Észak-Magyarország, 1987. július (43. évfolyam, 153-179. szám)

1987-07-22 / 171. szám

1987. július 22., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Prost marad Ailalin Prost két évre-meg­újította szerződését a Marl- ’boro McLaren istállóval. Nyilatkozata szerint hosszas töprengés után határozott í£.V. — örülök annak, hogy a M char énnél maradok és megújult lelkesedéssel te­kintek |az 1988. és 1989. évi világbajnokság elé. Szerin­tem az új szabályok tág te­ret nyitnak a műszaki újí­tásoknak. Azt hiszem, a szerződés megújításából ki­derül az is, hogy mennyire hiszek a. csapat képességei­ben. Az is örömmel tölt el. hogy már ilyen korán beje­lenthetjük a szerződés meg­újítását és ezzel sok. terve­immel foglalkozó spekulá­ciónak vehetjük elejét — mondta a kétszeres világ­bajnok Prost. Tokaj-Certa Kupa Csehszlovákia nélkül - Hegyalja válogatottjával? Amint arról tegnapi la­punkban beszámoltunk, újabb változás történt a Tokaj- Certa Kupa nemzetközi if­júsági labdarúgótorna prog­ramjában. Norvégia és Ju­goszlávia után Csehszlová­kia is lemondta a szereplési lehetőséget, s ez szinte meg­oldhatatlan feladat elé állí­totta a rendező Borsod me­gyei szövetséget. Pesti György, a testület elnöke elmondta: kedden út­ra keltek, s mindent meg­tettek annak érdekében, hogy északi szomszédaink helyett más együttest tobo­rozzanak. Választási lehető­ségük úgyszólván nem volt, mivel Borsod ificsapatát a jugoszlávok helyett már be­sorolták, maradt Hegyalja válogatottja — az elképze­lések szerint. Hogy mely együttesekből állítanák ösz- sze? A Sátoraljaújhelyi TK- ból, a Sárospataki TC-hől, esetleg a Mádi Bányászból és a Tarcali SE-ből... Ha fáradozásuk nem jár siker­rel (ez elképzelhető, hiszen az „akcióra” mindössze egy nap állt rendelkezésükre), akkor a B-csoportban csak hárman — az NDK, Len­gyelország és Borsod ifjúsá­gi válogatottja — marad­nak, azaz egy gárda fordu­lóról fordulóra szabadnapos lesz. Ebben az esetben fel­borul a selejtező sokszor megváltoztatott programja is. A mai — várható — pá­rosítás tehát így fest, A- csoport: Magyarország—Ba­jor válogatott — Sátoralja­újhely, líl óra. Finnország— Izrael — Sátoraljaújhely, 16 óra. B-csoport: NDK—Hegy­alja válogatott — Sárospa­tak, 18 óra. Lengyelország— Borsod válogatott — Sáros­patak, 16 óra. A díjazásról: a győztes elnyeri a Tokaj-Certa Ku­pát, míg a második és har­i Súlyemelés Ózdon került megrende- ■ zésre a súlyemelők hagyo­mányos versengése a Ko­hász Kupáért. A győztesek. Felnőttek. 56 kg: Daróczi (ÓKSE) 237,5. 67,5 kg: La­katos I. (DVTK) 250. 75 kg: Kiss F. (H. Bocskai SE) 252.5. 82,5 kg: Pál (Eger SE) 247.5. 90 kg: Bogdán (ÓK­SE) 325. Junior B. 56 kg: Zöldi (ÓKSE) 170. 60 kg: Szeke- rák (ÓKSE) 255. 67,5 kg: Baranyi (ÓKSE) 235. 75 kg: Varga J. (Eger SE) 240. Ifjúságiak. 48 kg: Bujtor (Nagykanizsa) 135. 56 kg: Bogdán (Nagykanizsa) 115. 60 kg: Tóth I. (ÓKSE) 195. 67,5 kg: Zámbó (ÓKSE) 237.5. 75 kg: Cseh (ÓKSE) 245. 90 kg: Varró (Nagyka­nizsa) 220. Nők. 52 kg-' Je­néi (KVSE) 87,5. Serdülők. 52 kg: Horváth A. (ÓKSE) 989 pont. 56 kg: Horváth A. (DVTK) 933. 60 kg: Pataki (ÓKSE) 687. 62 kg: Vatta (DVTK) 756. 67,5 kg: Nagy (ÓKSE) 792. 71 kg: Galamb (DVTK) 698. Űttörők, I. korcsoport. 36 kg: Varga J. (ÓKSE) 441. 44 kg: Tulézi (Nagykanizsa) 170. 52 kg: Kiss (DVTK) 611. 56 kg: Tőül S. (ÓKSE) 737. 64 kg: Daniczer (Nagy­kanizsa) 333. 75 kg: Kisze- lák (Nagykanizsa) 339. II. korcsoport: 28 kg: Varga G. (ÓKSE) 175. 32 kg: Máriási (DVTK) 188. 34 kg: Tóth B. (Nagykanizsa) 192. 44 kg: Kalamár (ÓKSE) 290. madik porcelánserleget ve­het át. Megjutalmazzák a legsportszerűbb csapatot, a legjobb mezőnyjátékost és kapust, valamint a gólki­rályt. A mérkőzések játékideje kétszer 40 perc. * Hétfőn egyébként előké­születi mérkőzésen szerepel­tek a magyar fiatalok. Mádi Bányász—Magyar if­júsági válogatott 2-1 (1-0). Mád, 1000 néző. Vezette: Lója 1. Az NB III-as hazai­ak a közepes iramú mérkő­zésen helyenként jó játékkal győzték le a kitűnő erőket felvonultató ifjúsági válo­gatottat. Gl.: Nagy L. (2, egyet 11-esből), illetve Lá­zár. Jók: Schuller, Oláh F., Nagy, illetve Telek, Lázár, Homonnai. Sötéttel győztek Tuzlában a 3. fordulóval folytatódott a női sakkvilág­bajnoki zónaközi döntő. A két magyar résztvevő, Iván­ka Mária és Verőd Zsuzsa javított eddigi helyzetén, mindketten sötéttel győztek. Ivánka a jugoszláv Makszi- movics, Verőd pedig a dán Hoiberg ellen nyert. Az állás: Canela 3, Pet- rovics, Joszeliani, Brustman 2,5—2,5, Arahamija, Szemjo- nova, Matvejeva, Liu Sö- lan, Ivánka 2—2, Verőci, Szahatova 1,5—1,5, Nikolin, Makszimovics, Trabertz 1— 1, Khadilkar 0,5, Hoiberg, Frometa, Lebel-Arias 0 pont. Egy felvétel a tavalyi versenyről, a mezőny éppen a Vologda lakótelepi háztömb körüli fel­adatot teljesiti. Fotó: Balogh Imre Péntektől vasárnapig: XXIII. Centrum Bükk Kupa Száznál több indulót várnak Az idén huszonharmadik alkalommal kerül megren­dezésre Miskolcon, Borsod és Heves megye útjain az a nemzetközi kerékpáros via­dal, amely rendszerint jelen­tős érdeklődést vált ki. A korábbi években Bükk Ku­pa néven írták ki, néhány esztendeje azonban a mis­kolci Centrum Áruház is belépett a szponzorok közé, így a mostani sorozat a Centrum Bükk Kupa nevet viseli. A szövetség vezetőitől ka­pott tájékoztatás szerint 100 —120 indulót várnak. A nemzetközi jelleget a cseh­szlovák sportolók részvétele biztosítja, de a hazai élme­zőny képviselői szinte kivé­tel nélkül szerencsét próbál­nak az eseményen. Az vitat­hatatlan: kemény próbaté­telt jelent a viadal, hiszen három napon keresztül nye­regben ülnek a sportolók, ráadásul a meleg is ellen­fél, amelyet le kell győzni­ük. A szervezők nem titkol­tan azzal a céllal bonyolít­ják le a Centrum Bükk Ku­pát, hogy népszerűsítsék a sportágat, a résztvevőket és a kísérőket megismertessék a Bükk és a megye szépsé­geivel, erősítsék a nemze­tek közötti sportkapcsolato­kat, s ugyanakkor verseny­zési lehetőséget biztosítsa­nak. Igen bőséges a program. Pénteken délután 2 órakor kerül sor a technikai érte­kezletre, ennek színhelye a BÁÉV-munkásszálló tanács­terme, a Selyemréten. Fél négykor tartják az ünnepé­lyes megnyitót a Centrum Áruház előtt, a sétálóut­cán, majd negyed ötkor ke­rül sor az országúti verseny rajtjára Nyékládházán, a mezőcsáti út 1-es számú ki­lométerkövétől. A felnőttek 38, az ifjúságiak 20 kilo­méteres távot kerekeznek végig. Szombaton délelőtt a mezonja-, délután a krité­riumversenyt rendezik meg. Előbb 119 kilométer megté­tele vár a sportolókra a Lil­lafüred — Felsőtárkány — Eger — Szarvaskő — Bél­apátfalva — Szilvásvárad — Dédestapolcsány — Bánhor­váti — Vadna — Kazincbar­cika — Sajószentpéter — Miskolc útvonalon, majd fél öttől a Vologda lakótelepen bonyolítják le a háztömb kö­rüli versenyt. A vasárnap délelőtti utolsó szakasz ve­szi talán majd leginkább igénybe a kerékpárosok erejét, ugyanis ekkor 142 TÖMEGSPORT. Üzemi kispá­lyás labdarúgó-bajnokságot írt ki a Borsodsziráki TSZ SE tö­megsportbizottsága. Az ese­ményre ti csapat nevezett, a befejező forduló mérkőzéseit az elmúlt hét végén rendezték meg. A győzelmet a tapéta- üzem szerezte meg a lakatos­üzem és a műszaki csoport előtt. SPORTNAPKÖZIT szervezett az Edelényi Bányász SE, Két csoportban, egyszerre 25 gye­rekkel ismertették meg a spor­tolás örömeit, összesen ötvenen látogatták az egész napos elfog­kilométert tesznek meg. Az útvonal: Miskolc (a Centrum Áruház előtt lesz a rajt, 9 órakor) — Sajószentpéter — Edelény — Szendrő — Szin — Szinpetri — Jósvafő — Aggtelek — Ragály — Ke­lemét- — Putnok — Kazinc­barcika — Sajószentpéter — Miskolc. A második és har­madik napon a mezőnyver­seny célja a Szentpéteri ka­puban lesz, az 1-es számú kilométerkőnél. A győztes felnőtt és ifjú­sági csapat egy évre elnye­ri a vándorserleget, az egyé­niben szakaszonként az első három, összesítésben pedig az első hat sportoló részesül díjazásban. Tiszteletdíjat kap a legjobb miskolci spor­toló is. Tavaly az egyéni összesítésben a Miskolcról -a fővárosba került Csató Ta­más nyert, kíváncsian vár­juk, tud-e ismételni? D. L. láltságot nyújtó napközit. A gyerekek gyalog- és kerékpár- túrákat tettek, kiránduláson voltak Kazincbarcikán. Terve­zik, hogy jövőre kibővítik az akciót. BIRKÓZÁS. Két helyezést szereztek a diósgyőri fiatalok a bulgáriai Haszlcovóban meg­rendezett szabadfogású birkózó Ifjúsági Barátság Versenyen. A 68 kilós Irinyi súlycsoportjában az 5., míg a ni kilóban indult Balogh I. a 4. helyet szerezte meg. Mindkét sportoló edzője Juhász József. Csak röviden... APRÓHIRDETÉSEK ^ ingatlan Eladó Miskolcon, az Egyetemváros felett, 890 négyzetméter tér­mértékű zártkerti in­gatlan és Miskolcon, a harsányi úttól bal­ra, 6033 négyzelméter térmértékü szántó művelési ágú zártker­ti ingatlan. Érdek­lődni a miskolci 3. Sz. Ügyvédi Munka- közösségben ^87; 822, Eladnám vagy elcse­rélném 4 szobás, te- tőtér-beépltéses, köz­ponti gázfűtéses. 2 garázsos, 160 négy­szögöl telken lévő csa­ládi házamat kisebb családi, kertes házra + garzon, vagy 1,5 szobás bérházi, szö­vetkezeti vagy OTP- lakásra. Érdeklődni: Kassai út 11, 36-064­es telefonon, az esti órákban. Olaszliszkán, kiépí­tett vízparton telek faházzal eladó, lcözü- letnek is. Villany van, viz megoldható. Ér­deklődni : Miskolc. Kö­zépszer 18. IX,T. Hét­köznap 18 óra után, hétvégén egész nap. Eladó Tokajban, a Tiszához közel régeb­bi építésű családi ház, nagy telekkel, amely megosztható. Érdek­lődni levélben, hogy megtekintéskor ott­hon legyek. Cint: Tak- sás Sándorné, Belolan- nlsz út 20., 3010, Eladó 57 négyzet­méteres, II. emeleti, 1 + 2 fél szobás, zöldövezeti, nagyerké- lyes, telefonos OTP- lakás. Készpénz + OTP, vagy készpénz. Érdeklődni: 76-356, 16 óra után. Eladó Miskolc, Ha­dirokkantak u. 2. sz. IV/2. alatt, 73 négy­zetméter alapterületű, összkomfortos, 2 + 2 fél szobás, szövetke­zeti lakás. 1 200 000 Ft kp. + OTP-átválla- lással.__________________ Eladó Miskolc, Üjí- tók u. 7. sz. alatt 3 szobás, komfortos, bő­vítés alatt álló, ker­tes családi ház. Ér­deklődni: Miskolc, Hadirokkantak u. 2. sz. IV/2. ______________ E delény központjá­ban sürgősen eladó 4 szoba, összkomfortos, kertes családi ház. 2 család részére is al­kalmas. Lenin u. 54/a. Eladó Miskolc-Ta­polcán, a Zója utca végén, 600 négyszögöl szőlő, gyümölcsös művelésű zártkerti ingatlan, egyben vagy megosztva is. Érdek­lődni: Miskolc, Hadi- rokkantak u. 2. IV/2, 73 négyzetméteres, 3 szobás, nagyerké- lyes, szövetkezeti la­kás, nyári költözéssel, kp. + OTP-átválla- lással eladó. Miskolc, Engels u. 53. sz. fszt. з, 17 óra után. Eladnám Gyöngyö­sön, Vörös Hadsereg utcai, I. emeleti, 2 szobás. összkomfor­tos, 52 négyzetméte­res, szövetkezeti la­kásomat vagy elcse­rélném sátoraljaújhe­lyi kisebbre. Érdek­lődni: Balogh Sán­dornál. Sátoraljaúj­hely, Dózsa György и. 19. sz.______________ Lcninvárosi, 2 + fél szobás, tanácsi össz­komfortos lakásom, miskolci másfél szo­básra cserélem. Ér­deklődni: Leninváros, Árkád sor 14. 11/11. Miskolc, Lyukóvölgy u. 2/A. sz. alatt, 900 négyszögöl telek el­adó. Érdeklődni: Bocs, Rákóczi u. 51. sz. Elcserélném 170 négyzetméteres, Szé­chenyi utcai, I. eme­leti, telefonos, taná­csi lakásomat, két ta­nácsi lakásra. Tele­fon: 35-991, 17 óra után. _______________ E ladó Szikszón, 3 szobás, összkomfor­tos, családi ház. 300 négyszögöl telekkel. Érd.: mindennap, Szikszó, Miskolci út 62, sz.___________________ Tiszacsegén, vízpar­ton levő, új, reprezen­tatív üdülő eladó. Dízel gépkocsit be­számítok. Érdeklődni: 48-10-746, vagy a 14- 551-es telefonon. 300 négyszögöl hét­végi telek eladó a Soroglyás-dűlőben, a Bakos és az Ostoros hegy között, alápin­cézett kőházzal, ter­mőre fordult gyü­mölcsfákkal, szőlővel. Érdeklődni lehet min­dennap 16 órától Mis- kolc-Pereces, Debre- czeni Márton tér 2. 1/9.____________________ M iskolc-Tapolcán, Aradi u. 30. sz. alatti családi ház eladó. Ér­deklődni lehet az esti órákban: Sajószentpé­ter, Május 1. u. 35. sz. alatt. Szövetkezeti, teher­mentes, erkélyes gar­zont cserélek 2 szo­bás, tanácsi, erké­lyes lakásért + 250 ezer kp. ■ „Belváros 210 946" jeligére a ki­adóba. A Mczőbcrcnyi Faipari Szövetkezet ELADJA Miskolc, Vadas Jenő u. 8. sz. alatt lévő 82 m-’ nagyságú üdülőépületét, 706 m’- nagyságú földrésszel. Irányár: 1 500 000 Ft. Érdeklődni lehet: munkanapokon 8—16 óráig a (66) 51-344-es telefonszámon. Eladó Göncön, 612 négyszögöl telken 2 db 2 szobás ház külön- külön is. Érdeklődni: Gönc, Kossuth u. 3. sz.__________________ E ladom vagy OTP- 1,'ikasra cserélem egy portán lévő 2 szobás és i szobás, kertes családi házamat. I. ke­rület, Vásárhelyi út 19. 600 négyszögöl ví- kedtelek Lyukóvölgy legszebb részén, ha­láleset miatt, 2 rész­ben is. sürgősen el­adó. (Vikendház, szőlő, présház, borospince, 80 db gyümölcsfa). Érdeklődni a 60-207-es telefonszámon, 7—14 óráig, vagy a Lyukó- bánya 11. sz. alatt. Sürgősen eladó Ar- nóton 2X3 szoba, össz­komfortos, új lakás, két család részére megfelelő. Minden megoldás érdekel. „Kényelmes otthon 210892” jeligére a ki- adóba. Elcserélném Killián- déli szövetkezeti gar­zonomat nagyobb ta­nácsi lakásra. „Avas­dél előnyben 231790" jeligére a hirdetőbe. Tiszacsegén eladó 500 négyszögöl üdülő­ingatlan, 30 négyzet- méteres nyaralóval. Villany van, gyógy­fürdő 800 m-re. Ér­deklődni: Tiszacsege, révház._________ __ Ü j, 2 szobás csalá­di házam OTP-átvál- lalással eladnám, el­cserélném. Miskolc, Szerencs és körzete érdekel. Horgászpara­dicsom, Tiszához kö­zel, ,-Iiszadobon, 530 négyszögöles gyümöl­csösben. Dankó Ist­ván, Taktaharkány, gyógyszertár._________ E ladó Miskolc, Kun Béla út 167. sz. alatt 2 szobás, központi fű- téses családi ház, ga­rázsépülettel. Érdek­lődni : 17—19 óráig a helyszínem____________ B udapesten, a XV. kerületben, Palánk ut­ca 17. szám alatt két­lakásos. komfortos, családi ház eladó. Irányár 1.5 millió Ft. Érdeklődni a helyszí­nen. 3 szoba, hallos, összkomfortos, alá­pincézett új családi ház, 204 négyszögöl telekkel, kp. + OTP- átvállalással eladó. Érdeklődni lehet: 3432 Ernőd, Ferenc u. 6/a. Budapesti (újpalo­ta), 2 és fél szobás, 65 négyzetméteres, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserél­ném miskolci, taná­csi, 1,5 szobás lakás­ra. „Azonnali beköl­tözés 213320” jeligére a kiadóba. ___________ O nga, Lévay út 16. sz. alatti, új, emele­tes családi ház olcsón eladó. (Kp. + OTP.) Érd.; 17 óra után. Saját tulajdonú la­kás, komfortos eladó, Martintelep. Érdek­lődni : Szirma, Ma- gyar László 17. Eladó 225 négyszög­öl zártkert. Érdek­lődni: az esti órák­ban, az 51-452-es te­lefonon, vagy szemé­lyesen, Miskolc-Ta­polca, Kiss József u. 70. szám. Eladó Középszer 7. 1/1. alatt két éá fél­szobás szövetkezeti lakás, azonnali beköl­tözéssel. Érdeklődni a helyszínen, vagy nap­közben a 38-141/83-as telefonon. Finyóné, Eladó Sátoraljaúj­helyen, Martinovics u. 35. fszt. l, összkom­fortos, l szobás szö­vetkezeti lakás. Elcserélném 1,5 szo­bás. 44 négyzetméte­res, komfortos, tele­fonos, MIK-házfel- ügyelői lakásomat ha­sonló- főbérleti, taná­csi bérlakásra, vagy nagyobbra — értékkü­lönbözettel. Hármas csere is lehet. Érdek­lődni a ll-280-as tele­fonszámon. 17—20 óra között. __________________ M iskolctól 10 km-re, Sajóvámoson, 4 szo­bás, szintes családi ház eladó. Belvárosi 3 szobás szövetkezeti, vagy OTP-csere is érdekel, garázzsal. Érd.: 17 óra után, te. lefon: 86-092. _________ K ülön bejáratú al­bérleti szobát kere­sek, fürdőszoba-hasz­nálattal, két személy részére. Miskolcon, a Győri kapu környé­kén. Lakásmegoldásért idős ember gondozá­sát is vállalom. Aján­latot „Sürgős 213 552” jeligére a kiadóba. Áron alul eladó Ti- szatarjánban, a Kos­suth- út 31. szám alat­ti. 400 négyszögöl, kertészkedésre is al­kalmas telek, beköl­tözhető családi ház­zal. Érdeklődni a 06- 76-62-973-as telefonon, az esti órákban. Eladó 1988-as be­költözéssel 49 négy­zetméteres, összkom­fortos szövetkezeti lakás. Miskolc. Petőfi u. 2/a. IV/2. 16 órá­tól. Papp. Eladó pince bor­házzal az Avason. „Mélyvölgy 210 520” jeligére a kiadóba. Családi ház plusz nyári konyha eladó. Sajólászlófalva, Rá- kóczi út 5, sz. 3773, Hernádnémetibcn beépíthető telek (fo­lyó és buszmegálló mellett) eladó. Víz. villany megoldható. Érd.: a 68-833-as te­lefonon vagy „Ker­tészkedés 210 738” jel­tgére a kiadóba. __ F elsőzsolcán 266 négyszögöl telek, ré­gi típusú családi ház­zal eladó. Érdeklődni lehet: Felsőzsolca, Eperjesi 10. alatt (gázcseretelep mel­lett) .___________________ 463 négyszögöl te­lek a Szent Benedek dűlőben, elkezdett gazdasági épülettel, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: minden­nap, 17 óra után, Miskolc, Középszer 7. ez. l/’l. Filyó. ____ P ingyomon 982 négy- cetméter zártkert el- ndó. Érdeklődni: 67­747.____________________ T apolcán komfor­tos, gázfűtéses, két­szintes hétvégi ház garázzsal eladó. Te­lefon: 63-792._________ E ladó Felsőzsolcán félkész családi ház sürgősen. Érdeklődni: Miskolc, Vörösmarty u. 5. sz. X/3. 17 óra után.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents