Észak-Magyarország, 1987. május (43. évfolyam, 102-126. szám)
1987-05-16 / 114. szám
1987. május 16., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZAG 11 Pályázati felhívás! Az Edelény és Vidéke Áfész 1987. július 1-től 1990. június 30-ig terjedő időszakra az alábbi boltegységeket adja ki szerződéses üzemeltetésre: 32. sz. élelmiszerbolt Edelény, Borsodi út 1. 3. sz. italbolt Szendrölád, Fő út 32. 25. sz. italbolt Edelény, Tóth A. út 43 a. A pályázatokat június 10-ig lehet benyújtani az áfész pénzügyi osztályvezetőjéhez. A versenytárgyalás időpontjáról a pályázókat értesítjük. Pályázatot azok nyújthatnak be, akik a jogszabályban meghatározott feltételekkel rendelkeznek. a Borsod Domus Lakberendezési Áruházban Miskolc, Nagyváthy utca 2. (Az Iparcikk Áruház mellett) 'aaJagBORSOD/ Rusztikus szekrénysorok Kényelmes ülő- és fekvöbútorok Modern és stíl hálószobabútorok * -* • ■ ■■■ •’ - .V.. " ‘r .; . - .. . Az MHSZ Borsod Megyei Gépjárművezető-képző Iskola [ - -. . __ t anfolyamot indít a kővetkező kategóriákban: — személygépkocsi-vezetői tanfolyam 4000 Ft — tehergépkocsi-vezetői tanfolyam 9600 Ft — autóbuszvezető tanfolyam 4500 Ft — motorkerékpár-vezető tanfolyam 850 Ft — segédmotorkerékpár-vezető tanfolyam 650 Ft Jelentkezni lehet: Miskolcon, a Rákóczi utca 12. szám alatt, a 103. számú irodában, valamint a gépjárművezető-képző iskolán Miskolcon, a Sajó- szigeti utca 7. sz. alatt, a 103. számú irodában. Vidéken: Edelény, Encs, Leninváros, Kazincbarcika, Mezőkövesd, Sátoraljaújhely, Sárospatak, Szerencs, Ózd, MHSZ városi vezetőségeken. Oktatási intézményekben szervezett közlekedés- és diákszakkörök keretében indult tanfolyamoknál 20-30% tanfolynmdíj-kedvezményt adunk. FELAJÁNLJA A MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT BETONACÉL-SZERELÉSI KAPACITÁSÁT 1987. május-június-július hónapokra 450 tonna betonacél elöregyártására, illetve szerelésére Szükség esetén a betonacélt a vállalat biztosítja Megrendelésüket vállalkozási osztályunkra kérjük leadni (Miskolc, József Attila u. 40.) Ügyintézőnk: Horváth István, 37-331/23-as mellék Dolgozókat alkalmaznak A Földgép Általános Mélyépítő Vállalat keres változó munkahelyre: 2 kőműves, i szigetelő, 1 hegesztő, 3 épületszerelő (pancllszerclő) és 10—12 betonozó szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint, munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Miskolc, Besenyői u. 22. sz. alatt. (Zsarnai-telep.) KIOSZ Taxi Telefon: 88-000 személy- és teherszállítás, autómentés, gyors, pontos, megbízható szolgáltatás Főágazatunk felvesz magas kereseti lehetőséggel esztergályosokat, marósokat, kovács és hetanitott kovácsokat, horizon- losokat és ácsbrigádokat. Miskolc, Rácz Adám u. 22. Szerződéskötés telefon: 88-000 APRÓHIRDETÉSEK Elvesztettem 1987. május (5-án 12—13 óra között Btikkszentlász- ló—Miskolc között reklámszatyorban levő gége-mikrofonomat. kulcsomat, órámat. A mikrofon nélkül beszélni nem tudok. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja vissza. Miskolc, Kuruc út 45. Ili 3. alá. Társasházban 180 m ’-es, önálló, kétlakásos házrész, műhelynek vagy egyéb célra használható 7C m-’-es garázzsal, pincével sürgősen eladó u Katowice utcában. Tel.: 76-883. Kiemelt órabérrel azonnal felveszünk kőművest. burkoló!, les- löt és ácsot. Jelentkezés reggel 7 órától 17 óráig. Petőfi tér 1. FETTIG GMK. Középfokú raktár- gazdálkodási tanfolyammal. többéves gyakorlattal középkorú nő állást keres. ..Megbízható 206 205“ jeligére a kiadóba. adásvétel Óriáskrizantém, sokféle újdonság. Válasz- bélyegért árjegyzéket küld: Tőkés Kertészet. .Salgótarján. Vásárolok herendi es egyéb márkás porcelánt, porcelánfejü babát, régi bútorokat, festményeket, zsebórát. stb. Vétel—eladás Mezőkövesd centrumában. Antikvitás, Murányiné._ Oltott mész állandóan kapható 180 Ft q. Némethné, Móra. Telefon: íi. Éva faház eladó. Tel.: 64-441. Kettő darab vemhes tehén eladó. Bold- va. Ady E. u. 9. La- boda. _____ M 103 gáztűzhely palackkal. - valamint extra vegyestüzelésü konyhai tűzhely eladó. Dugonics u. 8. MISEM Ötéves, jó állapotban levő Barkas 1000-es. friss műszakival, sürgősen eladó. Tel.: 68-583. 14 000 km-t futott, 1500-as Lada sürgősen eladó. Tel.: 68-583. Dízelmotoros, platós UAZ gk., lassú járműként. háromszög frsz.. 5 évre vizsgáztatva eladó. 3561 Fcl- sözsolea. Kassai u. 26. INDEX AUTÓBÖR- ZE. Vasárnap is! Tárolási díj nincs! Expressz AUTÓMENTES. Telefon: 17-451. Schweidel u. 6. (Üveggyárnál.) AUTÓSOK, FIGYELEM! Vasárnap rendkívüli autóvásárt tartunk. 9—12-ig a Négykerék Gmk-ban. Telefon: 51-010. 1600-as Lada megkímélt állapotban. MTZ hatéves, vizsgázott, két dobos kemper fűkasza és UE 28-as traktorhoz első csuklós féltengely eladó. Érdeklődni: Miskolc II.. Németh István u. 47. Tel.: 31-656.. esti órákban. Eladó B 51-es Simson, 4000 km-t íutott. 500-as szalagfűrész, 300-as fagyalugép. Több műveletet végző barkácsgép. Miskolc I.. Forrásvölgy út 36. sz. (Dózsa György út folytatása.) ■i.nwEfii Eladó az Előhegy úton több generáció részére is alkalmas háromszintes. összkomfortos iker házrész. garázzsal és melléképülettel. Telefon: 71-552. Kétszobás szövetkezeti lakásomat eladnám. vagy nagyobbra cserélném. Telefon van. Garázs szükséges. Tel.: 68-583. Az olaszliszkai Gazdász Mgtsz 5, illetve ío éves szerződéssel, szőlőterületeket ajánl részes művelésre. Érdeklődni: Gazdász Mgtsz Olaszliszka, Szent István u. 25. Telefon: Olaszliszka 30. Tiszacsege fürdööve- zetben. családi ház, 300 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: Tisza- csege. Batthyány u. 5. Eladó Lyukóvölgy Nagycsászár dűlőben 400 négyszögöl zártkert. gyümölcsös, szőlő. hétvégi házzal. Eladó a Feszty Árpád végén a küzópűgnzat- ban 400 négyszögöl zártken. Érdeklődni: (fc-669 telefonon, 17 órától. Középszer u. 70. IV. emeleti, t -1- 2 fél szobás. nagykonyhás, erkély cs. szövetkezeti lakás eladó, négyzet- métere 14 000 FI. Telefon: 87-176. Koo négyszögöl gyümölcsös-szántó eladó. Perecesen, buszhoz közel. Érd.: Nagy József. Miskolc. Vándor Sándor 15. 9 IL__ Hernádnémctibcn, Rákóczi út 127. alatt 200 négyszögöl ház- hcly eladó. Mályi, Akácos utcában 230 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Mályi, Kossuth út 2. sz. alatt, hétközben 17 órától, hét végén egész nap.. Bo- bák. Eladó Ping.vomon 200 négyszögöl, saját tulajdonú telek, faházzal. gyümölcsössel, kevés szőlővel. Esetleg 4 éves kocsira cserélhető. Érdeklődni a 67-758-as telefonon. Eladó 3 szobás, összkomfortos. szuterénos, telefonos családi ház -f garázs. Szoba, konyha, spájzból álló kis lukás. Tehermentes. Két család részére alkalmas. Miskolc II.. Felhő u. 21. Érdeklődni a helyszínen, mindennap. Tapolca, Martos Flóra u. 5. sz. alatti ház eladó. Ajánlatokat: ..Nyári költözés 231346” jeligére a hirdetőbe kérem. Miskolcon, a Déli utcában 220 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni i7 órától 73061. __________ F elsőzsolca központ- iában 3 szoba, hallos, összkomfortos, új családi ház eladó. Érd.: Felsőzsolca. Sport u. 14.. 17 órától. Eladó Bogácson 81 négyszögöl telek, kő- épülettel. víz. villany van. Érdeklődni: Miskolc. 46/73-430. este F órától. Ózd legszebb részén összeköltözőknek. vagy nagy család részére is alkalmas, 4 szoba, hallos. 2 szintes, 2 fürdőszobás, telefonos, összkomfortos. új, nagy telken levő családi ház eladó. Érd.: Ózd. ll- 568-as telefonon 18 óra után lehet. 2,5 szobás, telefonos, OTP-lakás eladó. Érdeklődni : Középszer 48. IV 1. 19 óra után. Eladó Pereces. Jó- nás-hegyen 170 négyszögöl lelek. 20 m'-’-es rahá/zal. Tel.: 74-268. reggel, este. __ B eépíthető telket vagy romos házat vennék. Miskolc területén. „Nyár 205863” jeligére a kiadóba.__ M ezőkövesden, a Katalin utcában. 216 négyszögöl sarok-telken épülő ház építési anyaggal eladó. Érdeklődni; Tari János. 1144 Budapest XIV.. Rákosfalvai park 5 c. Tel.: 847-J38. Tállyán, Nyírjés-dű- löben 5400 négyszögöl jó fekvésű, szőlőtelepítésre alkalmas terület eladó. Érdeklődni: Tállya. Kossuth u. 21. Budapest 228-736-os telefonon. Hakacai-tónál hétvégi ház eladó. Érdeklődni bármikor Edelény. Finkei út 88. sz alatt. Tatabányán ni. emeleti 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat miskolcira cserélem. Érdeklődni: az 52-055-ös telefonon. ÍR óra után. Mezőkövesd központjában. hármas út mellett, 5 szobás lakás telekkel + építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd. Hársfa u. 4. Vennék Mezőkövesden új, vagy félkész nyaralót. Tel.: 46-38- 650. este 6—8-ig. Kertes, családi ház melléképülettel. 300 négyszögöl telken eladó -f 1600 négyszögöl szántóföld. Girincs, Petőfi 15. Garázs a Bolgárföldön eladó. Érdeklőd • ni: 32-494. Elcserélném Avasdél II. ütemben lévő. 55 négyzetméteres tanácsi lakásomat i + 2 felesre. Telefon: 68-373. Délután 5 órától. Eladó Perecesen 2 db 220 négyszögöl panorámás telek és i db 380 négyszögöl erdő- rész tölgyes. Viz. villany megoldható. Érdeklődni: Miskolc. Pereces. Kőpad u. 20. Zsig mondóknál vagy a R6-5&7-CS telefonon. 16 órától. Elcserélném két szoba. gardróbos. telefonos tanácsi lakásom. hasonló szövetkezetire vagy OTP-re. a belvárosban III. emeletig. Gépkocsit, garázst adok. Telefon : 02-388. Miskolc-Tapolcán eladó az Iglói u. végén, a bekerített részben 380 négyszögöl belterület. kis házzal. Víz. villany van1, gyümölcsfákkal. szőlővel telepítve. Érdeklődni: Miskolc.' Huba u. 38. Telefon: 35-815. 16.30 óra után. 2 szobás szövetkezeti lakás -\- garázs eladó. Érdeklődni; 18 —20 óráig. telefon: 64-852. Felújítást igénylő családi ház. nagy kerttel eladó a Martintelepen. Érdeklődni : Martintelep. "ítába u. 36. sz. Felújított 1,5 szobás. tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Kinizsi u. 7. I 3.. érdeklődni: 17 óra után. 3 szoba, összkomfortos családi ház. •*50 négyszögöl telekkel eladó. Cím: Felsőzsolca. Kossuth u. 88. (a buszvégállomástól 7-es, az Opren- deken végig. utána balra.) Plngyomtetőn eladó belterületen 22 ? négyszögöles zártkerti telek. BA—22 faházzal’ és alatta pincével. Víz. villany van. Érdeklődni: Budapest, telefon: 850-311 159-es melléken. Miskolc-Tapolcán a Vadgalamb utcában. 560 négyzetméter beépíthető telek eladó. Érdeklődni az esti órákban, a 85-569-es telefonon. Bükkszcntkcrcszten a déli oldalon 150 négyszögöl telken P6 négyzetméteres. új nyaraló eladó. Érdeklődni: 67-518. Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Miskolc I. kér. Napfürdő u. folytatás. Bandzsalgó 17. Kovács. Eladó f szoba hall. étkező. összkomfortos. garázsos családi ház. Miskolc. Tátra u. 28. sz. alatt. Érdeklődni: 43-159-es telefonon. valamint hétfőtől. péntekig este G—8 óra között a helyszínen. Eladó Bodrogszegi. Bodrog u. 58. sz. alatti ház. nagy kerttel a Bodrog partján. Vi- kendháznak is alkalmas. Érdeklődni: Miskolc. Iván u. 2- I 3. sz.. vagy a 75-369-es telefonon. az esti órákban. Hernádkaki. selevöl- gyén eladó C42 négyszögöl szőlő. nagy borházzal. Érdeklődni lehet: Hernádnémeti, Petőfi u. 53. sz. Igényesnek eladó a belvárosban 2 szoba összkomfortos OTP- öröklakás, kp. -f OTP- átvállalás. Érdeklődni: ío órától. Miskolc, Vándor S. u. G. IV 1. üzlethelyiség«, eladó vagy bérelhető Rát- kán. Érdeklődni: Mád. Szabadság tér 52. sz. Hern ád-parton. a gesztelyi elágazásnál 260 négyszögöl zárt- kert. hétvégi házzal, eladó. Érdeklődni: 3526 Miskolc. Levente vezér u. 2-*. sz. Kétszobás családi ház. félkomfortos, lakható melléképülettel. garázzsal, Miskolc II. kerületében eladó. Válaszokat „Nyár *87 ■’0618G“ jeligére kérjük a kiadóba. Pingyomon 225 négyszögöl. 50 éves bérleménytelek elfogyható áron eladó. Érdeklődni a 88-680-as telefonon. 18 óra után. Az ongai csavar- gyári 1-es tónál horgásztelek eladó. Érdeklődni: az 51-906-os telefonon, egész nap. Börzéken, a Petőfi utcában. Hernádhoz közel, régi falusi ház. telekkel eladó. Érdeklődni: Berzék. Petőfi Sándor u. 34. sz. vagy Miskolc. 1. Bajcsy-Zs. ü. 30. II 3. Eladó Tapolcán, strandhoz közel. 2 kis szobából, fözöfülké- böl. előszobából, nyitott teraszból álló ví- kendház. Víz, villany van. Érdeklődni: Felsőzsolca. Zalka M. u. 14. SZ. Borkimérésre is alkalmas pince borházzal. az Avas. Petőfi sor 326. sz. alatt eladó. Érdeklődni este. a 87-652-es telefonon. Eladnám vagy elcserélném udvaros, saját nagy szoba, konyha. spajzos házrészemet. kerthasználattal. Csere esetén tanácsi i/.oba. konyha, esetleg 1.5 szobásra. Érdeklődni : Miskolc. Petőfi u. 31. sz.. Kalocsainál. du. 5—7 óra között. ______________ E ladó a Bábonyibér- cen 391 és 228 négyszögöl vikendtelek. lies busz végállomásához 10 percre. Érdeklődni délután. Vörösmarty u. 52. sz. IX 2. Ernőd és Nyék között. szép fekvésű helyen. 1406 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, •zánto olcsón (30 Ft négyszögöl), esetleg két részben is eladó. Érdeklődni a i2-7B0-as telefonon. összkomfortos lakás eladó; Mezőnyá- rád. József Attila u. 12. Érdeklődni a helyemen. Eladó Pingyomon 30c, négyszögöl ” telek. IC négyzetméter faházzal körülkerítve, szőlő, gyümölcsfákkal telepítve. Érdeklődni: szombat, vasárnap, az. esti órákban, vagy a 35-190-es telefonon. Kerekhegyen, vi. kendteleknek alkalmas terület eladó. Érdeklődni lehet: Kalló u. 7. sz. vegyes 55 éves, középtermetű özvegyasszony vagyok. Keresem azt a korban hozzámillö. józan életit férfi ismeretségét, aki hűséges társam lenne. Csak fényképes levélre válaszolok. Saját kertes. berendezett családi házam van. ..Szeretetre vágyom 230 574“ jeligére leveleket a hirdetőbe. VÁLLALOK — közületektói, magánszemélyektől kömúve.i munkát, áll vá n v ozás t. Telefon: .55-272. Értesítem kedves megrendelőimet, hogy szabómühelyemet a Tulipán tömbből áthelyeztem a Tanácsház tér 9. sz. alá. (Dominó-udvar) Novak illés, női- iérfi- szabó. Kisiparosok, magán - építkezők részére költségvetés, szárma készítését vállalom, minden szakmában, kert időre. Miskolc közelében is. Érdek tödni: 78-514-es telefonon. este 6 órától. Házastárs? Elettárs? Levelezéssel összeismertetjük az óhajának megfelelő társakkal. Középkorúnknak is korlátlan lehetőség! Válaszborítékért tájékoztatást küldünk, melyre feladót nem írunk. FORRÁS. 8231 Balatonfüred, Pf. 40. Sírkövek készítését rövid határidővel vállalom. Rendelésfelvétel egész nap: Miskolc. Feszty Árpád u. 4. sz„ Katulyós Zoltán. Kavics-, homokszál- lítás billenős gépkocsival megrendelhető a 3l-444-es telefonszámon. Dolgozókat alkalmaznak A4GM Rock Energetic Leányvállalat felvesz Pécs és Komló szerelési munkahelyeire minősített hegesztő, csőszerelő és lakatos szakmunkásokat. Kiemelt bérezés + teljesítményprémium! Szükség esetén szállást biztosítunk. Jelentkezés: A4GM Rock Energetic Leányvállalat, Leninváros, Tiszái Hőerőmű, szerelési munkahelyén Szedlák József főszerelönél. Felvételre keresünk a Takta- liarkányban épülő ABC-áruhá- zunkba szakképzettséggel, lehetőleg gyakorlattal rendelkező miskolci vagy környéken lakó hús- és hentesáru eladót. Jelentkezni lehet: Borsodi Élelmiszer Kereskedelmi Vállalat, munkaügyi osztály, Miskolc III., Győri kapu 149. A Szerencsi Cukorgyár gyakorlott vegyészmérnököt vagy vegyész üzemmérnököt keres felvételre. Alapbér és egyéb juttatások személyes megegyezés szerint. Vállalati bérlakás van. Felvételhez információt ad a vállalat személyzeti vezetője. 3901 Szerencs, G?yár út 1. Az Észak-magyarországi Tü- zép Vállalat központja munkatársakat keres: vezetői munkakör betöltésére, felsőfokú, pénzügyi-számviteli végzettséggel. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán. Miskolc, Zsolcai kapu 28. I. cm. Ertékkönyvelőt, szakirányú érettségivel., gépíró- adminisztrátort, bérelszámolót, érettségivel. Gyors- és gépírót, szakmai képesítéssel. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Zsolcai kapu 28. III. em. Bérezés, megegyezés szerint. A Magyar Hűtőipari Vállalat Miskolci Gyára számviteli osztálya felvételt hirdet 2 könyvelői munkakörre. Közgazdasági szakközépiskolai végzettség szükséges. Felveszünk továbbá a pénzügyi csoporthoz 1 fő szám- laellenőrt és egy fö gépíró-szám- lázót. Bérezés a végzettségtől cs gyakorlati időtől függően a kollektív szerződés szerint. Érdeklődni Személyesen, vagy telefonon, a 17-841-cs számon a gyár főkönyvelőjénél, illetve a számviteli osztályvezetőnél lehet. Az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat Miskolci Üzemigazgatósága felvesz. 2 fö takarítónőt. Fizetés kollektív szerzőJés szerint. Jelentkezés: ÉRV Miskolci üzemigazgatóság, Miskolc (Stromfeld-laktanya mellett) személyesen, vagy a 38-111-es telefonon. A KÉV—Metró Miskolci Építési Igazgatóság felvesz: autódaru-kezelőket, nehézgépkezelőket, MTZ-kezelöket, Miskolc és Miskolc környéki munkahelyeire. Jelentkezni lehet az igazgatóság gépészeti és szállítási üzemvezetőjénél minden munkanap 7—15 óráig. A szirmát »senyéi Bükkalja Mgtsz, jó kereseti lehetőséggel felvételre keres traktorvezetőket. Családi munkavállalás esetén Sajóbábonyban egyszerű, komfort nélküli lakást biztosít. Jelentkezni lehet a tsz föagro- nómusánál minden munkanapon. A bükkábrányi Béke Mg. Termelőszövetkezet felvételt hirdet főkönyvelői munkakör betöltésére. Feltétel: szakirányú felsőfokú végzettség és legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezés : a termelőszövetkezet központi irodájában: Bükkábrányi, Esőké út 1. szám alatt, a szövetkezet elnökénél vagy az általános elnökhelyettesnél. Gyászhírek halálozás Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk VERES MIKLÓS az LKM gépkocsivezetője volt 3. sz. ÉPEM dolgozója életének 54. évében, rövid, de súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1987. május 18-án 16 órakor lesz. a szirmai temetőben. Szerető felesége, lánya: Judit és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FICZERE FERENC ny. igazgató 1987. május 10-én, hosszas betegség után. csendesen elhunyt. Drága halottunkat 1987. május 18-án 13 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Szent- péteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal, megrendülve tudatjuk, hogy MACA! SÁNDOR a Miskolci Bányaüzem nyugdíjasa életének 67. évében, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Drága halottunktól május 19-én. kedden délután 5 órakor veszünk végső búcsút. ■\ perecest ravatalozóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, szeretett nagynéni és rokon NÉMETH FERENCNÉ szül.: Köves Mária életének 89. évében, rövid szenvedés után, 1987. május 13-án elhunyt. Drága halottunkat 1987. május 19-én 16 órakor helyezzük örök nyugalomra a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy nagyon szeretett édesanyánk. testvér, anyós, nagymama. dédike és rokon özv. TÓTH IMRÉNÉ szül.: Mihály Anna Jletének 79. évében, türelemmel viselt, hosszú, súlyos betegség után. 1987. május 13- án elhunyt. Temetése 1987. május 18-án 14 órakor lesz. a halmaji temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett édesapa, fitrj, testvér, rokon NAGY ISTVÁN az LKM volt dolgozója 46 éves korában. 1987. május 14-én. váratlanul elhunyt. Temetése 1987. május 19-én 15 órakor lesz. a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal megrendülve tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após. nagyapa PAPP IMRE életének 53. évében, váratlanul elhunyt. Temetése 1987. május 19-én ! 4 órakor lesz a diósgyőri református temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, déd- inama, nászasszony, rckon özv. TÓTH JANOS NÉ szül.: Modla Julianna 1987. május !2-én. 75. évében, hirtelen elhunyt. Temetése 1987. május 18-an 14 órakor lesz. a törkölyösi temető ravatalozójából. A gyászoló család.
