Észak-Magyarország, 1987. március (43. évfolyam, 51-76. szám)
1987-03-02 / 51. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1987. március 2., hétfő Gyászhírek SZEMÉLYGÉPKOCSI KARBANTARTÁSÁRA átalányelszámolásos formában VÁLLALKOZÓKAT KERESÜNK. A tevékenységhez CO-mérő, fényszóró,-beállító és centírozó gépekkel rendelkezünk. Jelentkezni lehet: a Szolgáltató- és Textilipari Kisszövetkezetnél Kazincbarcika, Szabó L. utca 56. Telefon: 10-733 APROHIRDETESEK állás Sárospatakon eladó 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás kp. -f- OTP. Érdeklődni: Pásztor, Szabó Szakcsoport kiemelt ————— ________ k ereseti lehetőséggel Eladó Miskolcon, a felvesz elektrolakato- Szent Anna környévegyes Szerető, anyukát kiskorú megértő keres két gyermekét sokat, lakatosokat. Sa- kén. Damjanich u. 3. PöVpdiii n^víin «»«“ S7°ba Iádcentrikus, 36'l74lt vált szakmunkás. Váponként kizárólag 7.30 költözhetően. Irány- 229344” "teherre-8.30 között. Nemzet- ár: 320 ezer Ft. Ér- detőbe. 8 jószentpéteriek, mis- alatt másfél szoba, lfAXAK,^llhkXIVKAa kolciak előnyben. Je- konyha, plusz 1 szó- k m n nLróV hétközna- ba kertes házrész be- - 11 szaxmunKas. lentkezés adás-vétel deklődni a helyszínen. Bocácson a strand- Címfestő és tányérig S, festő működésemet hoz közel borospince, március l-1én mea- Inkhato borházzal el- V lakható borházzal el adó. Villany van. Ka kezdtem. Cégtáblák, zincbarcika Paszter- plakátok’ végzős oszzincoarcika, paszter tályok tablójának kéKötvények árfolyamon, bőrkabát 42-es középmongol nák. Tavasz u. 15. Telefon : 14-641. este. izítését, oklevelek, emléklapok, transzpaEladó görömbölyi rensek megírását rö bőrzakó, Pincesor elején iker- vid határidőre válla- hokikorcsolya pincehely, rajta pince lom. Káposztás Lász- eladó Telefon* 18-615 ^’s szilikátból épült ióné, Miskolc, Arany ^r~ v7 -wA : • ■ *■ ' szoba, konyha tetőte- János út 31. VII/3. a2°j üö k%7°,s ,se£r rasszal. télen is lak- (Kincsesbolt fölött.) tés. Szirma, Erkel F. ható fird.: 35-140. vállalási idő: hétfőtől u. 19. Hernádnémetiben péntekig 15—18 Eladó egy db Vi- 400 négyszögöl telek között.__________________ n yisztó tipusu, jó al- régi házzal eladó. Er- Autómosás bejelen- lapotban lévő kazan, deklődni Dobos And- tés nélkül, gőzborot- 300—400 köbméter ki- rásnál, Hernádnéme- vával, szombaton is: fűtésére alkalmas. Ér- ti, Kossuth 51. sz. Bocskai u. 17. deklődni lehet a 16- — ———-—,— ■■ 343-as telefonszámon, , Eiaao 1 -1- zxu.íj szó- Miskolc-Tapolcán 8—10 óra és 16—19 óra .,* em épülő üdülő építéséközött, vagy a Geró proklakás zoliez keresünk építő- u. 16. sz. alatt. Ö®5V .,Kp* mesteri hideg-meleg "• - - ■ -...... —------- vállalással. Érdeklőd— hurkoló kan^Htá^t M ^skoTc lTr°kerela?e- nh az 52'838 telefon- Bővebb felvilágosítás eenvés út 67 ’ számon.________________ és terv a helyszínen genyes_ui pj.----------- — ALBÉRLETI lakáso- megtekinthető naponS zép bútorok véte- kat, szobákat kínálunk ta 10—12 óráig. Cim: le, eladása: Miskolc, —keresünk! „MAGVE- Miskolc-Tapolca, Zó- Beloiannisz u. 5. xö” Családsegítő, Ja út 13. sz. (Centrummá! szem- Széchenyi 33. Hétfő, pplesében.) Telefon: 15-562. .7Prr?n csütörtök n— férjét, i------r-------T---------- szerda, csütörtök, u GET keres? FordulT ,ollaí’ dunnát ve- 19.______________________ j0n a „MAGVETÖs zek, nívásra házhoz Eladó Nyékládháza, HÖZ”! Miskolc, Szétbegyek. Telefon: 38- Széchenyi u. 40 alatt chenyi 33. Hétfő, 239, Szakács. __________ régi típusú családi szerda, csütörtök 13— M ustfokoló, szesz- ház, 2 szoba, konyha, 19. Fi.: 3502-216. fokoló, csirkekeltető spájz, 394 négyszög- ———- 7 ~7 hőmérő. mellszívó, ölön. Víz, villany bent Tanár megtanítja orrszívó, kazáncsövek van. Érdeklődni: a tanulni gyengén ta- kaphatók. Képkerete- helyszínen. nuló általános iskolás zésrövid határidőre. ' Eladó Miskolc-Ta- ,BanTmfSeLlko'zásoSkon" Svéda, szemere u, 3. Dolcán. 258 négyszög- ffrdeklädni 73-176 on Fisher képmagnó, öl telek megosztva is. ,|piután távirányítású, progra- Érdeklődni: Miskolc. ----------—:--------------------------m ozható igényesnek Alföldi 57., szombat— 27 éves, jól szituált, 35 ezer Ft-ért eladó, vasárnap.____________ megfelelő anyagiakkal T elefon: 17-337,_______ Mihályka-dűlőben le- rendelkező hölgy keA ngol szetterköly- vő telek-bérleménye- rés független, értekük, többszörösen met átadnám. Körül lemben, érzelemben győztes szülőktől, van kerítve, termő gazdag, családot akasporttársi áron el- gyümölcsfák és szőlő, r<> fiatalembert, hazas- adók. Rontó Zoltán, tégla vikendház és kút s᧠céljából. Leheto- Szolnok, Vörös Cs. út van. Érd. Miskolc, Je8 fényképes Ya}3!?* 76. IV/4. Tel.: 11-172. Farkas Antal u. 14. kéri+- f.’F,?7 },1 jP*1" MÍNmÉDONY, '4,-.es buszvégállomás- ™ 2°2410 jehgére luxa. Arenged- ------ --------------------- ----------1------------------M ENYES tavaszi ak- Hejoszalontán csa- 24/164, nőtlen, káros ció, vidékre is, díjta- ládi ház 724 négyszög- szenvedélyektől menlan felméréssel. Te- öl telekkel, kert- tes, kissé telt alkatú lefon: 73-047. ben szőlő és mellék- férfi vagyok. Több-----------------7--------------------- épülettel, azonnali be- szakmával rendelkeT örzskönyvezett költözéssel eladó.. Ér- zem. Keresem korban skótjuhász kölykök deklődni: Hejőszalon- hozzámillő lány ismetöbbszörös győztes ta, Jókai u. 10. Hét- retségét. Választ „Há- kantól ,,gold-sable” köznap 4 órától, szom- zasság lehetséges színben eladók. Res- baton, vasárnap egész 202 489” jeligére a ki- tás ^István, Borsodbó- nap. adóba. ta, Rákóczi u. 199. Eladó 320 négyszögöl Kerti munkást, kölszolo, gyümölcsös az tgztetőt, pótmamát, ignci szőlőben, a me- takarítót, korrepetí- zoesati meleg fürdő- tort nyelvoktatót a hoz közel. Érdeklőd- „MAGVETŐTŐL”! ni: Abrahám Gyula- Széchenyi 33. Hétfő, né. Igrici, Kassa u. 30. szerda. csütörtök 13— Fiat 127 eladó. 500-as Eladó 1128 és 1588 19. vagy 850-es csere is négyzetméter telek a “ ~ ; érdekel, értékkülön- Bojtártanya mellett és Szobafestést, mazo- bözettel. Nagybarca, 14 db 11x13x250 cm-es last, tapétázást, szójármű Rákóczi u. 2. Csepel D 452-es tgk. , ,, _ . . . „ . • , „ Komlóstetön zártkerf^aöó. Érdeklődni 14 telkek eladók. Víz betonoszlop. Érd.: III. nyegtisztítással vállalok. Címfelvétel: 73- 324-es telefonon. Gyár u. 1. sz. órától: Miskolc, III. Fenyves u. 10. sz. Kémiaoktatás kövillany bevezethető, zépiskolai tanárnál. Tel.: 85-902. Tel.: 85-902. Vargáné, Kártérítést fizetünk. Eladó kertes családi Kommun 1. ha autóját két héten ház, 2 szoba-osszkom- vízvezeték szerelé- belül nem adjuk el. forttal, ipari arammal, Sét, javítását, mosó- ,.Négykerék” GMK, allattartasra is alkal- gép, bojler bekötését Miskolc, Lorántffy Zs. mas- 4031 Debrecen, vállalom. Tel.: 65-402. u 51 Tel * 51-010. Tas utca 27- sz. alatt. -----------------------------------------Őszi beköltözéssel. Tapétázást, mázolást, Fiatal há5SSj5á1Tkü- szpbaf^t lönálló, fürdőszobás va.’ 20 0 . ar.?.nfe5*" lakrészt keres albér- ménnyel, kozuletek- letbe. Érd.: a 86-069- nek is. Tel.: 17-337. ingatlan 1987—88-as tanévtől es telefonon, a reg- ___ _____ _________ E ladó 1 1/2 szobás Seli és az esti órák- szobafestő, mázoló, taszövetkezeti lakás ban-____________________pétázó tanulókat felM iskolcon és 2 szobás 3 szobás szövetke- veszek. Jelentkezni leszövetkezeti lakás Le- zeti lakás + garázsa hét: kisiparosnál. Mis- ninvárosban. Érdek- Tízes honvéd utcán kolc. Kun Béla u. 37. lodni: 06-46/66-394. eladó. Telefon: 84-280. sz. alatt személyesen. A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat felvételre keres miskolci munkahelyre: hálózati ellenőrt vendéglátóipari szakközépiskolai végzettséggel, bérelszámolót, gyors- és gépírót, asztalost, továbbá munkaügyi osztályunkra előadót, középfokú munkaügyi végzettséggel és gépírni tudó adminisztrátort. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Zsolcai kapu 1. Hő- és Hidrotechnikai Közös Vállalat jó kereseti lehetőséggel — teljesítménybérezéssel felvesz: villanyszerelő, csőszigetelő, központifűtés-szerelő, építőipari kalkulátor munkakörbe. Kezdők jelentkezését is várjuk. Jelentkezés: személyesen a vállalat Miskolc, Szputnyik u. 5. sz. alatti telephelyén, építésvezetőségeken. MH: 139080. Szirmabesenyői raktárunkba felveszünk nyugdíjas éjjeliőrt. Központi munkahelyre számlalikvidátort, számlaegyeztetőt, kontírozó könyvelőt. Ezekben a munkakörökben gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Vásártéri u. 21—23. sz., a személyzeti vezetőnél. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JACZKÖ BARNABAS, az LKM járműjavító volt géplakatosa, 64 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1987. március 4-én, 15 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb, legdrágább feleség, édesanya, nagymama, testvér, sógornő, jó rokon, MANDZAK MIKLÖSNÉ, sz. Bakacsy írén jóságos szíve, rövid szenvedés után — életének 69. évében — megszűnt dobogni. Temetése március 4-én, déli 12 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, özv. ORBÁN ISTVANNÉ, sz. Novák Gizella, 62 éves korában, 1987. február 26-án, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1987. március 4-én (szerdán) délelőtt 10 órakor lesz a diósgyőri római katolikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama, dédmama, anyós, nagynéni, özv. kovács flórianné, sz. Hopotoszki Mária, volt tállyai lakos, életének 83. évében csendesen elhunyt. Temetése 1987. március 4-én, 12.30 órakor lesz Miskolcon, a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, testvér, édesapa, munkatárs, VARGA ISTVÁN, rendőr törzsőrmester, 1987. február 2-án elhunyt. Temetése március 5-én, 14 órakor lesz a bocsi temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, szülei és kiterjedt rokonsága, valamint a BM FRZ parancsnoksága és személyi állománya. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, apám és nagyapánk, SZABÓ BÉLA, MAV-nyugdíjas, életének 76. évében váratlanul elhunyt. 1987. március 3-án, 16 órakor helyezzük örök nyugalomra a Törkölyösi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. REGÖCI DEZSÖNÉ, sz. Nagy Margit. 1987. február 25-én elhunyt. Temetése 1987. március 4-én, 13 órakor lesz a vasgyári temetőben. Fiai, menyei, unokái, dédunokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem KUN FERENC 74 éves korában elhunyt. Temetése március 3-án 13 órakor lesz, a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, drága édesanya, BALOGH JÓZSEFNÉ, sz. Lánczos Katalin, rövid szenvedés után, 30 éve$ korában hirtelen elhunyt. Temetése 1987. március 2-án, 14 órakor a sajóvámosi temető ravataozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, jó szomszédoknak, ismerőseknek, akik drága halottunk, BÓNA ISTVÁN, villanymozdony-vezető temetésén részt vettek, és a kegyelet virágait sírjára elhelyezték. Külön köszönetét mondunk a MÁV Vontatási Főnökség utazó dolgozóinak, társadalmi és gazdasági vezetőinek, az utazó párt- és KISZ- alapszervezet tagságának, az Eötvös szoc. brigád tagjainak. a Körzeti Uzemfőnökség dolgozóinak, társadalmi és gazdasági vezetőinek, a 2. Sz. Általános Iskola IV. a oszt. osztályfőnökének, tanulóinak, az összekötő városrész napköziotthonos óvoda dolgozóinak, akik részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, a lépcsőház lakóinak, a Kohász Kertszövetkezet tagjainak, a kert- szomszédoknk, ismerősöknek, külön köszönetét mondunk a Borsod Volán párt- és szak- szervezeti bizottságának, az anyagosztály, a műszaki osztály, a defektszerelő műhely, a nemzetközi gkv., a javítórészlegek, segédműhelyek, az IKU minden munkatársának, a 42. sz. Általános Iskola 2/4. és a 4/1. oszt. nevelőinek, szülői munkaközösségének, tanulóinak, akik felejthetetlen, drága halottunk, DOBOZY LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték, és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Csak röviden... TEKE. Borsodi Építők Volán—Debreceni MVSC 5-3 (2484—2458). Miskolc, NB II. férfi. Egyénileg: Németh (451), Juhász (440), Székely (414). SÍFUTÁS. Nemzetközi verseny — Galyatető. A férfiak 12 km-es versenyében Szöllősi (H. Papp J. SE) 5. lett. SPORTLÖVÉSZET. A Pozsonyban zajló 17. légfegyveres Európa-bajnokságon a futóvadlövők 20+20 lövéses számában Doleschall András szerezte meg az aranyérmet. SAKK. Borsodtávhő—Bp. Vízügyi SE 8,5—5,5. Miskolc, OB II. Győztek: dr. Perecz, Kovác® L., Eigler, Márton, dr. Nagy R., Ács, Gujbán. Döntetlenül mérkőztek: Bokor, Král, Isépy. Az első két fordulóban nyújtott mérsékelt teljesítménye után javított a .miskolci együttes. Áz UEFÁ meghátrál? Kézilabda Hazai pályán javított az MSE Bocsiné 7 gólt szerzett a békéscsabaiak ellen. Ózdi Kohász—Bp. Honvéd 24-18 (12-9). Özd, 400 néző. Vezette: Halmai, Kovács. NB I-es férfi találkozó. ÓK- SE: Boczák — Jakab 7. Réti 5, Lovász 6, Cirok, Üveges 1, Bánrévi 2. Csere: Kovács L., Tiba 3, Fekete, Barnócz- ky. Edző: Petróczy Lajos. A vendégek csak az első félidőben voltak partnerei a nagyon lelkes és helyenként jól játszó Kohásznak. A második félidőben a feketefehérek tulajdonképpen közönségüket szórakoztatták és végül ilyen arányban is rászolgálták a sikerre. Jók: Boczák, Jakab. Borsodi Bányász—Békéscsabai Előre Spartacus 23-15 (10-11). Miskolc, városi sportcsarnok, 200 néző. Vezette: Bakos, Farkas. Női vidékbajnoki mérkőzés. B. Bányász: Kovács M.-né — Enginé 2, Vinczéné 4, Bocsiné 7, Angyal 3, Feketéné 3, Kerék jártóné 1. Csere: Demeter, Nagyné 1, Hoffmann 1, Kovács L.-né 1, Nagy J. Edző: Csík János. Az alacsony színvonalú találkozón a hazaiak a második félidőben nyújtottak elfogadható teljesítményt. Jó: Bocsiné. * Miskolcon folytatódott a Kerekes János-emléktorna Beszámoló küldöttközgyűlést tartott az Ózdi Kohász, melyen tájékoztatást adott az elnökség az elmúlt két év tevékenységéről, munkájáról. A kiadott írásos anyaghoz Marosi István ügyvezető elnök fűzött szóbeli kiegészítést. A beszámoló az 1985-ben választott új sportköri vezetés első megméretése is volt. A beszámoló első részében értékelték az egyesület irányításának tapasztalatait, az elért eredményeket. A második részben került terítékre a szakosztályok munkája, a szabadidősport szervezése és annak lehetősége. A versenysport területén a betervezett szinten tartást az egyesületnek sikerült megvalósítani. A kiesés és feljutás jellemezte a labdarúgó- és a férfi kézilabdaszakosztályt, a női kézilabda szakosztály munkája és eredménye valamit visszaesett, a tekézők javítottak pozíciójukon. Az egyéni sport területén a súlyemelők működküzdelemsorozata. Eredmények, férfiak: Lyukóbányai Bányász—Borsodi Építők Volán 28-18. Felsőzsolca—Put- nok 21-118. Nők: Edelény— Debreceni Kinizsi 0-2 (a borsodiak nem érkeztek meg). SÜMSE—Füzesabony 25-14. Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi ifi—Edelény 2-0. D. Kinizsi—SÜMSE 20-15. M. Spartacus—Füzesabony 16-13. Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi ifi—D. Kinizsi 10-31. Reykjavíkban a Super Chess ’87 nemzetközi sakktornán a 8. fordulóban elszenvedte első vereségét az élen álló 22 esztendős angol Nigel Short, aki eddig hatszor győzött, egyszer pedig döntetlenre végzett. Legyőzője a vele egyidős izlandi Johann Hjartarson volt, ez a torna eddigi talán legnagyobb meglepetése. A 11 fordulós mérkőzéssorozat hajrájában pontot vesztett a magyar színeket képviselő Portisch Lajos is, a holland Jan Tim- mantól kapott ki, így a 9. forduló előtt az ötödik hetek eredményesen. A közgyűlésen elhangzott, hogy a sportszakmai munkát nagyban befolyásolták az anyagi lehetőségek. Ebben a jövőben sem várható változás. Ezért elképzelhető, hogy a jelenlegi színvonalat, működtetést nem tudják tartani és az sem kizárt, hogy néhány szakosztálynál nagymértékű visszafejlesztésre kényszerülnek, annak érdekében, hogy a legnépszerűbb és a legmagasabb osztályban szereplő csapatokat megfelelően tudják működtetni. Azt viszont eldöntötte a közgyűlés, hogy szakosztályokat Ózdon nem szüntetnek meg, mert lehetőséget akarnak biztosítani a sportolásra. A beszámolókban és a hozzászólásokban is visszatérő témaként szerepelt az anyagiak probA héten nagy port vert az a bejelentés, hogy az angol labdarúgócsapatokat „automatikusan” kizárják az 1987—88. évi európai kupaküzdelmekből is. Jacques Georges, az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) francia elnöke kedden Monte-Carlóban a Szuper Kupa-döntő után kijelentette: egyelőre szó sem lehet az angol csapatok visszatéréséről, a szövetség végrehajtó bizottsága soros, márciusi ülésén nem is foglalkozik ezzel a kérdéssel. Angliában felháborodással fogadták ezt a kijelentést, s amint erre számítani lehetett, lépéseket is tettek, hogy az UEFA megmásítsa döntését. Ted Croker, az Angol Labdarúgó Szövetség titkára telefonon tárgyalt az európai szövetség illetékeseivel, és nem is eredménytelenül. Ezt követően a Reuter hírügynökség már arról számolt be, hogy teljes fordulat mutatkozik az UEFA álláspontjában: az európai szövetség végrehajtó bizottsága március 10-i, berni ülésén mégis megvitatja az angol klubcsapatok visszatérésének lehetőségét. Fontos tudnivaló: március 10. az utolsó lehetséges időpont, hogy az angol klubok benevezhessenek a BEK, a KEK és az UEFA Kupasorozatra. lyet foglalja el, Short, Tim- man, Korcsnoj és Tál mögött. * Á spanyolországi Lina- resben harmadszor mérkőzött meg a szovjet Anatolij Karpov és Andrej Szokolov a sákkvilágbajnok-jelöltek döntőjében. Ez a parti a 20. lépést követően döntetlen eredménnyel zárult, a pontosztozkodást Karpov javasolta, amelyet Szokolov azonnal el is fogadott. így a 35 esztendős Karpov 2:l-re vezet 23 éves ellenfelével szemben. lémája, a létesítménygond, valamint a szakosztályok megtartó ereje. A küldött- közgyűlés személyi kérdésekben is döntött, új társadalmi elnököt választott a fekete-fehér klub. Az Ózdi Kohász új társadalmi elnöke Vajda István lett, aki az Ózdi Kohászati Üzemek személyzeti és szociális igazgatóhelyettese. Három személyt felmentettek az elnökségi tagság alól, és újakat választottak. A küldöttközgyűlésen 29 sportolót, sportvezetőt, sportaktívát jutalmazott meg az egyesület vezetősége, míg a bázisvállalat az aktív pályafutását befejező Gráf György kézilabdázót (hosszú ideig volt csapatkapitány) és Fekete Károly kézilabdázót vállalati Kiváló Dolgozó kitüntetésben részesítette. Short első veresége Küldöttközgyűlés Úzrion
