Észak-Magyarország, 1987. június (43. évfolyam, 127-152. szám)

1987-06-01 / 127. szám

ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1987. június 1., hétfő A Miskolci Fényképész Kisszövetkezet értesíti a lakosságot legújabb szolgáltatásáról! EXPRESSZ szolgáltatásunk: Színesfilmhívás és pap írkép1 készítés egy nap alatt. Filmhívás minden 24x36 mm-es, C—41 technoló­giával feldolgozható, pl.: FUJI, FORTE, KODAK, TSR stb. Papírképkészítést minden 24x36 mm-es, már elő­hívott negatívról is vállalunk. Cím: COLOR FOTOLABOR Miskolc, Tanácsiház tér 9., az udvarban Nyitva: HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG 9—17 óráig. A június 1—30-ig nálunk rendelt papírképek filmjeit díjtalanul előhívjuk. APRÓHIRDETÉSEK Felvonószerviz vizs­gával rendelkező fel­vonó-karbantartókat alkalmaz vezető szere­lőnek. Jelentkezés munkaidőben. Miskolc, Vándor Sándor 27. sz. alatti szervizben. ______ F ő- vagy másodál­lásban B, C, D, E, F3 jogosítvánnyal mun­kát vállalok. Cím: 3720 Sajóivánka, Kos­suth u. 16. MTZ 50-es traktor 5 tonnás billenős pót­kocsival és X-tárcsa eladó. Tornaszentja- kab, Petőfi u. 10. IN-es írsz., 1200-as Zsiguli, friss műsza­kival eladó. Muhi, Kossuth u. 84.______ P latós Aróhoz. al­katrészek és felújított motor eladó. Érdek­lődni lehet: Sajó- szentpéter, Somogyi u. 3., vagy 48/31-341-es telefonon. _____________ T J frsz., 1300-as La­da. jó állapotban, 1990-ig vizsgáztatva eladó. Érdeklődni: 66-406-os telefonon, délután 5 órától. adásvétel Csirkenevelők, tj­gyelem! 20 ezer férő­helyes csirkenevelő, teljes technológiával eladó. Érd.: Polgár, Aradi u. 21. Tel.: Pol­gár 209._____________ K itűnő állapotban lévő színes tv olcsón eladó. Érd.: Miskolc, Rá ez Gy. u. 6.__ T ollfelvásárlás. Hí­vásra házhoz megyek. Tel.: 38-239. Szakács. Szép bútorok vételc- eladása. Veszek fest­ményeket, antik órá­kat, porcelánokat, ha­gyatékot. Miskolc, Be­loiannisz u. 5. (Cent­rummal szemben.) Te­lefon: 15-562. Figyelem! 1000—5000 Ft-ig veszek porce- lánfejü babát, fejet vagy testet. Ezenkívül konyhai, szobai régi dísztárgyakat, pl. por­celánok, festmények, zseb-, fali-, asztali órák, csillárok, gra­mofonok és hagyaté­kot. Telefon: 73-985, egész nap. RELUXAREDÖNY. Megrendelhető minden méretben, tizenegyfé­le színben, rövid szál­lítási határidővel a BVK Mintaboltban: Miskolc, Hoffmann O. utcai szolgáltatóház. Ara: 700 Ft/m-. Tel.: 36-419, nyitva 8—16 óráig. Közületeket is kiszolgálunk. Alsózsolca, Alkot­mány u. 30. sz. alatti 2 szintes, családi ház eladó. Érdeklődni: Encs, Jókai u. 11. II/l. Azonnal beköltözhe­tő 200 négyzetméte­res, összkomfortos, kertes családi ház, belvárosi zöldövezet­ben eladó. Kisebb csa­ládi ház, öröklakás, nyaraló a vételárba beszámítható. Érdek­lődni: 69-922. 18 óra után. __________________ A LBÉRLETI lakáso­kat, szobákat kíná- lunk-keresünk. „MAG­VETŐ” Családsegítő, Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök 13— 19. _____________________ L AKÁSOKAT, szo­bákat keresünk al­bérletbe, megbízható személyek részére. MAGVETŐ iroda, Szé­chenyi út 33., hétfő, szerda, csütörtök, 13— 19 óráig._____________ E ladó III. kér., öz u. 39. sz. alatti csa­ládi ház. Kétszoba- összkomfort, -f lak­ható szuterén. Köz­ponti fűtés van. Más­fél szobás OTP-, vagy szövetkezeti lakást beszámítok. A Bul- gárföldtöl Diósgyőrig. Tiszalúcon, a tej­csarnok mellett 200 négyszögöl üres telek eladó. Érdeklődni: Vörös Hadsereg u. l. sz. Bodnáréknál. Pingyomon gyümöl­csös, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: a 18-144-es telefonon. vegyes Gépírást, gyorsírást tanít Varga Gyuláné, Hoffmann Ottó u. 11. sz. _____________________ T ÁRSKERESÉS ered­ményesen a „MAGVE­TŐ” Családsegítő köz­vetítésével. Miskolc, Széchenyi 33., hétfő, szerda, csütörtök 13— 19. ______________________ 5 5/164, egyedülálló nő megismerkedne há­zasság céljából 60 éves korig olyan férfival, aki vidéki lakásomba költözne. Leveleket: .Együtt könnyebb 206940” jeligére a ki­adóba. ___ ________ 3 6 éves, 170 cm ma­gas, 2 gyermekét egye­dül nevelő özvegy szakmunkás férfi ke­resi, korban hozzáil­lő hölgy ' ismeretségét, aki hű társa lenne. „Rossz a magány 206 886” jeligére a ki­adóba. Tanár — nyári mód­szertani foglalkozáso­kon — általános isko­lás gyermekét hozzá­segíti ahhoz, hogy jobb tanuló legyen. Érd.: a 73-176-on.__ E ltartási szerződés­sel idős nő gondozá­sába, háztartásvezeté­sébe besegítenék. Kö* zépkorú, özvegy nő vagyok. Leveleket: „Szeretet 206 939” jel- igére a kiadóba kérek. Típustervek adaptá­cióját, OTP-költség ve­tés készítését, tuski­húzást vállalok. Zója tér 2. II/6. Telefon: 15-959. Billenős gépkocsival kavics, homok szállí­tása. Tel.: 35-222, Nagy Sándor. Au tó villamosság. Keddtől szombatig reg­gel 7-től 16 óráig. Ér­deklődni : Testvérváro- sok 10, Tel.: 63-580. Kavics, homok, kő­salak, beton szállítása megrendelhető. Tele­fon: 86-975. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a drága jó édesapa, nagyapa, dédapa, após és rokon HILLAWOTH KÁROLY életének 88. évében, 1987. má­jus 19-én elhunyt. Drága ha­lottunk hamvasztás utáni te­metése a diósgyőri róm. kát. temetőben, június 5-én 13 óra­kor lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FEDOR BÉLA DIGÉP-nyugdíjas életének 68. évében, súlyos betegségben elhunyt. Temeté­se kívánsága szerint, szűk családi körben, 1987. május 25- éri, a Szentpéteri kapui teme­tőben volt. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak az is­merősöknek. jó szomszédok­nak, akik felejthetetlen drága halottunk TRAXLER ANDORNÉ szül.: Schlosser Mária temetésén megjelentek, sírjára koszorúkat, virágokat helyez­tek, ezzel fájdalmunkban osz­toztak. Külön köszönetünket fejezzük ki a MÁV oktatási tanműhely és az Állami Biz­tosító 1. sz. fiók dolgozóinak. A gyászoló egyetlen unokája, leánya és veje. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét valamennyi kedves rokonnak, ismerősnek, barát­nak, akik felejthetetlen, drága kis gyermekünk JUHÁSZ DANIKA temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot hoztak és ezzel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Külön köszönetét mon­dunk az 1. Sz. Gyakorló, Elek Tamás utcai óvoda es a Ha­lásztanya dolgozóinak. A gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik NÉMETH SANDORNÉ temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot helyeztek, fájdal­munkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a 42. Sz. Általános Iskola VIII/2. osztá­lyának, a Miskolci Vendéglá­tó Vállalat szb-nek. A gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, barátoknak, volt mun­katársaknak, akik BORSAI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ked­ves rokonoknak, volt munka­társaknak,' barátoknak, szom­szédoknak, ismerősöknek, akik a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon IVAN ISTVÁN ' temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, mély fáj­dalmunkban velünk együtt- éreztek. Külön szívből jövő köszönetét mondunk a Bor- sod-Abaúj-Zemplén Megyei Ta­nács Végrehajtó Bizottságá­nak és Titkárságának, Mis­kolc Város Tanácsának, az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemp- lén Megyei Bizottságának, Mis­kolc Városi Bizottságának, a 111,3. sz. pártszervezetének, s más állami és társadalmi szer­vezeteknek, megtisztelő figyel­mességükért, személyesen és egyéb módon kifejezett rész­vétükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét, akik felejthetetlen halottunk VASZILKÓ ANDRÁS temetésén részt vettek, sírjá­ra virágot hoztak, ezzel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek, soha el nem múló gyá­szában. Édesanyja és a ro­konság. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ked­ves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, volt szomszé­doknak, a ház lakóinak, akik felejthetetlen, drága halottunk GYÖNGYÖSI GÉZA temetésén megjelentek, sírjá­ra a szeretet virágait elhelyez­ték. utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondok a MÁV tömegszervezetei részt­vevőinek a MAV-zenekarnak, volt kollégáinak, berentei munkatársainak, a Killián György szocialista brigád tag­jainak, az l. Sz. Szakközép- iskola tanárainak és III. C. oszt. tanulóinak, a Pollach M. úti iskola tanárainak és 8. c. oszt. tanulóinak, akik önzet­len segítségükkel, segíteni akarásukkal, fájdalmunkat, enyhíteni igyekeztek, örökké bánatos felesége és két fia. Köszönetét mondunk mind­azoknak a kedves rokonok­nak. keresztgyerekeknek, is­merősöknek, szomszédoknak, a Borsod Volán Arupénztár dolgozóinak és minden részt­vevőnek, akik felejthetetlen drága halottunk GYÜRE LAJOSNÉ (putnoki lakos) temetésén megjelentek, koszo­rút, virágot helyeztek el, mély fájdalmunkban osztoztak, vagy részvétüket bármilyen formában nyilvánították. A gyászoló család. Kosárlabda Kettős győzelem DVTK—MTK-VM 75-61 (42-31). Budapest, Felszaba­dulási Kupa, női találkozó. Vezette: Gergely, Szabados. Ld.: Jászka (17), Takács (15). Jók: a legjobb dobók. Miskolci EAFC— DUNAI Kőolaj 90-84 (44-41). Miskolc, NB II. férfi. Ld.: Lőrincz (22), Szeghalmi (19), Botár (18) Magyar (15), Kovács P. (10).' Ökölvívás Fölényes Bányász-siker A miskolci városi & sportcsarnokban ren­dezték meg a Borsodi Bányász—Breda (holland) nemzetközi barátságos ököl­vívó csapa'tmérkőzést. A ha­zaiak 10-2-re nyertek a lel­kes, de képzetlen vendégek­kel szemben. Dubsziki és TEGNAP ismét ötpróbás napot kínált a versenynap­tár. A futás kertiüt „teríték­re”, az idén immáron má­sodszor. A táv a szokásos — 21, 10 és 5 kilométer — volt, az idő pedig „természetesen” inkább elriasztotta, mint csalogatta a próbázni vá­gyókat. A hűvös, szeles, ok­tóberinek megfelelő égi aján­dék láttán néhány an meg is jegyezték a miskolci városi sportcsarnok műjégpályáján (ahol a versenyirodák üze­meltek): lehetséges, hogy a létesítmény történetében elő­ször júniusban öntenek majd jeget. Egy szó mint száz: va­cogott mindenki. Akik rajt­hoz állták, jutalompontot is megérdemelnének. A SZERVEZŐKÖN ezúttal sem múlott semmi. Vala­mennyi induló kezébe adták az útvonal térképét, abban bízva, hogy nem lesznek el- tóvedők, rossz útra „hajtők '. A jelen lévő hivatásos sport­vezetők, testnevelők, egyesü­leti képviselők között pedig „kerekasztal” beszélgetés bontakozott ki. Lényege: mindent el kell követni az Olimpiai ötpróba újbóli „fel­dobása”, az akció népszerű­sítése érdekében. Mert Mis­kolcon tízezrek járnak álta­lános, közép- és felsőfokú in­Farkas pontozással nyert, Szűcs, Lakatos és Boros pe­dig döntő fölénnyel verte el­lenfelét. A sajószentpéteriek közül csupán Porubjánszki kapott ki. Képünkön: Laka­tos (balról) találja el ellen­felét, Dandekkert. Fotó: Juhász tézményekbe, mégis csak a töredékük vállalkozik a rendszeres részvételre. Az is elhangzott, hogy nem árta­na, ha a testnevelő tanárok valamilyen módon figyelem­be vennék tanítványaik öt­próbás szereplését; legalább a rajthoz elkísérnék fiaikat. Az iskolarádiók műsorából sem hiányozhatnak az akció népszerűsítését szolgáló fel­hívások, ez igazán nem ke­rül pénzbe. És ha már a dí­jazás .nem vonzó (mert csu­pán sorsolás útján lehet nyerni, s erre nincs biztosí­ték) a rajthoz állók között ildomos lenne egy-két aján­déktárgyat (vagy akár cso­koládét, rágógumit, stb.) szétosztani. Állítólag több .helyen így csinálják... Vé­gezetül: védetté kell tenni az Olimpiai ötpróba ver­senynapjait! Vagyis a köz­pontilag kiírt, egy esztendő­re előre meghatározott idő­pontokban senki ne kínáljon más tömegsport- és turiszti­kai viadalt. AZ INDULÓK száma. Mis­kolc: 181. Özd: 36... Lenin- városból és Sátoraljaújhely­ből nem kaptunk értesítést. Legközelebb, június 13—14- én a nyári túra, majd június 27-ón az úszás következik. K. T. Sportnap Répáshután Egyévtizedes múltra te­kint vissza az a rendezvény, amelyet a répáshutaiak ötle­tére hívtak életre. A min­den esztendőben megrende­zésre kerülő férfi röplabda­torna kitűnő alkalmat te­remt a nemzetközi sport- kapcsolatok ápolására és erősítésére. A magyar színe­ket a répáshutaiakon kívül Hollóháza képviseli, Cseh­szlovákiából két együttes, a Kelet-szlovákiai Vámügyi Hivatal és a kassai Hidro­geológiai Kutató Intézet csapata vesz részt rendsze­resen a viadalon. Az idén 11. alkalommal került sor az eseményre, a házigazda szerepét Répás­huta vállalta. A magyarok fogadkoztak, hogy megtart­ják tavaly kihívott előkelő helyezésüket (1986-han Kas­sán Hollóháza nyert, Répás- huta lett a második), de az idén át kellett engedniük az elsőséget. A tornát kör- mérkőzéses rendszerben bo­nyolították le, a répáshutai szabadidőpark nagyszerű színhelye volt a rendezvény­nek. A végeredmény: 1. Hidro­geológiai Kutató Intézet, Kassa, 2. Kelet-szlovákiai Vámügyi Hivatal, 3. Répás- huta. Csak röviden... RÖPLABDA. Bp. Honvéd —Hejőcsabai Cement SE 3-0 (2, 8, 13). Férfi MNK-talál- kozó. Jók: Szabó J., Kovács, Mikita. LABDARÚGÁS. A Hejőt csabai Cement SE labdarú­gó napközit szervez júniufe 15.—július 10. között, két tur­nusban. Jelentkezni június 8-ig lehet munkanapokon a 67- 133-as telefonon (a 145- ös melléken) 8—13 óra kö­zött. Beiratkozni június 6-án 14—19 óra között személye­sen is lehet, továbbá mód nyílik a Sütő János utcai sporttelepen való jelentke­zésre is (Samu Gyula techni­kai vezetőnél. Telefonszáma: 68- 744). A térítési díj napon­ta 70 forint. Egész napos fel­ügyeletet és háromszori ét­kezést biztosítanak. ASZTALITENISZ. Magyar- ország válogatottja — mely­ben helyét kapott Báthory Attila, a BÉV SC sportolója is — nyerte a Nicaraguában megrendezett Szandinista Barátság Kupa nemzetközi csapatversenyt. Olimpiai ötpróba Mindent nem lehel a hidegre fogni Tyson tartja veretlenségét Fölényes biztonsággal véd­te meg szombaton Las Ve­gasban WBC és WBA világ- elsőségét az amerikai Mike Tyson, minden idők legfia­talabb profi nehézsúlyú vi­lágbajnoka. A félelmetes ütőerejű Sportoló, aki még csa.k június 30-án tölti be 21. évét, a hatodik menet közepén egy ellenállhatatlan sorozattal kiütötte a kilenc évvel idősebb Pinklon Tho- mast, s ezzel megvédte mindkét címét. A harmadik szervezet, az IBF koronájá­ért augusztus I.-jén vív meg Tony Tuckerrel, aki egyéb­ként ugyancsak szombaton, Las Vegasban — amolyan bevezetésként a nagy elő­adás előtt — szerezte meg az IBF világbajnoki címét James Douglas ellen. Tyson a 12 menetesre ter­vezett mérkőzésen nagy esé­lyes volt, 5:1 arányban le­hetett fogadni győzelmére. Egy pillanatig sem engedte kibontakozni Thomast, ha­bár ellenfele öt meneten keresztül megingás nélkül, keményen állta az ütészá­port. A hatodik menet előt­ti egyperces szünetben Tyson odaszólt edzőjének, Kevin Rooney-nek: „Most követke­zik a befejezés!” Be is tar­totta ígéretét, másfél perc­cel később körülbelül 15 ütést vitt be egymás után Thomas fejére és testére, aki eszméletlenül terült el a padlón. Nem is volt szük­ség a számolásra, Thomas edzője azonnal bedobta a törülközőt. — A világ legjobb ököl­vívóját győztem le, termé­szetesen magamat nem szá­mítva — nyilatkozta Tyson a találkozó után, amelyen profi pályafutásának 30. győzelmét aratta, egyben kiütéssel a 27.-et. Tyson 2,5 millió dollárt kapott, Thomas jutalma 650 ezer dollár volt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents