Észak-Magyarország, 1986. október (42. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-15 / 243. szám

1986. október 15., szerda

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7

Dobó-emlékverseny

November fi—9. között

Egerben jelentős hazai ökölvívó eseményre kerül sor. Ekkor rendezik meg a Dobó István-emlékversenyt, amelyet az egyik legrangosabb európai rendezvénnyé akarnak fejleszteni. Eddig már nevezett a Szovjetunió, Kuba, az NDK, Franciaország és Mozambik, de más országok jelentkezését is várják.

Népstadion, 18 óra: Magyarország—Hollandia

Kezdődik az EB-menetelés

Ma este új (?) szakasz kezdődik a magyar labdarúgásban, pontosabban az Euró- pa-bajnoki selejtezők nyitányára kerül sor. Bemutatkozik a Komora-csapat, amely valójában azonosnak tekinthető a Mexikóban csúfosan leszerepelt gárdával. Kilenc poszton a jelenlegi szövetségi kapitány nem talált felkészültebb, jobb, hasznosabb teljesítményre képes labdarúgót, mint elődje... Ez bizonyos szempontból érthető, de kritikája ugyanakkor a h <zai élmezőnynek. Valószínűié" belejátszott, mégpedig igen kimutathatóan a válogat' sba, hogy Komora a kis- ■ ■ a leknél edzősködött hosz- szú éveken keresztül, őket ismeri a leginkább, s talán bennük bízik a legjobban. Lelke rajta, abban valószínűleg nem tévedünk, hogy az elmúlt időszak honi sikertelenségei láttán ezúttal nem lesz telt ház a Népstadionban. A várható buzdítást pedig a csapatnak kell(ene) kiverekednie magának, színvonalas, harcos felfogású, elveszett labdát nem ismerő játékával.

Sokak szerint erre nem lesz képes a magyar válogatott, s bennünk is vannak kétségek. A bajnokságban ugyanis a Bp. Honvéd bukdácsolva halad, elbúcsúzott a BEK- től (mégpedig viharos gyorsasággal), labdarúgói mesz- sze vannak a csúcsformájuktól, meg egyébként is: magyar játékos esetében ez mindig kérdéses, mire elegendő. Komora a sportújságírók

gyulai tanácskozásán elmondta: nagyon kellene a siker, de nem tudja, hogyan érhető el. Vázolt egy feltételezett taktikát, amelynek a lényege: biztonságos védekezésből próbál meg ellenakciókat vezetni válogatottunk. „—A hollandok jobbak, mint azt sokan gondolják. Láttam őket Csehszlovákiában, feljövőben vannak, igen sok borsot törhetnek az orrunk alá, ha nem vigyázunk” — mondta a szövetségi kapitány.

Kétségbevonhatatlan tényként fogadhatjuk el: a sportág jelenlegi helyzetében minden apró sikerre szükség van (lenne). A labdarúgás iránti közönyt, érdektelenséget másképpen ugyanis képtelenség megszüntetni. Úgy véljük, hogy az Európa- bajnoki selejtezőkben nem a magyar együttes az első számú favorit csoportjában. A mi labdarúgóinkat nem olyan fából faragták, hogy egykönnyen kihevernék az utóbbi hónapok sorozatos megrázkódtatásait, ellentétben a profikkal, akik igyekeznek mindig a soron következő feladatra összpontosítani. Érzésünk szerint ezért esélyesebbek a hollandok, akiket Rinus Michels kapitány irányít. Michels meglepetésre lemondott Kiejt és Metgod szerepeltetéséről, inkább a hazaiakra építi együttesét.

Az EB-selejtező egyébként ma este 6 órakor kezdődik a Népstadionban, s a találkozóról a televízió egyenes közvetítésben számol be.

237 aranyéremért...

... folyik majd a küzdelem a következő nyárj olimpiai játékokon — jelentette be Vitalij Szmirnov, a NOB programbizottságának elnöke Lausanne-ban. Los Angelesben 221 elsőségért indult harcba a mezőny, de most műsorba került az asztalitenisz és a tenisz, valamint az atlétika egyre népszerűbb száma, a női 10 000 méteres síkfutás. A NOB tagjai azt is megszavazták, hogy a szöuli versenyeken az úszóprogram kiegészüljön a férfi és a női 50 méteres gyorsúszással, valamint sor kerüljön a női és férfi csapat íjászversenyekre. Kiesett viszont a műsorból a cselgáncs nyílt kategória.

Jászkai Imre, a diósgyőri birkózók vezető edzője ajándékokkal kedveskedik Hegyi Lászlónak. Fotó: Juhász

Fél évszázados jubileum

Nem mindennapi bensőséges ünnepségre került sor a napokban Diósgyőrött, a DVTK klubjában. Az egyesületnél fél évszázada tevékenykedő sportembert. Hegyi Lászlót, az egykori magyar bajnok birkózót, majd edzőt köszöntötték az egyesület vezetői, a hajdani versenytársak, és a már szintén dcrc- sedő hajú tanítványok, a mostani fiatalok mesterei.

A fél évszázados jubileum kapcsán kértük a 75 esztendős sportembert, meséljen életútjáról:

— 1912-ben születtem, sajnos édesapám az I, világháború áldozata lett, s így én árvaként nevelkedtem. Budapesten tanúltam szakmát, kovácsnak készültem, és tanonciskolás koromban léptem be a Budapesti Munkás Testedzők Egyesületébe. Hetente három alkalommal dolgoztunk egy VIII. kerületi fűtetlen teremben, rossz szőnyegen, kopott szerelésben. örök emlékűek a szakosztály Gödön megrendezett rendszeres családias összejövetelei, melyekről csak később tudtam meg, hogy álcázott munkásmozgalmi ösz- szejövetelek voltak. Vasakarattal dolgoztam és 19 évesen országos ifjúsági bajnok lettem. 1931-ben megszereztem az I. osztályú minősítést. Szorgalmam eredményeként fejlődésem töretlen volt és 1936-ban tagja lettem az olimpiai keretnek, de végül nem jutottam ki az olimpiára. Ezt nagyon a szivemre vettem, belebetegedtem, s tetőzte a bajt, hogy ismét munkanélküli lettem.

— 1936. október 10-én kaptam Diósgyőrben a kovácsműhelyben állást és természetesen folytattam a birkózást, annak ellenére, hogy itt sem voltak jobbak a feltételek, mint Budapesten. Igazi otthonhoz akkor jutottunk, amikor 1939 júniusában átadták a stadiont. Sportszeretetemre jellemző, hogy szombati napon volt az esküvőm, de vasárnap már versenyt nyertem a DVTK- nak.

— A felszabadulás után még sokáig versenyeztem, 1956 tavaszán, 44 (!) évesen a sérült Gutman Jóska helyett kellett szőnyegre lépnem a CSB-n. Ellenfelem egy kétszeres ifjúsági bajnok volt, mégis sikerült győznöm, mert erőmet meghatványozta az akarás! Persze, ekkor már tanfolyamokra jártam, segédoktató, majd oktató lettem, és Filácz Gyula bácsival, aztán Imrik Károllyal dolgoztam együtt. Edzőként 1956-tól 1969-ig

tevékenykedtem. Abban az időszakban a körülmények összehasonlíthatatlanul kedvezőtlenebbek voltak a mostaninál, mégis az akkori munkát megkönnyítette és eredményessé tette, hogy a fiatalok maradéktalanul elfogadták tanácsainkat, útmutatásainkat. Tanítványom volt Viczek József, Juhász József és Jászkai Imre is nálam kezdett. Csaknem két évtizede, 1967-ben mentem nyugdíjba, de kapcsolatom a sporttal nem szakadt, meg. igyekszem továbbra is a, birkózás hasznára lenni.

— Több évtizedes élet- és sportbeli tapasztalatom alapján üzenhetem a fiataloknak, hogy a sportszeretet, a szorgalom, a győzni akarás az igazi siker előfeltétele. Becsüljék meg és éljenek azokkal a nagyszerű lehetőségekkel, melyeket a sportban, és az élet minden területén társadalmunk biztosít nekik.

Lejegyezte: Kossárik Nándor

Fair play, viselkedés, rendezés

I

Az elmúlt hét végi fordulóban Kunszentmártonbai kellett asztalhoz állnia a Kazincbarcikai Vízmű NI ■ Il-es női asztalitenisz együttesének. Csaknem 300 ki lométeres utazás várt a barciikaiaikra, akik időben indultai a távoli helységbe. Az utazás azonban olykor furcsa dől gokat produkál.

A Vízművek csapatát is utolérte a „végzet”, szerencsén azonban könnyen megúszták. A karambol miatt persze nen érhettek időben a helyszínre, s gondolatban már lemond tak a mérkőzés lejátszásáról. A várakozási idő köztudottal 30 perc, ők pedig egy órát késtek. Nos, Kunszentmárton ban kellemes meglepetés érte őket-; ugyanis a hazaial- rendkívül rugalmasan kezelték az esetet. A játékosok éppen indulóban voltak hazafelé, de visszamentek és asztalhoz álltak. S milyen az élet? A barcikaiak nyertek 10-t arányban. Kasza Endre, a Vízmű edzője elismerően mondta: ,,Roppant sportszerű gesztus volt a kunszentmártoniak megjiyilvánulása. Az ö helyükben egész biztos, hogy mi i; igy cselekedtünk volna, éppen ezért különösen jólesett hogy nem utaztunk hiába.”

Az eredmények utáni hajszában örömteli, s üdítően hat ha ilyen esetek is előfordulnak. A magunk részéről mindenesetre Fair Play-dijjal jutalmaznánk a barcikaiak vendéglátóit.

2 Akad persze példa a fentiek ellenkezőjére is. S azért különösen elszomorító, mert egy tizenéves sportoló ■ nevéhez fűződik. László Adriennről van szó, aki az NB I-ben újoncként szereplő Borsodi Kinizsi női asztali- tenisz együttesében üti a labdát. Ha valaki nem tudná: a nyáron került a bécsiekhez a Statisztikában nevelkedett sportoló, akit azért ligazoltak, hogy erősítse a csapatot. Előfordul ugyanis, hogy az ifjúságiak összecsapása dönti el egy-egy mérkőzés sorsát, s a bocsi vezetők úgy „gondolták, László megszerzése jó fogás lesz.

Nos, az eddigiek alapján kijelenthetjük: a kislány adós a nívós teljesítménnyel. Ezért azonban nem nagyon érheti elmarasztalás, hiszen képzettebb, tapasztaltabb, jobb aszta liteniszezőfkkel kerül szembe hétről héti«. Legutóbb borsodi rangadót játszott a Kinizsi Miskolcon, ahol a BÉVSC vendégeiként kísérelték meg a helytállást. Nem sok sikerrel, mert. 21-4-re kikaptak. De nem az eredmény gondol- koztatott el bennünket, hanem László Adrienn viselkedése. A játszmák elején megpróbált figyelni, aztán, amikor látta, hogy nincs keresnivalója, pökhendi módon, megjátszva a sértettet „ügyködött”. Ha ellenfele poént ért el (s erre gyakran volt példa ...), vonakodva ment a labdáért, aztán belerúgott a kis fehér kaucsukba. noha azt kevésbé hibáztathatta. Duzzogott, durcáskodott. indolens módon viselkedett. Ha így folytatja, aligha viszi sokra a sportágban. Jó lenne helyes irányba terelni gondolkodásmódját, megtanítani arra. hogyan kell egy igazi sportembernek harcolni. Fiatal, talán nincs még késő ...

3 A salakmotorozás miskolci barátai az elmúlt vasárnap válogatott csapatmérkőzést kísérhettek figyelem- ■ mel. Magyarország válogatottja Lengyelország legjobbjait fogadta a népkerti pályán. A szurkolók abban reménykedtek, hogy a mieink megismétlik a szombati, nyíregyházi győzelmet, de csalódniuk kellett. A négypontos magyar sikerre a lengyelek 20 (!) pontos visszavágóval válaszoltak. Ezzel pedig igazolták, amit gyanítottunk, hogy tudniillik jelentős a különbség a javukra.

De nem ezen akarunk füstölögni, mert a téma mélyebb elemzést igényelne. A miskolci nézők az elmúlt években hozzászoktak a színvonalas rendezéshez, a zökkenőmentes, gördülékeny lebonyolításhoz. Az utóbbi tizenöt évben jó néhány .rangos viadalnak adott otthont Borsod megye székhelye, s az esetek döntő többségében elégedetten távozhattak a szurkolók, mert jól szervezett, forgatókönyv szerint pergő versenyeket láthattak.

Ezúttal másként alakult. Előfordult, hogy nem az a motoros jött be a rajthoz, akinek indulnia kellett volna, s ez zavart, kapkodást idézett elő. Teltek a percek, amíg a depóban tartózkodók rájöttek, melyik magyar következik. Olyat is láttunk, hogy beállt a négy sportoló a rajtkockához, s csak a vezető bíró jelzésére döbbentek rá a lentiek, hogy összecserélték a starthelyeket... Ismét idegesítő percek múltak el, amíg rendeződtek a dolgok.

Ezen a viadalon sajnálatos módon nem álltak feladatuk magaslatán a rendező klub illetékesei. Gondolunk elsősorban a szakosztályvezetésre, amelynek figyelnie kell minden apróságnak tűnő mozzanatra. A szakmai irányításért felelősök érthetően a salakosok ügyes-bajos dolgaival voltak elfoglalva, nem juthatott idejük, de nem is feladatuk a bírók tevékenységének koordinálása. Tudjuk, nem dőlt össze a világ a fentebb elmondottak miatt, mégis úgy éreztük, más esetekben, korábban pergőbb ritmusban bonyolódtak a futamok. Remélhetőleg ez a mostani csak kisiklást jelentett, felejtsük is el gyorsan.

(doros)

APRÓHIRDETÉSEK

ingatlan

Eladó Bükkszentke- rcszt központjában 2,5 szobás, komfortos, családi ház, telekkel. Üdülőnek két család részére Is alkalmas. Irányár: 450 000 Ft.

„Jó levegő 197 019” jeligére._________________

Tárcái, Fő út 11. szám alatti, 3 szobás, központi fűtéses, családi ház, forgalmas, III. osztályú presszóval eladó. Ugyanitt 150 hl-es borospince, boroshordók és TZ 4 K kertitraktor.

________

É

pítési telek, anyaggal sürgősen eladó Szikszó legszebb helyén. Érdeklődni: Miskolc III. kér., Acél u. 8.

kiadó szoba, konyha, kamra gazdasági udvarral. Érdeklődni: Sajóecseg, Rákóczi 13. Mindennap.

Most átadótt~ vagy átadásra kerülő lakást vennék Telefon: 84-321 18 óráig.

Eladó 2 szobás, telefonos, összkomfortos öröklakás beköltözhetően. Miskolc, Klapka Gy. u. 21. sz. VI1/2. Érdeklődni: a fenti címen, vagy 62- 612 telefonszámon du. fél 6-tól fél 8 óráig.

Garázs a Szentpéte- ri kapuban eladó. Ságvári u. 13. IV/3.

du. 2—4 között, hétköznapokom___________

O

rvosi rendelőnek helyiséget, kis szobát, vagy 1 szobás lakást bérelnék a belvárosban sürgősen. ..Főutca 196 501” jeligére a kiadóba.

2 szobás, 56 m2 alapterületű társasházla- kás eladó a Daru utcában. Érdeklődni: 16 —18 óra között a 15- 269 telefonon.

Két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni mindennap tizenhét óra után. Telefon: 64-087.

Eladó Forrón félig kész, tetőtér-beépíté- ses családi ház Érdeklődni: 12-541. 17

óra után.

Eladó Miskolc-Tapolca, Győri u. 33. sz. összkomfortos, gázfűtéses családi üdülő. Érdeklődni Kecskemét, Relszmann S. u. 5. sz. Telefon: 76-23-237.

2 szobás szövetkezeti lakás eladó, fizetési kedvezménnyel is. Engels utca 35. \ VII/2., délután.

Legjobb pénzbefektetés ! Kétszintes 40 m2-es nyaraló a Má- lyi-tónál 10 ezer Ft/ m- -f 92 négyszögöles telekkel eladó. Érd.: ostc 7—8 között 73- 635-ös telefonon.

Elcserélném OTP-s, sajószentpéteri, 53 m2- cs, 2 szoba, nagy la- kókonyhás. gázfűtéses, földszintes lakásomat, miskolci tanácsi 2 szoba crkélyes- re. II. emeletig. Diósgyőrtől a belvárosig. Érdeklődni: napközben 88-621, délután 73-977 telefonon.

Belvárosi másfél szobás OTP-lakás eladó. Érd.: Arany J. u. 29. fszt. 2.. 17 óra után.

2 szobás családi ház gazdálkodásra alkalmas épülettel eladó. Detek, Kossuth út 58. sz. Érd.: Tóth András- né. Petőfi út 6, sz.

250 ezer Ft készpénzzel + OTP-átvál- lalással garzont vagy 1.5 szobás lakást vennék. Tel.: 12-541, 17

óra után.

_______________

T

apolcán, a Szent- benedek-hegyi úton 170 négyszögül zártkert eladó. Érd.: Miskolc. Irinyi u. 29.

5/2. Tel. : 72-732._______

Magánlakást cserélnék 1,5. esetleg 1 + 2 fél, 2 szobás tanácsira vagy házfelügyelőire. A lakás III., KutyorvÖigy 7. szám alatt van. A 16-os busszal a negyedik megálló a Marx tértők______________________

L

yukóvölgy 2/a.

alatt 900 négyszögöl telek megosztva is eladó. Érdeklődni: Bőcs, Rákóczi u. 51. Megtekinteni a helyszínen lehet.___________

C

saládi ház. Jó karban. melléképületekkel, 800 négyszögöl telekkel, főút mellett eladó. Ugyanott saját termelésű gyümölcsfa- csemeték nagy választékban. Érdeklődni: Szentistván, Felszabadulás út 33.

Balatonszabadiban

(Vak Bottyán u. 56/A) 3 szoba, összkomfortos, kertes, családi ház 290 négyszögöles telken nagy mellék- épülettel eladó. Érdeklődni a helyszínen.

Elcserélném a Szé- chenyi utcai, II. emeleti, 63 m2-cs alap- területű, három külön bejárattal is használható tanácsi lakásomat, 2 db 1,5 szobásra. Minden megoldás érdekel. Telefon: 15-704.

__________________

T

apolca központjában 110 négyszögöl beépíthető telek eladó. Miskolc III., Középszer 12. III/4.

Elcserélném 2 szobás, 55 m2-es tanácsi lakásomat 2,5 vagy 3 szobás tanácsi lakásra a környéken. Cím: Vándor Sándor 11. adó. Érdeklődni: Bőcs, IX/1. Érd.: 17—20-ig mindennap.

Eladó Sajópüspöki, Rákóczi út 42. szám alatti kúriaszerű, 5 szobás, nagy kertes, minden célra megfelelő családi ház. Érdeklődni a helyszínen.

Nagyavas, Középső soron pince borházzal eladó. Bertalan u. 31.

Eladó Miskolcon, a Vörösmarty út X. emeleti, másfél szobás, telefonos szövetkezeti lakás. Érdeklődni: a 7l-833-as telefonon.

Felsőzsolca, Bolyai u. 1. sz. alatt 3 1/2 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni : mindennap 16 órától.

Felsőzsolca, Ságvári u. 9. sz., 3 szobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 31- 154. Seresné.

__________

K

étszobás, étkező- konyhás, déli fekvésű. nagyerkélyes. tehermentes szövetkezeti lakás a Kilián-dé- len azonnali beköltözéssel. garázzsal vagy anélkül eladó. Érdeklődni: a 72-338-as telefonon.

Garázs eladó a Ki- lián-délen. villany és szerelőakna van. Érdeklődni: a 72-338-as telefonon. ___________

T

elefonos, l l/2 szobás OTP-örÖklakást cserélnék 1 1'2 szobás, telefonos, erkélyes tanácsira. Érdeklődni: a 75-266-os telefonon.

Komfortos családi ház 247 négyszögöl telekkel eladó. Nyék- ládháza, IV. Béla u. 9. Érdeklődni helyben.

Eladó Bódvaszilas központjában, a gyógyszertárral szemben 2 szobás nagy lakás, nagy gyümölcsössel és szántóval, vagy miskolci másfél szobásra cserélünk. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 65-663-as telefonon.

Eladó áron alul a Közép-Bedegh-völgy- gyön 1600 négyszögöl elhanyagolt szőlő és gyümölcsös, megosztva is. Kocsival megközelíthető. Érdeklődni: Méhész u. 25.

___

G

örömbölyi Tenvp- iom-hegyen 490 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: szombaton. Farkas A. u. 15.

Hétvégi ház telekkel Perecesen eladó. Buszmegállótól 10 perc járásra. Tamás .TenŐ- né, Miskolc III., Nagy- váthy J. u. 22.

Pecérvölgy bányakerítése mellett telek, garázs, konyha, spájz. pince, rajta Javorina- faház eladó. Víz, villany az épületben van. Érdeklődni: a 72-570-es telefonon.

Tiszafüreden társasházi lakások eladók. Érdeklődni lehet: az OTP tiszafüredi fiókjánál.

Elcserélném 2—3 szobás. kertes házért (nem panel) kétszobás, földszintes, loggias. telefonos öröklakást 4- (belvárosi), kétszobás, lomos tanácsit megegyezéssel. Érdeklődni: Kartács

u. 14. (Tiszainál) Elcserélnénk a Vándor S. utcai J + 2x0.5 szobás tanácsi. 55 m-- es. telefonos lakásunkat 2 db 1 szobásra, esetleg garzonra. Tel.: 86-464.

Garázs eladó a Kun Béla úti garázssoron, aknával, villannyal. Telefon: 69-336.

Kilián-délen, Árvíz u. 2 D. V 2. alatt l„5 szobás. tehermentes OTP-öröklakás eladó. Ara: 500 ezer Ft. Érdeklődni: mindennap este 7—8 óráig* vagy leveleket: ..’87 őszi beköltözés 195376” jeligére a kiadóba.

Füzérradványban eladó egyszerű paraszt- ház telekkel, templom- közeiben. Hétvégi háznak alkalmas. Érdeklődni a róm. kát. plé- bánián. Füzérradvány.

Eladó 2 szoba, komfortos házrész. Érdeklődni: 14—18 óráig.

Miskolc I.. Szabó Lajos 45. sz.

Sorházban lévő kétszintes, 3,5 szobás, ga- rázsos, központi füté- ses ház. 331 m- telken eladó kp. -f OTP-át- vállalással. Telefon: 61-839. vagy leveleket a kiadóba: ..Tavaszi költözés 196543” jel- igére.

___________________

V

ennék Tapolcán, a Martos Flóra utcában vagy környékén, esetleg az Üttörőparknál hétvégi telket. Tel.: 89-904, délután és este. vagy „Vízzel, villannyal 196483” jeligére a kiadóba.

Miskolci 2 szintes, lelakott családi házamat eladnám. vagy elcserélném szoba, összkomfortos lakásra Miskolcon. Cím: Szűcs. 1122 Budapest, Csaba utca 10. IV/43. Telefon: 56-52-35.

Kétszobás OTP-öröklakás eladó. Miskolc, Hajós I. u. 12. IV/1. Telefon: 65-568.

Garázs kiadó a Szentpéteri kapui új lakótelepen. Érdeklődni 16-án a 16-971-es telefonon.

Eladó Sátoraljaújhelyen 2 szobás, komfortos családi ház azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Károlyi

Mihály út 4. II'2„ 16 óra után.