Észak-Magyarország, 1987. április (43. évfolyam, 77-101. szám)
1987-04-22 / 94. szám
1987. április 22., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Labdarúgás, megyei i. osztály 1-3-ról fordított az MVSC Hat találkozóra került sor a Borsod megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban. Miskolcon érdekes, izgalmakban bővelkedő mérkőzésen már két góllal vezettek az újhelyiek, de a vasutasok fordítani tudtak. Nyert a Mád és a dobogós helyen levő Gönc is. Holnap egyébként „kiegyenesedik” a táblázat, mert lejátsszák az élmaradt mérkőzéseket. Gönc—Putnok 1-0 (1-0). Gönc, 1000 néző. Vezette: Szemán. G.: Matyi. Ifi: 2-1. Miskolci VSC—Sátoraljaújhely 5-3 (1-2). Miskolc, 500 néző. Vezette: Szecskó. G.: Balogh (2), Lakatos, Ma- darassi, Jurák, illetve Kontra (2), Katóes. Miskolci Üveggyár—Rudd- bánya 0-0. Miskolc, 100 néMEGYEl I. OSZTÁLY 1. Mád 19 13 4 2 46-12 30 2. MVSC 18 13 3 2 40-12 29 3. Gönc 18 12 2 4 41-20 26 4. MEAFC 17 9 5 3 28-15 23 5. M. Üveggy. 18 9 4 5 32-22 22 6. M.-kövesd IS 8 5 5 31-18 21 7. SÜMSE IS 6 5 7 22-19 17 8. Hejőcsaba IS 4 7 7 12-21 15 9. Mezőcsát IS 4 6 8 20-26 14 10. B.-nádasd* 18 5 6 7 26-35 14 11. Szuliavölgy 1!) 6 2 11 17-29 14 12. S.-újhely IS 6 2 Ki 22-42 14 13. Rudabánya 18 4 5 9 21-39 13 14. Putnok 19 4 4 11 17-28 12 15. Encs 17 2 2 13 16-56 6 16. B.-.szi rák visszalépett 2 büntetőpont levonva ző. Vezette: Horváth G. Ifi: 9-0. Sajószentpéteri Üveggyár— Mezőcsát 2-2 (0-2). Sajószentpéter, 300 néző. Vezette: Vitányi. Ifi: 0-1. Hejőcsaba—Szuhavölgyi Bányász 1-0 (0-Q). Miskolc, 300 néző. Vezette: Bodnár. G.: Varga L. Ifi: 2-0. Mád—Encs 3-0 (2-0). Mád, 300 néző. Vezette: Sánta. Szabadnapos: Mezőkövesd. Ma négy megyei I. osztályú mérkőzésre kerül sor. A párosítás: Borsodnádasd— Miskolci EAFC, Borsodnádasd, 17 óra. Rudabánya— Gönc, Rudabánya, 17 óra. Miskolci VSC—Sajószentpéteri Üveggyár, Miskolc, vasutas sporttelep, 17 óra. Ile- jöcsaba—Encs, Hejőcsaba. 17 óra. MATKA CSOPORT 1. KVSE 23 15 4 4 44-16 31 2. 11. Papp SE 23 11 9 3 32-19 21 3. N. - bálon y 23 9 10 4 30-18 28 4. S. Síküv. 23 11 5 7 30-26 27 5. Romhány* 23 10 7 6 30-21 25 6. Hatvan 23 10 5 8 28-23 25 7. Recsk 22 9 7 6 34-31 25 8. B.-falva 23 9 6 8 37-26 24 9. Edclcny 23 8 7 8 39-35 23 10. S.-bábony 23 7 8 8 31-31 22 11. B. Bányász 23 7 8 8 35-40 22 12. Gyöngyös 23 7 7 9 28-24 21 13. Olefin SC 23 7 6 10 30-37 20 14. S. Kohász 22 6 6 10 22-33 18 15. BÉVSC 23 4 4 15 19-39 12 16. Ape 23 2 3 18 13-63 7 * 2 büntetőpont levonva ASZTALITENISZ. Borsodi Kinizsi—Kecskeméti Spartacus 14-11. . Bocs, NB II. férfi. Az Ignáczot | és Temesvárit nélkülöző hazai együttes küzdelmes találkozón ; szerezte meg a győzelmet. Gy.: ' Géczi (4) ,* Rózsahegyi (4). Si- I mon (3), Kriston (3). SALAKMOTOR. Véget értek a , selejtezők az országos egyéni salakmotoros bajnokságban. A Bor- sodi Építők Volán versenyzői , megállták a helyüket. Az I. osztály mezőnyébe került Seres, Sziráczki, Újhelyi és Juhász. Meglepetés, hogy Koszovánnak ez nem sikerült, ő csak a II. osztályúak között húzhatja a • gázt. Ugyancsak a II. oszlály- ! ban versenyezhet a fiatalok közül Böszörményi, Dávid és Hencz. j KÉZILABDA. Lyukóbányai Bányász—Pestlőrinc SE 27-25 (15-14). • Budapest, NB II. férfi. Ld.: Fel- < ledi (8), Kiss G. (8), Majár (4), Rácz (3). Jók: Benő (a mezőny legjobbja) és a legjobb dobók. A vendégek a hajrában harcolták ki a győzelmet. LABDARÚGÁS. A megyei II. osztályú bajnokság tavaszit 4.1 fordulójának eredményei, Keleti csoport: Hernádnémeti—Tokaj 0-4. Sárospatak—Alsózsolea 3-0. Cigánd—Rátka 1-0. Karcsa—BAG Végardó 3-1. Tárcái—Riese 3-1. Felsőzsolca—Hollóháza 1-2. Tlsza- lcarád—Porró 1-0. Északi csoport: Tiszapalkonya—Borsodivánka 2-0. Sajólád—Somsály 4-2. ónod—Alsóvadász 2-1. Szirmabesenyő— Bükkábrány 1-0. Mezőkeresztes —Ernőd 3-3. Arló—Hídvégardó 2-1. RÖPLABDA. Mezőkövesdi Munkás—Nyíregyházi Tanárképző 3-0 (2, 8, 7). Mezőkövesd, NB II. női. Nyíregyházi MGFSE—Hollóháza 3-1 (12, 12, —10, 13). Hollóháza, NB II. férfi. Jók: Dvorák, Acs. Szolnoki Titász—Sátoraljaújhelyi TK 3-2 (—11, 15, —9, 13, 12). Sátoraljaújhely, NB II. férfi. A hazaiak valamennyi játékosa dicséretet érdemel lelkesedéséért. TOLLASLABDA. Felnőtt vidék- bajnokság — Szolnok. Eredmények, férfi egyes: 3. Nagy A. Férfi páros: 2. Nagy A., Szőlek (H. Papp J. SE, D. Kinizsi). Vegyes páros: í. Nagy A.. Kovács Zs. (H. Papp SE, SZOTE). A Miskolc városi asztalitenisz csapatbajnokságban befejeződtek a csoportmérkőzéseik. A helyosztókra ma délután fél hattól kerül sor a városi sportcsarnokiban. Mind a 16 csapat asztalhoz lép, hogy eldöntsék a végső sorrendet. A győztes gárda ősztől a megyei pontvadászatban indulhat. Péczely helyett Toperczer Meglepő, de nem teljesen váratlan hírt kaptunk Lenin- városból. Edzőváltozás történt az Olefin SC latod árú-' gócsapatánál. A területi bajnokság Mátra csoportjában szereplő együttes szakmai munkáját a tavaszi idény végéig Toperczer Tibor irányítja, aki nem először vállalkozott a beugró szerepére. A korábbi edzővel, Péczely Szabolccsal nem bontott szerződést a klub, de a labdarúgószakosztály vezetősége felfüggesztette tevékenységét az első csapat mellett. A leninvórosi együttes azzal a céllal vágott neki a pontvadászatnak, hogy a mostani menetelésben kialakuljon az a mag, amelyik a következő esztendőben az aranyérem megszerzésének reményében rajtolhat. Már az őszi eredmények arra engedtek következtetni, hogy előbb-utóbb kenyértörésre kerül sor. Hiába játszott stílusosan és tudósítóink szerint jól a vegyészegyüttes, az eredmények elmaradtak, kritikus helyzetbe sodródott a szebb napokat látott társaság, s nem egy esetben kiesést jelentő helyet foglalt el a táblázaton. i A tavasznak a korábbi szakvezetővel vágott neki a csapat, ám változás nem történt. A Nagybátonyban április 12-én elszenvedett 0-2-es vereség másnapján tartották meg Leninvárosban azt a rendkívüli szakosztályértekezletet, amelynek kimenetele aligha lehetett vitás. Péczely kezéből kivették az irányítást, s ismét - nem először - Toperczer Tibor kapta a nem könnyen megoldható feladatot, ügybuzgalmához, ambíciójához kétség nem férhet, alighanem nyugalmasabb vizekre kormányozza az Olefin SC hánykolódó hajóját. Az edzőváltozás kapcsán mindössze két kérdésünk van:-í Vajon felelősségre vonják azokat is, akik tavaly nyáron ■■ kellő körültekintés híján választottak a csapat élére szakvezetőt? O A jelek szerint a leninvórosi állapotok változatlanok, nem ^■ szakad meg a „minden évben legalább egy edzőt!"-e!v. Meddig tart ez a hagyomány? Márka-futás Kazincbarcikán Az Eger—Mátra vidéki Bor- gazdasági Kombinát, valamint a Kazincbarcika és Vidéke Áfész köz'ös rendezésében ötödik alfaal-ommal bonyolítják le a vegyészvárosban a Márka-futást. A nagyszabású, hagyományos utcai tömegfu lóversenyre ezúttal április 25-én, szombaton 10 órától kerül sor. Az esemény célja, hogy népszerűsítse a futást, propagandát fejtsen ki az egészséges életmód érdekében, ugyanakkor lehetőséget biztosít arra, hogy a különböző 'korosztályokhoz tartozók látványos verseny során mérjék össze erejüket. A kategóriák első három helyezettje ériékes tárgyjutalomban (Adidas-melegítők, 'éves strend'belépők, sporttáskák, teniszütők, díjtalan utazás KaSsára az amerikai jégrevü előadására), valamint oklevéld í jazásban részesül. A legtöbb versenyzőt mozgósító iskola, vagy üzem, intézmény elnyeri a Márka- futás véndorserlegét, valamint egy 10 ezer forintos utalványt. S hogy pótolják valamennyire a folyadék- veszteséget, a célba érkezőik egy-egy üveg Márka üdítőt kapnak. Az eseményen igazolt sportolók nem indulhatnak, az amatőrök nevezési díja 10 forint személyenként. Az első hazai veresén A Borsodi Bányász NB l-es női kézilabdacsapata ritkán veszít hazai környezetben. Legutóbb — az Építők SC-vel szemben — viszont vesztesként vonult le a pályáról. A piros-feketéknek nem ment a játék... A fővárosiak - mint képeinken is látható - keményen, olykor szabálytalanságok árán tartották a Bányász játékosait. (B. Bányász-Építők SC 12-13.) Mák József felvételei Greg Lemond vadászbalesete Súlyos baleset érte Greg Lemond amerikad kerékpárost, aki tavaly első nem európaiként — véget vetve az európai győzelmi sorozatnak — megnyerte a világ legjelentősebb országúti viadalát, a Tour de Franoe-t. A 25 esztendős sportoló Sierra Névadóban vadászott, amikor egy társa — véletlenül hátba lőtte. Lemondot heli- koptenrél azonnal a sacra- mentói kórházba szállították, ahol megműtötték. — Több tucat sörébet kellett Lemond testéből eltávo- lítanunk — nyilatkozta az operációt vezető orvos. — Állapota súlyos, de nem élet- veszélyes. APRÓHIRDETÉSEK — ..-■ 1 — — I , ■ —^1 '■■■ "** *" ■ in gatlan Nyugodt pihenést biztosító, 254 négyszögöl, saját tulajdonú zártkerti ingatlan, kétszintes faházzal, villannyal, víz, fenyők, díszcserjék a telken eladó. A Pin- gyom legszebb és legcsendesebb helyén, 220 000 Ft-ért. Érdeklődni: 18 órától a 67- 362, vagy a 84-913-as telefonon. _____________ K ülön bejáratú szoba-konyha albérletbe kiadó. Szirma. Marek József u. 4.________ 2 család részére alkalmas családi házamat elcserélném bérházi lakásra, értékkülönbözettel. Érdeklődni a 76-809-es telefonon.________________ É rcnyőbcn 240 négyszögöl zártkert eladó 135 ezer Ft-ért. Érdeklődni : Szűcs Oszkár, Miskolc, sclyemrét 32. III 3.__________ C saládi ház, gondozott gyümölcsöskert- tel, garázzsal eladó. Érdeklődni lehet mindennap: Szuhakálló. Dózsa Gy. u. 46. Kis családi házat vennék, gazdálkodásra alkalmas telekkel Miskolc külterületén. Ajánlatokat: „Közmű 229886” jeligére a hirdetőbe várok. Azonnali beköltözéssel eladó Tapolcán, a Júnó Szállóhoz közel, 3 szoba, hallos, gázfűtéses, telefonos, ga- rázsos családi ház,220 négyszögöles telekkel, -f- emeletráépítéssel. Üdülőnek is alkalmas, a Bak Dénes út 6. sz. alatt. Érdeklődni: Miskolc. Váncza M. u. 6—8. sz., 16 óra után.__________________ H ajdúszoboszlón, fürdőhöz közel vállalati üdülőnek is alkalmas 4 szoba 4- étkezős. reprezentatív családi ház. garázzsal eladó, esetleg debreceni cserével. Szabó Lőrinc u. 3.. péntek délutánonként. Elcserélném 2 vagy 1 1/2 szoba, étkezős, tanácsi lakásra, 64 m2-es, komfortos társas családi házamat. Tátra út 14., 17 óra után. belső csengő. Eladó Killián-délen 1.5 szobás, telefonos szövetkezeti lakás. Tel.: 72-650. 15 órától. Miskolc, Komlóste- tön 230 négyszögöl zártkerti ingatlan, bekerítve, Javorina típusú faházzal eladó. Víz, villany van. Debrecen. Illyés Gyula u. 26., Kispál Gábor. Kisgyőrbcn, a község mellett 780 négyszögöl, jól termő szőlő eladó. Érdeklődni lehet: Kisgyőr, Dózsa György út 23., vagy a 31. sz. alatt,__________ E lcserélném falusi, nagyudvaros lakásomat egy szoba, kony- hás, tanácsi lakásért. Minden megoldás érdekel. Cím: 3905 Monok, Dózsa György u. 26. sz. Két és fél szobás szövetkezeti lakás (ioo ezer forint OTP-tc- herrcl). garázzsal eladó. Érdeklődni 17 óra után: 64-087. Hcjőkercsztúron 2 szobás családi ház, mellette beépíthető telek eladó. Érdeklődni : Lcninváros, sallai u. 7. 2'2. ALBÉRLETI lakásokat. szobákat kíná- lunk-keresünk. „MAGVETŐ” Családsegítő. Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök i3— 19. Miskolc belvárosában, több generáció együttélésére alkalmas, 6 szobás, többszintes sorházi ingatlan eladó. Saját kert, garázs, pince. Ara: 2 900 000 Ft 4- OTP. Budapesti csere is érdekel. Érdeklődni: a 227-199-es budapesti telefonon. _____________ M ásfél szobás, tehermentes OTP-örök- lakás a Vándor Sándor utcában eladó. Érdeklődni: 88-918. 17 óra után. Eladó Miskolcon, a Tanácsház tértől 1500 méterre családi házas övezetben lévő 5 szoba, 2 fürdőszoba, 4- 3 alagsori szobából álló sorházi lakás, kerttel. Több generáció együttélésére alkalmas. Telefon, gáz van, 2 vagy 2,5 szobás belvárosi, szövetkezeti, vagy OTP-la- kást a vételárba beszámítunk. Érdeklődni : I. kerület. Marjalaki Kiss Lajos utca 15. Telefon; 18-919. Eladó Polgáron, Rákóczi út 157. sz. alatt 300 négyszögöl telek. termálfürdő melletti utcasorban. Elvi építési engedély van. Gázfűtés beköthető. Érd, a helyszínen. Elcserélném kazincbarcikai, kétszobás, lom kamrás, telefonos, tanácsi lakásomat miskolcira. Érdeklődni in óra után: 48 11-676. Szép, déli fekvésű összkomfortos, diósgyőri. 3 szintes, két- családos kertes ikerház fele eladó. Egri kisebbre cserélhető. Irányár: 3 millió Ft. Leveleket; „Napfényes 203552” jeligére a kiadóba;______________ _ E ladó 2 szoba + gardrobos, I. cm., er- kélyes, OTP-lakás kp. -\- OTP. Érdeklődni a 31-508-as telefonon 17 —20 óráig.___________ P ingyomon 252 négyszögöl telek, házzal, áron alul eladó. Érdeklődni : tel.: 62-293, 18 óra után. __________ G örömbölyön, az Ag-hegyen, jó fekvésű, 800 négyszögöl szántóterület, buszmegállóhoz 5 percre eladó. Érdeklődni lehet: 14 óra után. szombat, vasárnap égés? nap. Göröm- böly. Tapolcai út 26. sz. ___________.________ K eresek 1,5 vagy 1 -f 2 fél szobás, OTP- öröklakást, Vörösmarty, Jókai vagy a Szentpéteri kapui új lakótelepen kp. 4- OTP-átvállalással, irányármegjelöléssel: „Tavasz 203 581” jeligére a kiadóba. Avas III. ütemben eladó 2 db, 2 szobás, 55 m--cs, OTP öröklakás kp. -}- OTP. Érdeklődni : Klapka György 21. fszt 1. Jósika 9. III 1. Hétvégi telek eladó 130 négyszögöl. Érdeklődni lehet: Gál Lajos, Borsodgeszt, Nyár út 6.___________ H áromszobás, komfortos, kertes, családi ház eladó. Érdeklődni a 67-829-es telefonon reggel 9—18 óráig, 4- garázs, 2 pince, ipari áram. ________________ E ladó kétszobás, komfortos, családi ház, garázs, ipari áram van. Felsőzsol- ea, Szabadság út 47. Hajdúszoboszlón, Diófa u. 28. sz., 2 szoba, hallos nyaraló eladó. Cím: Szilágyi Györgyné, 4029 Debrecen, Április 4. u. 25. fSZt/4. _____ " Polgáron a tiszai 35-ös főút mellett. 970 négyszögöl telek, villany van a telken, kertészkedésre, baromfinevelésre alkalmas, sürgősen eladó. Gyalugép, abrichter fúrószupport is eladó. Cím: Lukács József- né, 4090 Polgár, Rákóczi út 150. Eladó Hejőcsabán, kertes, családi ház. A vételárba tehermentes garzont beszámítunk. Érdeklődni 5 óra után az 52-035-ös vagy a 74-348-as telefonszá- mon. _________________ S átoraljaújhelyen, szoba, konyhás. fürdőszobás házrész eladó. Slivka Miklós, Sátoraljaújhely, M ó ricz 26. Eladó sorházban, 4 szobás, garázsos, összkomfortos, központi fütéses, telefonos, családi ház (ipari áram van). A vételárba OTP-, szövetkezeti lakást beszámítunk. Érd. a 61-715-ös telefonon du. 5—8-ig. Miskolc-Tapolca, Enyedi utca 9. szám alatt, összkomfortos, garázsos, alápincézett, kiváló állapotban levő kertes lakóház eladó. Érdeklődni a helyszínen, hétköznap 17—20, szombaton 14—20 óráig, Cserhalmi Alfréd- nénál. _______________ E lcserélném Árpád utcai, 2 szobás, tanácsi lakásomat, tehermentes szövetkezeti garzonra. „Sima csere 207 419” jeligére a kiadóba.______________ E gyetem mellett Csermőkén, 300 négyszögöl gyümölcsös, 70 ezer Ft-ért eladó. Víz-, villanymegoldás lehetséges. Érdeklődni a 16-420-as telefo- non 17—18 óra között. A Győri kapuban 2,5 szobás, 70 m* 2 * 1-es, telefonos, OTP-örökla- kás eladó. Érdeklődni mindennap 18 óra után, szombat—vasárnap a 84-704-es telefonon. Olcsó telek, 700 négyszögöl a Csattos- dülőben megosztva is ladó. Érdeklődni a 77- 17-es telefonon délután. Tapolcán, a Nagy- szentbenedek hegyen, 217 négyszögöl telek körülkerítve, faházzal eladó. Víz, villany van. Érdeklődni a helyszínen a szomszédoknál vagy Sajó- szentpéter, Bajcsy-Zs. u. 40/a. alatt az esti órákban.________ E ladó fizetési kedvezménnyel 290 négyszögöl beépíthető, közművesített házhely szőlővel a Delta presz- szó fölött. Érdeklődni: Nyékládháza, Szemere u. 31. sz., vagy a 87-971-es tele- fonon 9—18 óráig. Nyékládháza belterületén, 200 négyszögöl építési telek körülkerítve eladó. Érdeklődni mindennap, Nyékládháza, Kossuth u. 83.. vagy Miskolc. Bocskai u. 22. 1/2. 17 —20 óráig. Három szoba, összkomfortos, gázfűtéses, kertes, családi ház Miskolcon a Szabadság u. 1. szám alatt eladó. Érdeklődni az 52-114-cs telefonon, vagy személyesen 18— 19 óráig. Egerben, Félsor úton teljesen közművesített építési telek eladó. Érdeklődni: Kiss Sándor. F.ger. Csíky Sándor u. 17. Telefon: 15-778 este 19—21 óráig Ugyanott ZM-cs, 1300-as Zsiguli, friss műszakival eladó. Görömbölyön, a Szabó Ervin u. végén pincesor elején, hat helyiségből álló lakható ház sürgősen eladó. Érd.: Miskolc, Kalló u. 47. Csabai kapuban,családi ház eladó. 6 szoba, 2 fürdőszoba, gázkazán, kp. fűtés, telefon, garázs. „Csendes hely 207 712” jel- igére a kiadóba. _____ E lcserélném háromszobás, összkomfortos, családi házamat, legalább kétszobás, tanácsi bérlakásra megegyezés szerint. Avas-dél kizárva. Érdeklődni : hétköznap 18 órától, szombat- vasárnap egész nap. Cím: Nyékládháza, Felszabadítók u. 1. sz. (Ládházi oldal.)_______ Hajdúszoboszlón, 2 és fél szobás, 70 m-- es, gázfűtéses, társasházi lakás, garázzsal együtt eladó. Érd.: Oláh, 4200 Hajdúszoboszló, Adám u. 88.. este az 52-60-786-os telefonom ______________ F őútvonalon, tó közelében. 250 négyszög- öles telek, szoba- konyhás lakással eladó. Érdeklődni: Kis- tokaj, Petőfi 5. Laczainé. _________ H árom szoba, összkomfortos, gázfűtéses, kertes, családi ház éladó Miskolcon, a Szabadság u. 1. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen.