Észak-Magyarország, 1986. október (42. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-04 / 234. szám
■ a Ünnep és mezei szorgalom XLII. évfolyam, 234. szám Ára: 2,20 Ft Szombat, 1986. október 4. Megyénk, sőt hazánk leghíresebb borvidékén, a történelmi Tokaj-Hegyalján az elmúlt hét végétől hegynek leve megcsordult újra. Rokonok, ismerősök, diákok, egyéniek és nagyüzemi dolgozók szedik nemes nektárok alapanyagát Sátoraljaújhelytől Abaújszántóig. A szüret akár a múltban, ma is egy kicsit ünnep, s mindenképpen munka, mezei szorgalom. Munkatársaink a héten Hegyalján jártak, riportjuk a 3. oldalon olvasható. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! II megyei páit-végreiiajiizoltség napirendién a megye művészeti élete — a kiegészítő és kisegítő gazdasági tevékenység helyzete, továbbfejlesztésének lehetőségei Gorbacsov a Thalmann-emlékmű avatásán Losonczi Pál fogadta a kínai parlamenti küldöttséget fogadta Losonczi Pál, az Elnöki Tanács, és Sarlós István, az Országgyűlés elnöke. A kínai képviselők találkoztak Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettessel, az Országos Tervhivatal elnökével, Hetényi István pénzügyminiszterrel, és Horn Gyula külügyminisztériumi államtitkárral, valamint fővárosunk és Fejér megye vezetőivel. A vendégek látogatást tettek a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium Központi Élelmi- szeripari Kutató Intézetében, a székesfehérvári Ikarus Karosszéria- és Járműgyárban, továbbá a perkátai Magyar —Kínai Barátság Termelő- szövetkezetben. Megtekintették a vendégek a Dunakanyar és Budapest nevezetességeit, műemlékeit is. Pénteken elutazott Budapestről a kínai parlamenti küldöttség, amely Liao Han- seng, az Országos Népi Gyűlés Állandó Bizottsága elnök- helyettesének vezetésével tartózkodott Magyarországon. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Péter János, az Országgyűlés alelnöke búcsúztatta. Jelen volt Zhu Ankang, Kína budapesti nagykövete. Magyarországi tartózkodása idején a küldöttséget — amely a Péter János vezette, magyar tárgyalócsoporttal folytatott megbeszéléseket — ES1U-IUGMS2M1 AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Moszkvában pénteken ünnepélyesen felavatták a száz évvel ezelőtt született Ernst Thälmannak, a német és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő alakjának emlékművét. A Thälmann nevét, viselő téren álló szobor avatásán jelen volt és beszédet mondott Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke, Herbert Mies, a Német Kommunista Párt elnöke, valamint Horst Schmitt, a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt elnöke. • Mihail Gorbacsov beszédében hangsúlyozta, hogy Ernst Thälmann neve méltó helyet foglal el a német nép nagy fiainak és a világ kommunista mozgalma kiválóságainak sorában. Beszédében emlékeztetett arra, hogy Hitler nem juthatott volna hatalomra, ha a kommunisták, a szociáldemokraták, valamint a wei- mari köztársaság összes demokratikus erői együttesen álltak volna ellen a fasizmusnak. A II. világháború nem tört volna ki, Európa nácik általi megszállása nem következett volna be, ha a nyugat-európai kormányok egyesítették volna erőfeszítéseiket a Szovjetunióéval az agresszor megfékezése érdekében. „Ma az a feladatunk — hangsúlyozta a szovjet vezető — hogy figyelmeztessük a világ közvéleményét: a fegyverkezési verseny egyre csökkenti a béke és a háború közötti távolságot. Nem győzzük ismételni: a vi_ lágűr militarizálása lépés a háború felé. A nukleáris kísérletek beszüntetésére és a nukleáris fegyverkészletek jelentős mértékű csökkentésére szólítunk fel.” Beszámoló és küldöttválasztás Koszty Lajos beszámolóját tartja dinációs bizottság vezetője értékelte. A beszámoló után többen kértek szót, köztük Rapai. Gyula, az MSZBT alelnöke, dr. Kun László, a megyei pártbizottság titkára. File András, a Tokaj-hegy- aljai Borkombinát pártbizottságának titkára javaslatára békefelhivást fogadott el a megyei tagcsoport értekezlete. Megválasztották az MSZBT VIII. országos értekezletének küldötteit (lő fő), valamint hat tagot delegáltak az országos elnökségbe: Koszty Lajos, Antal János, Ragyák Magdolna, Tirkala Ferenc, Palaciosné Botgál Tünde és Safranka Lászlóné személyében. I A Vologdában járt miskolci művészek (Feledy Gyula, Lenkey Zoltán, Pető János, Mazsaroff Miklós) kiállításának megnyitásával kezdődött tegnap délután az MSZBT megyei tagcsoportjainak értekezlete. A Nehézipari Műszaki Egyetem Galériájában Kovács József, az MSZMP Miskolc Városi Bizottságának titkára ajánlotta a tárlatot a közönség figyelmébe. Ezt követően az egyetem XI. előadótermében dr. Kovács Ferenc, az NME rektora, a megyei párt-vb tagja nyitotta meg az értekezletet. Az elmúlt öt év munkáját Koszty Lajos, az MSZBT ügyvezető elnökségének tagja, a megyei koorA megyei párt-végrehajtóbizottság legutóbb 1978-ban tekintette át a megye művészeti életének helyzetét, és határozott a további feladatokról. A párt-, az állami szervek, a társadalmi és tömegszervezetek az eltelt időszak alatt e határozat szellemében végezték munkájukat, melynek eredményeként a művészeti alkotó műhelyek tevékenysége differenciáltan, de pozitív irányba fejlődött, az e munkához szükséges szervezeti, anyagi eszközöket igénylő feladatok lényegében megvalósultak. Tegnapi ülésén a végrehajtó bizottság a megye mű- , vészeti életét újból napirendre tűzve, azt nem csupán önmagában, hanem a szellemi élet sajátos rendkívül differenciált, de mindenképp fontos részeként elemezte és vizsgálta. A testület megállapította, hogy á művészeti élet a megyében — benne az e tekintetben is centrális szerepet betöltő, Miskolcon — az utóbbi években jó irányban fejlődött. Bebizonyosodott, hogy a kedvezőtlen gazdasági helyzetben is lehet és érdemes ennek a szférának a színvonalát folyamatosan, fokozatosan emelni. Nagy a politikai értéke annak, hogy a megyében élő és alkotó művészek felelősen, nyugodt légkörben dolgoznak. A jövőben különösen két területen látja fontosnak a testület az érzékelhetőbb előrehaladást. Egyrészt nagyobb figyelmet kell fordítani a művészeti alkotásokat befogadó közönség valós igényeire ; természetesen olyan mértékben, hogy az ne menjen az igényesség rovására. Ehhez tudatosabban célszerű foglalkozni a közönségnevelés legkülönbözőbb, látszólag akár jelentéktelennek is látszó formáival. El kell jutni a közönség olyan rétegeihez, amelyek különben nehezen lehetnének megkö- zelíthetőek a művészetek, A bécsi értekezlet előkészítése Jó remény van arra, hogy a semleges országok kompromisszumos javaslata alapján megállapodás születik a bécsi európai utótalálkozó napi- és ügyrendjében. A semleges, a szocialista és a NATO-országok képviselőiből álló munkabizottság beható tanácskozásokat folytat, amelyekről Rudolf Torovsky nagykövet, az osztrák küldöttség vezetője adott tájékoztatást. A semleges és el nem kötelezett országok — nemhivatalos jellegű — javaslatáról folyó beható tárgyalások a hét. végén is tarthatnak. Amennyiben sikerre vezetnek, a hétfői, utolsó ülésen elfogadják a novemberben kezdődő utótalálkozó programját. ami egyben politikai döntéseket is jelent. A semlegesek javaslata szerint a novemberi ülésszakon (a négynapos, külügyminiszteri szintű nyilvános megnyitó tanácskozáson túl) az ülésszak utolsó, illetve a következő szakasz első ülése lenne nyilvános. Ezeken az üléseken az ajánlások végrehajtásáról és az együttműködés további terveiről folyna a vita. A stockholmi katonai bizalomépítő konferencia nem szerepelne ugyan önálló napirendi pontként, de Stockholm kérdésköre természetesen megfelelő helyet és hangsúlyt kapna. Az elgondolások szerint egyébként az utótalálkozó első szakasza december 20. körül érne véget, a második január végétől április elejéig, a harmadik, egyben utolsó május elejétől július végéig tartana. Amennyiben addig nem sikerülne végezni a munkával, a találkozó ősszel folytatódna. A konferencia dinamiku? munkája mellett szállt síkra egy pénteki sajtónyilatkozatában Igor Andropov nagykövet, az előkészítő tanácskozáson részt vevő szovjet küldöttség vezetője. Andropov kijelentette: Stockholm sikere azt tükrözi, hogy bonyolult nemzetközi helyzetben is lehet kölcsönösen elfogadható megállapodásokra jutni, ha megvan a-politikai szándék, a realizmus. Stockholm szellemének Bécsre is ki kell hatnia, mondotta a szovjet, küldöttségvezető. művészek számára. Másrészt fáradhatatlanul kell kutatni azokat a lehetőségeket, amelyek a környezetkultúra ügyét előbbre vihetik. Ebben maguk a művészek is bizonyára szívesen vállalják a partneri szerepet. Különösen jelentős, s méltatlanul kihasználatlan ebből a szempontból az alkalmazott művészetek ilyen funkciója. Márpedig ez az egyik legkézenfekvőbb módja annak, hogy a „befogadók" igényszintjének emelkedése révén, végső soron a művészeti értékek közelebb kerüljenek az emberekhez, s ezáltal is javuljon az alkotók közérzete — hangsúlyozta a vitát ösz- szegző Fejti György, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei párt- bizottság első titkára. Ugyancsak a végrehajtó bizottsági ülés napirendjén szerepelt a kiegészítő és kisegítő gazdasági tevékenység helyzete, továbbfejlesztésének lehetőségei a megye mező- gazdasági üzemeiben. Közismert, hogy az alaptevékenységen kívüli tevékenységet az elmúlt tervidőszakban kétirányú tendencia jellemezte. Amíg a VI. ötéves tervciklus első három évében az alaptevékenységen kívüli tevékenység szervezését, termelésnövekedését és eredményességét a fejlődés dinamizmusa jellemzi, a tervidőszak utolsó éveiben a visszaesés folyamata vált uralkodóvá: az elért eredmények mellett az 1984—85- ös években az üzemek egy részénél jelentős veszteségek keletkeztek a kiegészítő üzemágban. A testület a jelenlegi helyzet alapos mérlegelése során úgy foglalt állást, hogy a melléküzemágak működése a megye mezőgazdaságában továbbra is központi kérdés, keresni kell azonban a továbblépés útját. Ennek egyik lehetősége például az ipari nagyüzemekkel való együttműködés a kölcsönös érdekeltség alapján. Az alaptevékenységen kívüli tevékenység szerve?ésekor kiemelt figyelmet kell fordítani a jogszabályszerű szerződéskötésekre, a megfelelő árkialakításra, a szoros elszámoltatásra és az ellenőrzésre — hangsúlyozták. (A| végrehajtó bizottság napi-l rendjén szereplő témák részletesebb ismertetésére visz- szatérünk.) "emmmmmammmmmmmm