Észak-Magyarország, 1987. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-23 / 146. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1987. június 23., kedd A Miskolci Fényképész Kisszövetkezet értesíti a lakosságot legújabb szolgáltatásáról! szolgáltatásunk: Színesfilmhívás és papírk'épkészítés egy nap alatt. Filmhívás minden 24x36 mm-es, C—41 technológiával feldolgozható, pl.: FUJI, FORTE, KODAK, TSR stb. Papírlcépkészítést minden 24x36 mm-es, már előhívott negatívról is vállalunk. Cím: COLOR FOTOLABOR Miskolc, Tanácsbáz tér 9., az udvarban Nyitva: HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG 9—17 óráig. A június 1-30-ig nálunk rendelt papírképek filmjeit díjtalanul előhívjuk. Értesítjük a lakosságot, hogy az Észak-magyarországi Nyersanyag-hasznosító Vállalat MISKOLC I. sz. és LEININVÁROSI TELEPE valamint SZIKSZÓI ÁTVEVÖHELYE 1987. július 1 —10-ig LELTÁROZÁST TART, mely idő alatt mindennemű anyag átvétele és értékesítése szünetel. Befejezéséig szíves türelmüket kérjük. ÉRTESÍTJÜK A LAKOSSÁGOT, hogy a darabos és vegyes ólomhulladékot 6,70 Ft/kg, a lemez- és acélforgács-hulladékot 0,60 Ft/kg, a tiszta, fehér pamuttextil ágyneműt 25 Ft/kg, a szennyes, fehér pamuttextil hulladékot 8 Ft/kg, a megyes háztartási és a közületi textilhulladékot 2 Ft/kg EGYSÉGÁRON VÁSÁROLJA FEL AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI WEH APROHIRDETESEK expressz Miskolcon, zárt udvarba, fajtiszta, kiváló védőebet jutányosán átadunk. Érdeklődni: 17-857. adásvétel Eladó egy DIZIL típusú, hattonnás, most vizsgázott, kifogástalan műszaki állapotban levő tehergépkocsi MEGTEKINTHETŐ: Ipari Elektronikai Közös Vállalat, Miskolc, Győri kapu 24. Szép bútorok vétele- eladása. Veszek festményeket, antik órákat, porcelánokat, hagyatékot. Miskolc, Beloiannisz u. 5. (Centrummal szemben.) Telefon: 15-562. _________ F ejőgép eladó. Gesztel y,_ A tUla_ út 36. sz. Eladó vízhatlan, új ponyvaanyag 29 méter. Telefon: 15-713, 17 órától.______________ V arrógép (Lucnik) előre-hátra varrós, lábbal hajtós, asztallal, kifogástalan állapotban eladó. Motor rászerelhető. Miskolc, Marx Károly út 57. Székek, puffok eladók. Gál kárpitos. Kossuth út 10. sz. Túrakajakok, kenuk, csónakok, vitorlások, szörfök, zárható, műanyag tetőcsomagtartó 300 1-es megrendel- hetö. Miskolc, 71-240. Eladó egy jól használható, rövid zongora és 2 db diófából készült ágy, minimális árakon. Telefon: 71-801, 8—12 között. Szamár, kocsival együtt eladó. Bábo- nyibérc, Üjtelep 70. sz._____________ A kkumulátorok üzembe helyezve, egy- és kétéves garanciával, minden típusú személy- és tehergép- járműhöz, valamint mezőgazdasági erőgépekhez nagy választékban állandóan kapható. Személygépkocsiba díjtalan beszerelése, töltés ellenőrzése, beállítása. Megrendelhető és megvásárolható közületek- nek és magánosoknak 3532 Miskolc, Győri kapu 109. Telefon : 52-455, 7—16 óráig. ___________________ K öltözködés miatt eladók: bútorok, háztartási felszerelések, mosógép, nagy rádió, virágtartók, előszoba- szekrény, konyhabútor, Berkei mérleg és 200 kg-os mérleg súlyokkal. Tel.: 36-203. Huba u. 1. Redőny, reluxa árengedménnyel mindenféle ablakra megrendelhető. László Béla, Sátoraljaújhely, Somogyi Bacsó 7. IV/3 _MINIREDÖNY, RELUXA, rövid határidőre, kedvező áron, garanciával. Tel.: 17349. _____________________ R ELUXÁK, igényes kivitelben,. kedvező áron! Nagyobb tételnél RÉSZLETFIZETÉSI kedvezmény! Telefon: 17-349.__________ R ELUX A-MINIRE- DÖNY. Nyári vásár, amíg a készlet tart árengedmény. Tel.: 63^0,______________ E ladó 6 db lószőr- matrac, párna, 2 ágy, 2 sodrony, 2 fotel, 1 ágyneműtartó (világos), 3 ajtós szekrény világos, 1 db sötét 6 személyes, ki- húzhatós asztal, 1 állófogas, 5 ágú, fehér tejüveg csillár olcsón. Gépész út 11. Telefon: 73-626._____________ i terlock és Overlook összeállító varrógéphez kés és tükészlet eladó. Telefon: 60-502. Törzskönyvezett szülőktől, németju- hászkölykök eladók. Partos u. 5. Telefon: 77-993, vagy 52-805. Sárospatakon Thököly utca 23. alatt három kanca ló eladó, stráfszekérrel együtt. Érdeklődni mindennap lehet. NYERSANYAG-HASZNOSÍTÓ VÁLLALAT VALAMENNYI TELEPE ÉS ÁTVEVÖHELYE A Borsodi Élelmiszerkereskedelmi Vállalat FELAJÁNLJA bontásra Kurityán, Kossuth u. 40. sz. 956 m !-ű épületét. A bontásból eredő anyagok értékéért 100 Ft/m'-t kérünk. Bővebb felvilágosítás: a vállalat műszaki osztályán, Miskolc, Győri kapu 149. Új Simson Enduro eladó. Érdeklődni: Miskolc, Bihari J. u. 5. 1. garázs. 17 órától. EESEESI Eladó 3 szobás, tehermentes, öröklakás az avasi lakótelepen Hajós I. út 4. IX/1. Érdeklődni lehet a helyszínen, 16 óra után.________________ E lcserélném 56 m2 alapterületű, gázfűtéses, tanácsi bérlakásom 28-tól 37 m’Mg. Érdeklődni a 36-830-as telefonon, is órától. Eladó belvárosi, 55 m2-es, 2 szobás, er- kélyes, lomkamrás, szövetkezeti lakás. Miskolc, Vándor Sándor 19. v/i. Telefon: 66-311. __________________ S ürgősen eladó, haláleset miatt a gö- römbölyi Lippa-dülő- ben 643 négyszögöl telek, szőlővel, ví- kendházzal (téglaépület). Villany van. Érdeklődni lehet: Miskolc, II. kér., Lehár Ferenc u. 8., egész nap. Ugyanott építkezéshez vascsőállvány (6 méteresek, 4 pár). _________________ L AKÁSOKAT, szobákat keresünk albérletbe, megbízható személyek részére. MAGVETŐ Iroda, Széchenyi út 33., hétfő, szerda, csütörtök, 13— 19 óráig.______________j_ E lcserélném Sátoraljaújhelyen, Petőfi 1. számú, I. emeleti, tanácsi 2 szoba, összkomfortos lakásomat kettő egyszobás tanácsi lakásra. Érdeklődni a helyszínen, 5 óra után. ______________ E ladó azonnali beköltözéssel, 2 szobás családi ház, mellék- épülettel, aknás garázzsal. Érdeklődni: Miskolc, III. Dobó István u. 19. sz. Egész nap.____________ 3,5 szobás és 2 szobás, verandás, fürdőszobás lakásból álló családi ház a Kun Béla utca közelében, áron alul eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Augusztus u. 16. 1/3. Telefon: 35-172.________ Eladó 58 n>2-es OTP öröiklakás. Kp. 4- OTP. Miskolc III., Szeder u. 6. IV/1. Tel.: 88560. Üres, beköltözhető állapotban eladó Eger, Szepesi u. 11. sz. alatt ingatlan, társasház céljára is kialakítható, nagy pincével. Érd.: dr. Kiss József, 35-977. ___________________ N yékládházán, az István-tó partján, kétszintes nyaraló eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 72-829-es telefonon.______________ E ladó Szentistván, Ady E. u. 11. sz. alatti, két szoba, kony- hás, családi ház, 500 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, pince, víz bent van. Gázvezeték a ház előtt, magtáros, nyári konyha, istállóhelyiség. A Zsóri-fürdőhöz 8 km. Minden kedvező áron! Lukács Endre, Szentistván, 3418 Ady Endre u. 11. sz. Avas in. ütemben 2 szobás OTP-öröklakás, és ugyanott garázs augusztusi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Leszih A. u. 11. 3/1. Tel.: 68-511, 17 óra után.______________ _ K ertes ház eladó. Muhi, IV. Béla u. 17. sz. alatt. Érdeklődni; Sajószöged, Kun Béla 18. _______________■ E ladó Miskolcon, III. Erenyő úton, 5 szobás, telefonos családi ház. Telefonos lakást beszámítok. Ér- deklődni: 73-165.______ S zomolya, Toldi út 1. sz. alatt, gomba- termesztésre alkalmas, háromágú pince, lakóházzal együtt sürgősen eladó. Irányár: 200 ezer Ft. Érdeklődni lehet: Szomolya, Széchenyi u. 29. sz. Lakatosék. Komlóstetőn, autóbusz-végállomáshoz 5 percre 250 négyszög- öles hétvégi telkek eladók. Erdő tövében, belterület mellett, tapolcai termálhoz 20 percnyire, déli fekvésű, panorámás környezetben. Víz, villany bevezethető. Te- lefon; 85-902. ___________ E renyőben, déli fekvésű, 1600 négyszögöl gyümölcsös, melyből 400 négyszögöl szőlő, rajta borház, felszerelt pincével eladó. A telek megosztható, gépkocsival és autóbusszal megközelíthető. Érdeklődni az esti órákban a 71-855 és a 73-792-es telefonon. Szerelőaknás garázs (nagyméretű) vállalatnak is kiadó a Népkert mellett. Érdeklődni a 65-421-es telefonom_________________ K étszobás, 51 m-’-es, tehermentes, szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően, kész- pénzfizetés ellenében eladó. Miskolc III., Chlepkó Edev u. 27. 1/1. (Győri kapu). Érdeklődni lehet; naponta 14—18 óra közötte____________________ Eladó háromszobás családi ház, mellék- épülettel. Bérházi, vagy vidéki lakást beszámítok. Hejőcsaba, Csinos Bertalan u. 44.. 14-cs buszvégállomás. Egerben, központi helyen. 56 m--es, gard- róbos OTP-lakás áron alul eladó. Érdeklődni; „Azonnali költözés 231171” jeligére a Mis- kolci Hirdetőbe. ______ 950 négyszögölön nagy családi ház, melléképületekkel, szőlővel eladó, halálozás miatt, szuhakálló, Baj- csy-Zsilinszky u. 75. Érdeklődni lehet: SzuSzikszó, Bem u. 14. sz. alatt kertes családi ház eladó, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni; szombat, vasárnap a fenti címen. Elcserélném l + 2x fél szobás, összkomfortos, telefonos, tanácsi lakásomat hasonló, belvárosi lakótelepi, telefonosra. IV. emeletig. Érdeklődni: a 84-560-as telefonon. Pince eladó az Avason. Érdeklődni a helyszínen. Arnóti sor 125. 9—17 óráig. 200 négyszögöl telek a Pingyomon eladó. Érdeklődni; 74-740. Elcserélném Miskolc, Augusztus 20. utcai, I. emeleti, gázfűtéses, felújított, 2 szobás, telefonos, tanácsi lakásomat egy olcsó bérű, gázfűtéses garzonra vagy egyszobásra. Telefon 8—12 óra kö- zött: 71-801. __________ S átoraljaújhelyen, Esze Tamás u. 24. alatt, városközpontban 2x2 szobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó. _____________ E ladnám vagy elcserélném belvárosi kis családi házamat. Tehermentes, szövetkezeti vagy OTP-garzon, vagy 1 -f- fél szobás lakásért. „Május 208885” jeligére a ki- adóba. Elcserélném saját, 1.5 szobás -f- konyha + melléképületek, kis kertes házrészemet tanácsi egyszobásra. Érdeklődni; Pereces, Erdő sor 23., du. 4-től. Sima csere, időseknek alkalmas. a Hernádvölgye Mgtsz., Hernádnémeti feliratú 20. és 22-es számú bélyegzője. Használata vegyes „Aranyhíd” Társkereső Iroda. Segítünk önnek igénye szerint társat, házastársat keresni. Gyors, diszkrét ügyintézés. Kérje tájékoztatónkat válasz- borítékkal. Cegléd, 2701. Pf.: 106. _________ T elevíziójavítás azonnal, garanciával. Tel.: 72-666.__________________ P arketta-, PVC-, szőnyegpadlórakás, csiszolás, falburkolatszerelés megrendelhető vidékről is a 77- 741-és telefonon. Személygépkocsival vontatható utánfutók kölcsönzése, minden járműtípushoz. Aczél, Sibrik M. 8. Telefon: 63-698.__________________ Központi fűtés és vízvezeték szerelését, javítását anyagbiztosítással vállalom. Telefon : 51-427, 17 órátok______________________ Ápolónő idős, betegek ápolását vállalja. „Ápolónő 208 905” jel- igére a kiadóba. Birkagyapjú fonását vállalom. Gyapjúfonal kapható. Kérjen mintát! Gulyás Árpád 7630 Pécs, Fürst Sándor u. 12. Telefon: 72-28-959._______________ M atematikából pótvizsgára felkészítés, nyári gyakorlatok. Ságvári 13. IV/3. Két fiúgyermekét egyedül nevelő, kertes családi házzal rendelkező özvegyember házasságot kötne, elvált vagy özvegyasz- szonnyal, 43—45 éves korig. „Megértés 208763” jeligére a kiadóba. 36/174, kicsit járáshibás, nőtlen, diplomás fiatalember házasság céljából megismerkedne korbím hozzáillő lánnyal, aki otthonába költözne. Fényképes válaszokat; „Anyagiak nem érdekelnek 208778” jeligé- re a kiadóba.__________ Kavics-, homokszállítás billenős gépkocsival megrendelhető a 31-444-es telefonszá- mon. ___________________ T hermoplán üvegek helyszíni javítása, újak készítése, beépítése, családi házak síküvegezése, ingyenes fel- mérés. Tel.; 64-375. Plisszírozást, clőraj- zolást, függönyök, garnitúrák, párnák, ruhák, kötények vállalok. Büdiné, Knézich -K. út 1. sz.____________ TANÁR — TÖRTÉNELEM. FIZIKA tárgyakból PÓTVIZSGÁRA felkészítést vállal, általános iskolások részére. Érdeklődni: a 73-176-os telefonon. Matematika szakos gimnáziumi tanár javítóvizsgára előkészít. Park u. 9. sz. I. cm. 1. sz. (Pelneházy-bér- házak). _____________ P artnert, társat keres, komoly életfelío- gású. emberi értékekre is igényes, csinos, fekete, független, lakással rendelkező értelmiségi nő, magas, jó megjelenésű, független, természetet szerető, értelmiségi férfi személyében. 59—64 évesig. Leveleket: Miskolc 2.. Postafiók 235- re kérek._______________ H ozott anyagból megrendelést vállalok. Anyagért is. Megegyezés személyesen. Sim- kó Imre kádármester, 3711 Szirmabesenyő, Alkotmány 15. Tel.: 24. Gyászhírek FIGYELEM ! MTZ-re szerelhető KCR-4000-es daruszerkezet, olcsó áron eladó Érdeklődni lehet az áfész szállítási csoportján Mezőkövesd, Tanácsköztársaság út 100. Telefon: Mezőkövesd 87 ÁFÉSZ, MEZŐKÖVESD HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesanya, nagymama és déd- mama, BEHINYA ANDRÁSNÉ sz. Várkoly Veronika életének 78. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1987. június 24-én, 16 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, testvér és rokon, pallai istvanné sz. Balogh Katalin türelemmel viselt, hosszú betegség után, 47 éves korában elhunyt. Temetése 1987. június 24-én, 15.30 órakor lesz a felsőzsolcai temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mélységesen megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj és édesapa, MATIZ FERENC a DIGÉP „G”-egység dolgozója 53 éves korában, rövid idő alatt, váratlanul, örökre itthagyott bennünket. Temetése 1987. június 24-én, 14 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és dédapa, KARÁCSONY JÖZSEF a Borsodi Élelmiszer- kereskedelmi Vállalat volt tűzrendészeti előadója 1987. június 20-án, türelemmel viselt, rövid szenvedés után elhunyt. 1987. június 26- án, 12.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a vasgyári temetőben. Felesége és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZVOLENSZKY JÚLIA a Borsodi Vendéglátó Vállalat nyugdíjasa hosszú, súlyos szenvedés után örökre itthagyott bennünket. Búcsúztatása a református Deszka-templomból 1987. június 25-én, csütörtökön, 13 órakor lesz, a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. FÓNAGY KAROLYNÉ sz. Emődi Teleki Erzsébet életének 87. évében elhunyt. Szeretett halottunktól 1987. június 24-én, 17 órakor veszünk örök búcsút a szikszói temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyós, nagymama, dédike, testvér, sógornő, nagynéni és rokon, KAPAS GYÖRGYNÉ sz. Szabó Erzsébet annabányai nyugdíjas türelemmel viselt, hosszú szenvedés után 1987. június 19-én, 77 éves korában elhunyt. Temetése 1987. június 24-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KONCZ JÓZSEF 1987. június 21-én. 82 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1987. június 25-én, 15 órakor lesz a lyukói temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa, vő, nagyapa, testvér és após, MURÁK JÓZSEF életének 40. évében, hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése 1987. június 23-án, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. Bánatos felesége és családja. Mély fájdalomtól összetört szívvel tudatjuk, hogy a nagyon szeretett férj, családját rajongásig szerető édesapa, nagyapa, após, testvér, sógor és rokon, id. SAJÓ JÓZSEF a megyei tanács építési osztálya nyugalmazott főelőadója 1987. június 21-én, 75 éves korában elhunyt. Temetése június 25-én, 15 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, PRISÓCZKI TIBOR életének 61. évében, június 18-án elhunyt. Temetése június 24-én, szerdán 15 órakor lesz, a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább testvér, sógornő, nagynéni és rokon DR. BENEDEKFALVI (KLEIN) GASPARNÉ Balázs Aurélia Hajnalka életének 84. évében, türelemmel viselt szenvedések után elhunyt. Temetése a mindszenti evangélikus temető ravatalozójából 1987. június 23-án (kedden) 14 órakor lesz. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik LENKEY LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték. Gyászoló szerettei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik STOMPF LÁSZLÓ temetésén megjelentek, rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik férjem, édesapánk REPEI ERNŐ temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk SZARKA JANOS temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
