Észak-Magyarország, 1986. október (42. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-03 / 233. szám

1986. október 3., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 sport Túrák DVTK: A diósgyőri termé­szetbarátok vasárnap szer­vezik soron következő prog­ramjukat. Találkozás reggel 9 órakor Lillafüreden, az 5-ös számú autóbusz végál­lomásán, ahonnan a Volán menetrend szerinti járatával folytatják útjukat. Az útvo­nal : Hollóstető — Szarvas­kőt — Rejtek — Sugaró — Kismező — .Jávorkút — Ömassa. Túravezető: Balká- nyi Ferenc. MISKOLCI HELYIIPAR: A szakosztály vasárnap a Czékus Miklós emléktúrán vesz részt. Találkozás reg­gel fél kilenckor a Majális­parkban lévő autóbusz- megállóban. A távolság 13 kilométer, s az útvonal főbb állomásai: Ómassa — Bán­kút — Czékus út — Szent­lélek — Ömassa. Túraveze­tő: Csontos Sándor. Nemzetközi kupaküzdelmek Versenyben maradtak az esélyesek Lejátszották az európai labdarúgó kupák első for­dulójának visszavágó mér­kőzéseit. Élénk érdeklődés, izgalmas találkozók, sok gól, itt-ott hosszabbítás vagy ll­es rúgás, szóval emlékeze­tes kezdés jellemezte * az 1986—87. évi nyitányt. Sajnos, ehhez a magyar csapatok nem járultak hoz­zá, hiszen az első kört mind­össze a Rába ETO élte túl, a három másik résztvevő az elkövetkezendő időben már csak a honi bajnokságra, il­letve az MNK-ra koncent­rálhat ... BEK A bajnokok mezőnyében a legnagyobb közönség Mad­ridban gyűlt össze (85 ez­ren foglaltak helyet a lelá­tókon), de nem volt sok okuk a riadalomra, annak ellenére, hogy a svájci Young Boys 1-0-ás győze­lemmel érkezett. Az első 45 percben Butragueno (isme­rős a név ...) révén a spa­nyolok ledolgozták hátrá­nyukat, a szünet után pe­dig következett Santillana, Valdano, Sanchez és ismét Butragueno. A vége 5-0, a Real várhatja a folytatást. A Bayern Münchennek nem kellett erőlködnie, hiszen két hete Hollandiában nyert 2-0-ra a PSV Eindhovennel szemben, így ezúttal a 0-0- ás döntetlen is megfelelt. Igaz, a 32 ezer néző kicsi­vel többet várt. A Juven­tus 4-0-ra győzött Reykja- víkban, az Austria Salzburg­ban megismételte luxembur­gi 3-0-ás sikerét, a Celtic Glasgowban 2-0-ra verte az ír Shamrock Rovers gárdá­ját, így -minden esélyes si­kerrel vette az első aka­dályt. A BEK-ben a 16 közé ju­tottak: Austria Wien, An- derlecht, Apoel Nicosia, Vit- kovice, Bröndby, Crvena Zvezda, Dynamo Berlin, Ro­senborg, Bayern München, Juventus, Porto, Steaua, Celtic, Real Madrid, Dina­mo Kijev, Besiktas. KEK A kupagyőzteseknél ha-' talmas bravúr fűződik az albán (!) Nentori Tirana ne­véhez. Hazai környezetben 1-0-ra, szerdán pedig Buka­restben 2-1-re nyertek a Dinamo ellen, s kettős győ­zelemmel jutottak tovább. Trnavában képes volt mini­mális előnye (1-0) megőrzé­sére a Stuttgart, Sionban vi­szont elvérzett a korábban szebb napokat is megélt Aberdeen. A skótok 2-1-es előnnyel érkeztek, de 3-0- ra kaptak ki .. . Ugyancsak a váratlan eredmények kö­zé sorolható a Rapid to­vábbjutása. Az osztrákok Bécsben csak 4-3-ra verték az FC Bruges-t, Belgium­ban viszont képesek voltak kiharcolni a 3-3-as döntet­lent. Az olasz színeket kép­viselő AS Roma a kiesés sorsára jutott, miután Za- ragozában 11-es rúgásokkal a spanyolok harcolták ki a következő körbe kerülést. A KEK-ben a 16 közé kerültek: Nentori Tirana, Rapid, Vitosa, Bordeaux, Olympiakosz, Ajax, Velezs, Lokomotiv Leipzig, Stutt­gart, Benfica. Zaragoza, Sion, Malmö, Torpedo Moszkva, Wrexham. GKS Katowice. UEFA KUPA Itt népesebb mezőny, 64 együttes kezdte meg a csa­tározást. fit négy nyugatné­met együttes közül mind­össze a Werder Bremen járt pórul, amely 90 perc alatt képes volt ledolgozni a Mad­ridban begyűjtöttt kétgólos hátrányát, de a hosszabbí­tásban gólt kapott, így nem folytathatja. A Mönche n- gladbach Belgrádban is nyert 3-1-re, a Leverkusen hazai környezetben porolta el 3-0- ra a svéd Kalmárt, míg a Bayer Uerdingen a hazai 3-0 után Jenában 4-0-ra sö­pörte le a pályáról ellenfe­lét. A Leverkusen és az Uerdingen egyébként szere­pel a totó 40. heti szelvé­nyén, mindketten hazai kör­nyezetben játszanak szom­baton ... Nincs már a mezőnyben Maradona csapata, a Napoli sem, amely Toulouse-ban 1-0- ra veszített. Mivel Nápolyban az olasz együttes hason­ló arányban nyert, követke­zett a hosszabbítás. A rá­adás sem hozott döntést, végül a franciák a 11-es rú­gásokban bizonyultak jobb­nak. Koppenhágában is ve­reséget szenvedett a dán Lyngby a svájci Neuchatel- től, az AS Torinónak pedig az idegenben elért 4-0-t követően bőségesen elegen­dő volt a hazai 1-1 a Nan­tes ellen. A váratlan ered­mények sorát szaporította a Barcelona hazai 0-0-ás dön­tetlené az albán (!) Flamur- tari Vlora ellen, a spanyo­lok csak az idegenben elért 1-1 során rúgott góluknak. köszönhették továbbjutásu­kat. Az UEFA Kupában a leg­jobb 32 közé jutott csapa­tok: Tirol, Gent, Standard Liege, Beveren, Trakija Plovdiv, Dukla Prága, Tou­louse, Groningen, Feye- noord, Hajdúk Split, Legia Varsó, Widzeiv Lodz* Rába ETO, Brandenburg, B. Mön­chengladbach, Leverkusen, Uerdingen, Torino, Sporting Lisszabon, Setubal, Studen- tesc, U. Craiova, Rangers, Dundee United, A. Madrid, Barcelona, A. Bilbao, Neu- chatel, Göteborg, Szpartak Moszkva, Internazionale és a csütörtök késő esti Boa- vista—F iorentina (Firen­zében 0-1) találkozó győz­tese. A BEK-ben: Bp. Honvéd —IF Bröndby 2-2 (1-0). Az UEFA Kupában: Fe- yenoord—Pécsi MSC 2-0 (0-0). KÉZILABDA. FTC—Bor­sodi Bányász 20-20 (11-11). Budapest, NB I-es női ta­lálkozó. Vezette: Brecska, Szabó. Ld.: Bocsiné (11), Ke- rékjártóné (4). Jók: Bocsiné, Enginé. CSELGÁNCS. Gervais Ku­pa, nemzetközi verseny, Mis­Csak röviden... kolc. Az MVSC sportolói kö­zül 68 kg-ban Bodnár . első, Orosz pedig második helye­zést szerzett. Sí. A válogatott keret tag­jai is részt vettek a Vide­oton erdei futóversenyén. A Honvéd Papp József SE sportolói közül Edőcs és Szöllősi első lett a 18—20, il­letve a 30—35 évesek kate­góriájában. Mexikóváros. A 32 esz­tendős hivatásos dán kerék­páros, Hans Henrik Oersted 5 kilométeren megdöntötte saját világcsúcsát. A távot 5:44.55 perc alatt teljesítette, a régi világ­csúcs 1985 júliusa óta 5:45.64 perc volt. Párizs. Toulouse-ban és Nantes-ban szerdán este be­fejeződtek a férfi röplabda­világbajnokság középdöntői. Az eredmények alapján Brazília és Bulgária, illetve a Szovjetunió és az Egye­sült Államok került a leg­jobb négy közé. Az elődöntőben egymás ellen küzdenek az európai­ak, illetve a tengerentúliak, az alábbi párosításban: Szov­jetunió—Bulgária, Brazília— Egyesült Államok. A két csoport végeredmé­nye, Toulouse: 1. Brazília 10 pont, 2. Bulgária 9, 3. Fran­ciaország 8, 4. Csehszlová­kia 7, 5. Olaszország 6, 6. Kína 5. Nantes: 1. Szovjet­unió 10 pont, 2. Egyesült Ál­lamok 9, 3. Kuba 8, 4. Ar­gentína 7, 5. Lengyelország 6, 6. Japán 5. Berlin. Megkezdődött a hagyományos, immár 17. nemzetközi ökölvívótorna. Húsz országból 133 ökölvívó alkotja a rekordmezőnyt. Nemcsak európai verseny­zők állnak rajthoz, képvisel­teti magát a tengerentúlról Japán, Kamerun, Kanada, a Koreai NDK, Kuba, Mo- zambik és Zambia is. Három magyar ökölvívó szerepel, éspedig Tóth (48 kg), Botos (54 kg) és Zám- bó (63,5 kg). A nyitányon magyar ökölvívó nem mér­kőzött. A Magyar Sportlövők Orszá­gos Szövetsége Budapesten ren­dezte meg a sportág művelői­nek idei országos bajnokságát Az eseményen a Diósgyőri Va­sas MHSZ Lövészklub legjobb versenyzői is részt vettek, ! folytatták ez évi jó szereplé süket. 'Izrael Péter, a Kilián Gimnázium IV. osztályos tanu­lója, az ifjúsági korcsoportba tartozó standard puskások 3x20 lövéses összetett versenyéber 565 köregységgel országos baj­nokságot nyert. Az egy kor­osztállyal idősebb — junior kisöbű sportpuskások szintén 3x20 lövésből álló viadalán is indult, s itt a nem lebecsülen dő nyolcadik helyen végzett. A diósgyőri lányok között a ju­nior Monostor! Judit szerepelt a legjobban; korcsoportjában a standard puskások 3x20 lövéses versenyét másodikként fejezte be. A szabad- és a légpisztolyos számban a junior, iUetve az if­júsági fiúk együttese egyaránt a negyedik helyre került. Az egyre szebb eredményeket fel­mutató klub versenyzői a tel­jesítményükért összesen 19 pon­tot kaptak. T. I. fentek kézilabda. NB I. női: Bor­sodi Bányász—Győri Richards. Miskolc, egyetemi csarnok, 16 óra. RÖPLABDA. NB II. férfi: Bor­sodi Bányász—Sátoraljaújhelyi TK. Özd. Bolyki főúti ált. is­kola, 16 óra. SZOMBAT KOSÁRLABDA. NB n. női: Olefin SC—Nyíregyházi Tanár­képző. Leninváros, 2-es Számú Alt. Iskola, 11 óra. Miskolci Postás—Monor. Miskolc, Faze­kas úti ált. iskola, 13 óra. NB II. férfi: Miskolci Postás—Nyír­egyházi Vízügy. Miskolc, Fa­zekas úti ált. iskola, 11 óra 30. Kazincbarcikai Főiskolai SC— Kandó Műszaki Főiskola. Ka­zincbarcika, KFSC-csarnok, 14 óra. röplabda. NB II. férfi: Kazincbarcikai Vegyész—Nyír­bátor. Kazincbarcika, KVSE- csarnok, 10 óra. Hejőcsabai Ce­ment SE—Hollóháza. Miskolc, Szputnyik u. 31., 11 óra. Bor­sodi Építők Volán—DUSE. Mis­Sportműsor kolc, Pallós u. 1., 11 óra. NB II. női: Mezőkövesdi Munkás— DUSE. Mezőkövesd, 4-es Szá­mú Alt. Iskola, 10 óra. Miskol- ci VSC—Gyoma. Miskolc, MVSC- csarnok, 13 óra. KÉZILABDA. NB II. női: Ka­zincbarcikai Sütőipari Kinizsi— Miskolci Spartacus. Kazincbar­cika, Kun Béla úti ált. iskola, ll óra. NB II. férfi: Borsodi Bányász—Pestlőrinc. Miskolc, egyetemi sporttelep, n óra. TORNA. Serdülő 1—II., ifjú­sági II. és felnőtt II. osztályú megyei egyéni bajnokság. Sá­rospatak, Tanítóképző Főiskola, 10 óra. TÁJFUTÁS. DVTK Kupa — negyedik forduló. Jelentkezni 9 óráig, az 5-ös számú autóbusz lillafüredi végállomásán lehet. Rajt: 10 órakor. BIRKÓZÁS. Országos úttörő B kötöttfogású verseny. Miskolc, DVTK-csarnok, 10 óra. Ma délután 4 órától az egyetemi csarnokban játssza soron kö­vetkező bajnoki mérkőzését a Borsodi Bányász élvonalbeli női kézilabdacsapata. Az ellenfél a Győri Richards lesz. A képen Bocsiné kísérletezik kapura lövéssel. TEKE. NB II. férfi: Borsodi Építők Volán—Csepel. Miskolc LKM-pálya, 10 óra. Ózdi Kohász —Egri Spartacus, ózd, Kohász sporttelep, 10 óra. TENISZ. Avas Kupa — ama tőr férfitorna. Miskolc, Chlepkó utcai pályák. Nevezni 8 óráig lehet. SAKK. Városi és városkörnyé­ki bajnokság. Encs, munkásőr­ség, 9 óra 30. TÖMEGSPORT. Szakmaközi sportnap. Encs, általános iskola 8 óra. Lábtenisz ötpróba bajnok ság. Miskolc, Chlepkó utcai pá lyák, 8 óra 30. Borsodi pedagó gus olimpia. Özd, Kohász sport telep, Újváros téri ált. iskola 9 óra. ASZTALITENISZ. NB II. női Kazincbarcikai Vízmű—Nógrádi Volán. Kazincbarcika, 10 óra. LABDARÚGÁS. Területi baj nokság: Borsodi Építők Volán- Salgótarjáni Kohász. Miskolc hejőcsabai sporttelep, 14 óra, Megyei i. osztály: Mezőcsát— SÜMSE. Mezőcsát, 14 óra. Szu havölgyi Bányász—Hej őcsaba Kurityán, 14 óra. Putnok—Gönc lviráld, 14 óra. VASÁRNAP SAKK. OB II.; Borsod Távhő ‘—Salgótarján. Miskolc. Szemere u. 15., 9 óra. KÉZILABDA. NB II. férfi: ELCO—Dunakeszi. Somsály. 11 óra. TÁJFUTÁS. Bükk Kupa. Je­lentkezni 9 óráig Miskolc-Tapol­cán. a 2-es autóbusz végállomá­sa melletti általános iskolában lehet. Rajt: 10 órakor. TENISZ. Avas Kupa amatőr férfi torna. Miskolc. Chlepkó utcai pályák, 8 óra. LABDARÚGÁS. NB II.: Met- ripond SE—DVTK. Hódmezővá­sárhely, 14 óra. Ózdi Kohász— Nagykanizsa. Ózd. Kohász sport­telep, 14 óra. Területi bajnokság: Olefin SC—Hatvan. Lerünváros 14 óra. Sajóbábony—Honvéd Papp József SE. Sajóbábony. 14 óra. Megyei I. osztály: Rudabá- nya—Miskolci Üveggyár. Ruda- bánya. 14 óra. Sátoraljaújhely —Miskolci VSC. Sátoraljaújhely. 14 óra. Miskolci EAFC—Borsod- nádasd. Miskolc, egyetemi sport­telep. 14 óra. Encs—Mád. Encs 14 óra. Mezőkövesd—Borsodszi- rák. Mezőkövesd. 14 óra. Megyei II. osztály: Mákvölgyi Bányász —Bükkábrány. Alberttelep. 14 óra. Sárospatak—Felsőzsolca. Sárospatak. 14 óra. Cigánd —Hollóháza. Cigánd, 14 óra. Hemádnémeti—Riese. Hemádné- meti. 14 óra. Alsózsolca—Végar- dó Alsózsolca, 14 óra. Tokaj— Rátka. Tokaj. 14 óra. Tárcái— Tiszakarád. Tárcái. 14 óra. Kar- csa—Forró. Karcsa, 14 óra. Arló— ónod. Arló, 14 óra. Mezőke­resztes—Somsály. Mezőkeresztes 14 óra. Szirmabesenyő—Borsod- ivánka. Szirmabesenyő. 14 óra. Alsóvadász—Sajólád. Alsóvadász, 14 óra. Sáta—Ernőd. Sáta. 14 óra. Tiszapalkonya—Hídvégardó. Ti- szapalkonya. 14 óra. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó Arnót, Petőfi u. 64. szám alatti csa­ládi ház. Érdeklődni: szombat-vasárnap. 16 óra után. _____________ K ertes, két szoba, komfortos, függetlení­tett házrészemet el­adom. Cím: Nagy Bar­na, Miskolc, Herczeg F. u. 5._________________ 2 szobás, családi ház, fürdőszobával, nagy kerttel eladó. Miskolc III. k., Batthyány sor 35.______________________ Á ron alul sürgősen eladó a Görömbölyi hegyen 500 négyszög­öl gyümölcsös, szőlő és kert, félig kész hétvégi házzal. Érd.: 72-843. Eladó 3,5 és 2 szo­bás, komfortos lakás­ból álló ház a bel­városi lakótelep köze­lében. Érdeklődni: szombat—vasárnap egész nap, hétköznap 5 óra utón. Miskolc, Augusztus 20. u. 16. 1/3. _____________________ B eépíthető házhe­lyek eladók a Köz­domb utcában. Tel.: 71-056 és 16-941. Sze­mélyesen : Vologda út 14. 1/3.__________________ T isza melletti telek, kapálógép utánfutóval BMX kerékpár eladó. Eger, Breznai út 21. Telefon: 12-970, 17 óra után. 176 négyszögöl pihe­nőtelek Erenyőben el­adó kőházzal, villany van, víz a közelben. Irányár: 270 000 Ft. Érdeklődni du. 3-tól a 66-693-as telefonon. Szövetkezetnek, vállalatnak vagy ma­gánszemélynek el­adom 5 szobás, elvá­lasztható, udvaios, gázfűtéses, telefonos házamat. Miskolc, Széchenyi út 99. Te- lef on: 35-267.________ E lcserélném 1 szoba, konyha, spájz, elő- szobás, kiskertes, ol­csó bérű tanácsi MIK- lakásomat, félkomfor­tos 2 szobás bérnázl lakásra, „őszi költö­zés 194 673’• jeligére a kiadóba. Eladó a Bnndzsal- gó-dülőben, 300 négy­szögöl szőlő-gyümöl­csös. Ugyanott vil­lanysütő és olajkály- ha. Népfürdő u. 3/a. üncs, Arany János u. 28. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklőd­ni: Jordán István, Tclkíbánya, Petőfi u. 30. sz.. 16 óra után. Avas III. ütemben panorámás, kétszobás OTP-öröklakós eladó. Érdeklődni a helyszí­nen Leszih A. l. sz. IV/l. Munkanapokon 17 óra után,_________ E ladó kétszobás, szö­vetkezeti lakás ga­rázzsal. Miskolc. Test­vérvárosok u. 30. X/6. Érdeklődni: 17 óra után a 64-394-es tele­fonon. Három szoba, össz­komfortos családi ház eladó Edelény, Nyár út 2. sz.______________ 40 0 négyszögöl sző­lő víkendházzal Szik­szó legszebb helyén, a Magyar-hegyen el­adó. Ugyanitt bolti be­rendezés: Belker mér­leg, 200 literes olajos­hordók, olajégő 400 literes napi tartállyal eladó. Érdeklődni: Szikszó, Ady E. u. 28. Mindennap 17 órától. Ozugróban 200 négy­szögöl szőlő-gyümöl­csös eladó. Érdeklőd­ni: Miskolc III., Ber­talan 2. VII/5. Garázs eladó a mis­kolci Kun Béla úti garázssoron. Érdeklőd- ni: 68-055, 17 óra után. Családi ház eladó a Hernádhoz közel (szo- ba-konyhás). FelsŐ- dobsza, Thököly u. 1. Érdeklődni: Ináncs, Petőfi u. 7.____________ E ladó kétszobás, nagykonyhás, össz­komfortos, telefonos szövetkezeti lakás. Te- lefon: 15-913.__________ K ilián-délen, másfél szobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklőd­ni: Víg, Könyves K. u. 15/a. ni/I. Hétköz­nap 17 óra után. Mezőkövesd, Mártí­rok útja 24. alatt, kis családi ház, kis tel­ken, azonnali beköl­tözéssel eladó. Érdek­lődni: Sajóbábony, Széchenyi u. 20. Tap- liczky István. Eladó parasztház gyümölcsössel Szik­szón, Temesvári u. 27. sz. alatt. Érd.: Mis­kolc, Fábián u. 1., tel.: 11-361, Vargáné. Belterületi zártkert 50 ezerért sürgősen el- adó. Lévay u. 67. Mezőkövesden, vá­rosközpontban kis ház, kis telken, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Sajóbá­bony. Széchenyi u. 20. Tepliczky. ______________ E ltartási szerződést kötnénk, vagy életjá­radékot fizetnénk nyugdíjas személynek lakásért, vagy beépít­hető ingatlanért. Cím: Miskolc. Oszip I. u. 19. II/4.________________ C saládi ház eladó. Négyszobás, víz, köz­ponti fűtés, nagy te­lekkel, Miskolchoz 15 km-re. Sajóládon, 90 százalékos készenléti állapotban kp. plusz OTP. Érdeklődni: Sa­jólád. Rákóczi u. 4. sz., este 5 után. * 2 Kétszobás, telefonos lakásom elcserélném 2 2 fél szobásra, vagy családi házra. Miskolc környéke is megfelel. Érdeklődni a 64-321-es telefonon. Leninváros, Petőfi 17., részben új építé­sű kisméretű, három- szobás, fürdőszobás ház, 220 öles beépít­hető kerttel eladó, cserélhető miskolcira, vagy környékire. Sajószentpéteren el­adó, vagy kisebb ér­tékű házra, lakásra cserélhető egy 80 szá­zalékos készültségi fo­kú, kétszintes. há­romszobás lakóház. Érdeklődni: dr. Frei Gábor ügyvédnél, Sa- jószentpéter, Kossuth u. 178. sz. alatt, vagy a (48) 31-929-es tele­fonon. Mezőkeresztesen, Kazinczy u. 4. szám alatti földszinti OTP- öröklakás azonnal be­költözhetően eladó. Érdeklődni a refor­mátus lelkészt hiva­talnál. Eladó 1,5 szobás szö­vetkezeti lakás a Má­tyás király u. 24. 1/2. alatt. Érdeklődni le­het 18 órától. Eladó Miskolc-Tapol­ca, Győri u. 33. sz. összkomfortos, gázfű­téses családi üdülő. Érdeklődni Kecskemét, Reiszmann S. u. 5. sz. Telefon: 76-23-237. Mezőcsáton, a Kos­suth L. u. 9. sz. alatt eladó 470 négyszögöl területen 6 szobás, komfort nélküli ház melléképületekkel 800 ezer Ft-ért. Érdeklőd­ni: munkanapokon 8 —16 óráig, 17-801 vagy 15-811/5. Szóbóné. Sürgősen áron alul eladó 5 szobás, 2 konyhás, 2 fürdőszo­bás, garázsos, kisker­tes sorházi lakás, két családnak is alkal­mas. Miskolc, Csaba vezér 138. Eladó Bőcsön, Ady Endre u. 56. sz. alat­ti családi ház 513 négyszögöl telken mel­léképületekkel, gaz­dálkodásra is alkal­mas. Érdeklődni a helyszínen, szombati napokon 12—16 óráig. Családi ház eladó, Legyesbénye, Petőfi u. 42. Érdeklődni a hely­színen. Eladó Avas-déli 2 szobás, II. emeleti, te­lefonos szövetkezeti lakás kp. + OTP-át­vállalással. Érdeklőd­ni du. 5 órától a 75- 107-es telefonon. Gar­zont beszámítok. Erdöövezte, déli fek­vésű, 396 négyszögöles zártkert beállt sző­lővel. gyümölcsössel, hétvégi kis házzal Lyukó völgy, Nagy csá­szár-dűlőben termés­sel eladó. Telefon: 37- 038. Eladó Alsózsolca, Deák Ferenc 34. szám alatti sarok portán lé­vő kis családi ház. I Érd.: a megjelenés napján 18 óráig, más időpontban a 41. szám alatt. 250 négyszögöles zárt­kertek eladók a Bá- bonyibércen. Érdek­lődni lehet: Hoffmann O. 51. I/l. Grán.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents