Észak-Magyarország, 1987. szeptember (43. évfolyam, 205-230. szám)

1987-09-21 / 222. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1987. szeptember 21., hétfő Csak röviden... TEKE. BKV Előre—Ózdi Kohász 6-2. Özd, NB I. női. Borsodi Építők Voláin—So­moskőújfalu 6-2 (2443-2380). Miskolc, NB II. férfi. Egyé­nileg: Li'pták és Németh (424), Térjék (420), Juhász (408). ATLÉTIKA. Christian László-eimliékverseny — Gyula. Férfiak, gyaloglás, 20 km: 1. Kánya (DVTK) 1:28.32. AZ ELEGANT Kupa nem­zetközi női kézilabdatornát október 21. és 25. között Debrecenben, Hajdúböször­ményiben, Miskolcon és Má­tészalkán rendezik meg. A részt vevő csapatok: Bulgá­ria, Románia, Szovjetunió, Csehszlovákia, Ausztria és Magyarország. Kézilabda Asztalitenisz Egy pontot szerzett az ÚNSE Csupa győzelem Ózdi Kohász—Tisza Volán 19-19 (9-8). Ózd, 100 néző. Vezette: Jártai, Hegyesi. ÓKSE: Boczák ■— Jakab 5, Réti, Lovász 7, Czirdk 1, Üve­ges 4, Bánrévi. Őseire: Ko­vács, Barnóczky 2, T.iba. Ed­ző; Závodszky István. Iz­galmas, változatos, nagy csa­tában született meg a dön­tetlen. A hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. Jók: Jakab, Lovász. Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi—Olajbányász 26-20 (14-8). Kazincbarcika, NB 1/ B. női. Ld.: Csabáné, Kő­vér,iné (6—6), Bodó (4), Kiss- gergely, Dorony (3—3.) Jó: Kreilik. Lelkesen játszott a hazai gárda és akár nagyobb arányban is nyerhetett vol­na. Lyukóbányai Bányász— MAFC 29-25 (14-10).' Mis­kolc, NB II. férfi. Ld.: Kiss (9), Máyár (5), Fellegi, Né­meth (4—4). Jók; a legjobb dobók és Sebők, Lövei. A hazaiak végig vezettek, nem volt nehéz dolguk. Miskolci Spartacus—Szol­noki Spartacus 22-18 (10-13). Miskolc, NB II. női. Ld.: Répási, Cseri, Gál (4—4). Jók: Fischer, Pataiki. A sé­rültekkel pályára lépő szö­vetkezetiek az első félidőben gyengélkedtek, a szünet után azonban magukra találtak és biztosan szerezték meg a győzelmet. Női Duna Kupa mérkőzé­sen: Borsodi Bányász—Wat Fünfhaus 18-14 (10-7). Molnár beállítása jó húzásnak bizonyult, három győzelemmel jó rult hozzá csapata sikeréhez. (BÉV SC-Cegléd 13-12). BORSODI ÉPÍTŐK VO­LÁN SC—CEGLÉDI VSE 13-12. Miskolc, NB I. férfi. Küzdelmes találkozón na­gyon értékes győzelmet arat­tak a hazaiak. Remek húzás­nak bizonyult Molnár be­állítása, aki helytállásával oroszlánrészt vállalt a si­kerből. Rajta kívül Báthory tett ki magáért. Gy.: Bátho­ry (4), Bénák (3), Molnár (3), Laczkó (2), András (1). BORSODI KINIZSI—H. K1LLIÁN FSE 12-4. Bocs, N.B II. női. Nem okozott gondot a hazaialknák a két pont .megszerzése, a két együttes nem. volt azonos súlycsoport­ban. A múlt h-eti,_ Eger elle­ni vereség után, jókor jött ez a siker. Gy.: Szeles (4), Br,il.la (3), Tóth K. (3), László (2). BORSODI KINIZSI- KECSKEMÉTI SPARTACUS 17-8. Kecskemét, NB II. fér­fi. Ignácz remekül játszott, .lendülete átragadt a fiata- j lókra is, így magabiztos vendéggyőzelem született. Gy.: Ignácz (4), Géczi (4), Simon (4), ifj. Dubéczi (3), Rózsahegyi (2). Röplabda Domonkos és Kovács mindkettő (Hejöcsabai Cement SE) sáncolja a Debreceni Kinizsi játékosának leütését. Fotó: Mák A hét végén megkezdődött a pontvadászat a röplabdázás második osztályában. Ered­mények : Debreceni Universitas— Kazincbarcikai Vegyész 3-0 (9, 12, 9). Debrecen, NB II. férfi. Az NB I-es bajnok­ságtól visszalépett vendé­gek ilyen arányú veresége több, mint meglepetés. Ve- I rés István edző szerint fiai j — a körülményekhez iké'pest j — becsületesen küzdöttek ... j Hejöcsabai Cement SE— * Debreceni Kinizsi 3-1 (5, —9, í 13, 9). Miskolc, NB II. férfi, j Jók: Almás!, Domonkos, Mi- I kita. j Szolnoki Titász—Borsodi } Építők Volán 3-2 (11, —12, 14, —12, 13). Szolnok, NB II. férfi. 120 perces küzdeleim- | ben dőlt el a találkozó soir- I sa. Jóik: a BÉVSC vatameny- i nyi játékosa dicséretet érde- ^ mel. f Miskolci VSC—Debreceni | Universitas 3-1 (—15, 6, 6, jll). Debrecen, NB II női. jJók; Bukodiné, Juhász, He- igedűsné, Sike, Fehér, Szabó. A MISKOLC MEGYEI VÁROS TANÁCSA 6 ÉVES LEJÁRATTAL, ÉVI 11,5% KAMATOZÁSSAL, 49 MILLIÓ FORINT ÖSSZÉRTÉKBEN Miskolc-Tapolca kiemelt üdülőhely idegenforgalmi ellátóképességének bővítése és fejlesztése céljából MAGÁNSZEMÉLYEK ÁLTAL VÁSÁROLHATÓ kötvényt bocsát ki A BUDAPEST BANK RT. LEBONYOLÍTÁSÁBAN A kötvény törlesztése 1991. szeptember 20-tól kezdődően, 3 éven keresztül, 30—30—40%-os részletekben történik. A kötvény 10 000 Ft-os címletekben kapható készpénzfizetés ellenében, a kibocsátás teljes összegének eléréséig 1987. szeptember 21-től a Budapest Bank Rt. Igazgatóságának pénztárában, Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. szám. Pénztári órák: hétfőtől csütörtökig de. 8—12 óráig, du. 13—15 óráig, pénteken 8—12 óráig. MH-139 367 APRÓHIRDETÉSEK állás I ingatlan Debreceni, tanácsi, 3 szoba-összkomfor­tos, 78 négyzetméte­res, régi építésű, . , LAKÁSOKAT-SZO­Fenykepesz szakma- bAKAT keresünk-kí­ban jártas üzletkötőt nálunk albérletbe, lel veszek. Leveleket megbízható személyek Sy°n, esetleg mis­, .Leinformálható részére MAGVETŐ” kolci tanácsira, csak földszinti, garázsos, la'kásom, nagyságú, részére. „MAGVETŐ” 233060” jeligére a hír- iroda, Széchenyi u. detőbe. adás-vétel Rózsakertészetünk, díszfaiskolánk, vala­mint gyümölcsfaisko- kecskeméti telefonon. Iánk összes terméke­it ismertető színes Gyönyörű környe- nagy _ árjegyzékünk ?®‘^envf^i0ni;tTaShA?: megjelent, kérésére, díjmentesen megküld­Eladó 440 négyszög­öl telek kis faházzal, a (j-os autóbusz vo­, . ... . . ... nalán, a Jónás-he­lyen, kétszintes hét- gyen. Érdeklődni végi ház a harsányi 75-946-os telefonon, csárdánál eladó. Er megren del éseke V dos~ «ödni: 85-922-es te­megrendeleseket, pos- lefonon este G_o 4 szooa-nanos, ossz- tan, pontosan teljesít- óráig. ’ komfortos családi ház, Eladó Felsőzsolcán, 4 szoba-hallos, össz­jük. Személyes ki­szolgálás; Budapest 270 négyszögöl te­lekkel. Ipari áram telefonbekötési Olcsó Füzérradványban ___ I II. kér., Erdőalja u. egyszerű, lakható pa- van 86. sz. alatti telepün- rasztház eladó. Érd.: lehetőséggel kön. (Óbuda, 137-es Pokrócos János, Fü- bérű, 2 szobás taná­busz vonala, a busz zér.radvány. esi lakást beszámítok. a telepünk kapujá-------------------------Leveleket „2,5 millió b an áll meg.) Arusí- Eladó városhoz, -f OTP 233029” jeligé­tás október 20-tól, a gyárhoz közel, Domb re a hirdetőbe, keményebb fagyok u. 3. alatti kertes beálltáig, 8—16 óráig, szoba, konyhás, azon- szombaton 8—12-ig,. nal beköltözhető la­vasárnap szünnap, kás. Ugyanott háló- Szalkai Kertészet Bu- szobabútor, konyha- dapest. Pf.: 5/206. szekrény is. Érdeklőd­1368. ni: szombat, vasár­kivételével 2 olajkályha és 1 ,plpfrmnn hidrofor eladó. Cím: 73 — es telel°nori­nap Középágazat szőlő­hegyen 800 négyzet- méteres telek, kis házzal eladó, vagy személygépkocsira cserélhető. Telefon: este 04-303. Háromszobás csalá­_ , .. , _ . . . di ház, Sajószentpéte­Felsozsolea, Radnóti 120 m2-es belvárosi, ren eladó. Érdeklőd­16. szám. ______________ zöldövezeti, minden ni- Irinyi u. 2. sz. S zép bútorok véte- Igényt kielégítő iker- 3 szoba-hallos, össz- le, eladása. Veszek ház eladó, vagy buda- knrnfortoq „<.aládi ház antik órákat, festmé- pestire, dunántúlira “f!™0n°serf:aiqénje? nyékét, porcelánokat, cserélendő. 06-46-63-100 k . 'Lev„leket Mis. hagyatékot. Miskolc, este,______kolchoz 10 km-re F rentrSmmnl “'szem5' Miskolc belvárosé- 233005” jeligére a hir­hpfi TPWnn ■ ban lévö 1 + 2 fél detobe kerek, vagy a —ILI—Z.ellí2.n.:—15~jG- szobás, telefonos, ta- ll-628-as telefonon. 16 Reluxák, redőnyök nácsi lakásomat el- óra után._____________ e xtra kivitelben, autó- cserélném miskolci, Zsórin, közel a für- mata rögzítővel ol- vagy Miskolc kör- dőhöz, nyaraló eladó, csőn, gyorsan. Tele- nyékére, 3—4 szobás Érdeklődni telefonon, fon: 76-333.____________ családi házra, ráfize- 74-638, este 5—7 óra F igyelem! Reluxa téssel. Érdeklődni: között, árkedvezménnyel Korvin Ottó u. 9. sz. * megrendelhető. A fel- VI/L Telefon: 17-419. világosítás, a felmé­rés és a minta utáni Elcserélném 61 négy­zetméteres, tanácsi te­, !eh«£.éB lefonos lakásomat, díjtalan. Tel.: 17-265. vegyes kisebbre. Érdeklődni: Nappali antik bútó- 72-480. 17—19 óra kö­rok eladók. Telefon: zött. _________________ P ARTNERÉT meg­találja a ,,MAGVETŐ” "'nrvfiTM'-Miskolcon a 3-as fő- segítségével! Mis­Ú t mellett, 5 szobás, kolc, Széchenyi 33., oőíLSirt8 hS k£ családi ház, autósze- hétfő, szerda, csütör­celánfeju bábát, fejet relö műhellyel és tök 13—18 óráig. Pf. autósbolttal, sürgősen 3502-216.________________ y yli 4io„QVn„ eladó. Bérházit beszá régi dísztárgyakat, pl. mitunk, Tel.: 06-46 porcelánok, festmé­tíö-941. Homok, kavics, sa­lak, kő, beton szállí­tása megrendelhető a nyék, zseb-, n__ .. ­asztali órák, csilla- Tapolcán, az Éden 38-975-os telefonon. __ r ok, gramofonok és kemping felett, 270 TANÄR — MÓD- hagyatékok. Telefon: négyszögöl zártkert el- SZERTANI foglalko- 73-985 egész nap. adó. Érd.: 16-192, 18 zásokon, SZAMÍTÖ­Vigilia 1969-1984. év? óra ■ után.______________ GÉPES segédlettel s zámait eladnám. Te- Eladó 2 szobás csa- hozzásegíti általános iefPn: - Miskolc, 61-484. i^í^áz ^aSodás- “£^0f fS'' TA-’ Nagyvilág 1.964—1979. ra alkalmas mellék- nulövA váljon. Ér­évi számait eladnám, épületekkel, pincével, c|eklődni‘ 73-176 dél- Tel.: 61-484. nagy kerttel. Igrici, ,,tíin Rákóczi RELUXA-MINIRE- elcserélhe- Kavics,-, homokszál­DÖNY! Árengedmény. ^att, lítás “Hénös gépko: Érdeklődni: csival. Megrendelhető a 3l-444-es telefonon. X-. w i, x * /A iLiigc:uiiit.iily , .. díjtalan felméréssel, vidékre G3-540. is. Telefon: öt hónapos kuvasz szuka, kék származá­si lappal eladó. Tele­fon : 75-405. zonra. minden szombaton, a helyszínen. ___________ E ladó Egerben, a belvároshoz közel, 56 négyzetméteres, 2 szo­------------- bás, hálófülkés lakás, V ilágos Balassa 560 000 Ft kp. -j- OTP. kombinált szekrény Érdeklődni; egész nap, eladó. Érdeklődni: Kovács Ernő, Eger, Győri kapu 63. sz. I. Rákóczi u. 25. IV/13­em. 2. Tel.: 32?401. 4*-7.... , .,------------------------------------ Üdülőnek, penzio­E ladó használt szó- nak, lakásnak is al­babútor, villanytűz- kalmas tapolcai, 6 _____ h ely, mosógép, cent- szobás, komfortos, te- npdaeóeus ^" speítséeé- rifuga, mély gyér- lefonos ház, 180 négy- vei megtalálja TÁR- mekkocsi. Megtekint- szögöl telekkel eladó. Videofeivétel-ké­hető: Diósgyőr, To- 3502 Miskolc, Pf. 216. szítés. Levélcím: Mis- Elcserélném másfe- 10. 3510. Pf.: 558 Karateoktatás kez­dődik gyermekek és feLnőttek részére. Ér­deklődni az Egész­ségügyi Szakközépis­kolában, a Tüdőkór­ház mellett, minden hétfőn, szerdán, pén­teken délután 5—7 óráig.__________________ „ VÉNUSZ” házasság­közvetítő iroda. Dip­lomás pszichológus­kaji F. u. 67. sz. A ,9-es autóbusz-végá! máshoz közel, napon 9-es autóbusz-végállo- les""Báisray-■ “‘utcai. Telefon: 51-340, hétfő ta 12-19 óra között. OTP-lakásom (úttörő- kedd, 13-20. ház mögött), 1 + 2 Házastárskeresés, Faragott, intarziás fél, vagy 2,5-es OTP-s, Partner Gmk. Fordul- ebédlö eladó. Levente vagy tanácsira, ráfi- jón hozzánk bizalom- v. u. 22. sz. du. 4-től. zetéssel. Telefonszám: mai. 4009 Debrecen. Telefon: 69-740. 74-745. S. Pf. 1. udvaros, telefonos hasonló diós­33. sz. Hétfő, szerda, csütörtök, 13—18 órá­ig-___________________ M iskolc-Tapolca. Győri u. 33. számú negyzetmeteres négyszobás, garázsos, hellyel eladó. Leve gázfűtéses ingatlan leket: „III. kerület sürgősen eladó. Ér- 347571’ jeligére a hir- deklődni: 76-23-237-es detobe­telefonosra cserélném. Nagyobb lakás esetén ráfizetek. Tel.: 36-249. 4 szobás, telefonos családi ház -f- ioó mű­Gyászbírek HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett fe­leség, édesanyánk, testvérünk és rokonunk, LAKOMECZ BERTALANNÉ sz.: Hofmeister Anna 1987. szeptember i4-6n, rövid szenvedés után elhunyt. Teme­tése: 1987. szeptember 22-én, 14 órakor lesz a pcrecesi teme­tő ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY FERENC a Tigáz nyugdíjasa volt kisrozvágyi lakos 75. évében türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temeté­se 1987. szeptember 23-án 14 órakor a Szentpéteri kapui kis ravatalozójából lesz. Gyá­szoló felesége és családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy ANKLI JANOS életének 58. évében, szeptem­ber 16-án elhunyt. Temetése szeptember 23-án 17 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászoló felesége, fiai, menye, unokái és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MADACSI ERNŐ életének 51. évében, hosszú betegség után elhunyt. Teme­tése 1987. szeptember 22-én 15 órakor lesz a Szentpéteri ka­pui temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk azok­kal, akik ismerték és szeret­ték, hogy ID. FODOR FERENC volt Széchenyi úti lakos 63 éves korában, hosszú szen­vedés után csendesen meg­halt. Temetése 1987. szeptem­ber 23-án 15 órakor a törkö- lyösi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak a szerető rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, va­lamint az összes bolgár bará­tainknak, hogy felejthetetlen halottunk. TOCSEV MIKLÓS bolgárkertész temetésén megjelentek, gyá­szunkban velünk együtt érez­tek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ro­konoknak. munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, I akik drága halottunkat, PUSZTAFALVI ÖDÖNNÉ sz.: Hamza Ilonát utolsó útjára elkísérték, sírjára I virágot hoztak, részvétükkel | nagy fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló gyerme­kei. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik szereteti halottunk. SZIKLAI BERTALAN , temetésén részt vettek, fajdal- ! munkka! együtt éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak. barátoknak, szomszé­doknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, if j. SZALONTAI JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot hoztak, J1 együttérzésüket nyilvánítottak,*? és mély gyászunkat részvétük- | kel enyhíteni igyekeztek. A % gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük |! azoknak a rokonoknak és az M Endrődi Sándor utcai kedves H szomszédoknak, hogy i­özv. FARKAS GYULANÉ ^1 temetésén megjelentek, beteg-;* ségében őt segítették és sírjá­ra koszorút hoztak. A gyászoló ( család. 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents