Észak-Magyarország, 1987. március (43. évfolyam, 51-76. szám)

1987-03-04 / 53. szám

1987. március 4., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 sport Encsen a döntőiekéi befe­jeződött a Pajtás Kupa te­remlabdarúgó-torna. A vá­rosi sportcsarnokban élénk érdeklődés kísérte a finá­lét, amelyben hét együttes vett részt. Mind a két kor­csoportban hazai siker szü­letett. Eredmények, 3. korcsoport: A 3. helyért: Halmaj—Gönc I. 1-0. Az 1. helyért: Encs II. —Gönc II. 3-2. 4. korcsoport: Forró—Fel- sődobsza 2-1. Encs I.—Felső- dobsza 5-0. Encs I.—Forró 1-0. A végeredmény: 1. Encs I., 2. Forró, 3. Felsődobsza. Magyar Ifjúság Kupa Március 15-ig lehet nevezni A KISZ KB, a SZOT, az ÁISH, az MDSZ, a TOT, a Szövosz, az Okisz, az Ex­press Ifjúsági és Diák Uta­zási Iroda — az MLSZ köz­reműködésével — az 1988- as NSZK-ban sorra kerülő Európa-bajnoksághoz kap­csolódva, Magyar Ifjúság Kupa néven kispályás lab­darúgó akciót hirdet. Tizenegy fős félfi-, női és ifjúsági fiúcsapatok jelent­kezését várják. A hölgyek­nél nincs korhatár, az ifjú­sági fiú kategóriában pedig csak az 1968. július 31-e után születettek szerepelhet­nek. Az eseményen nem ve­hetnek részt azok a labda­rúgók, akiket — korosztály­tól függetlenül — 1985. jú­lius 1. után a férfi NB-s, te­rületi és az országos női baj­noki, vagy kupamérkőzések­re neveztek. A nevezési díj: férfi és női kategóriában csapatonként 1100, ifjúsági fiúegyüttesenként pedig 550 forint. A határidő: március 15. A nevezést két példány­ban a területileg illetékes városi, kerületi, városi jogú nagyközségi és nagyközségi KISZ-bizottságokhoz kell eljuttatni. Bővebb felvilá­gosítással is a felsorolt he­lyeken szolgálnak. A rendezők mindhárom kategóriát egyaránt díjaz­zák. Az első helyezett csa­patok részt vesznek az EB- re szervezett turistaúton. A 2—8. helyezettek pedig sportszervásárlási utalványt kapnak. A megyei KISZ-bi- zottságon elmondták, hogy a mozgósításban élen járó iskolákat tárgyjutalomban részesítik majd. Az akció első szakasza március 16-án kezdődik és 1988. március 31-ig tart. Ez­alatt rendezik meg a megyei selejtezőket és a döntőket. A második szakaszt az 1988. április 9—10-i területi dön­tők jelentik. A végküzdel­mekre 1988. április 16-tól május 3-ig kerül sor. A torna Borsod megyei menetrendjét a nevezések beérkezése után dolgozzák ki. Vívás öt megye serdülő és ifjú­Műkorcsolya Lenini helyezések Leninváros adott otthont az idei műkorcsolya vidék­bajnokságnak. Az eseményre az elmúlt hét végén került sor. öt szakosztályból 40-en álltak rajthoz, s az érdeklő­dők több tehetséges fiatalt ismerhettek meg. Az Olefin SC sportolói jó néhány ér­tékes helyezést szereztek, igazolva, hogy jó úton jár­nak. A leninvárosiak helyezései. Juniorok, nők:/2. Szilágyi K. Ifjúsági leányok: 1. Polák, 2. Szilágyi A. Serdülő leá­nyok: 2. Hámori. Serdülő fiúk: 2. Papp Gy. Újonc leá­nyok: 2. Hajdú, ... 4. Kucs­ma, 5. Kovács Zs. Újonc fiúk: 1. Papp Z. Az összesített pontverseny­ben az Olefin SC győzött Székesfehérvár és Jászberény csapata előtt. sági vívóinak körzeti verse­nyére került sor Miskolcon. A kétnapos eseményen több mint kétszázan léptek pást­ra. Valamennyi fegyvernem­ben erős mezőnyök adtak egymásnak randevút, több számban holtverseny alakult ki, és csak az újravívások után lehetett eldönteni az aranyérmek sorsát. A fiú tő- rözőknél mindkét korosztály­ben az Ikarus vívói diadal­A hét végén két nagysza­bású tömegsportversenyre ke­rül sor Bánkúton. — Március 7-én, szomba­ton 10 órakor kezdődik az Olimposz Kupa — tájékoz­tatott Sebők Zoltán, a Bán­kút Síklub elnöke. — Nevez­ni a helyszínen 9 és 10 óra között lehet. A résztvevők óriás műlesiklásban mérik össze tudásukat, ügyességü­ket. Március 8-án 9 órától pedig ismét megrendezzük maskodtak. Nagyszerűen sze­repeltek az ózdiak is. Eredmények, férfi tőr: 1. Herczeg (Ikarus). Kard: 1. Nánási (Ózdi Kohász), 2. Las- kai (DVTK). Ifjúsági férfi tőr: 1. Várnagy (Ikarus). If­júsági fiú kard: 1. Nánási (Ózdi Kohász). Serdülő le­ány tőr: 1. Orsó (Dunaújvá­rosi Kohász), ... 3. Koncz (DVTK). Ifjúsági leánv tőr: 1. Horváth (DVTK), ... 3. Matiz (DVTK). hagyományos síkarneválun- kat, melyen bárki indulhat. Lesz tombola, értékes díja­kat, márkás sportfelszerelé­seket nyerhetnek a rajthoz állók. A hóviszonyok kedve­zőek, a felvonókat az igé­nyeknek megfelelően üze­meltetjük majd. A síklub március 8-án, a nemzetközi nőnapon megle­petéssel kedveskedik a höl­gyek számára, akik a felvo­nókat ingyen használhatják. Télbúcsúztató Bánkúton Olimposz Kupa és síkarnevál Ismét Olimpiai ötpróba Remélhetőleg ismét ezreket mozgat majd meg az Olimpiai ötpróba sportakció Az Állami Ifjúsági és Sporthivatal, a KISZ Köz­ponti Bizottsága, a Magyar Úttörők Szövetsége, a SZÓT, a Művelődési Minisztérium és a Magyar Diáksport Szö­vetség Intéző Bizottsága is­mét kiírja az Olimpiai öt­próba sportakciót, melynek szponzora az Adidas cég. A követelmények sokat változtak a legutóbbi ver­senysorozat óta, a sportágak (futás, kerékpározás, túrá­zás, vízi túra, úszás) „rend­szere” azonban továbbra is a jól bevált úton halad. A futás érdekessége, hogy meg- hirdettték a maratoni küz­delmet, a 42 kilométeres táv szintideje 4 óra 50 perc. A további távok: 21, 10 és 5 kilométer. (A szintidők: 2 óra 15 perc; 1 óra és 30 perc.) Kerékpározni 50, 25 és 15 kilométeren lehet majd (a 100 km-es „nagypróbát” eltörölték). A túrák során 30, 20 és 10 kilométer vé- giggyaloglására-futására lesz lehetőség. A vízi túrák 40 és 20 kilométeresek (ugyancsak megszüntették a 72 kilomé­teres akciót). Úszni a Bala­tonon (5,2 km), illetve az állóvizekben (például a Mis­kolc melletti Csorba-telepen) 3 és 2 kilométert lehet. A próbákon — amennyiben lehetőség nyílik rá — bár­melyik távot választhatják a résztvevők. A díjazásban — a korábbi­hoz képest — szintén elté­rések történtek. A sport­ágak nagyobb versenyein 5, 4 és 3 pontot is szerezhet­nek a próbázók (eddig 2 pont volt a légtöbb ...). Néz­zünk egy konkrét példát. Aki a kerékpározás során 2 óra 25 perc alatt „lefutja” az 50 kilométert, 4 pontot (férfiak), illetve 5-öt (nők, 14 éven aluliak és 40 éven felüliek) kap. Az a részt­vevő, aki 30, illetve 40 pon­tot ér el, sorsoláson szere­pel. A 30 pontot elértek kö­zött kétezer 1000 forintos, a 40 pontot teljesítettek kö­zött pedig ötven 2000 fo­rintos vásárlási utalványt sorsolnak ki. (Mint azt Zom- bori Ferenc, a megyei ta­nács vb ifjúsági és sport­osztályának szabadidősport előadója elmondta, az egyes próbák után szűkebb pátri­ánkban is rendeznek majd sorsolást és kisebb tárgy- jutalmakat osztanak majd ki.) Az akció ideje 1987. már­cius 14-től 1987. november 14-ig tart. (Megszűnt tehát a kétéves ciklus.) A próbana­pok, tavaszi túra: március 14. Futás: április 25. Kerék­pározás: május 17. Futás: május 31. (A maratoni tá­vot csak a budapesti IBUSZ, a Rank Xerox, továbbá a szegedi és a nagykőrösi ma­ratoni versenyeken lehet tel­jesíteni.) Nyári túra: június 13. Úszás: június 27. Bala­ton átúszás: július 25—26. (vagy augusztus 1—2.). Vízi túra: szeptember 12. Kerék­pározás: szeptember 27. Fu­tás: október 24. Őszi túra: november 14. A próbák helyszínéről, kezdési idő­pontjáról a megyei szerve­zőbizottságok döntenek. A tudnivalókat a sajtón ke­resztül ismertetik. Fontos is­meret, hogy akik az előző akció keretében 10-nél több pontot gyűjtöttek, a tavaszi túrára régi akcióigazolvá­nyukat vigyék magukkal, mert megkapják a Nemzet­közi Olimpiai Bizottság jel­vényét! Az akcióban megfelelő fel­készülés után, saját elha­tározásából és saját felelős­ségére mindenki részt ve­het, aki alkalmasnak Ítéli önmagát a követelmények teljesítésére, és aki az akció igazolványának megvásárlá­sával, az abban lévő nyil­vántartólap kitöltésével ne­vez. A 14 éven aluliak rész­vételéhez — úgy, mint ed­dig — a szülők hozzájárulá­sa szükséges. A gyerekek a maratoni futás kivételével valamennyi túrán indulhat­nak. Nevezni a próbák hely­színén, illetve előzetesen a helyi tanácsok ifjúsági és sportszakigazgatási szervei­nél kapható akcióigazolvány megvásárlásával lehet. Az igazolvány ára 30 (diákok­nak 20) forint, amely tar­talmazza a biztosítási díjat is. A Balaton átúszás neve­zési díja 40 forint. A próbázási alkalmak bő­vítése érdekében a városi, kerületi szervezőbizottságok — saját hatáskörükben — a központi próbanapokon kí­vül is hirdethetnek verse­nyeket és a diáksportkörök és egyesületek szintén szer­vezhetnek túrákat. Az Olimpiai ötpróba te­hát a jövő héten a tavaszi túrával kezdődik. A március 14-i verseny helyéről és ide­jéről a rendező szervek ha­marosan tájékoztatást ad­nak. K. T. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó félig kész csa­ládi ház. Ernőd, Hu­nyadi u. 3. Érdeklőd­ni : Emőd, Kossuth u. 117.. szombat, vasár­nap. ____________________ Ü dülőterületen iker­lelek, víkendház terv­rajzzal, építőanyaggal sürgősen eladó. Tisza- vasvári strandhoz 3 percre. Tel.: 60-941. Eladó 3 szoba-össz­komfortos, központi fütéses ház. A ház alatt garázs, az udva­ron 3 garázs, 380 V van. Egyszobás szö­vetkezetit a vételárba beszámítok. Miskolc 11., Pesti Barnabás 57. 2 szobás, telefonos szövetkezeti lakást cserélek nagyobb, vagy 1 plusz 2 fél szobás telefonos taná­csi lakásra. Érd.: 61- 485-ös telefonon 17—20 óra között. Orvosi rendelőnek megfelelő helyiséget bérelnék a belváros­ban. Telefon: 77-436. Olaszliszkán 917 m­területen fekvő. 80 m'-’-es, telekkönyvileg megosztott külön be­járatú 2 szoba, elő­szoba. konyha, spáj- zos, kőből épült lakó­ház eladó jutányos áron. A kertben gaz­dasági épület, a ház nlafT pince, vezetékes víz, villany van. Ér­deklődni: Dunaújvá­ros 2400, Gagarin tér 11. fszt. 2-ben levél- ben lehet. ____________ A vas-déli 55 négy­zetméteres, magas­földszinti szövetkezeti lakásomat kertes csa­ládi házra cserélném Miskolcon. Busz. bolt közel van. Idősebb házaspárnak is ideá­lis. Erkély, telefon van. Érdeklődni: 60- 1J10.__________ E lcserélném 1 4­2x0,5 szobás. 56 m--es tanácsi lakásom ki­sebb tanácsira. Min­den megoldás érde­kel. Érdeklődni: Mis­kolc III., Hegyalja u. 4. 1/5. (Felső-Ma jláth) Eladó őszi beköltö­zéssel 2 szobás szövet­kezeti lakás. Érdek­lődni: 18 óra után, Kassai u. 50. fszt. 2. Eladó 320 négyszögöl szőlő, gyümölcsös az igrici szőlőben, a me- zőcsáti meleg fürdő­höz közel. Érdeklőd­ni : Abrahám Gyulá- né. Igrici, Kassa u. 30. Bogácson a strand­hoz közel borospince, lakható borházzal el­adó. Villany van. Ka­zincbarcika, Paszter­nák, Tavasz u. 15. Te­lefon; 14-641, este. 400 négyszögöl zárt­kert betegség miatt eladó. Érdeklődni dél­után 5 órától a 72-565 telefonon. Eladó vagy elcserél­hető Ongán (Miskolc- hoz 8 km-re), új la­kótelepen épült 5 szo­bás, galériás luxus­elrendezésű épület, kisipari tevékenységre is alkalmas. Az épü­let 75%-ig kész. Min­den megoldás érdekel. Érdeklődni lehet: Mis­kolc, Vörösmarty 78. fszt. 3. Eladó a nyéki he­gyen — 3-as főút mel­lett — 400 négyszög­öl zártkert, hétvégi házzal. Érdeklődni: Gi- lányi Lajos, Bőcs. Rudas L. 15. llcrnádnémctiben 400 négyszögöl telek régi házzal eladó. Ér­deklődni Dobos And­rásnál, Hernádnéme- ti, Kossuth 51. sz. Szakcsoport kész­pénzért házat vásá­rolna. 380 volt, mű­hely (min. 25 négy­zetméter). udvar szükséges, öltöző, raktár kialakítható le­gyen. ..Nyári költö­zés 201892” jeligére a kiadóba. Kétszobás, komfor­tos, kertes családi há­zamat eladnám, vagy lecserélném belvárosi, 1,5 szobás tanácsi vagy szövetkezeti miskolci­ra, négyemeletesben. Érd.: Greskóné, Tar- cal, Móricz Zs. ll. Karosban eladó 2 szoba, előszoba, kony­ha. kamra, mellék- épületek, nagy kert, azonnali beköltözéssel. Irányár; 210 000 forint. Kiss Jenőné, Karos. Kossuth u. 39. Bútorozott szoba al­bérletbe kiadó. Érdek­lődni; este 18—20 óra között. Miskolc. Bár­sony J. u. 23. 7/2. Eladó a Selyemréten hagyományos építésű. 57 m* * 2-es, I. emeleti, gázfűtéses társasházi öröklakás. Körösi Cso­rna S. u. 6. 1/4. Tel.: "7-898. Kertes családi ház megegyezéssel eladó. Pácza Sándorné, Dubi- csány, Kossuth u. 71. Felsőtelekes, fő u. 31. alatt, Barcikához 20 km-re eladó nagy családi ház, nagy te­lekkel, gyümölcsössel, gazdálkodásra alkal­mas gazdasági épület­tel, azonnali beköltö­zéssel. Érdeklődni: Miskolc, Martintelep, Sík u. 39. alatt. ______ B orókaija, Vasverő út 52. sz. társasházban 3 szintes, garázsos la­kás eladó. Esetleg 2 és fél szobás, telefo­nos, szövetkezeti la­kást a Vörösmarty vagy a Vologda la­kótelepen beszámítok, II. emeletig.__________ B etegség miatt Diós­győrben, Alsóostoros és Kisbakos dűlőkben víkendteleknek való földterületek eladók. Érdeklődni: Miskolc, Mohás út 14. alatt. Eladnám vagy el­cserélném Győri ka­puban lévő hét nagy­szobás, nagykonyhás, komfortos, társtulaj­donú házamat. Min­den megoldás érde­kel. Érdeklődni; Győ­ri kapu 137. sz., az es­ti órákban. Tállyán jó fekvésű 670 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Ti- szalúc. Zó ja u. 5 sz. 3-as út mellett, Mis­kolc, Kun Béla u. 167. szám alatt kétszobás, központi fűtéses csa­ládi ház, garázsépü­lettel eladó. Érd.; 17— 19 óráig a helyszínen. Sajóládon új csalá­di ház eladó, kp. + OTP, vagy miskolci, tanácsi l 4- fél szo­bás, esetleg 2 szobás lakást beszámítok. Ér­deklődni; sajólád, Jó­kai 56., Kelemen. 17 órától. ___ E ladó özugró leg­szebb helyén 260 négy­szögöl zártkert. Ér­deklődni ; Testvériség út 54., 16 óra után. Sárospatakon, busz­megállóban lévő ke­reskedelmi pavilon el­adó, vagy bérbeadó. Tel.; 370-626.________ E lcserélném Komlós- tető. Ládi-telep 8. n/4. alatti 2 szobás OTP- lakásomat, 1,5 szobás tanácsira. Érdeklődni: dr. Rózsa László, 2. Sz. Ügyvédi Munkaközös­ség, Dózsa Gy. u. l., 15—16 óra között. Nyékládházán 500 kvadrát szőlő, 400 szántó és szilvás el­adó. Pesti útra hord véggel, alatta villany- világítás. Érd.; id. Plósz János. Nyék- ládháza, Dózsa Gy. u. 6. Ugyanott Riga mo­torkerékpár eladó. Elcseréljük a Győri kapuban lévő, 3 szo­bás, telefonos, 72 ni­es, földszinti, gázfűté­ses, erkélyes, tanácsi lakásunkat, továbbá a Killián-délen H. eme­leti, 28 m2-es, össz­komfortos, szövetke­zeti garzont, kettő db másfél szobás szövet­kezeti lakásra, OTP- átvállalással. Egyéb megoldás is érdekel. Ajánlatot: este 6 órá­tól 8 óráig a 84-739-es telefonon várok. 1 + 2 fél szobás la­kásom eladnám vagy elcserélném magánla­kásra. Középszer 94. 6/2., Ambrus. ________ E lcserélném Szabó Lajos utcai, szövetke­zeti. III. emeleti, lif­tes garzonlakásomat 2 és fél, vagy 1-4-2 fél szobásra, I. emeletig, vagy most átadásra kerülőre. Telefon este 6—8 óráig; 60-629.__ A vas III. ütemben, II. emeleti. 2 szobás OTP-öröklakás nyári beköltözéssel eladó, kp. -f OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni min­dennap a 64-117-es te­lefonon, 18—19 óra kö­zött. I&iadó szövetkezeti, felújított i -f 2 fél szobás, összkomfortos lakás hosszabb időre, bútorozva vagy üre­sen. Tel.: 87-176. Fclsőzsolcán, Bartók B. u. 61. szám alatt négyszobás. nagy­konyhás, étkezős, új. összkomfortos családi ház, 90%-os készült­séggel eladó. Városi (kék) 7-es autóbusz végállomásától 5 perc­re. Miskolc városi la­kást beszámítok. Ér­deklődni lehet nap­közben a 17-755-ös te­lefonon, illetve az es­ti órákban, valamint szombat, vasárnap a helyszínen. Közületek érdeklődését is várom. 4 szoba-hallos, össz­komfortos családi ház Mezőkövesd központ­jában eladó. 120 négy­szögöl telekkel Irány­ár; 14 000 Ft/m2. Érd,: Mezőkövesd, Akácfa u. lOfa, szombat, vasár- nap. ___________________ 1,5 szobás szövetke­zeti lakás a Vándor S. u. 23. IX/2. alatt el­adó. 2 szobás, belvárosi (Vándor S. u.), tele­fonos, szövetkezeti la­kás eladó. Irányára: 630 ezer Ft készpénz 4- OTP-átvállalással. Tel.: 86-281. Elcserélném szövet­kezeti, felújított i 4­2 fél szobás, összkom­fortos lakásomat szö­vetkezeti garzonra. Másfél szobás tanácsi is érdekel. Telefon: 87-176. Üj családi ház eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap: Mályi, Ber­csényi 45. Mályiban 4 szoba­összkomfortos, telefo­nos családi ház, tava­szi beköltözéssel el­adó. Érdeklődni; Má- lyi. Bercsényi u. 9. Kistokajban, hor­gásztóhoz közel eladó összkomfortos családi ház, 100 m2-es garázs- zsal. 1400 m2 telken. Kistokaj, Táncsics 38. Mádon, a Fő út mel­lett 400 négyszögöl kordonos szőlő eladó. Miskolc, Szinyei M. P. u. 1. II/3. Tel.: 76-461. adásvétel Eladó faragott orosz­lánfejes asztal. Intar­ziás tálaló, garázs ki-; adó. Tel.: 65-554. Eladó szeneskazán, szeneskályha, PB-gáz- bojler palackkal, ga­ranciával. Üj Lux gázkandalló, kömé­nyes. Bocskai 32. (4-es busz harmadik meg- álló.) ___________________ 220 /380 V-os beton­keverő gép eladó. Ér­deklődni ; Edelény, Vi­rág u. 13)8. <Tsz-iro- dával szemben). Pajtás Kupa

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents