Észak-Magyarország, 1986. október (42. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-06 / 235. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1986. október 6., hétfő (i i A Szentistvóni VII. Pártkongresszus Mgtsz MEGVÉTELRE FELKÍNÁL 1,5, 2,5 és 3 éves MAGYAR FÉLVÉR CSIKÓKAT, (HÁTAS- ÉS KOCSILÓ TÍPUSÚAK) Ár: megegyezés szerint Érdeklődni lehet: Bogárdi Béla ágazatvezetőnél Szentistván APROHIRDETESEK adás-vétel Kiadó bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal, 2 dolgozó nőnek, vagy gyermektelen házaspár- nak. Érdeklődni: Mis- AZ EnCSl VárOSI ,n,_ o/,rennv T ti JAMESZ, megvásár-mf 7/i Bdrsony J‘ ulásra keres KALQRW—7 --------------------------130 típusú, 1,1 kW-os,a Derkovits utcában, 1420-as fordulatszámú „•> szobás, félig kész, keringtető szivattyút, ^családi ház, Tejgyár Címünk: Encs, Városi mögött, 647 négyszög- Panács GAMESZ. 3060 öl zártkert, épülettel, Vörös Hadsereg u. 7. Testvériség utcában, Tel.: 151. családi ház, 1 szoba------------------------------------- komfort, beköltözheSony Color színes tőséggel, cserelakás televízió (35 cm-es biztosításával eladó, 2 képcső) és JVC vi- belvárosi, 2 szoba, deomagnó, új állapot- összkomfortos, tanában eladó. Érd.: 10— esi bérlakás, 3 szobás 20 óráig, Miskolc, hasonlóra cserélhető. Vándor S. út 1. X/l. Érdeklődni: 2. Sz. Ügyvédi Munkaközösség, dr. Szitás BeneCsaládi okok miatt, Sajószentpéter, Kilián Gy. út 50. sz. alatti családi ház eladó gyümölcsöskerttel. Ipari áram, víz bevezetve. Irányár: 300 ezer Ft. Érdeklődni: Onga, Oprendek S. 30. ALBÉRLETI lakásokat, szobákat kíná- lunk-keresünk! „MAGVETŐ’» család- segítő. Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök 13—>19. Társasbázban 2,5 szobás lakás eladó. Miskolc, Bacsó Béla u. 9. 3/1. Eladó jó állapotban íhVÖArAognri11P^m'Ód'' 2 äek Ügyvédnél”, °7-152. fehszekrénnyel ’ egy 16-18 öra között dohányzóasztal és két nagyméretű Görombölyön, az cserge. Aghegyen, 360 négy- Erdeklődni: 64-733, lfl szögöl, déli fekvésű órától. ___________ szőlő eladó. ÉrdeklődT örzskönyvezett, 7 J%'los L u” 116‘ hónapos, angol szét- ... -----------------------tér, áron alul eladó. Fiatal házaspár, 100 Miskolc, I., Korvin O. ezer Ft kp.+OTP-át- 11. V/l. Tel.: 08-637. vállalással, 1,5 szobás, ——----------------------------- vagy garzonlakást Angóra nyíró- és venne. Ajánlatokat: tenyészállatok eladók. ,,Sürgős 195 329” jel- Juhász Dénes, Mis- igére a kiadóba. kolc, Kárpáti u. 47.------------------------------------— ——-------------------------- Elcserélném 2 szó» Tollat, dunnát ve- bás, OTP-lakásomat ;zek, hívásra házhoz ugyanilyen, vagy kinegyek. Tel.: 38-239. sebb tanácsira, érSzakács. Szép bútorok vétele, eladása Miskolc, Be- oiannisz u. 5. sz. (Centrummal jen.) Telefon tékkülönbözettel. deklődni: 36-980. ErLángossütő az LKM-nél eladó. Te- 3720 efon: 78-622. Sajókazán, 012 négyzetméter nagysá- szem- gú telek, alappal, 15-562. tervrajzzal sürgősen------- eladó. Érdeklődni lepavilon hét: Horbász Ernő, Sajókaza, Baj- csy-Zs. u. 22. jármű Jármű GMK. Autók, itánfutók, lakókocsik, nunkagépek adás-vé- ele, címközvetítése — ij telephelyünkön, a i-as főút mellett, Miskolc Kassa felőli jejáratánál. 7-es buszmegálló a telepnél. Volkswagen 1300-as jó állapotban lévő motorral és alkatrészekkel, egyben, lejárt műszakival eladó. Miskolc, Engels u. 65. III/l. Avas II. ütem. MÉH-átvevőhellyel szemben. _______________ U tánfutók kölcsönzése minden típusú személygépkocsihoz. Aczél. Sibrik M. u. 8. Telefon: 63-698. A Bábonyibércen pince eladó. Érd.: Vörösmarty u. 56. VI/2. alatt, délelőtt. Pingyomon 240 négyszögöl, saját telek. sürgősen eladó. Érdeklődni: Katalin u. 5. III/13. Eladó Lyukóvölgy- ben. 200 négyszögöl zártkert. termő gyümölcsfákkal, 4x4 m-es kőházzal. Villany van, víz megoldható. Buszmegállótól 5 perc. Irányár: 100 000 Ft. Érdeklődni: Miskolc, Hoffmann O. 51. fszt. 2. Bárány. A nyékládházi Ist- ván-tónál, saját tulajdonú, 123 négyszögöl üdülőtelket elcserélnénk családi ház építésére alkalmas telekre, vagy vásárolnánk Miskolc és környékén építési telket. Tel.: 66-465. Eladó Hejőcsabán 3 szoba, összkomfortos lakás, k'ét garázzsal, központi fűtéssel. Kertész u. 20. Lyukóvölgybcn eladó 247 négyszögöl telek szőlő-gyümölcsössel. Víz bent van, villanylehetőség van. Érdeklődni : Vászonfehérítő u. 66. IX/1. Reggel 8—10 óráig, délután 7—0-ig. Diósgyőrben 2 szoba, fürdőszobás családi ház 150 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Ara: 95Ö ezer Ft kp., esetleg kisebb tanácsit beszámítok. Gázbekötési lehetőség van. Érdeklődni: III. kér., Tóth Árpád u. 11., Molnár. Délután 4—7 óráig. Mezőkövesden a központban Adám utca 8. sz. 60 négyzetméteres családi ház eladó. 7000 Ft/négyzetméter. Érdeklődni: Kiss Zol- tánné. Miskolc. III. kér. Örs utca 19. sz. Telefon: 75-855. Két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni mindennap tizenhét óra után. Telefon: 64-087. 27 éves, 170 cm magas, középfokú végzettségű lány, megismerkedne független, családcentrikus, káros szenvedélytől mentes férfival, házasság céljából. ,,öszi találkozás 195 347” jeligére a kiadóba. Fájdalommentes fül- cimpalyukasztás Miskolc, Vándor Sándor u. 26. RIA pavilon. Homok, kavics, kő szállítása. 62-417. 18 óra után, Váradinál. Trágyára előrendelés. Kézikötő kisiparost keresek. Miskolc, Vándor Sándor u. 26. RIA pavilon. Szobafestést, -tapétázást, mázolást 20% kedvezménnyel, garanciával azonnalra vállalok. Tel.: 17-337. Dolgozókat alkalmaznak Az Avas Szálloda felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére; melegkonyhai mosogató, üzemi takarító. Jelentkezés: Miskolc, Avas Szálloda: 126-os szoba, munkaügyi irodájában. Széchenyi u. 1. sz. A Junó Szálloda felvételt hirdet, az alábbi munkakörök betöltésére: melegkonyhai mosogató, üzemi takarító. Jelentkezés: a Junó Szálloda területigazgatójánál. Miskolc-Tapolca, Csabai u. 2/4. A szírmabesenyői Bükkalja Mgtsz az alábbi szakmákban hirdet felvételt: radostyáni gépüzemébe esztergályosok, marósok, parasznyai fatelepére faipari szalaggépkezelők jelentkezzenek. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezés a telephelyen. Dolgozókat alkalmaznak A VI. sz. Iskolai Gazdasági Szervezet (Miskolc, Középszer u. 3. sz. 3. Sz. Általános Iskola) felvételre keres 1 fő villanyszerelőt. jelentkezni lehet a fenti címen, 7.30—15.30 óráig. „Hegyalja” Mg. Tsz. Kazincbarcika, Borsodi Hőerőmű Vállalat területére munkaerőt felk- vesz az alábbi munkakörben: mérlegképes könyvelőt, munkaügyi előadót, gépírni tudót, lehet nyugdíjas is. Mellékfoglalkozásban : építészeti és acélszerkezeti költségvetés készítésében jártas dolgozót. Fizetés megégyezés szerint. Jelentkezés a „Szeptember 195 967” jeligére a miskolci kiadóban. „Hegyalja” Mg. Tsz Építő-Szerelő és Szolgáltató Főágazata Kazincbarcika, Borsodi Hőerőmű Vállalat területére felvesz: villanyszerelő, kőműves, festőmázoló, asztalos-üvegező, bádogos, csőszigetelö, ács-állványozó munkakörbe szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Kazincbarcika, Ipari u. 7. Borsodi Hőerőmű Vállalat portáján. A Miskolci Beruházási Vállalat felvételre keres: 1 fő középfokú végzettséggel rendelkező magasépítőt, műszaki ellenőri beosztásba. Jelentkezés: Hunyadi u. 5. műszaki osztály. Az AMFORA—ÜVÉRT miskolci lerakata felvételt hirdet 1 fő gyors-gépíró adminisztrátor, valamint raktári segédmunkások részére. Jelentkezés: Miskolc, Besenyői u. 16. sz. alatt. Lcninváron Városi Tanáé» V. B. pénzügyi, terv- és munkaügyi osztály vezetője pályázatot hirdet egy fő tervgazdasági főelőadói munkakör betöltésére. Közgazdasági egyetemi vagy számviteli főiskolai végzettségűek jelentkezését várjuk. Pénzügyi szakon végzettek előnyben. Fizetés: a 11/1983. (XII. 17.) ÁBMH sz. rendelet alapján. A pályázatot részletes önéletrajzzal, valamint a bérigény megjelölésével a városi tanács személyzeti vezetőjénél a megjelenéstől számított 30 napon belül lehet benyújtani. Cím: 3581 Le- ninváros, Nógrádi Sándor n. 19. Az Észak-magyarországi SKALA Szövker G. T. felvételre keres gépkönyvelő munkatársat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Vásártéri u. 21—23. szám alatt. Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: kizárólag éjszakai műszakos és 3 műszakos női munkavállalókat 8 általános iskolai végzettséggel. Az éjszakai pótlék 60 százalékkal nyer elszámolást. Jelentkezés : Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztálya, Miskolc, Fürdő utca 4. sz. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, testvérünk, apósunk GAZDIK PÁL Miskolc-Tapolca, Brassói u. 2. szám alatti lakos életének 72. évében 1986. október 1-én hirtelen elhunyt. Temetése 1986. október 6-án 9.30-kor a törkö- lyösi ravatalozóból történik. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szerető gyermekünk RECSKO BERTALAN temetése 1986. október 8-án fél 3-kor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. Bánatos szülei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagymamánk ÖZV. MÉSZÁROS PALNÉ sz.: Horváth Anna volt tapolcai lakos életének 80. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1986. október 7-én ló órakor lesz a hejőcsabal ravatalozóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk, nagyapánk ID. KILNER JANOS 1986. szeptember 30-án életének 76. évében csendesen elhunyt. Temetése október 8-án, szerdán délelőtt 10.30-kor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, LAMOSS LAJOSNE, sz. Rózsa Ilona 1986. szeptember 25-én, életének 82. évében elhunyt. Drága hamvait 1986. október 8- án, 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszöneté*- mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk MÁTYÁS SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Kavics: osztályozott, osztályozásán 0 homok, # szennykavics, # termőföld házhoz szállítása, a hét minden napján, egész nap megrendelhető a 72-410-es telefonon, vagy személyesen, Mislco Ic-Felsőhámor, Losonczy u. 1. sz. a'latt az Ónod íl. Rákóczi Ferenc Mg. Termelőszövetkezet megbízottjánál. sport Kaszparov: fél pont kell Szombaton csak hat lépéspárra került sor a Kaszparov—Karpov sakkvilágbajnoki döntő . visszavágó pénteken függőben maradt. 22. játszmájának folytatása során. Kaszparov megnyerte előnyösebb állását, s így a hátralevő két fordulóban már fél pont megszerzése is elegendő címe megvédéséhez. A találkozón Kaszparov 11.5:10.5 arányban vezet. Rigában a Szokolov — Juszupov sakkvilágbajnok- jelölti döntő párosmérkőzés 13. játszmáját a függő folytatásában Andrej Szokolov nyerte, s így 7:6-ra átvette a vezetést. Mindez óriási bravúr, hiszen korábban Juszupov már két ponttal is vezetett és biztos győztesnek tűnt. Egy találkozó van hátra. Göndör dob kosárra a Miskolci Postás-Nyíregyházi Vízügy NB ll-es férfi kosárlabda-mérkőzésen. Kosárlabda Kettős Postás-győzelem Miskolci Postás—Monot 102-21 (64-14). Miskolc, NB II. női. Ld.: Nádasi (35), Dargai (2il), Tóthné (15), Bálint (1)2). Miskolci Postás—Nyíregyházi Vízügy S8-53 (36-19). Miskolc, NB II. férfi. Ld.: Fodor (22), Szepesi (13), Házi, Fülöp (14—14). Miskolci EAFC—Salgótarjáni Kohász 83-63 (44-36). Salgótarján, NB II. férfi: Ld.: Botár (22), Kovács (15), Gallyas (11), Szeghalmi (10), Lőrincz (í)). Salgótarjáni Kohász—Miskolci EAFC 50-42 (40-22). Salgótarján, NB II. női. Ld.: Gál (16), Vitális (1.3), Szabó (8). Röplabda Események a spoitvílágból Hejöcsabai Cement SE— Hollóháza 3-0 (1, 6, 6). Miskolc, NB II. férfi. Jók: Gregor, Leidgeb, Mikita, illetve Lukács, Novák. Debreceni Universitas— Borsodi Építők Volán 3-1 (6, 13, —14, 8). Miskolc, NB II. férfi. Jók: Nagy P., Tóth Gy., Kolláth, Kolozsvári. Kazincbarcikai Vegyész— Nyírbátor 3-0 (4, 3, 4). Kazincbarcika, NB II. férfi. Jók: Ignácz, Tóth, Dudás. Miskolci VSC—Gyomaendrőd 3-0 (8, 4, 13). Miskolc, NB II. női. Jók: Bu- kodiné, Szabóné, Leidgebné, Juhász. PÁRIZS: A Nemzetközi Autósport Szövetség (FIA) Párizsban tartotta ülését. A tanácskozáson megegyezés született, hogy 1989-ig fokozatosan kivonják a turbómotorokat a Forma—1-ből. A testület egy másik döntése értelmében a jövő évtől megrendezik a szériakocsik világbajnokságát is: 1987- ben 1.1 futamra kerül sor, ebből hetet Európában bonyolítanak le. NÁPOLY: A vízilabda iBIEK-selejtező A-csopontjá- ban az Üjpesti Dózsa a nyitótalálkozón a lengyel válogatottal gyakorlatilag azonos Stylonnal találkozott, s hatalmas küzdelemben — hosz- szabbítás után — 12:11 arányban győzött. LANGENLOIS: Hiába nyerte meg mind a három egyéni mérkőzését KlampáT Tibor a Langenlois színeiben, az osztrák asztalitenisz csapatbajnokság rangadóján, a Stockerau 6-4 arányban nyert. A két együttes találkozója több mint három és fél órát tartott, a győztes együttesben Jónyer István két mérkőzést nyert, csak Klampártól szenvedett vereséget. Aki néhány percet késett a szombati BiÉVSC—SKSE területi labdarúgóbajnoki mérkőzésről, az igencsak nagyot nézhetett. A pályán küzdő két együttes mezén egyaránt a BÉVSC felirat díszelgett, a hozzá tartozó emblémával. „Csak nem egymás elleni gyakorlás folyik?” — kérdezhették volna. Nos, a magyarázat ettől jóval prózaibb. Az történt ugyanis, hogy az újonc salgótarjáni gárda szertárosa elfelejtett mezt becsomagolni a miskolci találkozóra. Mindez azonban csak a helyszínen derült ki, s ekkor már nem volt idő arra, hogy visszaforduljanak. Mit tehettek? Megkérték a vendéglátókat, segítsék ki őket felső szereléssel. A miskolciak készségesen segítettek, fehér trikóba bújt tehát az SKSE-legénység, a hátukon pedig ott virított a borsodi klub nevének rövidítését jelző öt betű. A tréfás kedvű szurkolók mondogatták is: biztos, hogy a BÉVSC nyeri a találkozót. Nos, végül igazuk lett, s a kölcsönmezben játszó tarjániak pont nélkül voltak kénytelenek hazatérni. * Van ám felhajtás a ZTE kontra Dunai Antal-ügyben! Szinte minden lapban olvashattunk valamit a szerződésbontásról, annak körülményeiről. A kollégák nem fukarkodtak elverni a port a zalaegerszegieken, különösen a klub vezetését vették célba, mert elmaradt a hivatalos indoklás. Azt persze még a laikusok is pontosan tudják: ha menesztenek egy edzőt, akkor csapata minden bizonnyal nem úgy szerepel, ahogyan azt várták korábban. Zalaegerszegen is bekövetkezett a visszaesés, s az már Dunai Antal pechje, hogy éppen az ő edzősködése alatt léptek a lejtőre. Elsősorban a fővárosi kollégák ostorozták a ZTE vezetését, hiányolva a magyarázatot, mintha nem lenne teljesen mindegy, mit mondanak. Eszembe jut, hogy történt edzőváltozás a fővárosban is, mégpedig a 2. (!) fordulót követően, az MTK-VM-nél bekövetkezett csere azonban nem vert ekkora hullámokat. S régebben is előfordultak hasonló esetek (Várhidi, Vincze, Friedmanszky, stb ...), amelyek körül hamar nyugvópontra, tértek a kedélyék. Ezúttal azonban jó néhányan kivételt tesznek, s közben arról csak nyúlfarknyi utalást olvashattunk, hogy a spanyol földről hazatért szakember az MLSZ főtitkárának „nyomatékos ajánlására” került Zalaegerszegre, noha ők korábban más trénert szerződtettek. Fentiek alapján kockáztatom meg: ér ez a téma ekkora felhajtást? Ha igen, akkor minden hasonló esetben ugyanilyen hévvel kellene kiállni az edző mellett. Vagy tévednék? (doros)