Észak-Magyarország, 1987. szeptember (43. évfolyam, 205-230. szám)
1987-09-07 / 210. szám
wmtmmammmmm mmmmmmmmmmammm Isim GS a NAPRÓL NAPRA NAPRÓL NAPRA NAPRÓL NAPRA Kínai küldöttség megyénkben Napok óta hazánkban tartózkodik a Kínai Népköztársaság 'Népi Politikai . Tanácskozó Testületének küldöttsége, Vang En-mao al- elnö.k vezetésével. A kínai delegáció a vasárnapot megyénkben töltötte, ahová elkísérte őket Ribánszki Róbert, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára is. A vendégeket tegnap délelőtt Tokajban, a megyehatárt jelző táblánál Sáray László, a HNF megyei titkárhelyettese és Tokaj vezetői fogadták. Kínai -barátaink ezt követően hajókiránduláson -ismerkedtek .az ország második, megyénk .legnagyobb folyójával, a Tiszával. Délután a küldöttség Sárospatakra látogatott, ahol az évszázados város történetéről, gazdasági, társadalmi életéről Takáts Gyula tanácselnök adott tájékoztatót. majd pedig a Nagykönyvtár és a vár megtekintése szerepelt a programban. Sárospatakról a kínai delegáció útja Tolcsvára vezetett, itt, -a helyi termelő- szövetkezet gazdálkodásáról Kiss István elnök beszélt. A vendégek az esti órákban indultak vissza Budapestre. Számítógépre és üdülőre Ez az elmúlt szombat volt az utolsó szabad szombatjuk az idén a Szerencsi Cukorgyár dolgoz niak, hiszen rövidesen kezdődik a kampány, indul a répafeldolgozás. Szabad szombat helyett a gyáriak dolgoztak. A 935 dolgozójukból S!27-en bent szorgoskodtak: ki a karbantartási -munkák befejezését segítette, ki a gyárudvart takarította. ki a parkokat csinosította. Az erre .a napra járó bért egyébként jó célra ajánlották fel a gyáriak. Az összeg egy része- a végardói üdülőjük építését segíti, másik részét pedig befizetik az iskolai számítógépes megyei program számlájára. Ózdi jub Az MSZMP Borsod Megyei Oktatási igazgatósága 1957. szeptember, 4-én kezdte meg Qzdon a -Marxista- Leninista Esti Egyetemen va-ló politikai képzést. Ennek most- harminc esztendeje. A jeles évforduló alkalmából ma délután fél négykor. az ózdi Kun Béla Művelődési Ház színháztermében jubileumi tanévnyitó ünnepségét rendez az MSZM-F Ózd Városi Bizottsága és az oktatási igazgatóság. Ünnepi megemlékezést dr. Vancza János, az oktatási igazgatóság igazgatója tart, majd dr. Nagy Aladár kandidátus, az NME Marxizmus—Leniniz- mus Intézet igazgatója előadását hallgathatják meg az érdeklődők, amelynek témája a gazdasági-társadalmi kibontakozási program egyes kérdései. Csütörtöktől kompszünet Vízvédelmi gyakorlat a Tiszán Nagyszabású vízvédelmi gyakorlatot rendeznek mától, szeptember 11-ig, péntekig a Tisza felső szakaszán, Zemplénagárd és Tu- zsér térségében, A F.első-ti- szavidéki Vízügyi Igazgatóság a Gáz- és Olajszállító Vállalattal, valamint a Hungária Biztosítóval közösen tartja a gyakorlatot, amelyen — többek között — részt vesz az Árvízvédelmi és Belvízvédelmi Központi Szervezet is. Csütörtökön, a gyakorlat bemutatójának napján napkeltétől, délután négy óráig a Zemplénivárd és Tuzsér között közlekedő kompot senki sem veheti igénybe, azt csak az úgynevezett védelmi osztag használhatja. Már most szólunk azoknak, akiknek útja ezen a napon erre vezetpe, kerüljenek, mert a ‘kompra nem szállhatnak fel. Őszi mezőgazdasági munkák A napsütéses időjárást ezen a hét végén is igyekeztek a gazdaságok és a szövetkezetek kihasználni, hogy felgyorsítsák az őszi mezőgazdasági munkákat. Gyorsabb tempóra váltottak a Fejér megyei közös gazdaságok is, ahol szinte egész map törik a tarlót, készítik az őszi vetéseik magágyát. A megyében hét végén több mint száz nagy teljesítményű traktor dolgozott a határiban, nagy részük még éjszaka sem tartva szünetet. Itt a tervezett területnek már több mint 40 százalékát készítették elő az ősziek- vetésére. A megye melegebb éghajlatú déli részein ' nagy erővel dolgoztak a silóbetakarító gépdk, hogy behozzák azt a kéthetes lemaradásukat, amennyivel később értek itt be a szokásosnál a takanmányn.alk szánt növények. A móni borvidéken a pincéik és a hordók rendbetételével megkezdődtek a szüret előkészületei. imM-mmmmiM ^agrsKsssis: Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527. Postacím: Miskolc Pf.: 351. Telefonok: Központ: 38-941. Titkárság: 16-886. Ipari rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Levelezési rovat: 16-046. Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Postacím: Miskolc. Pf.: 178. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15-17. - 3525. - Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a htrlapkézbesftöknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest V., József nádor tér 1. - 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 43 forint, egy negyedévre 129 forint, egy évre 516 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: WIRTH LAJOS Az Észak-Magyarország ügyeleti hívószámai 16 órától: 89-872, 17-807. Naptár 1987. SZEPTEMBER 7„ HÉTFŐ A nap kelte 6.10 — nyugta 19.18 órakor A hold kelte 19.18 — nyugta 5.20 órakor Névnap: Regina Harmincöt éve halt meg Marek József (1868—1952) Kossuth-díjas állatorvos, akadémikus, a magyar állatorvos-tudomány kiemelkedő egyénisége, IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Nyugatról kelet felé átmeneti borult időt, záporokat, helyenként heves zivatart okozó felhősáv vonul át az ország fölött. Az elvonuló hidegfront nyomában egyre többfelé megerősödik az északnyugati szél. Mérséklődik a nappali felmelegedés, délután 19, 24 fok várható. (MTI) Az újkazinci napok Kétnapos rendezvénysorozat köreiében, szombat délelőtt iögtönzött divatbemutatóval kedveskedett vásárlóinak a Kazinc Áruház. A szabadtéri színpadon változatos kulturális program szórakoztatta a 37. bányásznapon az érdeklődőket. A színpad előtti -téren népművészek, iparművészek és vásározók kínálták termékeiket. Fotó: Balogh ii i - ü tan!? Tisztítják a víz kapuját Tíznapos előny Hajózási meggondolások, a gátjavításokhoz szükséges kő vízi úton történő továbbítása miatt a tervezettnél 10 nappal későbben fogtak a tiszalöki duzzasztómű zsilipjének szokásos nagyjavításához. Ám ennek ellenére az ott dolgozók július húszadika óta már 10 napos előnyre tettek szert. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság dolgozói jó előre elkészítették a nagyjavítás ütemtervét, kijelölték az elvégzendő feladatokat. Az előkészítésnek köszönhetően a munka eddig zavartalanul ment.' A munkában részt vevők először elzárták a zsilipek előtti mederszakaszt, tnajd pedig víztelenítették azt. Ezután került sor a hatalmas zsilipkapuk kiemelésére. A több tonna ’ívű szerkezeteket alapo.- átvizsgálták, megtisztítottuk a rárakódott algáktól, csigáktól, iszapKÜZLEMÉNY Az fiMÄSZ V. Kazincbarcikai Üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy Kazincbarcika— Herboiya, Izbonyó-dülöben megés egyéb szennyeződésektől. Ezt követte a 10-szer 9 méter nagyságú kapuk fémtisz- tára tisztítása, majd pedig a festését végzik el. Festésre korróziógátló .anyagot használnak, hogy a víz károsodásától a fémszerelvényeket megóvják. A zsilipkapuk javításával egy időben elvégzik a különböző beton műtárgyaik átvizsgálását is, és ahol szükséges, kijavítják azokat. A munka eddigi üteméből ki- tétszően várhatóan október 20-ra a nagyjavítást befejezik. A tiszalpki duzzasztómű h aj ózs ili pjei nek j aví tása alatt a hajózás, a kőszállító uszályok közlekedése a folyón szünetel. Ez azonban a védművek javításában fennakadást nem okoz, mert a szükséges követ előszállítással már a helyszínre juttatták. épített 20 lcV-os hálózat és transz- formátorállomás, valamint kisfeszültségű hálózat 1987. szeptember 8-án feszültség alá kerül. A vezetékek, tartószerkezetek megközelítése tilos és életveszélyes! Feljön az aluljáróból a hetvenes férfi. Á miskolci Tiszai pályaudvar e célt szolgáló lépcsőin. A villamoshoz igyekszik. A 2-es jelzésű áll a pályán, az induló .helyen. Ismerősünk fel is lépne a lépcsőkön, de mire odaér: csukódik .az ajtó, — szól a csengő. Az első reakcióval bekopog az ablakon: „én is itt vagyok". A választ a megmozduló, irányt vevő villamos», adja. Ismerősünk (vendégünk) lemaradt tehát. Szomorúságában arra figyel fel, hogy valaki szitkozódik a hetvenhá- rom évesek tempójában. Zaklatottság van ebben a hanghordozásban. Öt is „lehagyta” a villamos. A mi Kecskemétről jött idős emberünk nem először jár Miskolcon. Gyakran megfordul itt. Most mégis elkapja a felindulás, s bemegy a forgalmat irányító helyre. Elmondja, mi történik. Az irányító — s mások is — egyetértenék vele. De elhangzik az intel-em, magyarázat, tanácsadás vagy nem is tudom minek nevezzem,, imigyen: „Az az utas, aki ott áll a megállóban a nyitott ajtók előtt, vagy pedig futva közeledik!” Az bosszantotta fel Kecskemétről érkezett vendégünket, hogy „az ,az utas, aki áll vagy fut...” Ezért mondta ott. a Tiszai pályaudvaron lévő irányítóban, hogy „Lesznek még Önök is 70 évesek. .V.” meg azt is, hogy „megvárom, mikor lesz baleset itt a villamosindulóban és én leszek az első, aki terhelő tanúként jelentkezem.” Az első düh elszállta után kereste fel szerkesztőségünket. Nem közszereplést kívánva! Csak az eset után úgy érezte, valahol — nagy nyilvánosság előtt is — hangot kell adni elkeseredésének. Azt kérte tehát, hogy tegye szóvá lapunk: nemcsak az az utas, aki áll a megállóban vagy fut éppen a• nyitott ajtók irányába! Utas az is, aki hét évtizedet megélt már, s lépteivel közelít a villamoshoz; Hát ne zárják és ne csengessék le előttük az ajtót! — Idős társaim nevében is mondom — szól búcsúzóul a Kecskemétről gyakran Miskolcra utazó ismerősünk. Aki neve szerepeltetését nem kívánja. . A névjegykártyáját — a biztonság kedvéért — azonban itthagyta... (t. n. j.) Ablak Lőrinc után Szüreti készülődés A népi hiedelem fontos időjósló napként tartja számon a szeptemberi Lő- rincet — bár sok helyen augusztus 10-ét tartják „jeles napnak”. A mi északi vidékünkön, ahol később érik be a termés, ezt a napot tartották „választónak”, a görögdinnye minősítésében. Azt tartották, hogy ilyenkor válik „lőrin- cessé” a dinnye. Megyénk borvidékein is úgy vélték, hogyha ezen a napon esett az eső, akkor bő szőlőtermésre lehet számítani. Bőven ereszt majd a prés, ha a kerékvágásban is megáll a víz. Az idén sajnos a tapasztalat és a mutatkozó termés rácáfol erre a népi hiedelemre. A kései kitavaszodás, amely már megmutatta, hogy milyen fagykár érte a téli hónapokon a szőlőt Tokaj- Ilegyalján csakúgy, mint a dél-borsodi borvidéken, a szőlősgazdák kilátásait ugyancsak csökkentette. Nem tett jót a termésnek a száraz, aszályos nyár sem. így aztán nem sok helyen lesz örömünnep az idei szüret. A dinnye Lőrinc nélkül is betöppedt, idő előtt kásás, „üres” lett az eső hiányában. Megülögctve valósággal kong, ami azt jelenti, összehúzódott a dinnyehús szövete. A megannyi kedvezőtlen előjel ellenére is megyénk történelmi borvidékein készülnek a szüretre. A nag.vr üzemekben javítják a gépeket. tisztítják a hordókat, új pinceágakba gyűjtik az óborokat, hogy helyet teremtsenek az új termésnek, amelyet éppen a sok viszontagság miatt a korábbinál is nagyobb gonddal kell majd kezelni az erjesztéstől a palackozásig. Fojtán L. felvétele
