Észak-Magyarország, 1987. január (43. évfolyam, 1-26. szám)
1987-01-05 / 3. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1987. január 5., hétfő Agyú az iskolában Az Ó2di 102. Siómú Gábor Áion Ipart Szakmunkásképző Intézet tanműhelyének előterében áll a képen látható korhű ágyú, amelyet az iskola fiataljai az intézmény névadójának emlékére készítettek. Fotó: Kerékgyártó Mihály Régi úttörődalok kazettán A Budapesti Úttörőelnökség az úttörőélet, a rendezvények színesebbé tételére, s hogy az új korosztályok is jobban mégismerkedhessenek a gyermekszövetség múltjával, 30 régi úttörődal hangfelvételét készíttette el. A dalokat a KISZ Központi Művészegyüttesének úttörőkara énekelte szalagra, Csurjánné Buttner Hedvig és Pintér Eleonóra karnagyok vezényletével. Készül, és előreláthatóan ez év elején kapható lesz a kazettát kísérő kotta is. Üj köntösbe öltöztették a Széchenyi-palotát Sopronban. A háromszintes klasz- szieista épület az Ikva-parti város főterének egyik legértékesebb műemléke. Felújítására csaknem 00 millió forintot költöttek. A Győr- Sopron Megyei Tanácsi Építőipari Vállalat soproni építésvezetősége rendbehozta az épület tetőterét, korszerűsíÜttörőelnökségek, -csapatok, -őrsök, művelődési házak, az úttörőmozgalmat patronáló szervezetek és intézmények vásárolhatják e kazettát, utánvéttel. (Az ár, mindig a nagykereskedelemben kapható szalagok árától függően, 15C—200 forint). Mód van arra is, hogy a Budapesti Úttörőelnökség a beküldött üres kazettákra átmásoltassa a régi dalokból szerkesztett műsort. Az úttörődalos kazetták a Magyar Úttörők Szövetsége Budapesti Elnökségénél (1430 Budapest, Köztársaság tér 27.) rendelhetők meg. tette a lakásokat, és iroda- helyiségeket alakított ki. Az egykori Széchenyi-pa- lotában 23 összkomfortos gázkazánfűtésű lakás mellett helyet kapott az MTESZ soproni központja, a HungarHotels oktatási kabinetje, s itt rendezték be a Kereskedelmi, Pénzügyi, és Vendéglátóipari Dolgozók Szak- szervezetének irodáit is Ritkaságok árverése Az Állami Könyvterjesztő Vállalat immár második alkalommal rendez kamaraárverést: január 23-án ezúttal történelmi tárgyú ritkaságok kerülnek kalapács alá. Az első ilyen árverésen a helytörténeti kiadványok iránt érdeklődő könyvbarátok licitálhattak a gyűjteményükből még hiányzó munkákra; ez alkalommal a reformkorra és az 1848— 184ö-es szabadságharcra vonatkozó művek gyűjtői juthatnak újabb szerzeményekhez. Árverésre bocsátják többek között Széchenyi István több munkáját, így A magyar academia körül, továbbá az Önismeret és a Világ első kiadását. Szerepelnek az árverés tételei között Zerffi Gusztáv, Be- niczky Bajos, Eötvös József, Frankenburg Adolf, Grün- wald Béla, Klapka György, Szabó Ervin művei, valamint Vajda János Ariszti- desz álnéven írt munkája, a Polgárosodás, és Marczali Henrik fordításában Leinin- gen-Westerburg Károly levelei és naplója. A második kamaraárverést január 23-án 16.30 órakor tartják az ÁKV dísztermében (Budapest V., Deák Ferenc utca 15.); ugyanitt január 19—21. között kiállításon tárják a közönség elé az árverés anyagát. Megújult a Széchenyi-palota Rádió mellett Ki mint veti vágyát... (Régiók és realitások 1987-ben) Ilyenkor, az év elején mindenki fürkésző szemmöl néz a jövőbe. Megyei tanácselnök-helyetteseket (Baranya, Győr, Szolnok, Szabolcs, B.-A.-Z. megyék) kérdeztek meg a csütörtökön délután elhangzott műsorban (Kossuth ,16.05—16.35-ig), amelyet Tolnai Attila szerkesztett. Érdekes összehasonlításra adott módot ez a félórányi műsor, mert minden megye más-más gondról szólt. Vannak — természetesen — általános, az egész országot érintő problémák is, de ezeknek a mértéke és jellege változik megyénként. Három problémakör: a munkaerő, a lakás és a pénz (hiánya) alighanem minden megyében általános. Szabolcsban és megyénkben a foglalkoztatás okoz nehézséget. Szabolcsból mintegy 35 ezer ember ingázik, s az idén munkába lépő korosztályból is 1300—1500 fiatalnak máshol kell majd munkát keresnie. Megyénkben az elhangzott riport tanúsága szerint (Csonka László készítette) átképzéssel oldják meg a kérdést, illetve új iparágakat telepítenek Ózdra. (Itt készült a riport). Ugyanez a kérdés hiányként merül fel Győrött és Szolnokon. A Győr megyei tanácselnök-helyettes elmondotta, hogy szívesen fogadnák az Ózdon fölöslegessé vált munkaerőt, hiszen jelenleg lengyel, kubai, sőt kínai vendégmunkásokat is foglalkoztatnak. A más megyéből érkező szakmunkások letelepítése azonban elsősorban lakáskérdés. Ezzel is foglalkozott egy riport. Győrött állami és vállalati kölcsönökkel segítik a fiatalokat. A telket a tanács adja, a pénzt a vállalat és az OTP hosszú lejáratú hitelként. Ez a megoldás azért követendő, mert megosztja a terheket az állam, illetve az építkező között. Másképpen jelentkezik a munkaerőgond Szolnok megyében és Baranyában. Különböző gazdasági okok miatt a mezőgazdaság legmunkaigényesebb ágazata: az állattenyésztés jutott bajba. A szolnoki és a baranyai riportok tanúsága szerint az állattenyésztő telepeken igen nagy a fluktuáció. Ennek két oka lehet: az egyik az, hogy nem tudja megfizetni a munkaerőt, a másik, hogy kénytelen elbocsátani. A megoldás : a beruházás, azaz a teleljek modernizálása, hogy vonzza, illetve megtartsa a fiatal munkaerőt is. Ez pedig elképzelhetetlen állami segély nélkül. Különösen a hátrányos helyzetű (apró falvak, gyenge földek, erodált domboldalak stb.), vidékeken gond — tehát megyénkben is — az állattenyésztés megtartása, hiszen ez kihat a régió foglalkoztatására is, s akkor még nem szóltunk általában a népgazdasági érdekről. A riporterek feltették a kérdést: mit várnak az illető megyei vezetők 87-től? Nos, a válaszok nem tükröztek heroikus optimizmust. Aligha várható, hogy a nehézségek kisebbek lesznek, mint tavaly voltak, de ahogyan azt a baranyai elnök- helyettes mondotta, a legfontosabb az, hogy békében dolgozhassunk, a többi rajtunk múlik. (horpácsi) Hozzászólás Jágók ülnek-e a nézőtéren? Az elmúlt év utolsó napjaiban a televízió népszerű Mestersége: színész című műsorában Bessenyei Ferencet szólaltatta meg Pálfy István. A nagy köztiszteletnek örvendő művész ez alkalommal is úgy tett hitet hivatása-mestersége mellett, ahogyan azt rajongói elvárták tőle, s ahogyan ezt már különböző sajtónyilatkozatokban nem először tette. Az itt következő soroknak nem is feladata most e műsor elemzése, pusztán Bessenyei egyik érdekes megállapításához szeretnék hozzászólni. Többek között arról beszélt, hogy valami változás van nemcsak a színészi életben, hanem a közönség körében, a társadalomban is, és példának hozta fel az ötvenes évekbeli Othelo-elő- adást a Nemzeti Színházból, amelyben neki, mint címszereplőnek roppant, sikere volt, a gonosz Jágót játszó Major Tamást pedig szinte gyűlölködő módon fogadta a közönség az előadás végén a függöny előtt. A közönség Tokonszenve, illetve ellenszenve nem a színészi teljesítményt honorálta, hanem a figura emberi töltésének szólt. Azaz a jó ügyért küzdő Othelót tüntette ki ro- konszenvével és az ármány- kodó Jágót ítélte el. (Az idősebb generáció emlékezhet rá, valóban korszakosán remek színészi alakítás volt mindkettő.) Valami huszonöt év múltán, mondotta Bessenyei, újra eljátszotta ugyanezt a szerepet, most már a Madách Színházban. Ugyancsak nagyszerű játszótársakkal. Jágó fí'uszti Péter volt. S nagy csodálkozására, a negyedszázad alatt megfordult a közönség rokon- szenve, s Jágó mellé állt, már nem Othelónak szurkolt. Érezhető volt ez nemcsak az előadás végi tapsnál, hanem előadás közben is. Valami megváltozott — mondta Bessenyei —, Jágók ülnek a nézőtéren, a jágóiz- mus lett a divat. Mélységesen elgondolkodtató egy több mint negyven éves csodás színészi múltat maga mögött tudó művésznek ilyetén vallomása. Vitatkozni lenne kedvem vele, de félek, nem győzném érvekkel, pedig nem értek vele mindenben egyet. Ki is kapcsolom azt a gondolatot, hogy esetleg ö huszonöt év után már nem ugyanaz az Othelo volt, mint hajdan a Nemzeti Színházban. Bár ez sem hanyagolható el. Inkább azon a további gondolatmeneten töprengek, hogy Jágók ülnek a nézőtéren, és a jágóizmus lett a divat. A cselszövő, ármánykodó Jágó ebben a gondolatmenetben jelképpé nö. Napjainkban viszonylag kevesen látják színpadon Othelót és Jágót. De a legkülönbözőbb, más művészeti műfajokban ott van a nézők előtt Othelo és Jágó megfelelője, a jó és a gonosz viadala. Ott van a társadalmi drámákban, ott van a mozik és a televízióműsorok által hihetetlenül nagy mennyiségben kínált bűnügyi és kalandos történetekben, s ott van újabban a videoszalagok filmkínálatában. S valóban tapasztalható, hogy a felnövekvő nézőközönség, amelynek döntő hányada még nem is élhetett Bessenyei nagy sikerű Othelo-ja idején, mindinkább azoknak szurkol, akik akár fondorlattal, akár cseles testi ügyességgel győzni tudnak, szinte teljesen függetlenül attól, kinek az oldalán áll az igazság. A mindinkább divatos akciófilmek, amelyekben csak a felszíni látvány dominál és teljesen háttérbe szorul, vagy végletesen kiszorul a gondolatiság, az eszmeiség, teljesen arra nevelik az új nézőközönséget, hogy csak az általa ügyesebbnek vélt szereplőre, a „hősre” figyeljen, s előbb-utóbb a néző csak ennek fog szurkolni. Tetszik nekik annak ereje, ügyessége, agyafúrtsága, tetszik a sok újszerűnek tűnő csel, tetszik, ahogyan elbánik ellenfeleivel, még ha éppen azok állnak is az igazság oldalán. S mert a néző a filmhősökben azt keresi, amit ő maga nem tud megvalósítani, vagy legalábbis nem úgy, ahogyan a filmen látja, ezzel a figurával azonosul akkor is, ha az Jágónak, az ár- mánykodó gonosznak tökéletes megtestesítője. De valóban igaza lenne Bessenyeinek, hogy Jágók ülnek a nézőtéren és a jágóizmus lett a divat? Részben. A Jágók iránti rajongás — sajnos —, mindinkább divattá lesz, noha nem Jágók ülnek be a nézőtérre. Legfeljebb a látvány teszi őket Jágóhoz hasonlatosakká. S mit lehet ez ellen tenni? — adódik a logikus kérdés, ami annál is inkább jogos, mert a sokmilliós nagyságrendű tömeg rajong a mozikban, a képernyők előtt, a videómasinák riiellett a Jágó-szerű, kis stílű hősökért. Egyet: színpadjainkon, mozivásznainkon, a televízió képernyőjén és a vi- deokínálatban, valamint a könyvekben, képregényekben, egyéb helyeken mind kisebb térre szorítani az olyan produktumot, amelyben Jágó válhat rokonszenvessé és mind több olyan művel szolgálni, amelyben a humánumot képviselő, az igazságért küzdő ember, a példaként állítható ember játszik olyan szerepet, aki mellé oda kell állnia a nézőnek. Tudom, hogy ez nem könnyű. Talán már kicsit el is késtünk vele, de valahol a jágóizmust szűkebb korlátok közé kell szorítani. Bessenyei Ferenc szereplése ebben a portréműsorban is hatásos volt. Sok dolgon lehetne vele vitázni, akár a látott előadásmódján is, de amit az Othelo—Jágó kettős értékrendjének fordulásáról mondott, nagyon elgondolkodtató. Benedek Miklós Az idegen nyelvi oktatás Könnyebb átjutni a tű fokán? Évente több mint húszezren Jelentkeznek alap-, közép-5' és felsőfokú nyelvvizsgára. Ez a tény arra enged következtetni: megváltozott az idegennyelv-tanulással szembeni viszonyunk. Örömünknek azonban gátat szab, hogy szembetűnően kevés embernek sikerül állami nyelvvizsgát tennie. Szám szerint: az alapfokúra jelentkezőknek hetven-nyolc- van, a középfokúra jelentkezőknek ötven, míg a felsőfokúra jelentkezőknek mindössze harminc százaléka veheti kézbe a sikeres vizsgát bizonyító oklevelet. Hogyan lehetséges ez? Hol a hiba? Ma már se szeri, se száma a magánoktatóknak, a nyelvet tanító géemkáknak, a TIT-tanfolyamok mellett. Hogy pontosan hányféle módszerrel tanítanak hazánkban idegen nyelvet — lehetetlen megmondani. Gyakorlatilag Magyarországon ma bárki elsajátíthat valamilyen idegen nyelvet, ha van rá pénze és energiája, kitartása. Ez az első lépcsőfok. A második: a nyelvvizsga. Hazánkban Budapesten az Idegennyélvű Továbbképző Központban, és annak öt vidéki részlegében, Pécsett, Veszprémben, , Miskolcon, Debrecenben és Szegeden lehet vizsgázni. Az alapfokú vizsga csupán szóbeliből, míg az ennél magasabb szintű, szóbeliből és írásbeliből áll, mindkettőt más-más tanár vezeti, hogy ne befolyásolják egymást döntéseikkel. Az írásbeli szövegét a vizsgázó nem kapja vissza, ezért nem is tudja meg, hol, milyen hibát követett el. Mind az írásbelit, mind a szóbeliről készült feljegyzést elszámolási nyomtatványként kezelik a központban, ahol is eldöntik: ki milyen fokú nyelvvizsgáról szóló oklevelet érdemel. Sokak szerint a vizsgákra jellemző a bibliai mondás: könnyebb a tevének átjutni a tű fokán ... Az Idegennyelvű Továbbképző Központ az BLTE rektorának közvetlen felügyelete alá tartozik. Kettős céllal jött létre: Biztosítania kell az állami nyelvvizsgához szükséges feltételeket. A különböző egyetemek oktatói közül négyszázan vizsgabizottsági tagok. A központban 12 tanterem áll a vizsgázók rendelkezésére, s ha szükséges, az ELTE is ad helyiséget. A központ másik feladata, hogy nyelvi órákat adjon, s indítson vizsgafelkészítő tanfolyamokat. Évente 800 jelentkezőt tudnak — helyszűke miatt — fogadni. Őket — munkahelyi javaslat birtokában — írásbeli és szóbeli vizsga alapján válogatják ki. Óriási a túljelentkezés, ezért angolból és németből nincs kezdő tanfolyam. A közép- és felsőfokúra bejutottak 180 óráért háromezer forintot fizetnek, fél évre. Angol, francia, spanyol, orosz és német nyelv- oktatás folyik a központban. Az Idegennyelvű Továbbképző Központ egyébként a vizsgadíjakból és tanfolyamokból tartja fenn magát. A nyelvvizsga egy életre szól, pedig gyakorlás híján évek múltán megkopik a tudás, de nyelvpótlékot ennek ellenére felvehet a dolgozó. összegezve a tapasztalatokat: a nyelvtanulók és a nyelvvizsgára jelentkezők többsége csalódott. Úgy érzik, csak az a fontos, hogy az óra- és a vizsgadíjat befizessék, az már más kérdés, hogy nem kevés pénzükért tényleges tudást és lehetőséget kapjanak. Óriási a szakadék az oktatás és a vizsgáztatás között. Ki tegye meg a közelítő lépéseket? Mindenképpen az, aki a vállalkozóktól pénzt kér és kap. Mert csak így lesz tisztességes az üzlet. Felül kéne vizsgálni a tanított tananyag nagyságát, a vizsgáztatás jelenlegi gyakorlatát, hogy a jövőben ne kelljen azzal ezreket elbocsátani a vizsgáról: nem érik el a várt színvonalat. Holott talán éppen őket engedte úgy vizsgabizottság elé a szintén egyetemen oktató tanár: bizonyos vagyok benne, sikeresen vizsgázik majd. Ha mégis, ez az oktató mérte fel rosszul tanítványa tudását: akkor miért oktat még mindig? Egyszóval: közös nevezőre kéne hozni az idegen nyelvi oktatást és a vizsgáztatást! H. T.