Észak-Magyarország, 1986. november (42. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-05 / 261. szám
1986. november 5., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Csak röviden... NEMZETKÖZI labdarúgó- mérkőzésre kerül sor ma délután Diósgyőrött. A második vonalban eddig nem remeklő DVÍK a csehszlovák Tátrán Presov együttesével méri össze erejét. Az összecsapás fél kettőkor kezdődik, így akik megszemlélik, kényelmesen hazaérhetnek, s megtekinthetik a televízióban a győriek UEFA Kupa-beli mérkőzését a Torino ellen. BAJNOKI találkozót játszik ma délután 5 órai kezdettel a Borsodi Építők Volán élvonalbeli férfi asztalitenisz gárdája. A miskolci együttes hazai környezetben fogadja a SZEOL-DÉLÉP SE csapatát. Az összecsapásra a népkerti tornacsarnokban kerül sor. Kormánybizottság Hollandiában Harc a rendbontók ellen Nemrégiben jelentették a hírügynökségek, hogy Hollandiában számítógépes nyilvántartással veszik fel a harcot a labdarúgópályák rendbontói ellen. A huligánok megfékezéséért vívott küzdelem legújabb fejleménye, hogy kormánybizottságot hoztak létre. Ez megállapította: Hollandiában ez a veszélyes jelenség 1970- ben bontakozott ki, különös módon a holland labdarúgás igen sikeres korszakának kezdetén. Egészen a legutóbbi időkig azonban a súlyos incidensek csak szórványosak voltak, újabban viszont mind közbiztonsági, mind politikai szempontból veszélyes méreteket öltöttek. A rendbontók házilag készített robbanótölteteket dobálnak, amelyekből üvegcserepek és borotvapengék lövellnek szerteszét, s nem ritkák az egészen szélsőséges kilengések sem. A különböző intézkedések — például a nyilvántartott huligánok, kitiltása a mérkőzésekről, vagy hogy a csapatot elkísérő szurkolókat ellenőrzött különvonaton szállítják — nem nagyon hozták meg a kellő eredményt. Üjabban már nemcsak a nézőterek, hanem a stadionok körüli utcák is színhelyei a vandalizmusnak. Nem oldható meg az sem, amit egyes városok tanácsa tervezett: arákat a csapatokat, amelyek szurkológárdája hírhedtté vált, nem engedi be a városba. Az ebből a szempontból legveszélyesebbnek ítélt három csapat — az Ajax, a Feyenoord és a Den Haag — ugyanis a holland bajnokság legpatinásabb gárdái. Tiltakoznak a klubok a kormánybizottság és az igazságügyi miniszter azon terve ellen, hogy a mérkőzésekre és a stadionok környékére kirendelt karhatalmi készültség és minden más biztonsági intézkedés költségeivel az egyesületeket terheljék meg. A klubok határozottan kijelentették: a huliganizmusnak és a vandalizmusnak csak ürügye a futballmérkőzés, az igazi indíték, a fiatalok elkeseredése és kilálástalansága, a nyomasztó munkanélküliség miatt. Következésképpen nem sportrendészeti, hanem társadalmi problémával állnak szemben, s ezt az államnak kell megoldania. Utánpótlás karateverseny Miskolcon Szombaton délután, a miskolci városi sportcsarnokban rangos karateversenyre kerül sor. Az utánpótlás viadalon 6 ország — Hollandia, Lengyelország, Jugoszlávia, az NSZK, Csehszlovákia és Magyarország — sportolói állnak rajthoz. A legkiemelkedőbb szereplőnek a nyugatnémet Dieil számít, aki a legutóbbi junior Európa-bajnokságon a 80 kg-os kategóriában aranyérmet szerzett. A magyarok legnagyobb reménysége a 75 kilós Hecker Balázs, a junior EB bronzérmese. A viadal keretében — amely a magyarok számára egyben válogató is a februári spanyolországi junior EB-re és a márciusi budapesti Világ Kupára — a részt vevők csapat- és egyéni kumitéban (küzdelem), valamint egyéni katában (formagyakorlat) mérik ösz- sze erejüket. Melyik a helyes megoldás? Események a sportvilágból Az olaszországi Sandrigóban hivatalos világcsúcskisérletei rendeztek a női 50 kilométeres sírollerezésbcn (mivel országúti számról van szó, így nyilván csak a világ eddigi legjobb teljesítményéről lehet szó). A meghívásos versenyen rajthoz állt Galbács Judit, a Salgótarjáni Petőfi sportolója is. A verseny rendezője kedden telexüzenetben közölte, hogy Galbács az 50 kilométert 2 óra 14 perc 41 másodperc alatt teljesítette, s eredménye új világcsúcs (a régi rekord : 2:29.56 óra). + A tilburgi nemzetközi férfi sakknagymester-versenyen a hétfőn függőben maradt játszmák közül a svájci Korcsnoj folytatás nélkül feladta partiját a szovjet Beljavszkij ellen. Por- tischnak Hübnerrql, Milesnek Ljubojeviccsel és Timmannak Karpovval még folytatnia kell a játszmát. Az élen Beljavszkij áll 7,5 ponttal, második Lju- bojevics 0,5 ponttal és 1 függővel. Portischnak 5,5 pontja és 1 függője van. + Zico, az ismert brazil labdarúgó — aki két évig az olasz Udinese együttesében szerepelt — egy brazil rádiós társaságnak adott nyilatkozatában többek között arról is szót ejtett, hogy a két országban, ahol játszott. nagyon felületesen végzik a doppingellenőrzéseket. A 33 esztendős sportoló példát is említett. Egy olasz bajnoki találkozót követően több üveg üdítő elfogyasztása után sem tudta elvégezni a ..dolgát”, s ezért a fülkében vele tartózkodó fia produkálta helyette a vizsgálathoz szükséges alapanyagot. Fotó: Juhász Jégkorong fiz Ú. Dózsa nyerte az Oagrecbem Kupát Az újpestiek az elődöntő ben a székesfehérvári együttest verték, majd a fináléban az FTC ellen is jobbnak bizonyultak. Fotó: Ökrös Kazincbarcikán, hétfőn este, lapunk 0 zárta után befejeződött az I. Ongro- chem Kupa jégkorongtorna. Eredmények : A 3. helyért: Álba Volán—Lehel SC 8-1 (4-1, 2-0, 2-0). G.: Kiss (2). Mayer, Zsitva, Térjék, Sarkadi, Palla, Laki,- illetve Kövesi. Az Álba Volán jobban használta ki helyzeteit. Az 1. helyért: Újpesti Dózsa—Ferencváros 6-4 (3-2, 0-1, 3-1). G.: Szabó (2), Flóra, Leleszi, Pék, Saári, illetve Hajzer, Balogh, Pintér, Kaltenecker. Jó iramú, színvonalas, rangadóhoz méltó játékot láthatott a közönség. A kapuk előtt az újpestiek határozottab- bak voltak, s ez döntött. Különdíjak, legjobb kapus: Csókási (Lehel SC). A legjobb védőjátékos: Kovács (Ú. Dózsa). A legjobb támadó: Szajlai (FTC). 1 •> rr ■ I ■ at ■■ | jovore is eljövünk A döntő estéjén a meglehetősen hűvös idő ellenére is mintegy 700 ember biztatta a legjobbakat. A Borsodi Vegyi Kombinát és a Magyar Jégsport Szövetség közösen rendezett Ongrochem Kupa jégkorongtornája osztatlan sikert aratott. A kazincbarcikai gyár a szórakozási lehetőség bővítése mellett Ongrochem Kereskedelmi Vállalatának népszerűsítését, piaci pozícióinak erősítését várja a rangos sport- eseménytől. Ezen túl azonban elismerésre méltó volt a rendezés — így nyilatkoztak a klubok vezetői, játékosai és a jégsport szövetség képviselői is. — Milyen célokkal jött a hazai élgárda Kazincbarcikára? — kérdeztem Boróczy Gábortól, a jégkorong-válogatott vezető edzőjétől. — A bajnokság kezdete előtt a torna jó alkalom volt a bemelegítésre, nem titok, egyfajta hírverést is akartunk csinálni a jégkorongnak Barcikán és végül, a válogatott hamarosan Jugoszláviában szerepel. Külön edzőtábor híján a mi érdekeinket is szolgálta a torna. — Hogyan látja a szakember a csapatok felkészültségét? — Jól felkészült együttesek érkeztek, nem látszott az idényjelleg. — Hogyan vizsgáztak a házigazdák? — Csodálatos a létesítmény. Állítom, hogy az ország nyitott jégpályái közül az együk legszebb és legjobb megoldású. Bebizonyosodott, hogy itt is érdekli az embereket a jégkorong. Amennyiben az Ongrochem Kupa jövőre nemzetközivé válik, úgy végleg megalapozhatják a létesítmény és a jégkorongsport jövőjét Kazincbarcikán. — Miként vélekedik a győztes, az Üjpesti Dózsa vezető edzője, Szeles Dezső a Barcikán tapasztaltakról? — Irigykedem és örülök. Az előbbi azért van, mert ilyen körülményeket találtunk, az utóbbi pedig a részvételi lehetőség miatt. Itt kisgyermekekkel kell megkezdeni a jégkorong- sport felvirágoztatását. Tíz-tizenöt év alatt ütőképes csapatot lehet kovácsolni ilyen feltételek mellett. Bűn lenne nem elkezdeni. Egyébként, ha hívnak, biztos, hogy jövőre is eljövünk. — Örülök, hogy ilyen szép létesítményben részese lehettem egy dicséretes kezdeményezésnek — mondja Kritel Imre, az FTC technikai vezetője, majd hozzáteszi: — Ha még be is fednék, úgy a hazai jégkorongsport fontos bázisát jelentené. Kulturált ellátást, szállást biztosítottak — mindezt elfogadható áron. Ragyogó edzőtáborokat lehetne itt szervezni... Minden kezdet nehéz, de a főpróbán már túl vannak Kazincbarcikán, összegzés helyett annyit: csak így tovább! Szilágyi Sándor APRÓHIRDETÉSEK v ingatlan Miskolc-Tapolca központjában kétszintes, plusz kialakított tetőtérrel családi ház és a szikszói Turulnál 800 négyszögöl, 300 tő. új telepítésű szőlő és szántó eladó. Érdeklődni a 08-91 l-es tele- fonon. ___________, M iskolc-Tapolcán összkomfortos családi ház eladó. Vállalati üdülőnek is megfelelő. Érdeklődni a 68- 210-es telefonon, az esti órákban. Eladó vagy bérbeadó 25 m'-’-es. fából készített bolthelyiség, a Győri kapu—József utca sarkánál. Téliesített. villany, víz, WC van benne. Érdeklődni lehet: Varga Márton, Miskolc. Béke u. 10. (Diósgyőr), este 7 órától.________________ E ladó négyszobás, tctőtér-beépítéses. új, összkomfortos lakás + garázs. Érdeklődni: Nyékládháza. Arany J. 93. Nagycsécsen 428 négyszögöl zártkerti ingatlan eladó. Érd. : ifj. Adám. Ernőd. Vörös Hadsereg u. 4<>. Mezőkövesden, Kelemen u. 3. sz. alatt 2 szobás. összkomfortos, kertes családi ház. mellékhelyiségekkel eladó. Megtekinthető naponta, a helyszínen. Lyukóvölgyben 721 m--es telek eladó, rajta levő nagyméretű faházzal. Víz. villany van. Csak igényesek jelentkezését várjuk. Cím : Tóth József, 3534 Miskolc. Stadion u. 5. SZ. 4/1. Tel.; 74-050. __ E ladó Tisza mellett, meleg vizű strand közelében ház. gyümöl- csöskerttel. beköltözhető. Ároktő. Béke u. 50. alatt. Érdeklődni : Miskolc. Kun Béla 33. _____ E ladó Kazincbarcikán másfél szobás szövetkezeti lakás, a Fő téren. Telefon: 4814-817._________________ G arázs eladó a Szentpétori lakótelephez közel. Érdeklődni: a 18-257 sz. telefonon. Miskolc belvárosában több generáció együttélésére alkalmas. összközmüvesí- tett sorházi ingatlan eladó. Kert, garázs, pince. gáz. központi fűtés van. Irányár: 3 millió 300 ezer Ft. Érdeklődni: a 227-199 vagy 178-640 budapesti telefonokon. Avas-déli. telefonos. 3 szobás szövetkezeti lakást eladom, vagy elcserélném két kisebbre. Esetleg egy másfél szobásra 4- kp. Érdeklődni: Engels u. 53. rV/3.. egész nap. Garázst bérelnék a Petneházv bérházak környékén. Címeket 19 óra után a 651-357- es telefonra kérek, szombat, vasárnap kivételével. Eladó 3 szobás családi ház kerttel, garázzsal. Sajószentpé- ter. Tompa Mihály u. 16. sz. alatt. Eladó miskolci, 3 szoba, összkomfortos belvárosi öröklakás garázzsal. vagy hasonló debrecenire cserélhető. Tel.: 60-701 (munkanapokon 17 óra után). Eladó azonnal beköltözhető kertes ház. 1 szoba, lakókonyha, fürdőszoba, előszoba. Központi fütéses. hideg-meleg víz, melléképület. Üttörőpark- ban. Kisdobos 9. sz. Érdeklődni a helyszí- nen. 9—12-ig.________ E ladó Miskolc-Tar polcán, a Júnó felett családiház-építésre alkalmas telek. Érdeklődni a 75-338-as telefonon. Miskolc belvárosában 2 szobás szövetkezeti lakás e.ladó. Telefon : 86-936. Kedvező áron oiacio Hejőpapi. Batthvány u. 16. alatti kertes ház. 229 négyszögöl telekkel. Komoly vételi szándék esetén előzetes értesítésre hétvégén a helyszínre megyek. Érdeklődni: dr. Sipeki Lajos, 4400 Nyíregyháza. Lengyel u. 52. sz. alatt. Miskolc-Tapolcán, panorámás helyen, erdő mellett, üdültetésre is alkalmas, többszintes, összkomfortos családi ház igényesnek eladó. ,.Csendes környék 198373” jeligére a kiadóba. Eladó az Egyetem- város fölött 370 négyszögöl szőlő. Érdeklődni: Győri kapu 63. 4/1. Telefon: 12-138. Miskolc-Hejöcsabán 3 szoba gázfűtéses, komfortos. kertes családi ház eladó 600 000 Ft-ért. Tel.: 67-952. ________________ S ajókaza, Sólyom felé 7 db, beépíthető telek azonnal eladó. Érd.: Sajószentpéteren, Kissnénéi, 31-611 telefonon. A sajókeresztúri pincesoron, a BÉM- mel szemben pince, borházzal eladó. Érdeklődni: Sajókeresz- túr. Rákóczi u. 44. Eladó 2 szobás OTP- lakás Miskolc. Thököly u. 20. fszt. 3. sz. alatt. Érdeklődni: a 36-205-ös telefonon, napközben. Miskolc belvárosában 6 szobás társasházi lakás eladó. Kert, garázs, központi fűtés van. Irányár: 3 millió 300 ezer Ft. Érdeklődni: a 227- 199-es telefonon. Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás kp+ OTP-át vállalással. Érd. 17—19 óráig. Vándor Sándor 25. VI/1. / Virágüzletnek alkalmas helyiséget keresek forgalmas helyen. Minden megoldás érdekel. Válaszokat „Sürgős 1987 198 343” jeligére a kiadóba kérek. Szirmabcsenyön beépítésre alkalmas telek (600 négyszögöl) kis házzal eladó. Érdeklődni : Szirmabese- nyő. Alkotmány u. 44. 55 négyzetméteres, kétszobás, nagyerké- lyes. felújított, üres, 10. emeleti szövetkezeti lakás eladó. Iá.: 570 000 Ft. +200 000 Ft OTP. Jelige: „Karácsonyi költözés 198 029” jeligére a kiadóba._________________ Áron alul — fizetési kedvezménnyel — eladó a sajókeresztúri hegyen, a Borsodi Érem ű vei szemben, szőlő-gyümölcsös. Rajta köépület plusz kisebb méretű pince. Érdeklődni Miskolc, Győri kapu 64. III/l. Kébelné. mindennap 16 órától. vegyes Szőnyeg, bútorkárpit vegyszeres tisztítása, nagy hatásfokú géppel. Tel.: 61-127, 17 órától. Marinkovics. Már most rendelje meg szölőoltványait 25 fajtából. Valiskó, Miskolc. Hutás u. 51. kárpitozott BÜTOROK javítását, áthúzását lakosságnak és közületnek vállalunk. Háznál is dolgozunk. Munkafelvétel: SZOLÍV ALL B.-A.-Z. m. Ágazat Miskolc, Hatvanötösök útja 11. szám. Tel.: 17-676. Szobafestést, mázolást, tapétázást, pvc- és padlószőnyeg- ragasztást, szigetelést, parkettacsiszolást vállalok. Tel.: 85-179, du. 2 órától. _______________ V ízvezeték javítását, szerelését, mosógépbe- kölést, csapj avítást vállalok. Tel.: 65-402. Szobafestő, -mázoló, tapétázó mester munkát vállal kedvezménnyel. Címfelvétel: 73-324. Takarítás, szőnyeg-, padlószőnyeg- és bú- torkárpit-tisztitás. Telefon : 64-480. Utazzon CITY TAXIVAL! Személyszállítás éjjel-nappal. Előrendelések felvétele egy héttel előre. Telefon: 68-000. 66-400. Hozott anyagból megrendelést; vállalok. Személyes megegyezés. Rönk anyagért is. Simkó Imre kádármester. 3711 Szirma- besenyő. Alkotmány u. 15. Központi fűtés, gáz és vízvezeték szerelése, rövid határidőre, garanciával. Kívánságára anyagot biztosítok. Miskolc III., Lányi É. 14. Telefon: 78-335. 176/33 éves. barna hajú, káros szenvedélytől mentes fiatalember megismerkedne korban hozzáillő. házias, harmonikus családi életre vágyó. gyermektelen hölggyel. Lakás van, anyagiak rendezettek. Fényképet kérek. „'Amor 197963” jeligére a kiadóba. Matematikakorrepetálást, Commodore— 64-cs számítógép- programozást vállal mérnök házaspár. Érdeklődni lehel a 31- 560-as telefonon. adásvétel ELADÓ lebontásra, sürgősen 1 db, 36 m3-cs, Forfa típusú faszerkezetű PAVILON, mely Miskolc, Futó utcában van. az AFIT-szervizzel szemben. Érdeklődni: Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat műszaki osztályán, Miskolc, Zsolcai kapu 1. sz. Szép bútorok véte- le-eladása. Miskolc, Beloiannisz u. 5. (Centrummal szemben) Telefon: 15-562. Régi pénzt, bélyeget veszek, Forrásvölgy 9. (Felmező u. elején). Fejér rádiós, Tel.: 19-57;^ _________ I lárnmajtós szekrény, fotelok. dohányzóasztal . rádió • asztal, csillár el Adók. Miskolc, Árok u. 25. ,
