Észak-Magyarország, 1987. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-03 / 155. szám
1987. július 3., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Hat magyar az élcsoportban A Nemzetközi Sakkszövetség luzerni titkársága eljuttatta az MTI-nek azt a listát, amelyen a július elsején megjelentetett új női világrangsor első 50 helyezettje szerepel. Amióta a sakkozónőket az Élő-pontszámok alapján rangsorolják, sohasem álltak ilyen kedvezően a magyarok: hatan kerültek be az első 34 közé. Polgár Zsuzsa a 3„ Verőci Zsuzsa a 15., Polgár Judit a 17., Mád! Ildikó a 26., Ivánka Mária a 32., Polgár Zsófia a 34. helyen áll. A két fiatalabb Polgár-lány, a 11 éves Judit és a 13 éves Zsófia most került fel a listára, s mindjárt az élcsoportba. Széljegyzetek 1 A napokban meghívást kaptunk a Borsodi Bá- " nyász társadalmi elnökétől és az egyesület bázisszervének vezetőitől. Arra számítottunk, hogy a sajtó- tájékoztatók szokásos koreográfiája szerint elmondják: mit értek el az elmúlt hónapokban, milyen eredményekkel büszkélkedhetnek; egyszóval megosztják velünk ' örömeiket és gondjaikat. Az utóbbiak egyébként megtörténtek (jóleső érzéssel hallottpk, van kire, mire dicsekedniük és azt is „vettük”, hogy vendéglátóinknál sem fenékig tejfel), a találkozó mégis egészen más hangszerelést kapott, mentes volt a hivalkodástól, a , panaszkodástól. Meghívóink hosszan ecsetelték elképzeléseiket, s a sportszerető szurkolósereg kiszolgálása érdekében rajzolandó „haditervüket”. Mivel népszerű „műfajokat” támogatnak az átlagost jóval meghaladó ügybuzgalommal, abban reménykednek: nem maradnak magukra, kivívják a sportvezetés szimpátiáját, miként kiérdemlik a sajtó segítő jobbját is. Leszögeztük: eddig, és ezután is támogatunk minden olyan törekvést, amelyből kicseng az egyetemes magyar sport érdekének szolgálata. Az eszmecsere hasznos volt azért is, mert a diskurzus közben mindkét „fél” átnyújtott egy-egy csokrot saját műhelytitkaiból. Kölcsönösen megszívlelendő dolgok is akadtak, melyek itt is, ott is segíthetik a napi munkát. Maradjunk még a sportegyesületeknél, " pontosabban fogalmazva pénzügyi helyzetüknél. Tekintélyes klubvezetőtől hallottuk: „fennmaradásunkhoz hovatovább gazdálkodási bravúr szükséges!” Alig győzzük kapkodni a fejünket azon, hogy a klubok — éppen a pénzszerzés érdekében — mi mindenre vállalkoznak. Büfét nyitnak, szolgáltatást végeznek, bérmunkát vállalnak, kiadványokat készítenek, eladják a kezdőrúgásokat, úgynevezett reklámhordozó feliratokat helyeznek el, szerződéseket kötnek üzemekkel, vállalatokkal, baráti köröket alakítanak, nem titkoltan azért, hogy elképzeléseiket finanszírozzák és akár vég nélkül sorolhatnánk. Ötletekben nincs hiány. Nézzük csak a Képes Sport legújabb számát! Hargitai Károly, az FTC elnöke nyilatkozza: „Ügyvezető elnöki feladataim döntő részben már hosszú ideje abban merülnek ki, hogy mindenáron és mindenhonnan pénzt próbálok szerezni, hogy puszta működésünk rendezett legyen. Nincs más hátra, nekünk is próbálkoznunk kell. Tervezünk egy közelben felépítendő Fradi Szállodát, sörözővel, Fradi-taxiszolgálatot, sőt már nemcsak a játékosok mezét és nadrágját „adtuk el”, hanem a pálya füvét is. Arra a részre, ahová a mérkőzések során általában a legtöbb szempár sze- geződik, belenyírjuk a Coop- lurist feliratot. Ezután aztán igazán elmondhatjuk magunkról, hogy a Fradi-pá- lyán még a fű is nekünk dolgozik...” Az effajta kiútkeresést — a mostani, napról napra szigorodó gazdasági helyzetben, bármelyik egyesület esetében — csak helyeselni tudjuk. A forma kétségkívül szokatlan, de hasznos. Hol a határ? Meddig mehet el egy klub, mit engedhet meg magának és mit végképpen nem? Ezekre az érdekes kérdésekre viszont manapság nem egykönnyen kaphatunk feleletet. 3 A közelmúltban Sá- t toraljaújhelyen is jártunk, a téma — mint már oly sokszor — ismét a röplabda volt. Mi az oka annak, hogy az ST>K csapatai hol bekerülnek az NB II-be, hol pedig kiesnek? Ez a forgás szinte hagyományos, „elfogadott”, s már az lenne különös, ha az osztályozok az újhelyiek nélkül zajla- nának le. Az idén a fiúk sikerrel jártak, a nők elbuktak, de — ebben biztosak lehetünk — ’88-ban újra jelentkeznek. A vezetők szinte ugyanazt sorolták, mint pár esztendővel ezelőtti elődeik. A generációs problémákat, a továbbtanulások, munkahelyi elfoglaltságok, családi gondok miatti lemorzsolódást, hogy a hosszú utazásokról, az olykori széthúzásról, meg a nem éppen ideális anyagi, tárgyi feltételekről ne is szóljunk. Most a férfiak vonalán felcsillant valami, a gárdát tehetséges fiatalok alkotják, beérésük csupán idő kérdése, őket tehát — állítják határozottan — egy darabig nem kell féltenünk! És mi a helyzet a hölgyekkel? Az alapok lerakásával újra kell kezdeni mindent, de nem segíti a kibontakozást, hogy az iskolák és az egyesület között njncs közös nevező. A cél érdekében össze kellene fogniuk, és az sem ártana, ha nemcsak a jelennel, hanem a jövővel is törődnének. A gyengébb nem számára nincs sok választási lehetőség Sátoraljaújhelyen a minőséget a röplabda jelenti. Ezt nyilván átgondolják az érdekeltek és felülemelkednek önös érdekeiken, vélt, vagy valós sérelmeiken. Mert tehetségekben nincs hiány, és a nők, valamint a szurkolók körében egyaránt megfogalmazódott a sportág iránti igény, érdeklődés. A férfiakat sínre rakták, ha odafigyelnek, ha akarják, a nők szénáját is rendbe tehetik. Kolodzcy Tamás A Came! Rally Team • következő Európa-baj. noki állomása - július 3-5. között - a Rajd Polski. A kettes szorzójú lengyelországi versenyen nemcsak a Ferjáncz Attila-dr. Tandari János versenyzőpáros áll rajthoz a tevés csapat színeiben, hanem a bolgár Koiev-lgna- tov duó is. A két egység azonos autókkal, Camel-Audi Coupé Qattro 90 típussal veszi fel a küzdelmet a mindig erős mezőnyt felvonultató Wroclaw környéki viadalon. Ferjánczék tavalyi szereplése nem volt szerencsés, összetörték kocsijukat egy híd kő korlátján. — Idén kiköszörül jük a csorbát és EB-pontok kai férünk haza - Ígérte Fér jáncz Attila, még mielőtt el utazott társaival, az edzésre Kép és szöveg: R. P. Túrák VTS: A Miskolc városi természetbarát szövetség szombaton szervezi soron következő programját. Találkozás reggel fél kilenckor a Majális-parkban. A résztvevők a Bükk nyári gombáival ismerkednek. Túravezető: Kékesi Antal. DVTK: A diósgyőriek két túrát is vezetnek a hét végén, mindkettőre vasárnap kerül sor. Az itthoni csoport a Majális-parkban reggel fél nyolckor találkozik. A 15-ös számú busszal Ömas- sára utaznak, majd gyalogtúrára kerül sor. Az útvonal: Szárazvölgy — Bánkúti turistaház — Hármas-kút — Hutarét — Gerenna-vár — Tóthfalu völgy — Szalajkavölgy — Szilvásvárad. Túravezető: Hirtling Gizella. Az utazó csoport a Tiszai pályaudvaron találkozik 7 ónakor. A túra során Nyíregyházát keresik fel, megtekintik a város nevezetességeit és a múzeumot, majd Sóstón fürdés teszi teljessé a programot. Túravezető: Erdélyi Judit. MISKOLCI HELYIIPAR: A szakosztály tagjai vasárnap reggel negyed nyolckor találkoznak a Killián-észak- nál lévő LÁEV-kisvonat megállóban. Útvonaluk: Ma- hóca — Farkasgödör — Buzgókő — Szentlélek — Ómas- sa. A távolság 13 kilométer. Túnavezető: Csontos Sándor. Atlétika Megkezdődött a nyílt vidéki OB Csütörtökön Miskolcon, a DVTK műanyag pályáján megkezdődött az idei országos nyílt vidéki atlétikai bajnokság. A kétnapos eseményen ötvenhét egyesület 600 sportolója méri össze tudását, ügyességét. Érdekesség, hogy a viadalon amerikai versenyzők is részt vesznek. Tegnap az atléták elsősorban a meleggel „vették fel” a harcot, a teljesítményekre ez a tény rányomta a bélyegét. A mai versenyek 8.45 órakor kezdődnek és 13 óra tájban érnek véget. Az eredményekről és az érdekességekről szombati lapszámunkban számolunk be. Sportműsor PÉNTEK Atlétika. Országos nyílt vidéki bajnokság. Miskolc, diósgyőri műanyag pálya, 8 óra 45. SZOMBAT Cselgáncs. Országos ifjúsági I. korcsoportos rangsorverseny. Miskolc, MVSC-csarnok, 9 óra. Kajak-kenu. Vasutas Kupa, D-tipusú verseny. Miskolc, Csorba telepi tó, 9 óra. Vitorlázás. Széchenyi-emlék- verseny. Mályi-tó, 10 óra. vasárnap Tömegsport. Falusi spartakiád, körzeti döntő. Encs, általános iskola, 8 óra. APRÓHIRDETÉSEK IVliskolr-Tapolca, Enyedi u. 9. szám alatti kertes, alápincézett, garázsos, összkomfortos lakóház eladó. Érdeklődni a helyszínen Cserhalmi Alfrédnénál, naponta 16—19, szombaton 14— 17 óráig. _____________ E gerben, központi helyen, 56 m* 2 * 1-es, gar.d- róbos OTP-lakás áron alul eladó. Érdeklődni; ,.Azonnali költözés 231171” jeligére a Miskolci Hirdetőbe. Miskolc- belvárosában több generáció együttélésére alkalmas, hatszobás sorházi Ingatlan eladó. Kert, garázs, pince van. Irányár: 2.9 millió Ft + OTP. Érdeklődni: 227-199 budapestl telefonon. Hétvégi telek eladó a Jónás-hegyen. Érd.; Bohusné, Tokaji F 42., vagy a 63-351-cs telefonon. Eladó Miskolcon. III. Erenyő úton, 5 szobás, telefonos családi ház. Telefonos lakást beszámítok. Érdeklődni: 73-165. Miskolc-Tapolcán, 163 négyszögöl, közművesített telek, építési engedéllyel eladó. OTP vagy szövetkezeti garzont beszámítok. 62-803. 17 óra után. ____________ G arázst vennék a Jókai lakótelepen készpénzért. Ajánlatokat: Fábián u. 2. fszt. 3., vagy a 11- 372-es telefonon kérjük^ _____________ M iskolc-Percces, Beller-völgy 29. kertes családi ház, melléképülettel, 366 négyszögöl területtel eladó. Érd.: a helyszínen. Eladó Lillafüred- Fclső-Hámor, Palota út 27. sz. alatt lévő 6 szobás, 3 szintes, összkomfortos, telefonos. 2 fürdőszobás családi ház. Plusz garázs, meiléképületck. 223 négyszögöl területen. (Ipari árammal ellátott.) A mellette lévő saroktelek, 176 négyszögöl területen, családi házzal eladó, közművesített. Érdeklődni a 74-773-as telefonon. 2,5 szobás, szövetkezeti lakás. 1988. évi beköltözéssel eladó. Telefon: 75-624. 18 órától. Mezőkövesden, a Katalin utcában 216 négyszögöl saroktelken épülő családi ház építőanyaggal eladó. Érdeklődni ; Bp. 847-338, vagy Mezőkövesd. Vörösmarty u. 4., Tari Pál.__________________ Eladnám vagy elcserélném háromszobás, összkomfortos családi házamat, megegyezés szerint. Csere esetén tanácsi és szövetkezeti lakás is érdekel. (Avas-dél kizárva.) Érd.: hétköznap 18 órától, szombat, vasárnap egész nap. Cím; Nyéklád- háza, Felszabadítók u. 1. sz. (Ládházi oldal.) Eladó régi típusú családi ház, melléképületekkel (450 négyszögöl telekkel). vízhez közel. I-Iernád- kak (Bclegrád), Alkotmány u. 14. Érdeklődni : Simon Károly, Hcrnádnémeti. Dózsa György u. 36. Szétköltözők! Elcserélnénk 2 szoba, központi fütéscs, garázsos családi házunkat és 1 -t- 2x 1/2 szobás, szövetkezeti avasi lakásunkat nagyobb gázos családi vagy sorházra. Érdeklődni: Miskolc. Harmat u. 1. tO óra után. Kis családi ház: két szoba konyha, mellékhelyiségekkel eladó a Földes Ferenc u. 16. sz. alatt. (A Mindszenti templom mögött.) Érdeklődni a 23. szám alatt. Mályi-tó partján, a strandhoz közel téliesített víkendház eladó. Leveleket; ,,700 ezer 347111” jeligére a hirdetőbe kérem. 3 szobás kertes, családi ház -f- udvaron 2x1 szoba + konyha eladó. Cserelakást beszámítok. Megtekinthető: Miskolc, II., Békés Imre u. 16. Érdeklődni: 66-064-es telefonon. Eladó a Farkas-dűlőben 760 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, kis házzal, valamint Gö- römbölyön egy pince, borházzal. Érdeklődni: Miskolc-Szirma, Pólya Jenő 18. Eladó 2 szoba + hálófülkés, 55 m* 2es szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel. Érd.: a 76-393-as telefonon 9—16 óráig, személyesen Í7 órától. Miskolc, Engels u. 33. VII/2. Tiszavasvári üdülőtelepén, a Nefelejcs út 4. sz. alatt népes családnak tetőteres, esztétikus, majdnem kész nyaraló eladó. Érdeklődni naponta Nyíregyháza 19-705-ös telefonon. hétvégen egész nap. Tokaj belterületén lakóházat, házrészt vagy nagyobb méretű hétvégi házat vennék. Holb Margit, Debre- cen, Móricz Zs. u. 6. Tízes honvéd utcai 3 szoba, összkomfortos, telefonos, garázsos szövetkezeti lakásomat elcserélném miskolci családi házra ráfizetéssel, vagy eladnám. Telefon: 84- 292.____________________ Eladó Hejőcsaba, Egri út 19. sz. alatti családi ház. A vételárba garzonlakást beszámítunk. Érdeklődni a 60-601-es telefo- non, 18 óra után. Eladó Sajóládon 3 szobás, 1980-ban épült, tehermentes családi ház. „Sürgős 231291” jeligére a hirdetőbe. Eladó Tapolcán, buszmegálló közelében 150 négyszögöl telek, faházzal. Víz, villany van. Érd.: délután 3 —7. Hajdú Sándor, Szabó L. u. 55. sz. Víkendlclek betelepítve a Pingyomon eladó. Érd.: 16 órától a Martintelep, Latinka S. út 71. sz. alatt. Komlóstctőn, autóbusz-végállomáshoz 5 percre 250 négyszögöles hétvégi telkek eladók. Erdő tövében, belterület mellett, tapolcai termálhoz 20 percnyire, déli fekvésű, panorámás környezetben. Víz, villany bevezethető. Telefon; 85-902. Miskolci, Kun Béla út 133. szám alatti családi házamat eladom. Érdeklődni; Gyöngyös, Hevesi út 7. sz. Tele- fon: 06-37-13-988. Elcserélném sürgősen kazincbarcikai, 2 szobás, tanácsi lakásomat, hasonló gyöngyösire vagy hatvanira. Érdeklődni; 48/14732-es telefonon. ______ S átoraljaújhelyen, főútvonalon levő, I. emeleti, 143 négyzet- méteres öröklakás (két önálló lakásra alakítható) áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni levélben: Szepessy György, 1026 Budapest, Volkmann út 10. _________________ N yékládházán, Kodály u. 4. sz. alatt kétszintes családi ház eladó. Érdeklődni egész nap a helyszínen. Pince borházzal, Perecesen, a mozinál eladó. i5 m hosszú, villany van. Karpsch rádiós-magnó eladó. Cím: Engels u. 68. sz. II/L_______________ Eladó 58 m2-es OTP öröklakás. Kp. 4- OTP. Miskolc III., Szeder u. 6. IV /l. Tel.: 88- 560. Tapolcán 270 négyszögöl beépíthető, közművesített, panorámás saroktelek eladó a Zója u. 42. sz. alatt. Érdeklődni a G65-552 budapesti telefonon 12—20 óra között. Beépíthető házhely eladó, Onga, Arany J. u. 17. Érd.; ugyanott ____________________ M artintelcpcn, az Alföldi utcában kertes családi ház eladó. Érdeklődni: munkanapokon a 15- 260-as telefonon. Főbérlő nélküli fürdőszobás, szoba-kony- hás lakást keres műszaki értelmiségi, július 15-tŐl vagy augusztus 1-től bútorozva vagy anélkül, bérleti díjközléssel, levélben közölni. Cím: Süveges Béla, 4027 Debrecen, Nyár u. 8., fszt. 1.______ A Kis-Avason pince kiadó, több személy részére is alkalmas. Érdeklődni: Miskolc, Előhegy 30., vagy Szerencs, Magyar u. 4. Ugyanitt 107-cs telefonon. Eladó a Martintelepen, Kőris u. 23. alatt új családi ház. Érdeklődni a helyszínen, 1G óra után.________ Ó nod, Ady E. u. 7. sz. alatt szoba, konyha, melléképületek, nagy kerttel, családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, min- dennap. Tapolcán íOOO négyszögöl telek, felújításra váró 2 szobás faházzal, méltányos áron eladó. Esetleg megosztva is. Érdeklődni lehel: Dombóvári István, Miskolc. Korvin Ottó 15. II 1. Eladó kétszintes vi- kendház Tiszalúcon. Érdeklődni: 16-878, Szűcsné. _________ E ladó Miskolc-Tapolcán összkomfortos, gázfűtéses családi ház, mely két családnak vagy üdültetésre kiválóan alkalmas. Miskolc-Tapolca, Szatmári u. 9._______________ E ladó 2 szobás, fél komfortos családi ház melléképülettel. Miskolc III., a Batthyány soron. Érdeklődni: III., Komlóstető 54,______ E lcserélném vagy eladnám tapolcai 3 szobás, összkomfortos üdülőmet 200 négyszögöl telken. Autóbuszhoz közel. Kertes házért, megegyezéssel. Érdeklődni: Vándor Sándor út 24. II/2. Hejőkeresztúron 2 szobás családi ház, mellette beépíthető telek Petőfi út 6. szám alatt eladó. Érdeklődni: Leninváros, Sallai út 7. 2/2.____________ S zikszón eladó szoba, konyhás és mellékhelyiségből álló családi ház és 75 méteres pince, gombatermesztésre kiválóan alkalmas. Érd.: Szikszó, Magyarhegyi kiskocsma. 2,5 szobás, összkomfortos családi ház terasszal -f garázs, 30 négyzetméteres melléképülettel 140 négyzetméteres telken eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Miskolc, Vince út 4. Eladó 2 szoba, összkomfortos, kertes családi ház, őszi beköltözéssel. Érdeklődni a helyszínen. az esti órákban: Miskolc, To- kaji F. u. 55. ________ C saládi ház 176 m: telekkel a Csaba vezér úton eladó. Érdeklődni: 52-815 tel., 6—19-ig munkanapokon __________________ C saládi házzal beépíthető telkek eladók a belvároshoz közel eső helyen. Leveleket „Panoráma 231514” jeligére a hirdetőbe. Eladó Gagybátor. Rákóczi út 6. sz., kúriaház, 2 hold teraszo- sított kerttel. Üdülésre, gazdálkodásra alkalmas. Víz, villany van. Érdeklődni a helyszínen, mindennap.__________________ E ladó azonnali beköltözéssel régi típusú, 3 szobás lakás a Torony alj a u. 47. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen, hétköznap a délutáni órákban, ü nnepnap egész nap. Erdő melletti víkend- telek. 240 négyszögöl eladó. Pereces. Kőpad u. 18. Érdeklődni telefonon: 68-620. Garázs kiadó hosz- szabb időre a Középszer utcán. Érdeklődni: Hoffmann O. 17. fszt. Gátiné. ___ E ladó 330 négyszögöl gyümölcsös 30 m2 alapterületű házzal. Érdeklődni: a 18-144- es telefonon.
