Észak-Magyarország, 1986. november (42. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-12 / 266. szám
1986. november 12., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 sport Sorsolják a játékvezetőket Megszűnik a játékvezetői kijelölés eddigi rendszere a labdarúgó NB I-ben, ezentúl sorsolással döntik el, hogy a fordulókban melyik pályára vezet a „sípmesterek” útja. Első ízben a november 22-én esedékes fordulóra sorsolnak, a formabontó eseményre a Telesport november 13-i adásának keretében kerül sor. Az MLSZ új elnöksége választási sorozat eredményeképpen alakul ki — a demokratizmus elveinek megfelelően. A választás első lépcsőfokaként csütörtökön, az NB I-es és NB Il-es klu- -bok jelöltjei gyűlnek össze, és választják meg egymás közül a két osztálynak azt a két-két képviselőjét, akik az MLSZ elnökségében foglalnak majd helyet. Ez év december 9-én, a Budapest Kongresszusi Központban rendezik meg a labdarúgók országos tanácskozását, ezúttal mutatkozik be a megalakuló Magyar Labdarúgó Szövetség. Az országos fórumra a magyar labdarúgás szinte minden területének képviselőjét meghívják, hogy együttesen vitassák meg a sportág aktuális kérdéseit. A tanácskozás jó lehetőséget biztosít az MLSZ új elnökségének programja elkészítéséhez. Csak röviden... ASZTALITENISZ. Borsodi Kinizsi—Kecskeméti Spartacus 14-11. Kecskemét, NB II. férfi. A hazaiak már 8-2-re vezettek, amikor „feltámadtak” a bőcsiek és nagy bravúrt végrehajtva fordítottak. Gy.: Rózsahegyi (4), Géczi (3), Ignácz (3), Temesvári (3), Simon (1). LABDARÚGÁS. A Borsod megyei Il^-nsztályú bajnokság őszi ( llJ fordulójának eredményelr^Keleti csoport: Hernádnémeti—Alsózsolca 1- 2. Cigánd—Tokaj 2-2. Tiszakarád—Hollóháza 0-2. Felsőzsolca—Riese 3-0. Tárcái—BÁG Végardó 2-2. Karosa—Rátka 2-3. Sárospatak— Forró 3-0. Északi csoport: Mezőkeresztes—Szirmabese- nyő 0-2. Arló—Alsóvadász 3-1. Ernőd—Önöd 1-1. Híd- végardó—Somsály 3-2. Sáta —Borsodivánka 1-2. Mákvölgyi Bányász—Sajólád 1-0. Tiszapalkonya—Bükkábrány 2- 2. JÁTÉKVEZETŐI tanfolyamot hirdet a Miskolc Városi Labdarúgó Szövetség. Jelentkezni november 17-én, hétfőn, 17 óráig lehet a Miskolc Városi Tanács V. B. testnevelési és sportosztályán (Miskolc, Szabadság tér 5.). Bővebb felvilágosítással a sportosztályon kaphatnak az érdeklődők. Palermóba utazott a DVTK birkózóküldöttsége. A diósgyőriek 15 fővel keltek útra. A hét végén nagyszabású nemzetközi birkózófesztiválra kerül sor az olaszországi városban, ahol a magyar színeket a diósgyőrieken kívül a BVSC sportolói képviselik. A vasgyári klub versenyzői november 19-én érkeznek vissza. Eddig minden súlycsoportban bolgár siker született a szófiai súlyemelő világbajnokságon. Ma a 82,5 kilósok mezőnyében rajthoz áll a diósgyőri Barsi László is, akit a legtöbbre tartott magyar, a leninvárosi Szanyi Andor pénteken követ. á * ... mérkőzést vívott a Kazincbarcikai Vegyész és a Borsodi Bányász férfi röplabdacsapata. Az NB ll-es bajnokság keretében, Kazincbarcikán mérték össze tudásukat, s a Vegyész 3-1 arányban győzött. Képünkön: az egyik hazai játékos leütését próbálják sáncolni a Bányász sportolói. Fotó: Ökrös EB-selejtező Görögországban Kicsi az esély a javításra Ma délután 4 órakor Görögország ellen játssza második selejtező mérkőzését a magyar labdarúgó-válogatott. Ezúttal idegenben lép pályára a Komora-legénység, s valljuk be: nem a mieink az összecsapás esélyesei. A görögök első fellépésükön tisztes, 2-1 arányú vereséget szenvedtek Lengyelországban, ettől jóval nagyobb meglepetést keltett a magyar gárda hazai fiaskója Hollandiával szemben. Igaz, az EB- sorsolás elkészítésekor már lehetett tudni, hogy legalább „négyesélyes” csoportba kerültünk, s a lengyeleknek, valamint a hollandoknak jóval több lehetőséget adtak a sportágat jól ismerők, mint a görög, vagy a magyar együttesnek. Alighanem igaza lehet Moldova Györgynek, aki a minap nyilatkozta: Mezey blöffölt, s ez jó ideig elment, de amikor „nagy pénz volt az asztalon”, összeomlott a kártyavár. Nos, az utódok nehéz örökséget vettek át, mert a VB óta képtelen magához térni labdarúgásunk, s Mexikó óta egyik kudarc érte a másikat. Az EB-sorozatot persze fel lehetett volna használni egy új együttes kialakítására, de IComoráék más utat választottak, megpróbálták a lehetetlennek tűnő feladatot: helytállni és eredményt elérni. Márpedig ez a mi csapatunk erejét meghaladja, s a kiélezett nemzetközi vetélkedésben bizonyítani igyekvő hollandok alighanem célba érnek. A magyar válogatott hétfőn különgéppel utazott Görögországba. Komora kijelölte a kezdőcsapatot, amelyben három külföldön szereplő labdarúgó (Burcsa, Nagy és Esterházy) is helyet kapott. Bizonyítási lehetőséghez jutnak tehát, nem először, valószínű: nem is utoljára, de kételkedünk abban, hogy válogatásuk elkerülhetetlen és messzemenően indokolt lenne ... Mindezért persze elsősorban Komora Imre feje fájhat, aki az alábbi összetételben küldi pályára ma délután a magyar válogatottat: Szendrei — Sallai, Róth, Ga- raba, Preszeller — Burcsa, Nagy, Csapó, Déíári — Mészáros, Esterházy. A 4 órakor kezdődő összecsapást a televízió egyenes adásban közvetíti. Röplabda-parádé Szöulban Idén másodszor rendezik meg Szöulban a FIVB Kupa küzdelmeit, amelyet a Nemzetközi Röplabda Szövetség írt ki női válogatottak részére. A magyar együttes is meghívást kapott erre a színvonalasnak ígérkező viadalra, amelyen több, a világ közvetlen élmezőnyébe tartozó csapat indul. A legnevesebb résztvevő a VB- bronzérmes Peru, de az Európa-bajnok Szovjetunió, az olimpiai ezüstérmes Egyesült Államok és a két erős ázsiai válogatott, Japán és Dél-Korea neve is jól cseng. A magyar csapat háromhetes, rögtönzöttnek nevezhető felkészüléssel a háta mögött indul pénteken Szöulba. Mivel a hazai bajnokság javában zajlik, korántsem telt zavartalan munkával ez a három hét, jobbára klubjaikban szerepeltek a jelöltek. — Sok sérülés is közbejött, csodálatos módon azonban az utolsó pillanatban mindenki meggyógyult — mondta nem minden él nélkül Kosziba István szövetségi kapitány. — Lényegében a májusi „B” világbajnokságon szerepelt válogatott utazik, egy-két eltéréssel. A következő kezdőhatost tervezem: Gerevichné. Fekete, Murgerné, Chumpitaz, Kästner, Gálhidi. Örvendetes, hogy a fiatal Kastner egyre inkább beváltja a játékához fűzött reményeket, jogosan érdemelte ki a csapattagságot. A további hat utazó: Bernáth, Bóta, Császár, Szabó, Körös és Szél vagy Lengyel. Ma még edzenek, holnap viszont már bajnoki mérkőzést játszanak a diósgyőri kosarasok. Középen a vezető edző, Schreiber József tart eligazitást. A DVTK-Szarvas NB l-es találkozó a Nagyváthy utcai 1-es Számú Általános Iskolában csütörtökön, 15 óra 30-kor kezdődik. Szintkülönbség: 40 méter Világcsúcs maratoni futásban? Budapest vendége volt Wolfram Bleul, a Nemzetközi Maratoni Futóversenyek Szövetségének (AIMS) alelnöke. A nyugatnémet sportvezető, aki egyben a frankfurti maratoni szervezőbizottságának elnöke is, az IBUSZ Maraton-pályájának hitelesítése miatt érkezett a magyar fővárosba. A szervezőbizottság képviselőjével ellenőriztük az útvonalat, a méréseink szerint az eddigi pályát 170 méterrel kell meghosszabbítani — nyilatkozta. — Egyébként, bár szép a terep, elég nehéznek tűnik, több rövid, meredek emelkedő nehezíti a futók dolgát. — Hány verseny tartozik az AIMS égisze alá? — Jelenleg 48 teljes jogú tagja van az AIMS-nek. Minden földrész képviselteti magát, bár Afrikában csak egy versenyünk van, a kenyai Mount Meru maratoni. Á tervek szerint jövőre újabb 6 taggal gyarapodunk. — Mi a Nemzetközi Maratoni Futóversenyek Szövetségének fő feladata? — Elsőrendű célunk az összes maratonira érvényes egységes szabályzat kidolgozása, s mielőbbi életbe léptetése. Tapasztalataink,, szerint jelenleg csak kevés verseny távja felel meg az előírt 42 195 méternek. Akad olyan viadal, ahol csak 41.5 kilométert, de olyan is, ahol 42.6 kilométert kell teljesíteniük a résztvevőknek. Az eltérések elsősorban a mérések eltérő technikájából adódik. Az általunk elfogadott szabvány szerint a versenyző által elvben teljesíthető legrövidebb útvonalat kell mérni. — Milyen a kapcsolatuk a Nemzetközi Atlétikai Szövetséggel? — Egy sportágért tevékenykedünk, így természetesen számos kérdésben működünk együtt. Jelen pillanatban tárgyalásokat folytatunk azzal kapcsolatban, hogy a maratoni futásban is tartsanak nyilván hivatalos világcsúcsokat. Ehhez persze az egységes távok mellett még számos más előírás betartása is szükséges. Szó van arról, hogy 40 méterben maximálják a szintkülönbséget, s a pályaversenyekhez hasonlóan, szélmérőket is „bevessenek”. A döntés persze nem várható máról holnapra, leghamarabb 1987-re várható a határozat megszületése. APRÓHIRDETÉSEK Garázs eladó vagy kiadó József A. 17. garázssoron. Érd.: 86- 298, vagy helyben november 15-én. _________ S zabványméretű sátorgarázs eladó. Tel.: 68-539. __________ S ürgősen eladó Vámosújfalu legszebb helyén Csécsi Nagy Pál utca 1. szám alatt, 1000 négyszögöl telek kis házzal. Kertészkedésre kiválóan alkalmas terület. Érdeklődni levélben vagy személyesen Gyula Sándor, 4400 Nyíregyháza, Toldi u. 69. 2/18.___________ E ladó Onga, Tompa U. 53. sz. alatt 246 négyszögöl zárt telek. Érdeklődni mindennap du. 5 órától a lakásomon. Pótkerék csárdánál gyümölcsös, lugas sző- lővofl, hétvégi házzal. Pincével, villannyal, vízzel 250 000 Ft-ért eladó. Lévay 67.. vasárnap. Eladó 1 -f 2 fél szobás, földszintes, 55 m’-es, szövetkezeti lakás. Tízes honvéd úton. Telefon: 84-956. Közdomb utcában 300 négyszögöl zártkert 50 000 Ft-ért eladó. Lévay 67., szombaton. Eladó Miskolc-Tapolcán. Görömbülyi út 45. szám alatt levő nyolc szobábój, klubhelyiségből és 20 m’-es gondnoki lakásból álló üdülő, kövületnek is kiválóan alkalmas vétel. Érdeklődni a Debreceni 1. Számú Ügyvédi Mun ka közösség- bon, dr. Kiss Antal ügyvédnél. Telefon: 19-242. Eladó III. kerületben Táncsics tér 1. sz. alatti dohány-bazár bolt (trafik). Érdeklődni: Táncsics tér 6. III/l. _______________ E lcserélném a Báthory István utcán levő 2 szobás, 56 m--es, IV. emeleti, gázfűtéses, szövetkezeti lakásomat, 1,5 szobás, szövetkezeti. gázfűtésesre. Érd. a 73-259-es telefonon du. Kétszobás, fürdőszobás, kertes családi ház beköltözéssel eladó. Fűthető pincével, Diósgyőrben. Érd.: 15 —17 óráig. Sas u. 8. (Ságvári telepi iskolánál.) ________________ B udai, 79 m-'-es, kétszobás öröklakás, beköltözhetően eladó. 20 000 Ft/m- kp-ért. Tel.: 862-527. 17 óra után, vagy ..Gellért tér 198 759’* jeligére a kiadóba. __________ B ükkaranyos határában művelésre szoruló, 1600 négyszögöl telek sürgősen eladó. Tel.: 77-587. ____________ E ladó Mezöcsát, Török Bálint u. 4. sz. alatti, 400 négyszögö.1 telken levő, 2 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel. Érdek- lödni a helyszínen. Elcserélném két különálló, tanácsi, összkomfortos, belvárosi lakásomat, szövetkezeti vagy OTP két-, vagy háromszobásrn. esetleg családi házra. Érdeklődni a 15-577-es telefonon 14—15 óra. valamint. 17—in óra között. 250 000 Ft kp-vel 4* OTP-átvállalással nemrég átadott OTP- vagy szövetkezeti . garzont, vagy 1,5 szobás lakást vennék Miskolcon. Címeket: „Karácsony 132 168” jeligére a hirdetöbe kérem._________ ~ Szendrö községben 2x1 szobás, családi ház eladó 430 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Miskolc 2. Sz. Ügyvédi Munkaközösség, dr. Ladomérszky György ügyvédnél. 3525 Miskolc. Dózsa Gy. u. 11. Telefon: 37- 152. Kétszobás, családi ház eladó 400 négyszögöles telekkel. „Indián nyár 132 158” jel- igére a hirdetőbe. Garázs eladó a Selyemréten. „Akna van 132 117” jeligére a hirdetőbe. Sárospatakon, két szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás kp. 4- OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Sárospatak, Szabó Ervin út 7. IV/3. Miskolchoz közel, lakható lakással, zárt- kertrésszel. 504 négyszögöl telek eladó. Viz, villany van. Gmk és szakcsoportok részére is alkalmas sürgősen. „Őszi 198 665” jeligére a kiadóba. Elcserélném 3 szobás, III. emeleti, telefonos, tanácsi, belvárosi lakásomat 2,5 szobás, telefonosra Avas kivételével. Érdeklődni a 87-608-as telefonon 17—19 óráig.______ S árospatakon, Zrínyi út 38. I. emelet 1. ajtó alatt, 57 m2-es, tehermentes, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy a 11-884-es1 telefonon 17—20 óráig.____________ 2 ,5 szobás, OTP-la- kás kp. 4* OTP-átvállalással eladó. Bár- sony J. 47, VIII/3. Eladó a Szcntkereszt- hegyen 150 négyszögöl telek, víkendházzal. Érdeklődni a 72-705-ös telefonom___________ C saládi ház eladó. Miskolc III., Schvveidol J. u. 20.________________ Lottóházban, 48 m’- es lakást 1,5 szobás, tanácsira cserélek. Tel.: 38-230. Eladó kétszobás, nagykonyhás, parkettás, 51 m2-es, szövetkezeti lakás. Miskolc, Hoffmann Ottó u. 3. IV/l. Telefon: 89-794. Udvari szoba-kony- hás, bútorozott lakás fiatal házaspárnak — gyermek nélkülinek — kiadó. Miskolc III., Kabók L. u. 20. Makkár János. Eladó Szakáidon családi ház. Érdeklődni: Szakáid, Hizsnyik Ló- rándnál mindennap. Pingyomon 252 négyszögöl telek, házzal, áron alul sürgősen eladó (víz, villany van). Érdeklődni 17 óra után a 62-293-as telefonon. Mályi hegyen eladó 340 négyszögöl zártkert, parlagszántó. Érdeklődni 14 órától: 38-298. _________________ E ladó Bodóban 400 négyszögöl szőlő víkendházzal és 2 db kárpitozott szék. Érd.: Somogyi Béla 48. Ilejőcsaba, Kisszent- kereszt-hegyen, szép, panorámás, jól beállított 952 m2 szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Hcjőcsaba, Egri u. 28.___________________ E ladó kis családi ház a Bábonyibércen. Érdeklődni: 85-542._______ C saládi ház, Rigó utcában, 409 m2 területtel 850 000 Ft-ért, szövetkezeti lakás Chlcp- kó 19. alatt 47 m2, erélyes 600 000 Ft-ért eladó. 2 szobás öröklakás, garázzsal belvárosban, valamint 2 szobás, komfortos, tanácsi bérlakás családi házra, vagy egy nagyobb lakásra cserélhető értékkülönbözettel. Érdeklődni: 35-977. Dr. Kolos Anna. Ernődön, Erzsébet út 5. sz. ház eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 144. Halász. Istenhegyen 4000 négyszögöl földterület bármilyen mezőgazda- sági tevékenység céljára hosszabb időre bérbe adó. „Biztos haszon 196 363” jeligére a kiadóba. ________________ G arázs téli leállásra kiadó. Fürst S. u. 25. (Győri kapuból nyílik.)_____________________ R akacai-tónál. a meszes! oldalon úi nyaraló 350 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: dr. Csipkay Péter. Kazincbarcika. Lenin u. 38. Telefon: 06—48— 11-411/119. ____________ 5 5 négyzetméteres, kétszobás, nagyerké- lyes. felújított, üres. 10. emeleti szövetkezeti lakás eladó. Iá.: 570 000 Ft. -f*200 000 Ft OTP. Jelige: „Karácsonyi költözés 198 029” jeligére a kiadóba^________________ M iskolc belvárosában több generáció együttélésére alkalmas. összközművesi- tett sorházi ingatlan eladó. Kert, garázs, pince. gáz. központi fűtés van. Irányár: 3 millió 300 ezer Ft. Érdeklődni: a 227-199 vagy 178-640 budapesti telefonokon. Összkomfortos. háromszobás családi ház eladó. Edelény, Nyár u. 2. ________ S ajókazán 210 négyszögöl építési telek eladó, esetleg jó állapotban levő személy- gk.-ra cseréljük. Érdeklődni : Kazincbarcika, 12-530-as telefonon mindennap 17 óra után.__________________ Miskolc belvárosában 6 szobás társasházi lakás eladó. Kert, garázs, központi fűtés van. Irányár: 3 millió 300 ezer Ft. Érdeklődni: a 227- 199-es telefonon. Lyukóvölgyben 721 m2-es telek eladó, rajta levő nagyméretű faházzal. Víz. villany van. Csak igényesek jelentkezését várjuk. Cím: Tóth József, 3534 Miskolc. Stadion u. 5. sz, 4ft. Ted.: 74-050.__ 55 0 négyszögöl telek eladó a szikszói dombon. Érdeklődni este 5 órától: Felsö- zsolca. Ady 10._______ G örömbölyi Templomhegyen 450 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, haláleset miatt; sürgősen eladó. Panorámás helyen, víz, villany, út van. Irányár: 90 000 Ft. Érdeklődni: Miskolc. II., Farkas A. u. 15. Elcserélnénk Miskolc. Avas-déli, két- szoba 4* lomkamrás, 54 m2-es. összkomfortos. tanácsi lakásunkat másfél szobás tanácsira. Kizárólag az Avas III. ütembe. Értékkülönbözetet kérünk. Cím: Miskolc, Sályi I. u. 9. 3/1,. Sereg;____________________ G örömböly, Mosolygó Antal út 39. szám alatt nagy családi ház. 1500 m2 területtel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Miskolc. Csabai kapu 18. fszt. 1. SZ. 2 szoba. félkomfortos öröklakás eladó. Üzlethelyiségnek is alkalmas. Irányár: 650 ezer forint. Megtekinthető mindennap 16—19 óráig. vegyes Menyasszonyi ruhák, belépők kölcsönzése: Nagynétól. Rákóczi u. 1. I. em. (Sötétkapu alatt.)_______________ K árpitozott bútorok, ajtók, autóüiések kárpitozását és mindenféle ponyva varrását vállaljuk. Közületek és magánszemélyek részére. háznál is. Címfelvétel a 17-676-os telefonon.
