Észak-Magyarország, 1987. április (43. évfolyam, 77-101. szám)
1987-04-24 / 96. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Az MSZMP Borsoci-Abaúj-Zemplén Megyei Bizottságának lapja Mezőkövesd sikeres éve Egymillió forint társadalmi munkáért Kádár János hazaérkezett Svédországból Élénk érdeklődést váltott ki Kádár János stockholmi tájékoztatója a svéd üzleti élet vezetőivel. A képen: az MSZMP főtitkára és Ingvar Kamprad, az IKEA cég vezetője (balról). Göteborggal ismerikedett svédországii látogatásának utolsó napján Kádár János. Az MSZMP főtitkára a déli órákban érlkezett a svéd nagyváros központi pályaudvarára, áihol a vendéget és a kíséretében levő szemé- lyilségéket Alke Norliing, Göteborg és Bobus megye kormányzója, valamint Jörgen Binder, Göteborg városi tanácsának elnöke fogadta. A vendégeket elkísérte Göteborgba Sven Hutterstroem közlekedési és szállítási miniszter, valamint Ragnar Dromberg, a Svéd Királyság budaipesti nagykövete. A vendégék rövid városnézésen ismerikedték a nagyipari központtal, Svédország hagyományosan legnagyobb áruforgalmat lebonyolító iten- geni kikötőjével. Kádár János és kísérete délután az egyik legnagyobb svéd iparvállalat, a Volvokonszern központjába látogatott. A vendégeket a cég vezetői fogadták, majd üzem- látogatás következett, amelyen bemutatták a személygépkocsi-gyártó gépsorokat. Az üzemrészék megtekintése után a konszern vezetői a vállalat központjában adtak tájékoztatásit a gyár tevékenységéről. Az idén 60 éves Volvo- konszern Svédország vezető vállalatcsoportja. Műhelyeiből elsősorban szállítási eszközök — személy- és tehergépkocsik, autóbuszok — kerülnek ki, de érdekelt a cég a repülőgép- és hajómotor, az építőgép, az élelmiszer- és a gyógyszeriparban is. A Volvo-nak régi, kiterjedt kapcsolatai vannak magyar vállalatokkal. Az együttműködés a Nikex-szel csaknem 20 évvel ezelőtt kötött megállapodással kezdődött. Az egyezmény alapján a Me- talimpex a múlt évben már mintegy kétmillió dollár értékben járműtengelyeket, a Nikex pedig egymillió dollárért földmunkagépekhez használatos alkatrészeket szállított a Volvo-nak. A (Folytatás a 2. oldalon) A kormányszóvivői értekezleten Bányász Rezső bevezetőben külön szólt a mezőgazdasági munkák helyzetéről. A kormány elé került jelentést ismertetve a többi között elmondotta, hogy az őszi kalászosok állapota a március végi felmérés szerint gyengébb volt, mint az 1980-as években bármikor. Különösen mintegy 300 ezer hektár búza állapota okoz gondot. Emellett., április 21-ig 96 ezer (Folytatás a 2. oldalon) Ünnepi tanácsülést tartottak tegnap Mezőkövesden, amelyen részt vett Juhász Péter, az MSZMP Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Bizottságának titkára és Ladányi József, a Borsod-Aba- új-Zemplén Megyei Tanács elnöke is. Herkely György, Mezőkövesd Város Tanácsának elnöke egyebek között szólt arról az idegenforgalmi pályázatról, amelyet a Mátra— Bükk Intéző Bizottsághoz nyújtottak be, s amelynek nyomán hamarosan 3,4 millió forintos anyagi támogatáshoz jutnak, hogy a Zsóri- fürdőt és környékét tovább gazdagíthassák. Az ülés ezt követően az 1986. évi gazdálkodásról tárgyalt. A hetedik ötéves tervidőszak első évében, több mint 88 millió forintot fordítottak fejlesztési célokra. Ennek segítségével folytathatták a már korábban megkezdett, városi gázhálózat kiépítését, így ma már az Egri úti lakótelepen, a Bacsó Béla úttól nyugatra eső területen, valamint a > ______T egnap megyénkbe érkezett — Josef Borovszky kerületi titkár vezetésével — a csehszlovák Nemzeti Front háromtagú kelet-szlovákiai delegációja. A vendégekhez Encsen csatlakozott a .budapesti Csehszlovák Kultúra igazgatóhelyettese. Ivan Vra- bel. A vendéglúiók nevében Sáray László, a HNF megyei titkárhelyettese köszöntötte a szlovák vendégeket, majd Siska András, az MSZMP Encs Városi Bizottságának első titkára tartott tájékoztatót a város és vonzáskör- zeténék gazdasági és politikai helyzetéről. Mint elmondotta: Encs a második legkisebb lélekszámú városa az országnak, viMátyás út, a Sárkány út és az Alma út körzetében 28 utca több, mint 600 lakását és 14 közintézményét kapcsolhatták be a korszerű fűtési rendszerbe. Sőt, az eredeti terven felül megkezdődött további útszakaszokon is a vezetékek lefektetése. A vízelvezető csatornák, a porta- lanított és felújított utak tovább javították a közlekedési feltételeket. A városias környezethez elengedhetetlen a telepszerű lakásépítés ütemének gyorsítása. Ezt a célt szolgálja a területelőkészítő munka, mely tavaly csaknem hárommillió forintba kerüli. Az oktatási ágazaton belül némi lemaradás tapasztalható, hiszen a szakmunkásképző iskola és tornaterem építése kissé elhúzódik, a tornacsarnokot ugyanis máshová építik, emiatt a tervet is újra kellett készíteni. A gazdasági élet nehézségeit igyekeztek enyhíteni a mezőkövesdiek társadalmi munkájukkal. Ennek értéke 1986-ban negyvenkétmillió forint volt. (Mintegy tizennyolcmillióval haladta meg az előző évit!) szont az egyik legnagyobb városkörnyékkel rendelkezik, 76 község tartozik vonzás- körzetébe. Ezék közül 28 községben nincs pártszervezet, de mindenhol működik népfront'bizottság. Ezeken a helyéken különösen nagy a •szerepük, hiszen nekik kell viselni a politikai munka minden terhét. A népfront- aktivisták képviselik a párt politikáját, segítik a programok végrehajtását. A város és környéke gazdasági életének bemutatása közben a pártbizottság első titkára alkalmat talált arra is, hogy ismertesse azokat a lehetőségeket, mélyek alkalmasak a két szomszédos terület gazdásági és politikai Az önkéntes munkavállalásban meghatározó jelentősége volt a Kavicsos-tó mederrendezésének. Ebben kiemelkedő eredményeket értek el, és egyben a HNF Országos Titkársága által adományozott Kiváló Társadalmi Munkáért elnevezésű plakettet kapták meg a Mátraaljai Szénbányák bükkábrányi külfejtésének bányászai, valamint a Matyó Mezőgazdasági Termelőszövetkezet dolgozói. Az elismeréseket a tanács ülésén adták át. A város lakói társadalmi munkájukkal — saját kategóriájukban — első helyezést értek el. Így a város megkapta az egymillió forintos jutalmat. Az ezt dokumentáló oklevelet a megyei tanács elnöke adta át. A tanácsülésen vette át dr. Kiss Gyula író és Zelei Ágoston, a Matyótáj Áruház élelmiszerosztályának vezetője a Mezőkövesd Városért elnevezésű kitüntetést, és díszpolgári címet adományozták Peti Gyula nyugalmazott gyógyszerésznek. (monos) kapcsolatainak fejlesztésére. Szó volt például arról, hogy a környék gyümölcstermésének nem exportálható részét Encsen dolgozzák fel, sűrítményeket és rostos ivóiét készítenek belőle. Ennek egy részét a Szovjetunióba exportálják, de Kassára és Ke- let-Szlovákta más településéire is jut majd belőle. Szó lehet arról, hogy az ott értékesített ivólevet ott palackozzák. Ugyancsak fejleszteni akarják a zöldségtermesztési ágazatot is, terveik szerint ezzel nemcsak Miskolc ellátását tudják javítani, hanem, ha igénylik, Kassára (Folytatás a 2. oldalon) 0 0 Ülést tartott a Minisztertanács A Minisztertanács csütörtöki üléséről a Tájékozta'tási Hivatal elnöke, a kormány szóvivője a következő tájékoztatást adta: A Minisztertanács jóváhagyólag tudomásul vette Lázár György tájékoztatóját Poul Schlüterrel, a Dán Királyság miniszterelnökével folytatott tárgyalásairól. A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyta a magyar— szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság Budapesten tartott üléséről szóló jelentést. A kormány megvitatta a közlekedés helyzetét, és megerősítette a hosszú távú fejlesztési koncepció irányelveit. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter tájékoztatást adott az időszerű mezőgazdasági munkák állásáról. A Minisztertanács jelentést hallgatott meg a bányászat biztonsági helyzetéről és a bányahatóság 1986. évi tevékenységéről. Szlovák népfrontkildöltsés látogatott megyénkbe A károk ellenére sikeres lehet az év A kitavaszodás a szokásoshoz képest heteket késett, így csak most tartottak sajtótájékoztatót a MÉM-ben, az időszerű mezőgazdasági munkák helyzetéről, illetve a tavaszi feladatokról. Dr. Magyar Gábor miniszter- helyettes elmondta, a mezőgazdasági üzemek csak március 30-án végezhették el az őszi kalászosok minősítését, amely szerint azok fejlettsége, állapota gyengébb, mint az elmúlt években bármikor. Különösen az ősziárpa- vetések mutatnak kedvezőtlen képet, így nem kevés az a terület, ahol az elvetett növényt ki kell szántani. A mostanság lehullott jelentős mennyiségű csapadék és a hűvösebb idő ugyan jót tesz az őszi vetésű növények bok- rosodásának, de gátolja a további munkák végzését, s közel 60 ezer hektár területet belvíz öntött el. Nézzük, hogyan teleltek növényeink? A tavalyi száraz őszben nemcsak a vetés, de az elvetett magvak 'kelése is vontatott volt. Főleg a tiszántúli területeken csak a hó alatt kelt iki a búza. Bár a hosszan tartó hideg télben vastag hótokaró fedte a földeket, a tavaszi olvadás után beköszöntő újabb fagyok bizony megtizedelték a keléseket. Ezért a mostani állapot-minősítés szerint a búzatáblák majd’ fele közepes, vagy gyenge képet mutat. Jelentős fagykár érte a szőlőültetvényeket, különösen Bács, Pest és Borsod- Abaúj-Zemplén megyében. A terméskiesés mértékét azonban csak a szőlő megindulása, illetve a fürtök megjelenése után lehet felbecsülni. A gyümölcsösök kisebb mértékű károsodást szenvedtek. (Folytatás a 2. oldalon) A Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinátban dolgozik - egyelőre kísérletképpen - ez a speciális bálázógép, amely a szőlősorok közül összegyűjti, majd bálába préseli a venyigét. ) Határkép WfWWlMB'TBWIWWiWMI
