Észak-Magyarország, 1986. október (42. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-16 / 244. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1986. október 16., csütörtök Nézőtéri meditáció Újjászületett filmek Revüjelenet a Bronski Színházban: az új Lenni vagy nem lenni egyik kockája Nem tudni, miként került egyszerre a bemutatómozik vásznaira a mától látható két új, de valójában nem is egészen új film, az amerikai Lenni vagy nem lenni, meg az angol Londoni randevú. Ugyanis mindkettő viszony­lag új — az első 1983-ban, a másik 1979-ben készült —, de mindkettőnek már volt egy korábbi változata is 1942- ből, illetve 1938-ból. S mind­kettőt új rendező, új alko­tógárda állította kamerák elé. Bővebben a Lenni vagy nem lenniről érdemes szólni, a másik, a -Londoni rande­vúról csak előzetes tájékoz­tatásként annyit, hogy az 1938-ban készült, Alfred Hitchcock rendezte film új változata, rendezője, An­thony Page és 1939-ben ját­szódik az új variáció szerint. A bűnügyben — mert mi is lenne más — gestapósok is szerepelnek, embereket men­tenek semleges területre, ám a műfaji szabályok szerint erről több nem kívánkozik előre. A Lenni vagy nem lenni történési ideje nagy­jából azonos az előbbivel, de erről bővebben szólok. Az eredeti film — Len­gyel Menyhért, Edwin Justus Mayer és Ernst Lubitsch al­kotásaként — 1942-ben, te­hát három évvel a háború befejezése előtt készült. Naiv bájú, igen jó szándékú film volt, amely azt mutatta meg, miként látták a háborút kö­zelről nem szagolt Ameri­kában akkor, a háború ide­jén a német elnyomást és a háború borzalmait nyögő Európát, illetve a lengyel— angol ellenállás egy elképzelt nagy tettét. Irreális volt már akkor is e film, ám az ak­kori amerikai néző ezzel nem i törődött, a közép-európai néző meg úgysem láthatta, nem berzenkedhetett tőle. Csak a háborút követően ke­rült a mi vásznainkra, ak­kor, amikor már mosolyogni, vagy éppen nevetni tudtunk saját • szenvedéseinken, s mert a film a már említett naivitása ellenére is igen jól volt megcsinálva, nagyszerű színészeket láttunk a szelle­mes mesében, szívesen fo­gadtuk, szórakoztunk mellet­te. Egyébként mozijaink ' többször felújították, s a te­levíziónk is több alkalommal sugározta. Az alapötlete is igen szellemes: a színész fe­leségébe, az ugyancsak szí­nésznő szépasszonyba szerel­mes egy katonatiszt, s ami­kor a férj a színpadon hosz- szú Hamlet-monológját mondja, a szerelmes ifjú fel­áll a helyéről és bemegy az asszony öltözőjébe. Nem me­sélem itt el, hogy mint ke­veredik aztán az angol—len­gyel ellenállásba és miként lesz ebből a németek meg­szállta Varsóban komédiái jelenetekben bővelkedő szó­rakoztató játék, de énnek a régi filmnek volt valami olyan varázsa, mint a Senki nem tud semmit, meg né­hány más, a háborúra derű­vel visszatekintő más film­nek, hogy a magunk A tize­des meg a többiek című nagy sikerű alkotását ne is említsem. Címében most változatlan maradt, de írója, rendezője, szereplői gárdája más, a me­se lényeges vonásaiban alig- alig tér el a régitől, most is igen jó színészek alakítják a szerepeket, ez az új Lenni vagy nem lenni mégis más, pedig még egy Shylock-mo- nológót is beletettek, ami magában néhány percnyi megrázó élményt ad, azon­ban a film irrealitását még inkább fokozza. Napjainkban — persze — már aligha gon­dolhat akár az ifjú néző is arra, hogy e film valós tör­ténetet mond el, de annak, aki látta a régit is, hiányér­zete támad a nézőtéren. A jó játék ellenére is ez a film besorakozik azoknak az ame­rikai műveknek a sorába, amelyek négy évtized múltán azt hirdetik, hogy az a má­sodik világháború Európában nem is volt olyan véres, sok­kal inkább egy érdekes ka­land, buli, ilyesmi. Igaz, itt nem szerepeltek amerikai katonák, akik jó üzleteket köthettek katonaruhában, de hiányzott a filmnek az az emberi melegsége is, ami az 1942-es mesét átfütötte, s ne­künk, a háborút átszenvedett európaiaknak is „fogyasztha­tóvá”, . sőt élvezetessé tette. Nem tudni, miért csinálták meg újra. Tény: itt van, lát­ható, s mert egy új néző­nek nincsenek összehasonlí­tási komplexusai, s a film egészében nem rossz, sőt he­lyenként okkal fakaszt de­rűt, megnézni érdemes. Két új film — régj anyag­ból szabva, nagyjából azonos kort idéz, eltérő módon. Ez a heti ajánlat, illetve kínálat. (benedek) 1987 őszétől Két tannyelvű gimnáziumok A hazai oktatásügy és idegennyelv-tanítás jelentős vállalkozásaiként két tan­nyelvű képzés indul jövő ősztől több hazai gimnázi­umban. Az 1987—88-as, il­letve az azt követő tanévben a tervek szerint 15 fővárosi és vidéki gimnázium osztá­lyaiban tanulhatják a diákok a közismereti tárgyakat idegen nyelven. Az angol, francia, német, olasz és spanyol nyelvű gimnáziumok ötévesek lesz­nek: az ide felvett diákok a nulladik évben a szaktár­gyakból már meglévő isme­retek szinten tartásához szükséges minimális óraszá­mok mellett elsősorban az idegen nyelvet tanulják. így az első évtől a történelem, a matematika, a földrajz és a íiziká, a második tanév­től pedig a biológia tananya­gát már idegen nyelven sa­játíthatják el. E tárgyakból természetesen az érettségit is az adott nyelven teszik le, s a tudásszintjüktől függően közép- vagy felsőfokú nyelv­vizsga-bizonyítványt is kap­nak. Az újonnan megnyíló magyar—orosz nyelvű gim­náziumokban négy és fel éves lesz a képzés: a diá­kok az általános iskola nyol­cadik csztályárlak második télévétől kerülnek a gimná­ziumba, féléves intenzív elő­képzésre. A két tanítási nyelvű is­kolákba matematikából és anyanyelvből kell felvételiz­niük a pályázóknak, az ide­gen nyelv ismerete — az oroszt kivéve — nem, felté­tel. Ezzel is szeretnék azt el­érni, hogy ne csak azok ke- rüljeneky e gimnáziumokba, akik aZ illető nyelvel már jól ismerik. Jövőre a tervek szerint egy, illetve két osztállyal német tannyelvű oktatás in­dul Mosonmagyaróváron és Mezőberényben, angol nyel­vű a XVIII. kerületi Thökö­ly úti gimnáziumban és Sá­rospatakon, francia nyelvű a budapesti Kölcsey Ferenc Gimnáziumban és Mohácson, olasz nyelvű a pécsi Kodály Gimnáziumiján, orosz nyel­vű pedig a jövő tanév má­sodik felétől Tiszalökön, Jászberényben és a pécsi Leövey Gimnáziumban. Az elképzelések szerint 1988 őszén spanyol tannyelvű képzéssel indul egy újonnan épülő gimnázium Kispesten, német nyelvűvel Nagykálló- ban, francia nyelvűvel Pász- íón és angol nyelvűvel Bala­tonalmádiban egy-egy gim­názium. Az előkészítő munkálatok jól haladnak: a minisztéri­um a külföldi partnerinté­zetek segítségével folyama­tosan választja ki az itt oktató idegen ajkú tanáro kat, valamint a hazai nyelv­tanárokat, s már fordítják a tankönyveket is. A tananvag és a tanterv nem változik: ezek megegyezhet a többi hazai iskoláéval. A megyei és városi tanácsok nagy se­gítséget nyújtanak ahhoz, hegy az induláshoz és a mű­ködéshez szükséges feltéte­lekei megteremtsék, a Mű­velődési Minisztérium pedig korszerű taneszközökkel lát­ja el ezeket az intézménye­ket. A minisztérium november­ben hirdet majd felvételt a két tannyelvű gimnáziumok osztályaiba. A diákok ter­mészetesen ezzel párhuza­mosan más középiskolákba is jelentkezhetnek, s mivel a felvételire januárban ke­rül sor, a fel nem vett ta­nulók már a döntés' ismere­tében pályázhatnak más ok­tatási intézménybe. Téli bérlet A Liszt Kamarazenekar koncertje Nagy sikerű hangverseny részesei voltunk október 13- án este a Miskolci Nemzeti Színházban. A „Téli bérlet”- sorozat első koncertjének fő­szereplője 3/ Liszt Ferenc Kamarazenekar volt, közre­működött Székely István zongoraművész. A koncertlátogató közön­ség felfokozott várakozással tekintett a kiváló együttes föllépése elé, amit az is bi­zonyít, hogy jóval az elő­adás előtt minden jegy el­kelt. „A vonó mesterei” ez­úttal is igazolták, hogy a vi­lág egyik legjobb kamaraze­nekara. Az est a kamaraze­ne ünnepe volt. Elsőként Mendelssohn: c- moll vonósszimfóniája hang­zott el. önfeledt és mégis szuggesztív muzsikálásnak lehettünk tanúi. Pillanatok alatt a zene és zenekar va­rázsa alá kerültünk. Men­delssohn roppant nehéz fel­adat elé állítja az előadókat valamennyi kamaraművében. Mint a vonóshangszerek sze­relmese, ráérez arra a flui- dumra, mely. csak vonós­hangszerek sajátja, mely leg­inkább alkalmas az emberi érzelemvilág kifejezésére. Nála még a tragédiákat is átlengi az áradó életvágy. Sokan a legdallamosabb ze­neszerzőnek tartják Mozart után. A kamarazenekar „klasszikusan” oldotta meg feladatát. Ki kell emelnünk a tökéletes partitúra-, illetve kottaismereten túl a piano- hangszínek változatos gaz­dagságát, a bársonyos vonó­kezelést, a csodálatos ki­egyenlítettséget az egyes szó­lamok között, a fugato-ré- szek áttetszőségét és nem utolsósorban a tökéletes fra­zírozást. A hangverseny második számaként Liszt Ferenc rit­kán hallható műve/a „Ma- - lediction für Klavier und Orchester” hangzott el. Szé­kely István személyében fia­tal zongoristát üdvözölhet­tünk, aki nehéz feladatra vállalkozott. Liszt fiatalkori szárnypróbálgatásainak egyik első darabját tűzte műsorá­ra. A művet az újító, kísér­letező hajlamú Liszt 1840 körül komponálta. A parti­túra átlapozásakor feltűnő a zongorabetét sűrűsége. Az előírt szenvedélyes kCrakter- ,és tempóváltások miatt he­lyenként formai bizonyta­lanság keletkezik, néhol a hangszerelés puritánsága okoz hiányérzetét. De Liszt kimutatja oroszlánkörmeit' is. A zongoraszólam csillogása több ízben a kései zongora- versenyek hangulatát sejteti. Zongora és zenekar több­nyire egyenrangú partnerek. Székely István tehetséges muzsikus. Éneklő billentése segített a darab lírai részei­nek kibontakoztatásában. Ha a tuttiállások előtt határo­zottabb, még emlékezetesebb előadás lehetett volna. A hangverseny befejező száma Mendelssohn: Esz-dúr Oktett című alkotása volt. Az előadást érdekessé tette, hogy az eredetileg nyolc- szólamú műben minden szó­lamot két muzsikus játszott. Valamennyiük játékát n szonórus hangzás mellett á technikai tökéletesség jelle­mezte. Külön említésre ér­demes a kristálytiszta into­náció, mely a zenekarnak félhangdús hangzást eredmé­nyezett. Az egyénileg kiválóan kép­zett muzsikusok közül ki kell emelnünk Rolla János nem mindennapi művészi teljesítményét, aki a rend­kívüli nehézségű és magas színvonalú koncert vezetője­ként emlékezetes percekkel ajándékozta meg a színház közönségét. A föl lelkesült hallgatóság ráadásként ismét hallhatta az Oktett fergete­ges Prestóját. Gergely Péter HŰSOROK rádió KOSSUTH: 4.30: Jó reggelt! Zenés műsor. — 0.15: Mai kul­turális programok. — 0.20: Köz­napi ügyeink. — 8.30: Zenekari muzsika. — 9.20: Katonadalok. — 9.43: Nefelejcs. — 10.05: Di­ákfélóra. — 10.35: Erdei séta. Muzsika gyerekeknek. — 10.50: Magyar művészek operafelvéte­leiből. — 11.36: Gösta Berling — Selma Lagerlöf regényének epizódjai rádióra alkalmazva. — 11.54: Reklám. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.40: Reklám. — 12.45: lntermikrofon. — 13.00: Évszá­zadok mesterművei. — 13.34: Müsorajánlat. — 13.40: Kapcsol­juk ‘a szolnoki stúdiót. — 14.05: Műsorismertetés. — 14.10: A ma­gyar széppróza századai. — 14.25: A Rádió Dalszínháza: Énekóra. Kisopera. — 15.00: La­pozgató — szovjet irodalmi fo­lyóiratokban. — 15.30: Hétszín- virág. — 16.05: Révkalauz. — 17.00: Rádiószínház. Nyugdíja­sok lázadása. — 17.44: Nóták. — 18.25: Könyvújdonságok. —18.28: Műsorismertetés. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Húszas stú­dió. — 20.11: Beethoven: Esz- dúr szonáta. Op. 7. — 20.36: Mi­rella Freni énekel. — 20.57: Nép­zene a stúdióban. — 21.30: A tudás mint erkölcsi próbatétel. Beszélgetés. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Bizonyíték hiányában — avagy: a gyilkos még köztünk van. Dokumen­tumműsor. — 23.15: Handel-mű- vek. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajna­lig. PETŐFI: 4.33: Reggeli zenés műsor. — 7.55: Műsorismertetés. — 8.05: Nóták. — 8.20: A Szabó család. — 8.50: Tíz perc külpo­litika. — 9.05: Napközben. Ze­nés délelőtt. — 12.10: Fúvóspol­kák. — 12.25: Útikalauz üdülők­nek. — 12.30: A népművészet mesterei. — 12.58: Műsorismer­tetés. — 13.05: Nosztalgiahullám. — 14.00: Lelátó. — 15.05: Néhány perc tudomány. — 15.10: Opera­slágerek. — 15.45: Törvény­könyv. — 16.00: Sanzonpódium. — 16.58: Műsorismertetés. — 17.08: Pege Aladár dzsesszegyüt- tosé játszik. — 17.30: Kézfogá­sok. — 18.30: Slágerlista. — 19.05: Operettkedvelőknek. — 20.00: Reklámparádé. — 20.03: A Pop- tarisznya dalaiból. — 21.05: Se­gíthetünk? — 22.00: Népdalok, néptáncok. — 23.20: Rockpano­ráma. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. 3. MŰSOR: 9.03: Műsorismer­tetés. — 9.05: A kiállítótermek programjából. — 9.08: Magya­rán szólva. — 9.23: Három évszá­zad muzsikájából. — 10.40: Pil­lanatkép. — 10.45: Rockújság. — 11.40: Kamarazene. — 13.03: Mű­sorismertetés. — 13.05: Szintézis. 13.35: Fúvósművek tubára. — 13.48: Zenekari muzsika. —15.00: Pophullám. — 16.00: Kamaramu­zsika. — 17.00: Diákfélóra. — 17.30: Aki -hűtlen, pórul jár. Operarészletek. — 141.30: A Ma­gyar Rádió román nyelvű nem­zetiségi műsora. — 19.03: Mű­sorismertetés. — 19.05: Mahler: Dal a Földről — szimfónia. — 20.11: Historikus értékű billen­tyűs hangszerek az NDK kasté­lyaiban. — 20.41: Arcképek a lengyel irodalomból. — 20.58: PhiliD Jones rézfúvós együttese játszik. — 21.10: Kamarazene.— 21.45: Geraint Evans énekel. — 22.10: Napjaink zenéje. MISKOLCI STÜDIÓ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: A Tiszától a Dunáig. Észak- ma g yaro rszági képeslap. Szerkesztő: Pongrácz Judit. (A tartalomból: Képes­lap Gibártrúl. — A késő őszi erdő. — Nyugdíjasok.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Magánlakás-építők klubja Gyön­gyösön. — Üj üzem épül Erdő- bényén.) — 18.25—18.30: Lap- és müsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.55: Tv-torna. — 9.00: Kaukázus. Aki csak egy­szer is látta a hegyeket... — 9.35: Tersánszky Józsi Jenő: Kakuk Marci. Tv-film. — 10.35: Képújság. — 17.10: Hírek. — 17.15: A maják szent folyója. Lengyel dokumentumfilm. — 17.40: Tízen Túliak Társasága. — 18.20: Kép­újság. — 18.25: Reklám. —18.30: Telesport. — 18.55: Reklám. — 19.05: Tv-torna. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó 1. — 20.00: Reklám. — 20.05: A velünk élő történelem. — 21.05: Betűreklám. — 21.10: Aláírás: Charlotte. Francia film. — 22.40: Híradó 3. — 22.50: Him­nusz. 2. MŰSOR: 16.55: Képújság. — 17.00: Zsebtévé. — 17.25: Peda­gógusok fóruma. — 18.00: A nő­sülé* viszontagságai. Lengyel filmsorozat. — 19.30: Beethoven: F-dúr kvartett. Op. 18. No. 1. — 20.00: Bármi történhet. Angol film. — 20.45: Képmagnósok. fi­gyelem! — 21.10: Híradó 2. — 21.30: Reklám. — 21.35: A Balázs Béla Stúdió filmjeiből. — 22.25: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. — 9.G0: Jskola-tv. — 9.20: A há­ború borzalmai. Spanyol törté­nelmi filmsorozat. — 10.10; Or­vosi tanácsok. — 10.20: A Tele­vízió diszpécserszolgálata. — 10.50: A XVII. pártkongresszus határozatai 1. rész. — 11.20: Hí­rek. — 15.55: Iskola-tv. — 16.15: Középiskolások műsora. — 16.45: A testmozgás, egészség. — 1G.55: A fizikai alapegységekről. — 17.30: Közép-szlovákiai maga­zin. — 17.55: A szocializmus világa. — 18.20: Esti mese. — 18.30: URH-kocsival. Magazin. — 19.1G: Gazdasági jegyzetek. — 19.20: időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Halál egye­nes adásbarr Francia—NSZK film. — 22.05: Autósok-motoro- sok magazinja. — 22.45; Hírek. mozi BÉKE: Londoni randevú. Szí­nes angol krimi. III. helyár! Kezdés: nio és f 12 órakor. — Ivanhoe. Mb. színes szovjet. Kezdés: f3 órakor. — Támadás a Krull bolygó ellen. Mb. szí­nes amerikai. III. helyár! 14 év! Kezdés; 15 órakor. — Lenni, vagy nem lenni. Színes ameri­kai. III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — Mad Max. Színes ausztrál krimi, n; év! Kiemelt III. helyár! Kezdés: f9 órakor. — KOSSUTH: Munkásfilmnapok r86 megyei záróünnepsége: A hivatalos változat. Színes ar­gentin film. Kezdés: Í3 órakor. — TÁNCSICS; Macskafogó. Szí­nes magyar rajz-játékfilm. III. helyár!v Kezdés: f4 órakor. — Vaskos tréfa. Mb. színes olasz vígjáték, 14 év! III. helyár! Kezdés: f6 és fö órakor. — TÁNCSICS VIDEOMOZI: A fél- kezű bokszoló. Színes feliratos hongkongi kung-fu kalandfilm. Kezdés: C, 11., f3, Í5 és f7 óra-: kor. — TÁNCSICS KAMARA: Egy tanév Hakkariban. Török. 1 év! Kezdés: f5 órakor. — Agyúgolyófutam. Mb. színes amerikai kalandfilm. III. hely­ár! Kezdés; f7 órakor. — SZIK­RA: A jégkirálynő. Színes szov­jet. KezdéS: f5 órakor. — Szex- misszió. Mb. színes lengyel sci- fi. 14 év! II. helyár! Kezdés; £7 órakor. — FÁKLYA: A Saolin templom szent köntöse. Színes kínai—hongkongi kung-fu ka­landfilm. Kiemelt III. helyár! Kezdés; 4. 6 és 8 órakor. — FÁKLYA. KAMARA: Szédülés. Mb. színes amerikai ‘TrMWft** i-r év! III. helyár! Kezdés: fő óra­kor. — FÁKLYA VIDEOMOZI: Hap Ki Do. Színes feliratos hongkongi kalandfilm.—Kezdés: 13 és f? órakor. — PETŐFI: Tűzvonalban. Mb. színes ameri­kai, 14 év! II. helyár! Kez­dés: fö és f7 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Zsaroló zsaruk. Mb. színes francia víg-. játék. 14 év! III. helyár! Kez­dés: 5 órakor. — TOKAJ pis- CO MOZI: Szerzetesek géppisz­tollyal. Olasz vígjáték. Kezdés: f7 órakor. — EGYETEM: Va- bank IT. Mb. színes lengyel krimiparódia. II. helyár! Kez­dés: 5 és 7 órakor. — MIS- KOLC-HAmöR: Kövek ura. Mb. szovjet. Kezdés; f6 órakor. — MISKOLC-PERECES: Kisma­szat. Színes magyar ifj. Kezdés: 6 órakor. — SZMT OKTATÁSI KÖZPONT. TAPOLCA: VIDEO­MOZI: Egy csirkefogó halála. Színes feliratos francia bűnügyi film. Kezdés: 7 órakor. — KA­ZINCBARCIKA, BÉKE; Break II. Színes amerikai zenés. Ki­emelt III. helyár! Kezdés; 4 és 6 órakor. — LENINVAROS: A Nagy Generáció. Színes magyar. 14 év! Kezdés; f6 órakor. — Hátsó ablak. Mb. színes ameri­kai krimi. Hl. helyár! 14 év! Kezdés; f8 órakor. — MEZŐKÖ­VESD, KORTARS FILMKLUB: A nyugodt nap éve. Mb. színes lengyel. 14 év! Kezdés: 5 óra­kor’ — Fantom az éjszakában. Mb. színes amerikai. 16 év! Ki­emelt III. helyár! Kezdés: 7 ó/ákGr.. — SÁTORALJAÚJHELY : Újra Donaldék! Színes amerikai rajzfilm. II. helyár! Kezdés; 5 és 7 órakor. — ÓZD. BÉKE: Szerelem és galambok. Mb. szí­nes szovjet vígjáték. Kezdés: 5 és 7 órakor. — SÁROSPA­TAK: Forróvérű kísértet. Mb. színes olasz vígjáték. III. hely­ár! Kezdés: f5 és 7 órakor. — SZERENCS: Maradok hűtlen hí­ve. Mb. színes amerikai víg­játék. III. helyár! Kezdés: o órakor. — EDELÉNY: Break TT. Színes amerikai zenés. Kiemelt III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — ENCS: A láthatatlan ember. Színes szovjet tudományos-fan­tasztikus. Kezdés: 6 órakor. színház 16. csütörtök: Oszlopos Simeon Madách bérlet (7) KAMARASZINHAZ t Nyolc nö (7) Dolgozókat alkalmaznak Dolgozókat alkalmazunk .sza­kács és fűtő munkakörben. Je­lentkezni lehet: SZOT Üdülök*, Miskolc-Tapolca. Zója út 1. sz. Takarítókat azonnali belépés­sel« felvesz a 114. Sz. Ipari Szak­munkásképző Intézet (Kilián- dél), Gagarin út 54. sz.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents