Észak-Magyarország, 1987. február (43. évfolyam, 27-50. szám)
1987-02-09 / 33. szám
1987. február 9., hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Boda betalált Magyarország-Cipnis 1-0 (O-Oj Nicosia, 6000 néző. Vezette Komadinics (jugoszláv). MAGYARORSZÁG: Szendrei - Sallai, Hires, Róth, Preszel ler - Varga, Kardos, Hannich Bognár - Boda, Kovács. CIPRUS: Haritu - Lemeszi ősz, Pittasz, Szokratusz, Misz szósz - Jangudakisz, Szavva Marangosz, Hrisztofi - Szav- vidisz, Mavrudisz. CSERE: Mavrudisz helyett Hsziarupasz az 51., Marangosz helyett Nikolau a 76. és Bognár helyett Garaba a 79. percben. A lelkesen ügyködő ciprusi gárda már az első perc végén veszélyeztetett: Jangudakisz 28 méteres lövését Szíendrei meglepetésében oldalira öklözte. Ezt követően azonban a magyar válogatott átvette az irányítást, s többet kezdeményezett ellenfelétől. Az 5. percben Hannich szabadrúgása került a kapu fölé. A mieink higgadtan, átgondoltan igyekeztek futballozni. A 21. percben Róth 13 méteres lövését tolta szögletre Haritu, aztán Preszeiler 28 méteres Szabadrúgását kaparintotta meg másodszorra a ciprusi kapus. Kovács próbálkozott, kitört a védők közül, a 16- pson belül azonban Pittasz Szerelte. A hazaiak a 39. percben érték el első szögletüket, veszélyt azonban ez jhem jelentett. Két perccel később nagy gólszerzési lehetőséget szalasztott el a magyar együttes. Kovács keveredett a 16-oson belülre, amikor Pittasz felvágta. 11-es! A büntetőt Hannich végezte el, de a labdát nagy erővel a jobb kapufa tövére lőtte!... A szünet után gyorsan előnyhöz jutott válogatottunk. A 49. percben Boda ß bal oldalról befelé cselezte magát, aztán 23 méterről jobbal nagy erővel a bal felső sarokba lőtte a labdát, 1-0. Az 53. percben Róth, nem sokkal később Mavrudisz, majd Híres kapott sárga lapos figyelmeztetést. A 72. percben Hannich 14 méterről a kapufát találta el formás akció végén. A középpályás a befejezés előtt négy perccel harmadik alkalommal is minimálisát hibázott, lövését ismét a kapufa mentette. A magyar válogatott az Európa-bajnoki selejtezőn — amely egyben 604. találkozója volt — a legminimálisabb arányú győzelemmel zárt, de úgy, hogy egy pillanatra sem engedte szóhoz jutni ellenfelét. Verebes a tavaly elveszített önbizalomhoz visszavezető út keresését jelölte meg labdarúgó számára, akik bekasszírozták a két pontot, de a csoportból való továbbjutás le hetősége ezután sem tűnik könnyebbnek. Vélemények a mérkőzés után. Verebes József szövetségi kapitárjy: — Eszem ágában sincs kiemelni senkinek a játékát, szépen túlestünk a tűzkeresztségen. Hannich Péter: — Edzésen mindig sikerül a 11-es értékesítése, most nem. Jó, hogy Boda javított. Somogyi Jenő, az MISZ elnöke: — Két porttot ad nak az egygólos és a tízgólos győzelemért is. A forma még idény eleji, de az első lépést megtettük. A CSOPORT AIXASA 1. Görögország 4 3 — 1 10- 6 6 2. Hollandia 3 2 1-3-05 3. Lcngyelorsz. 2 11-2-13 4. Magyarorsz. 3 1 — 2 2-32 5. Ciprus 4---------4 3-10 — L arnacától 10 kilométerre, Aradippouban lépett pályára Ciprus és Magyaror szág utánpótlás labdarúgóválogatottja. A találkozóra az EB-sorozat selejtezőjeként került sor. A hazaiak az első negyedórában két gólt szereztek, a mieink csak csökkenteni tudták hátrá- rtyukat és így 2-1 (2-1) arányú vereséget szenvedtek. A csoportban már csak a magyar fiataloknak nincs pontjuk. JÉGKORONG. FTC—Miskolci Kinizsi 6-1 (2-0, 2-1, 2-0). Miskolc, városi műjégpálya, 800 néző. OB I-es találkozó. Vezette; Zsitva, láng, Szabina. M. Kinizsi: Wilmann — Petricskó, Szajkó, Kotula, Wlnterstei- ner 1, Bíró. Csere Laczkó, Wiedermann, Bereczky, Zsitva, Gyöngyösi, ifj. Roz- gonyi, Sepsi, Gőz, Skultéti, Juhász, Tornyai, Ritter, Rozgonyi, Szentkúti. Edző: Bíró Ignác. Újpesti Dózsa— Miskolci Kinizsi 23-4 (0-0, 9-3, 8-1). Budapest, OB I-es találkozó. Vezette; Fodor, Szongoth, Méretéi. A szlovák játékosait nélkülöző miskolciak erejéből csak ennyire futotta. G.: Zsitva, Juhász és Rozgonyi (2). KOSÁRLABDA. Továbbra sem megy a játék a DVTK NB I-es női együttesének. A hét végi fordulóban újabb — sorrendben negyedik — vereségüket szenvedték el. OSC—DVTK 66-63 (29-33). Budapest, vezette; dr. Gen- csev, Erdélyi. Ld.: Megyeri (21), Dézsi (19). Jó: Megyeri. Olefin SC—Monor 91-28 (38-12). Leninváros, NB II. női. Ld.: Kardos (25), Sándor (17), Rajna (19), Va- lenta (14), Fodor (12). BIRKÓZÁS. A Szalai Imre szabadfogású emlékversenyen a DVTK sportolói közül 48 kg-ban Plósz 3., 52 kg-ban Szabó 1., 57 kg-ban Mlgléczi 2., Szalon- tai I. 3., 74 kg-ban pedig Lakatos második lett. I TOTO i. teli eredménye f§ t'> «I 1. ASCOLI-TÓRIN0 1-1 X 2. ATALANTA—-MILAN 1-2 8 3. COMO—-SAMPDORIA 0-0 X 4. I'IORENTINA—BRESCIA 4-3 1 5. INTERNATIONALE—UDINESK 2-0 1 6. JUVENTUS—EMPOLI 3-0 1 7. NAPOLI—AVELLINO 3-0 1 8. VERONA—ROMA 0-1 2 9. CAGLIARI—AREZZO 0-0 X 10. CA MPOBASSO—LECCE 3-0 1 11. CESENA—PESCARA 2-0 1 12. MODENA—PISA törölve 13. TRIESTINA—CREMONESE . 1-0 1 14. RAKI—MESSINA 1-0 1 > cs a -fi: 15. CATANIA—BOLOGNA 1-4 2 Társadalmi aktívák jutalmazása Bensőséges hangulatú ünnepséget rendeztek Miskolcon, a Borsod Megyei Tanácson. Dr. Szádeczki Zoltán, az ifjúsági és sportosztály vezetője köszönte meg a társadalmi aktívák, szakszövetségi vezetők 1986-ban végzett munkáját, kiemelve: áldozatkész tevékenységükkel sokat tettek szükebb pátriánk tömeg- és verseny- sportjának fellendítése érdekében. Az osztályvezető szólt az idei feladatokról, majd tárgy- jutalmak átadására került sor. Képünkön a társadalmi munkások egy csoportja látható. Fotó: Mák Kézilabda Temesvári kiesett A kanadai Halifaxban lejátszották az elődöntőket a 21 éven aluli teniszezők részére kiírt ifjú Mesterek Tornáján. Temesvári Andreának nem sikerült folytatnia sorozatát, 3:6, 6:3, 6:1 arányban vereséget szenvedett az első helyen kiemelt argentin Sabatini- től. A döntőben a bolgár Manuela Maleeva lesz az ellenfele. Fölényesen első a B. Bányász Nem AKÁRMILYEN nehézséget okozott a IV. Déli Hírlap—Hollóházi Porcelán- gyár Kupa szervezőinek az Ózdi Kohász gárdájának visszalépése. A fekete-fehérek lemondó telefonja ugyanis olyan későn érkezett, hogy helyettük más együttest már nem lehetett „szerezni”. A Debreceni Medicor gárdája ugyan készenlétben állt, de csütörtökön még minden rendben volt, így közölték velük: beugrásukra nincs mód. Ha a történteket előre tudják ... Kesergett is a rendező- és versenybizottság, és szintén keseregtek a nézők. Szombaton a 15 órára hirdetett B. Bányász—Ózdi Kohász meccs helyett 30 perces edzőmérkőzést vívtak a sajószentpéteriek és a kazincbarcikaiak. Vasárnap délelőtt pedig a Miskolci Spartacusnak kétszer egymás után kellett pályára lépnie, az ÓKSE—K. Sütőipari Kinizsi találkozó helyett pedig a „szünetet” nézték a nézők. Tegnap délután elmaradt az 5. helyért kiírt mérkőzés is. Nem is csoda, hogy gyakorlatilag üresen maradtak a lelátók. A nézők már nem hisznek, a csapatok jó néhányszor „megfürdették” őket. HOGYAN LEHETNE a különböző tornákra benevezett csapatokat elriasztani a visszalépésektől? — ez a kérdés foglalkoztatta a sportvezetőket. Erről a témáról váltottunk szót Kupecz Lászlóval, a Miskolc Városi Tanács V. B. ifjúsági és sportosztályának vezetőjével is. „Tulajdonképpen tehetetlenek vagyunk — mondta. — Az ózdiak állítását, miszerint sok sérültjük van, nem tudjuk ellenőrizni, nincs hozzá sem jogunk, sem hatáskörünk. A szervezőket azonban anyagi és erkölcsi kár érte, s hová fordulhatnak? A légüres térben joggal érzik magukat kiszolgáltatottnak. Talán egy megoldás kecsegtet. A jövőben nagyobb összegű nevezési díjat kell kérniük! Amelyik csapat megérkezik, visszakapja a pénzt. Ellenkező esetben pedig nem. Persze lehet, hogy ekkor a nevezések is elmaradnának.” EREDMÉNYEK. Salgótarjáni Síküveggyár—Sírok 25-19 (13-12). Borsodi Bányász—Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi 32-14 (17-7). Salgótarjáni Síküveggyár— Miskolci Spartacus 20-20 (8-8). Sírok—Miskolci Spartacus 21-31 (11-16), Salgótarjáni Síküveggyár—Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi 15-13 (11-7). Borsodi Bányász—Miskolci Spartacus 28-9 (13-7). A torna végeredménye: 1. Borsodi Bányász, 2. Miskolci Spartacus, 3. Salgótarjáni Síküveggyár, 4. Kazincbarcikai Sütőipari Kinizsi, 5. Sírok. Az NB I-es Bányásznak tulajdonképpen meg sem kellett izzadnia, fölényesen lett első. A Miskolci Spartacus biztató teljesítményt nyújtott, látszott: komolyan pályáznak az elkövetkezendő szezonban az NB I/B-s státusra. A várttól gyengébb játékot produkált a Sütőipari Kinizsi, igaz, új edzőjük van és a bajnoki rajtig bőven lesz idejük a javításra. Különdíjak: Legjobb kapus: Miklósné (Salgótarjáni Síküveggyár). Gólkirály: Vinczéné (B. Bányász) 14. A tornával párhuzamosan került sor a MÉH Kupára, melynek keretében négy általános iskola csapata vetélkedett. A végeredmény: 1. 42-es iskola, 2. Emődi iskola. 3. 40-es iskola, 4. Szerencsi iskola. Különdíjak, legjobb kapus: Schmidt (Szerencs). Gólkirály: Tóth (42- es) 13. Legtechnikásabb játékos: Mádai (42-es). K. T. Asztalitenisz Fölényes győzelmek BEVSC—VM KÖZÉRT 19-6. Miskolc, NB I. női. Egyetlen pillanatig sem volt vitás a hazaiak sikere. Különösen Badarász volt elemében, aki „elbánt” a többi miskolci orra alá sok borsot törő Zsemlyével is. Gy.: Badarász (5), Molnár (4), Krisfon (4), Galambos (3), Kertész (3). BORSODI KINIZSI—EGRI VM 17-8. Eger, NB I. női. Az első pillanattól kezdve a bocsi együttes tartotta kézben az irányítást, már 13-5-re is vezetett, nem volt egy súlycsoportban a két társaság. Így a remény tovább élhet a bentmaradást illetően. Gy.: Czirják (5), Brilla (4), Széles (4), László (3), dr. Kolos (1). BP. SPARTACUS—BEVSC 17-8. Budapest, NB I. férfi. A hazaiak nem szerepeltették a világbajnokságra készülő Kristont, de győzelmük így sem forgott veszélyben. Gy.: Bénák (3), Báthory (3), Laczkó (1), Bari (1). Miskolcon a népkerti tornacsarnokban bonyolították le Borsod megye 1987. évi ifjúsági egyéni asztalitenisz, bajnokságát. Népes mezőnyök álltak rajthoz, négy számban a Borsodi Építők Volán sportolói szerezték meg a bajnoki elsőséget, a leány párosok küzdelmében azonban — ez mindenképpen meglepetésnek számít — a Masason, Babcsán (Borsodi Kinizsi) duó bizonyult a legjobbnak. Eredmények. Fiú egyéni: 1. András, 2. Dubéczi, 3. Boros (mindhárman BÉVSC) és Temesvári (B. Kinizsi). Leány egyéni: 1. Kertész, 2. Simon N. (mindkettő BÉVSC), 3. Zavadovics (Kazincbarcikai Vízmű) és Simon M. (BÉVSC). Fiú páros: 1. Bari, Dubéczi, 2. András, Temesvári, 3. Tóth (BEVSC), Barna JBÉM) és Boros, Pados (BEVSC). Leány páros; 1. Masason, Babcsán (B. Kinizsi), 2. Simon N., Kosárkó (BÉVSC), 3. Zavadovics, Dudás (K. Vízmű) és Kertész, Simon M. (BÉVSC). Vegyes páros: 1. András, Kertész, 2. Temesvári, Masason, 3. Bari, Simon N. és Harik (December 4. Drótművek), Babcsán (B. Kinizsi). Dr. Borossy László-emléktorna Pénteken délután a befejező csoportmérkőzéseket rendezték meg a miskolci városi sportcsarnokban a dr. Borossy László teremlabdarúgó-tornán. Az érdeklődésre ezúttal sem lehetett paníasz, másfél ezren verődtek össze a kezdésre. A borsodi labdarúgó szövetség vezérkara ebben az időpontban a megyei tanácson tartott társadalmi aktívák jutalmazási ünnepségén vett részt, de a találkozók lebonyolítása nem szenvedett csorbát, folyamatosan követték egymást az események. Megtudtuk, hogy a szövetség elnöksége csütörtökön tartotta évzáró-évnyitó értekezletét, amelyen Gál Zoltán főtitkár köszöntötte a résztvevőket, majd Pesti György elnök számolt be a végzett munkáról, értékelte az elmúlt esztendő tevékenységét, s vázolta a soron következő feladatokat. E rövid kitérő után pedig a tornáról. A pénteki nap érdekességét az jelentette, hogy a nyolc összecsapás közül hét (!) esetben kerekeit, négy gól kellett a győzelem kiharcolásához. A négygólos sikerek közül kétségkívül a mezőcsátiaké volt a legértékesebb, ők ugyanis 0-3-as félidőt követően fordítottak a MEAFC ellen. A meglepetések egyébként végigkísérték a mérkőzéseket, mert valójában senki nem számíthatott arra, hogy a hollóháziak legyőzik a Borsodi Bányászt, a gönciek a Borsodi Építők Volánt, vagy a SÜMSE a Sa- jóbábonyt. Szombaton már csak a talpon maradt nyolc gárda folytatta a csatározást. A szervezők két négyes csoportba osztották őket, ahol körmérkőzéses rendszerben viaskodnak, majd az azonos helyezettek találkoznak egymással a helyosztókon. Nos, a Papp SE legénysége bizonyára rossz álomként könyveli el kettős fellépését, mert előbb a BÉVSC bizonyult jobbnak a honvéd együttestől, aztán pedig hiába vezettek végig az Olefin SC ellen, a hajrá mégis a leninvárosiaknak sikerült jobban. A terem adta lehetőségeket egyébként a BÉVSC gárdája használta ki a legjobban, nemcsak a Papp SE csapatát fektették két vállra, legyőzték a Borsodi Bányászt is, s jó esély- lyel pályáznak a csoportelsőségre, ami a torna döntőjében való részvételt jelentené • a számukra. A szurkolók az elmúlt hét végén a DVTK-t és a KVSE-t nem láthatták, ezek a csapatok edzőtáborozáson vesznek részt, igazoltan voltak tehát távol rájuk erőltetett menet vár a következő pénteken. Pénteki eredmények: Hollóháza—B. Bányász 4-2 (2-2). Mezőcsát—MEAFC 4-3 (0-3). MVSC—Sátoraljaújhely 4-3 (2-1). Hejőcsaba—Mákvölgy 4-2 (3-3). Borsodnádasd— Mezőcsát 6-5 (2-2). Gönc— BÉVSC 4-2 (3-1). Mád—Hollóháza 4-3 (1-0). SÜMSE— Sajóbábony 4-3 (2-0). Szombati eredmények: BÉVSC—H. Papp J. SE 4-2 (2-2). Borsodi Bányász— Olefin SC 6-3 (3-1). Sajóbábony—Borsodnádasd 6-4 (4-2). Olefin SC—H. Papp J. SE 8-7 (3-4). BÉVSC—B. Bányász 4-2 (3-2) D. L. Kapu előtti jelenet ai Olefin SC-H. Papp J. SE (8-7) találkozón. Fotó: Balogh