Észak-Magyarország, 1987. május (43. évfolyam, 102-126. szám)
1987-05-08 / 107. szám
1987. május 8., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Isztambulban lezárul a teniszvita? Szombaton kezdődik és kedden zárul a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 92. ülése Isztambulban. A tanácskozások legfontosabb napirendi pontja a teniszsporttal kapcsolatos, pontosabban azzal, hogy az 1988-as nyári olimpiai játékokon e sportág milliomos profiversenyzői is versenghetnek-e. ott, ahol eddig csak a „színtiszta” amatőrök jutottak szóhoz. A NOB Végrehajtó Bizottsága idén februárban már állást foglalt, elviekben megteremtette annak lehetőségét, hogy a világ legjobb játékosai felvonulhassanak az ötkarikás játékokon, ám előrelátóan feltételek sorát szabta meg. A Nemzetközi Tenisz Szövetség és a NOB Végrehajtó Bizottsága közös javaslata alapján most Isztambulban végleges döntés születhet, olyan, amely akár Martina Navratilova, vagy John McEnroe számára is lehetőséget teremthet a játékokon való részvételre. Az olimpiai mozgalom vezérkarához közelálló körök úgy vélekednek, hogy a 12 tagú NOB VB állásfoglalását aligha másítja meg a NOB ülése, egyszóval zöld utat biztosítanak a teniszsport jövő évi nagy olimpiai gálájára készülődőknek. Kevesen tudják, hogy a tenisz 1896 és 1924 között már szerepelt a nyári játékok műsorán. Az isztambuli ülésen a NOB Végrehajtó Bizottsága jelentést tesz a NOB tagjainak azokról a tárgyalásokról, amelyeket Dél-Korea és a Koreai NDK olimpiai vezetőivel folytatott az 1988. évi nyári játékok közös szöuli—phenjani rendezésével kapcsolatban. Mint ismeretes, a két ország illetékeseivel Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke és munkatársai eddig már háromszor ültek tárgyalóasztalhoz. Dél-Korea és a K'NDK • olimpiai vezetőivel külön-külön is tanácskoztak, de végső megállapodásra még nem jutottak. A mindent eldöntő, negyedik háromoldalú ülésre várhatóan július 14—15-én Lau- sanne-ban kerül sor. Sürgtj- ti a NOB-ot, hogy szeptemberben el kell küldenie a meghívókat minden tagországnak az 1988. évi nyári játékokra. Az isztambuli NOB-ülés foglalkozik a calgaryi téli olimpiai játékok előkészületeivel is. A hírügynökségi jelentések beszámolnak arról, hogy a NOB kifogásolja a jövő évi téli versenyek szervező bizottságának tevékenységét a jegyeladásokkal kapcsolatban, ugyanis a legnagyobb érdeklődésre számot tartó eseményekre az Észak-Amer.ikán kívüli országoknak túl kevés belépőt bocsátottak a rendelkezésére. KÉZILABDA. Miskolci Spartacus—Debreceni Közút 30-23 (17-12). Miskolc, női Magyar Népköztársasági Kupa találkozó. Ld.: Jászka, Répási (7—7), Cseri (6), Sobotidh (5). Jók: Ku- peczné, Jászka, Répási. A szövetkezetiek bekerültek a legjobb 16 közé. LABDARÚGÁS. Az MNK megyei selejtező sorozata harmadik fordulójára május 12- én, kedden 17 órától kerül sor. (Eredetileg május 13- ra tervezték a fordulót, de akkor kél mérkőzést is közvetít a Magyar Televízió, ezért a versenybíróság a május 12-i folytatás mellett döntött.) A párosítás: Dédestapolcsány—Szuhavölgyi Bányász, Arló— Edelény, Jákfalva—Honvéd Papp József SE, Abaújkér— Mád, Méra—Sajóbábony, Sajószöged—'Putnok, Hejő- szalonta—•Felsőzsolca, Sajó- keresztúr—Ózdi Kohász, Abaújszántó—Karcsa, Bekecs—Hollóháza, Tömör (Lak)—Borsodi Bányász. Homrogd—Olefin SC, Gesz- lely—Encs, Tolcsva—Tisza- karád, Felsővadász—Borsodi Építők Volán, Léh—Kazincbarcikai Vegyész, Rá- sonysápberencs—Gönc. Mezőkövesd—DVTK, Tárd— Miskolci VSC, Borsodiván- >ka—Mezőcsát. Az elöl álló együttesek a pályaválasztók. A MISKOLCI sportszer- boltokban szerezhetik be az Olimpiai ötpróba akció igazolványait az érdeklődőik — kaptuk a tájékoztatást a Borsod Megyei Tanács V. B. ifjúsági és sportosztályán. A megállapodás értelmében az akcióban részt vevők tegnaptól a Tanácsház téri, valamint a Széchenyi utcai .sportszerboltokban juthatnak hozzá az igazolványokhoz, amelyekre a jövő hét végén már szükségük is lesz. Kettesfooat-hsjtó verseny Látványos lovasesemériy színhelye lesz péntektől vasárnapig a szigetközi Nagy- bajcs. A Győrtől néhány kilométerre levő Duna-par- ti községben rendezik meg a Szigetköz Kupáért kiírt kettesfogat-hajtó versenyt, amely a sportág történetében az első pénzdíjas viadal. Sportműsor FENTEK Kézilabda. NB II. férfi: Lyu- k óba n y a i Bá n y á sz—M á túszai k a. Miskolc, egyetemi sporttelep. 17 óra. Tájfutás. Borsod megyei B-fokozatú éjszakai bajnokság. Rajt: Bükkszentkereszt, 21 óra. Cél: Majális-park. Kosárlabda. NB II. férfi: Miskolci EAFC—Paks. Miskolc, egyetemi sporttelep, 1G óra 30. SZOMBAT Asztalitenisz. NB I. férfi: Borsodi Építők Volán—Ceglédi VSE. Miskolc, népkerti csarnok. 11 óra. Birkózás. Felnőtt kötött- és szabadfogású megyei bajnokság. Miskolc. DVTK-csarnok, !) óra. Atlétika. Borsod megyei serdülő A. ifjúsági, felnőtt férfi- női egyéni és serdülő B váltó- bajnokság. Miskolc. diósgyőri műanyag pálya. 14 óra. Kerékpár. Borsodi úttörő nagy- díj. Leninváros, 10 óra. Kosárlabda. Felszabadulási Kupa. női: DVTK—MTK-VM. Miskolc. Nagyváthy utcai ált. iskola. 15 óra 30. NB II. női: MEAFC —Gyula. Miskolc, egyetemi csarnok. 14 óra. Középiskolás bajnokság — megyei döntő. Miskolc, egyetemi csarnok. 12 óra. Vitorlázás. Kővári évadnyit emlékverseny. Mályi-tó, nevezni !) óráig lehel. Labdarúgás. Területi bajnokság: Borsodi Építők Volán—Sajóbábony. Miskolc, hej öcs • sporttelep. Hí óra 30. Megyei I. osztály: Szuhavölgyi Bányász— Borsodnádasd. Kurityán. 17 óra. Putnok—Encs. Putnok. 17 óra. Tömegsport. Bolyai triatlon. Sportágak: úszás, kerékpározás, futás. Miskolc-Tapolca. Miskolr- Vargahegy. Miskolc. Egyetemváros. Nevezési díj: 200 forint. Kezdés: 0 órakor. VASÁRNAP Atlétika. Borsod megyei scrdi lö A. ifjúsági, felnőtt férfi-nő egyéni és serdülő B váltóbajnokság. Miskolc, diósgyőri műanyag pálya. 9 óra. Kosárlabda. NB 11. férfi: Kazincbarcikai Főiskolai SC—Köz- gazdasági Egyetem. Kazincbarcika, főiskolai csarnok, u óra 30. Középiskolás bajnokság — megyei döntő. Miskolc, egyetemi csarnok. 8 óra. Sakk. OB II.: Borsodtávhö— Kecskeméti TE. Miskolc. Szemere u. 15.. 10 óra 30. Tájfutás. Borsod megyei B-fo- kozatú csapatbajnokság. Nagymező, Egri VM-síház, 10 óra 30. Kézilabda. NB I. férfi: Ózdi Kohász—FTC. Ózd. Vörös Hadsereg úti ált. iskola, 10 óra 30. Labdarúgás. NB II.: Keszthely —DVTK. Keszthely, 17 óra. ózdi Kohász—Salgótarján. Ózd, Kohász-sporttelep. 17 óra. Területi bajnokság: Edelény— Borsodi Bányász. Edelény. 1G óra 30. Olefin SC—Gyöngyös. Leninváros, 16 óra 30. Megyei I. osztály: Miskolci EAFC—Mezőcsát. Miskolc, egyetemi sporttelep. 17 óra. Sátoraljaújhely—SÜMSE. Sátoraljaújhely, 17 óra. Mezőkövesd—Miskolci VSC. Mezőkövesd, i7 óra. Rudabánya—Mád. Rudabánya. 17 óra. Gönc—Miskolci Üveggyár. Gönc, 17 óra. Megyei II. osztály: Sárospata’: —Tokaj. Sárospatak. 16 óra. Hcr- nádnémeti—Végardó. Hernádné- meti. 16 óra. Karcsa—Hollóháza. Karcsa, 16 óra. Tiszapalkonya— Alsóvadász. Tiszapalkonya. 16 óra. Szirmabesenyő—Sajólád. Szirmabesenyö. 16 óra. Mezőkeresztes—Borsodi ván ka. Mezőkeresztes. 16 óra. Arló—Somsálv. Arló, 16 óra. Mákvölgyi Bányász —Ónod. Alberttelep. 16 óra. Hid- végardó—Ernőd. Hídvégardó. 16 óra. Felsőzsolca—Tiszakarád. Fel- sózsolca. 16 óra. Alsózsolca— Rátka. Alsózsolca. 16 óra. Ci- gánd—Riese. Cigánd, 16 óra. Tárcái—Forró. Tárcái, 16 óra. Túrák A ..Túrák megyénk szép barlangjaihoz” sorozat IV. túráját vasárnap a Sajóbábonyi Vegyész természetjáró szakosztálya szervezi. Ezúttal a rendezők köz«»:; barlangjárásra hívják a borsodi szakosztályokat, ODK-szervc/.e- teket és valamennyi természetjárót. A résztvevők reggel lói tízig gyülekezhetnek a Kis- Fennsíkon. a Lencsés-forrás alatti réten. A program során megtekintik a Kőlyuk I.. a Hllle- brand- és a Kőlyuk III. barlang kutatásba fogott aknáját. DVTK. A diósgyőri természetbarátok szombaton reggel 8 órakor gyülekeznek Miskolc-Tapolcán. a 2-es számú autóbusz végállomásán. Útvonaluk: Homok kő-forrás — Kékmezö — Kis- győr — Mocsolyás-telep — Lator-vár — Sály. Túravezetö: Béres Lajos és if.i. Pokorny Péter. MISKOLCI HELYIIPAK. A szakosztály tagjai szombaton 1 vasárnap egyaránt munkatúr. vesznek részt. A Helyiipari forrásnál a kulcsosház belső szigetelését és a terület kaszálását végzik cl. A résztvevők mindkét napon reggel fél kilenckor találkoznak a Majális-parkban lévő autóbusz-megállóban. Túravezető: Tóth István. MÁV BI. A MÁV Bevételellcn- örzési Igazgatóság természetjáró szakosztályának miskolci csoportja vasárnap reggel indul soron következő túrájára. Találkozás a Tiszai pályaudvar előcsarnokában fél hatkor. Az útvonal: Abaújszántó — Cekeháza — Aranyos-völgy — Simái elágazás — Erdóbcnye. Túravezető: Zám- borszky Zoltánné. Az autó-motorsport jegyében Terepjáró autók versenye Pillanatkép a roncsderbiröl Rajt előtti megbeszélés a szerelő és a győztes olasz Vir- giő Ferrari között A májusi háromnapos munkaszünet alatt a labdarúgás mellett elsősorban az autó- és motorsport volt a főszereplő hazánkban. Somogybabodon rendezték meg a terepjáró gépkocsik fesztiválját, mintegy kétszáz külföldi autós próbálta bizonyítani, hogy a kilenc, igen nehéz akadályon át vezető pályán a legjobb vezető. A résztvevők többsége osztrák és NSZK-beli autós volt. Ugyancsak itt rendezték meg a roncsderbit, amelyen svájci, osztrák és NSZK-beli autósok próbálták teljesen összetörni a már amúgy is roncs autóikat. A magyar roncsderbisek külön kategóriában indultak. A kétnapos eseményt mintegy hatvanezren tekintették meg. Éled a Hungaroring, itt rendezték meg vasárnap a TOURIST TROPHY F—l-es motor- versenyének egyik világbajnoki futamát. A győzelmet az olasz Virgió Ferrari szerezte meg. A két magyar ugyan beverekedte magát a VB-fu- tamba. azonban nem az élmezőnyben végeztek. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan 500 négyszögöl elkerített szőlő-gyümölcsös egyben vagy megosztva. napos helyen, a Pünkösd-hegyen eladó. Víz van. Tel.: 76059. _________________ F elsőzsolca központjában 3 szoba-hallos, összkomfortos, új családi ház eladó. Érdeklődni : Sport út 14.. 17 órától, hétvégen egész nap.____________________ M iskolc-Tapolca legszebb helyén, busz- végállomástól 2 percre eladó kb. 400 négyszögül telken, összkomfortos (gázfűtéses), nagy családi ház, telefonnal. Az udvaron nagyméretű faház és két garázs van A telket két utca fogja közre, üdültetésre kiválóan alkalmas. Érdeklődni 18—19 óra között a 66-t93-as telefonon^ ____________ B ogácson 2 család részére is alkalmas* tetőtér-beépítéses. 4 szobás út családi ház eladó. Kp. -I- OTP. Bogácsi nyaralót beszámítok. Megtekinthető hétvégeken: Ifjúság 11. 45. Levélcím: Molnár Attila. Aszaló. Kossuth 61. To 1< aj b a n ti d ü 1 öte 1 e k ráhúzzál eladó. Kozma Péter, Nyíregyhá- za, Kölcsey u. 32. 1/4. Kakacai-lónál beépíthető lelek eladó. Érd.: Kazincbarcika. Pincsi tejivóban. Lenin u. 38a. Tel.: 14499._____________________ C saládi házban 3 szobás, telefonos lakás. udvarral is azonnal kiadó. ..Belvárosi 204608” jeligére n iciadóba.______________ F clesbérlöt keresek gyümölcsös gondozásához. Tel.: 77-178. Kondor B. u. 12. fszt. 3._______________________ T apolcán, a Beregi út 1. sz. alatt 176 négyszögöl telek kis házzal eladó. Érdeklődni: Kisfaludy 92. (Marti ntclep)_ Eladó 3 szobás családi ház. folyóhoz közel, víkendnek is alkalmas. valamint 2 db újszerű gázkonvektor és 6 db 600-as ajtó. Érdeklődni: 38-368-as telefonon (Miskolc), hét közben. _____ Nyékládházán, az öreg-tó partján, ví- kendövezetben szoba- konyhás családi ház. 383 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Miskolc 84-799-es telefonon. vagy Nyék- ládháza, Hunyadi u. 33.. az esti órákban. Eladó 200 négyszög- öles kiskert Lyukúban, az l-cs kilométerkő mellett. Érdeklődni: Miskolc. Kuruc u. 7. II '2. ____________ K ertes családi ház eladó. Miskolc-Pere- ces. Belicrvölgy 29. Azonnali beköltözéssel eladó Sajópetri, Dózsa G.V. u. 39. alatti családi ház. Érdeklődni a helyszínen, egész, nap.___________ E lcserélném 2 szobás. összkomfortos, szövetkezeti, házfelügyelői lakásomat 2 szobás, tanácsira. III. kcr. előnyben. Érd.: 73-507._____________ E ladó félkomfortos. 2 szobás ház, pincével, garázzsal, mellékhelyiségekkel. nagy kerttel. Miskolc III.. Batthyány sor. Érdeklődni : Komlóstető u. 54.____________________ E ladó Lyukóvölgy- ben 400 négyszögöl zártkert. szőlő, gyümölcsös. új ház, alatta pince. Villany, víz van, buszmegálló 5 perc. Érdeklődni a 74-008-as telefonon. •Szarkahegyen 270 négyszögöl zártkerti gyümölcsös. 270 ezer Ft-crl eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: a délelőtti órákban az 52-039-cs telefonon. Miskolc belvárosában 3 szobás lakás (73 m-’-cs) szuper állapotban eladó. Tel.: 17319, 17 óra után.______ R egi típusú, kis családi házat elcserélném tanácsi lakásra. Esetleg eladnám. Miskolc. Pacsirta u. 14. szám. Tanácsi, garzonlakásomat elcserélném kétszobás, vagy 1 + 2 fél szobás tanácsira. Telefon; 85-938 ________ E ladó 601 négyszögöl telek építési engedélyivel. Megosztható. Miskolc. I. k.. Avasalj a_L_sz^____________ S ürgősen eladó: Felsötelekes. Kossuth u. 11. sz. alatti, kertes, jó állagú, háromszobás, családi ház. Érdeklődni: Kubik Jó- zscfnénál. Telefonon: Bodnár Béla. Kazincbarcika. 10-911. Edelényben, új kétszintes családi ház, fizetési könnyítéssel eladó. Érd.: Miskolc 52053-as telefonon, _____ E ladó összkomfortos családi ház, júniusi beköltözéssel. Érdeklődni szombat, vasárnap: Taktaharkány. Csalogány u. 33. sz. alatt._______ H arsányban szoba- konyhás családi ház. mellékhelyiségekkel. 210 négyszögöl telekkel eladó. Érd.; Har- sány, Hunyadi u. 37. Cserélek tanácsi 2.5 szobás, gázfűtéses. III. emeleti lakást tanácsi garzonra. Telefon: 74- 340. délután. Tapolcán, a Késmárki utcában 110 négyszögöles telek. 2 szoba. konyha, szerszámkamrás faházzal és miskolci 5 szobás, belvárosi családi ház eladó. Telefon; 87-002. Sürgősen eladó Bor- sodszirák. Állomás u. 59. sz. alatt 2 szoba -{- fürdőszobás családi ház. 363 négyszögölön. Megegyezés a hclyszí- nen. __________ E lcserélnénk II. emeleti. 2 + fél szobás, telefonos, gázfűtéses, pincés. (Aulich L.) lakásunkat 2 garzonra. más megoldás is érdekel. Tel.: 60-796. Eladó 1350 négyszögöl telek kétszintes családi házzal, hideg-meleg vízellátással, őszi beköltözéssel. (A lelek megosztva: szántó 350 négyszögöl. 400 négyszögöl szőlő és gyümölcsös.) Szőr Ká- rolyné, vasgyári piactól 2. buszmegálló, a 16-os busszal. Lyukó- völgy 12. Elcserélném 2 szoba. hallos, étkezős, 66 m-’-es belvárosi, tanácsi. gázfűtéses, komfortos lakásom 1,5 szobás. kisebb belvárosi tanácsira. Érdeklődni: este 7 óra után a 35- 535 telefonon. Miskolcon, a Déli utcában 220 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni 17 órától 73- 061. Hétvégi telek Közép- ruzsinban eladó vagy bérbeadó. Érd.: 18—20 óráig 61-402. Miskolc belvárosában (Arany J. u. 21. VI/3.) 3 szobás, 73 m - es öröklakás bérbeadó vagy eladó. Érd.: Szatmári Gyula. Nyír- bálor, Fáy út 6. Miskolc belvárosában. több generáció együttélésére alkalmas. 6 szobás, többszintes sorházi ingatlan eladó. Saját kert, garázs. pince. Ara: 2 900 000 Ft 4- OTP. Budapesti csere is érdekel. Érdeklődni: a 227-199-es budapesti telefonon. ______________ E ladó a belvárosban egyemeletes családi ház, 3 szoba, összkomfortos, erké- lyes, földszinten egy üzlethelyiség. Alápincézett üzlethelyiség külön is. Miskolc, Hunyadi út 28._________ F elsözsolcán, Bartók B. út 53. sz. alatti kétszintes. összkomfortos. új családi ház eladó. Érdeklődni: munkanapokon 17—19 óráig. Hétvégén egész nap.__________________ Ú j kétszintes, családi ház Miskolc. Kisfaludy 23. sz. alatt eladó. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után._____________ E ladó Tiszalúc, Széchenyi u. 41. szám alatti, régi típusú, 2 szobás, családi ház. Érdeklődni a helyszínen vasárnap délelőttönként. Mádon pinceág közös feldolgozóval eladó. Érdeklődni: Szerencs. Kolozsvári út 6. Bogácson hétvégi telepen. 31 m- alapterületű + 16 m- manzárdszobás faház, 61 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után a 48— 10-B96-QS telefonon. Elcserélném 2.5 szobás. tanácsi lakásomat két kisebbre. Érdeklődni: Győri kapu 69. VII. Minden megoldás érdekel. Balatonalmádi központjában a strandtól öt percre, kertes, családi házunk önálló fele részét eladjuk öröklési szerződéssel készpénzért és életjáradékért kétszobás, összkomfortos, garázs, nyitott terasz. Nem beköltözhető. Váczy, Balatonalmádi. Pf. 42. Tel.: 86-38-567. Eladó az Úttörő- parkban. 2 szoba, hallos, összkomfortos, telefonos, garázsos. kertes, családi ház. Érdeklődni a 60-520-ns telefonon. Miskolctól 35 km-rc. 2 szobás, falusi ház olcsón eladó, nagy gazdasági épülettel. Villany van. ..Jó levegő, előnyös vétel 208 641” jeligére a ki- adóba. 3 szoba, összkomfortos. családi ház, 247 négyszögöl telekkel eladó. Nyékládhá- za. IV. Béla u. &. Érdeklődni ugyanott. Eladó 58 m-’-es OTPöroklakás. Kp. OTP. Miskolc ín., Szeder u. 6. ív 1 Tel.: 88-560. vegyes Szovjet színes és fekete-fehér televíziók javítását, nyugati készülékek URH-áthan- golását. rövid határidőre vállalom. Vesza László, elektroműszerész, Ózd, Vörös Had- sereg út 69. Betonkeverő gépek készítése és eladása. Kmetz József, lakatos kisiparos. Boldogkőújfalu. Szabadság út 32. ________________ M otorkerékpárok, kerékpárok szakszerű javítása Szabó József műszerésznél. Miskolc. Virág Károly u. 5. Telefon: 69-621. Házasságközvetítés! Társkeresés! Válasz- borítékért tájékoztatót küldünk. 8105 Várpalota. Harmónia Társkereső. Tai ár megtanítja tanulni gyengén tanuló általános iskolás gyermekét, módszertani foglalkozásokon. Érdeklődni: 73-176, délután. Eisenachban, üdüléshez olcsó szállás családnál 2—4 személynek. ..Télen-nyá- ron 205 446” jeligére a kiadóba. Gyermeküdültetés, ingyenes számítógép-, úszásoktatással. Testnevelő tanár házaspár exkluzív nyaralójában. Bogácson. Dózsa 10. Kóta. A Centrum Taxi GMK (volt Miskolc Taxi) ajánlata: 20° 0 FUVARKEDVEZMÉNYT biztosítunk minden Centrum-hétfőn a Centrum Áruházban történő vásárlásnál, valamint lakossági telefonhívásra, személy- és teherf uvarozásnál egyaránt. Telefon: 17-000, 89-000 Vállalatok, szövetkezetek, iskolák! A közkedvelt üdülőhelyen Bogácson a teljes üdülési szezonban családos, csoportos üdültetés 3 és 4 ágyas szobákban turnusonként összesen 30 fő. Idegenforgalmin keresztül. Érdeklődni: Verhóczi Elemér, Bo- gács, Rákóczi u. 28. reluxakészítést vállalok. exkluzív színválasztékban, többféle kivitelben, kedvezményes áron. vidékre is! ELŐRENDELÉST felveszek! Tel.: 36-881.___________ Sírkőelőjegyzést felveszek. Miskolc, Já- nos u. 59. ____________ M atematikaoktatást vállalok középiskolások és egyetemisták részére. Telefon: 78297.