átlagéletkor Több tizenéves játékos if asztalhoz áll. Hat, illetve ö' klub reménységei osztozna! a 10—10 helyen. A legtöbl résztvevőt a férfiaknál a Bp Spartacus és a BVSC adje 3—3, a nőknél a Statisztiks adja. 4 játékossal.