Észak-Magyarország, 1986. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-10 / 213. szám
ESZAK-MAGYARORSZAG 6 1986. szeptember 10., szerda MŰSOROK rádió KOSSUTH: 4.30: Jó reggelt! — 8.05: Műsorismertetés. — 3.15: Mai kulturális programok. — 8.20; Gazdasági magazin. — 8.5<>: Kis magyar néprajz. — 8.55: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 9.46: Ser- ly Tibor: Zongoramuzsika. — 10.05: Rádiószínház. — 11.26: Mi ez a gyönyörű? — 11.41: Katonadalok. — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00: Bolgár előadó- művészek felvételeiből. — 14.10: Eötvös Károly: Utazás a Balaton körül. I. — 14.25: Operaslágerek. — 15.00: Népzenei hangos újság. — 15.40: Dán fiatalok muzsikálnak. — 16.05: Magazin tizenéveseknek. — 17.00: Iskolapéldák. — 17.25: Népi dallamok a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságból. — 17.31: Serill Milnes operaáriákat énekel. — 18.02: Kritikusok fóruma. — 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . — 18.25: Könyvújdonságok. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Jelentkezzenek az örökösök. Lajta Kálmán regényének rádióváltozata. — 20.15: Jandó Jenő Liszt-műveket zongorázik. — 20.30: Sorshelyzetek. Beszélgetés Rapcsányi Lászlóval. 20.01: Leopold Stokowski vezényel. — 21.30: Prizma. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Népzene a Szófiai Rádió műsorából. — 22.50: Beszélgetés Maszladi Attila orvosprofesszorral. — 23.05: Csembalómüvészek. — 0.15: Éjfél után. PETŐFI: 4.30: Reggeli zenés műsor. — 8.05: Idősebbek hullámhosszán. — .8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. — 12.10: Fúvószene az NDK-ból. — 12.30: Berki László népi zenekara játszik. — 13.10: A tegnap slágereiből. — 14.00: Mi történt . . .? Müller Tibor műsora. — 15.05: Klasszikus operettekből. — 16.05: Slágerfilmek — í’ilmslágerek. — 16.48: Diákfoci. — 17.08: Könnyűzene. — 17.20: Tudósítás az országos tenisz- és kerékpárbajnokságról. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Ritmus! — 19.05: Tudósítás az országos tenisz- és kerékpárbajnokságról. — 19.15; Nótacsokor. — 20.00: Mit olvashatunk a Pártélet szeptemberi számában? — 20.05: Rockföldről érkezett. — 20.50: Beszélgetés Patay Lászlóval. — 21.05: A Vatikán titka. — 21.26: Közkívánatra. — 23.20: A mai dzsessz. — 24.00: Virágénekek. — 045: Éjfél után. 3. MŰSOR: 9.08: Mesedélelőtt. — 9.47: Régi magyar táncmuzsika. — 10.04: Schumann; Genovéva. Négyfelvonásos opera. — 12.21: Poznani fiúkórus-találko- zó. — 13.05: Szonda. — 13.35: Zenés barangolás Salzburgban. — 14.06: Fúvósmuzsika. — 14.25: Szintetizátorvarázs. — 15.08: A Prágai Szimfonikus Zenekar játszik. — 1.5.40: Kamaramuzsika. — 16.52: Kritikus füllel. Beszélgetés új lemezekről. — 17.52: Andrée Colson hangszeregyüttese játszik. — 18.30; A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.05: Zenekari muzsika. — 20.15: Külföldi tudósoké a szó. — 20.30: Elisabeth Schwarzkopf operaáriákat énekel. — 21.00: Latinovits Zoltán emlékmüsorának közvetítése a szentesi Tóth József kultúr- etthonból. — 22.00: Budapesti nemzetközi Liszt Ferenc zongoraverseny. — 22.45: Hriszto Botev versei. — 23.00: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. MISKOLCI STUDIO (a 268,t m-es közép-, a 66,8, a 72,11. valamint a 72,77 UBH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.10: Hangoló. Beély Katalin összeállítása. — 17.15: Index. Gazdaságpolitikai magazin. Felelős szerkesztő: Paulo- vits Ágoston. Szerkesztő: Nagy István. (A tartalomból: Gépbérlet a tsz-ben. — J/ftívezetők klubja az ÓKÜ-ben. — Szüreti készülődés Tokaj-Hegyalján. — Információk.) — 18.00: Északmagyarországi krónika. (Területi ipari bizottsági ülés Egerben. — A Sátoraljaújhelyi NEB a belső ellenőrzés helyzetét vizsgálta.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.25: Tévétorna. — 8.30: A barokk világa. Osztrák ismeretterjesztő filmsorozat. — 9.30: Delta. — 9.55: „Szellők szárnyán”. Huszka-est. — 10.50: Képújság. — 16.10: Iskolatévé. — 16.40: Hírek. — 16.45: Omán — oázis a kard alatt. NSZK dokumentumfilm. — 17.20: Hegyek és piramisok. Mexikó. — 18.00: Betűreklám. — 19.05: A nyelv világa. — 18.45: Képújság. — 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.55: Roklám. — 19.05: Tévétorna. — 19.10: Esti mese.— 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Véradók kérték . . . Kívánságműsor. — 21.35: Betűreklám. — 21.40: Az ODESSA-müvelet. — 22.35 : Híradó 3. — 22.45: Himnusz. 2. MŰSOR: 17.40: Képújság. — 17.45: ötletek. — 18.05: A nősü' lés viszontagságai. Lengyel filmsorozat. — 19.10: A Szegedi Körzeti Stúdió műsora. — 19.30: Janacek: Szimfoniette. Csehszlovák film. — 20.00: Edeni kertek. Francia rövidfilmsorozat. — 20.25: A nősülés viszontagságai. Lengyel filmsorozat. — 21.30: Híradó 2. — 21.50: IAAF Mobil Nagydíj. Nemzetközi atlétikai verseny. — 23.00: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. —9.00: Iskolatévé. — 9.20: Óvodások műsora. — 9.45: Lackó és barátai. Dokumentumíilm. — 10.00: Többé már nem csinálja. Amerikai filmsorozat. — 10.50: Távlatok. — 11.30: Hírek. — 15.40: Hírek. — 15.45: Iskolatévé. — 16.00: Az ezredforduló nemzedéke. — 16.30: Német nyelvtan- folyam haladóknak. — 16.50: Tudomány és technika. — 17.40: ötlettár. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Azimut. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Bolgár film. — 21.30: Portréfilm. — 22.00: Oporaáriák. — 22.55: Hírek. 2. MŰSOR: 16.50: Hírek. — 16.55: Robert Koch. NDK tévéfilm. — 18.50: Gyorsan, gyorsabban . . . Riportfilm. — 19.00: Tévétorna. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Atlétikai Grand Prix Rómából. — 21.30: Időszerű események. — 21.56: Időjárás-jelentés. — 22.00 ■ Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: Atlétikai Grand Prix Rómából. mozi BÉKE: Indiana Jones és a végzet temploma. Színes amerikai kalandfilm. 14 év! Kiemelt III. helyér! Kezdés: nlO és fl2 órakor. — Az elvarázsolt dollár. Színes magyar vígjáték. III. helyár! Kezdés: f3 órakor. — A Saoün templom miseruhája. Színes kínai—hongkongi kalandfilm. Kiemelt III. helyár! Kezdés: f5, 17 és f9 órakor. — KOSSUTH: A Saoiin templom miseruhája. Színes kínai—hongkongi kalandfilm. Kiemelt III. helyár! Kezdés: f4 és f6 órakor. — Indiana Jones és a végzet temploma. Színes amerikai kalandfilm. 14 év! Kiemelt III. helyár! Kezdés: Í8 órakor. — TÁNCSICS: Tűzvonalban. Mb. színes amerikai politikai krimi. 14 év! II. helyár! Kezdés: f8 és f8 órakor. — Az istenek a fejükre estek. Mb. színes botswa- nal vígjáték. II. helyár! Kezdés: f4 órakor. — KRÚDY: Szerelem első vérig. Színes magyar film. 14 év! II. helyár! Kezdés: (7 órakor. — TAPOLCA, ADY: A smaragd románca. Mb. színes amerikai kalandfilm. 14 év! Kiemelt III. helyár! Kezdés: Í7 és f9 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI- HÁZ: Nászút féláron. Magyar vígjáték. 14 év! Kezdés: 5 és 7 órakor. — TOKAJ DISCO- MOZI: Kicsi, de szemtelen. Mb. színes olasz film. 14 év! Kezdés : f7 órakor. — VASAS PARKMOZI: Nincs kettő négy nélkül. Mb. színes olasz kalandfilm. Kiemelt III. helyár! Kezdés: f9 órakor. — ÓZD, KOSSUTH: Kék villám. Mb. színes amerikai politikai krimi. 14 év! Kiemelt III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: A piszkos ügy. Mb. színes amerikai film. 14 év! II. helyár! Kezdés: f5 és 7 órakor. Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat, Miskolc, Baross Gábor Út 13—15. SZ. PÁLYÁZATOT HIRDET nyugdíjazás miatt megüresedett GAZDASÁGI IGAZGATÓHELYETTESI munkakör betöltésére. A munkakör 1987. január l-jévei tölthető be. A kinevezés határozott időre (5 évre) szól, amely alkalmasság esetén meghosszabbítható. Feladatköre: a vállalat ügyviteli, számviteli munkájának, valamint gazdálkodási tevékenységének irányítása, szervezése és ellenőrzése. A pályázat feltételei: szakirányú felsőfokú végzettség; középfokú politikai végzettség; erkölcsi és politikai feddhetetlenség; többéves vezetői és szakmába vágó gyakorlat. A pályázat tartalmazza: ez eddigi tevékenységet bemutató önéletrajzot; szakmai, politikai végzettséget Igazoló oklevelek másolatát; jelenlegi alapbérét és jövedelmét. Fizetés: végzettség és gyakorlati időtől függően, a kollektív szerződésben foglalt kereteken belül, megegyezés szerint. A pályázatot és az okmányokat a vállalat személyzeti és oktatási osztályára (3501 Miskolc, Baross Gábor 13—15. sz. Pf.: 80) kell benyújtani. A pályázat benyújtásának határideje: 1986. október 31. A benyújtott pályázatokat bizottság bírálja el 1986. november 30-ig. A pályázatokat bizalmasan kezeljük. A Nehézipari Műszaki Egyetem férfi nyomdászt felvesz. Jelentkezés a gazdasági főigazgatói hivatalban, I. emelet, 119-es szobában. A Sajósenyei Református Egészségügyi Otthon szakképzett és képesítés nélküli beteggondozókat keres, valamint konyhai dolgozókat. Fizetés megegyezés szerint. Teljes úti- köitség-térités. Jelentkezni lehet az intézetvezetőnél: Református Eü. Otthon, Sajósenye, Kossuth utca 16. Telefon: Sajóvámos 12. APRÓHIRDETÉSEK expressz Garázst vagy garázsnak való területet vennék a diósgyőri városközpontban vagy közvetlen közeiéibj^._JTele^ 1 • Tiszadobon falusi ház jutányos áron sürgősen eladó. Villany bent, víz a házzal szemben. Érdeklődni : vasárnap, de. 9-től du. 4-ig. Tisza- dob, Dózsa Gy. u. 61. Hétköznap 18 órától 20 óráig: Miskolc, Köllcsey Ferenc u. 1. sz., Németh. ______ E ladó a belvárosban (Rákóczi u. 6.) I. emeleti, 2 erkélyes házrész. Érd.: mindennap dr. Oláhnál. Előhegyen (Diósgyőr) 2 szintes víkendház, 240 négyszögöles gyümölcsössel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni ugyanitt. állás Tsz-ck. állami gazdaságok. vállalatok, 23 éves kereskedelemben dolgozó, gyakorlattal. szakközépiskolával. saját ZSUK- gépkocsival állást változtatnék. ..Tiszta erkölcsi bizonyítvány” 190 122” jeligére a kiadóba.________________ Becsületes, leinformálható háztartásbeli alkalmazottat heti háromszori foglalkoztatásra felveszek. Érdeklődni: szeptember 10-től a 89-631-es és a 32-222-es telefonon. Asztalos szakmunkást állandó alkalmazással felveszek. Miskolc. Bacsó Béla u. 86.. Meltemé.__________ Takarítást vállalatoknál. magánszemélyeknél vállalok. „Megbízható 193471” jeligére a kiadóba, Överlockra folyamatos szériamunkát vállalok. Telefon: 84-403, este. Egész napra is telefonügyeletet vállalok. 31-485. adásvétel Prém anyagörények eladók Érdeklődni délelőtt 9—12-ig a 32- 313-as, vagy este a 12-122-es telefonon. Eladó 100—200 literes boroshordó, 200 literes szüretelőkád. Miskolc. Kilián-déi. Gagarin u, 30. fszt. 2. Eladók jó kivitelű, új és használt boroshordók. 50—220 literesig, 3 hl-es új tölgyfa kád, használt káposztás- dézsí» és 40> mázsia jó minőségű széna. Sző- nyi Márton u. 3. sz. 8 éves, nagynövésü póni fekete csődöf és hintó, nyereg, laposkocsi, valamint egy 1 éves fekete pekingi kutya eladó. Miskolc II.. Novák Gy. u. 7. Eladó 3 mázsa I. osztályú, originál csomagolású cement. 160 Ft/q. Érd.: Augusztus 20. u. 10. II/2.. Deák, a délutáni órákban. Újdonság, miniredőny! Esztétikus, kitűnő hőszigetelő. Zsa- lugáter. reluxa gazdag színválasztékban, kedvező áron. garan- ciával. Tel.: 17-349.. Eladó 2 db hároméves csikó, fél mura, pejszínű és fekete. Kondó, Táncsics u. 5. Jó állapotban lévő Amati 1 függős tanuló dobfelszerelés olcsón eladó. Érdeklődni : Miskolc, Madách I. u. 17. Tel.: 52-016, 16 óra után. __________ K étszemélyes reka- mié, szép sötét háló lószőr matraccal. 2 db űj gyermekheverő, gömbölyű asztal. 2 db kisméretű barna szekrény, víkendház- ba székek. újszerű brokátpaplanok, nagyméretű fotelágy. újszerű állapotban vas virágállvány eladók. Gépész u. ll. Telefon ^_73-626.___________ Eladó 1 db 120x140- es dupla új ablak. 4 db 60xl00-as szimpla ablak, zöldséges, gyümölcsös faládák, rekeszek. Varga. Béke u. 10,__________________ S zép bútorok vétele, eladása, Miskolc, Beloiannisz u. 5. (Centrummal szemben.) Telefon: 15-562.__________ Tapétabolt! Kül- és belföldi tapéták, ragasztók, csempetapéták, mennyezet-deko- rok nagy választékban. Miskolc, Jókai u. 7. sz. Eladó 1 lovas laposkocsi magasítóval, új. Diósgyőr, város- központ, Vajda J. u. 3. Tel.: 52-911. Érdek- lődni: egész nap. Vásárolok régi festményeket, bútorokat, órákat, dísztárgyakat. Miskolc, Győri kapu 39. „ENTERIŐR". Tollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239. Szakács. _____________ ~ Eladó 20 mázsa fehér terranova. keveset üzemelt 200 köbméter fűtésére alkalmas cirkogejzír gázkazán. bontásból maradt fagerendák. Balogh Adáim 27. ________ H őtárolós kályhák eladók. Miskolc I., Lahner György u. 31. sz., Martintelep.______ S ző rí vásár, 20% engedménnyel! Túrakajakok. kenuk, csónakok, vitorlások engedményes áron. Bp. 889-235, 637-360. Este keressen!__________ E ladó 10 hektós szü- retelökád. Hejőcsaba, Szeretet út 16.____ É ladó 400 db barna színű, új tetőpala és 700 db használt, szürke tetőpala. Ugyanitt 1 db ojajkályha és 2 db olajoshordó. Érdeklődni a 62-320-as telefonon. 16—20 óra között.________________ Nagyszemű napraforgómag eladó. Morvái János. Nyíregyháza. Puskin u. 52. Kiváló közlekedésnél lévő négyszoba-hallos, déli fekvésű, telefonos, gázfűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Miskolc. Könyves Kálmán u. 2/a. Telefon: 52-149. Bogácson hétvégi ház eladó. József A. u. 90. sz. ______________ A zonnali beköltözéssel 2 szoba, konyhás ház. mellékhelyiséggel. 400 négyszögöl telekkel eladó. Irányár: 110 ezer forint kp. + OTP-átvállalás. Érdeklődni a helyszínen. 3432 Ernőd, Veres Péter u. 5. sz., Vetési Ferenc._________ M iskolc-Tapolca, Aradi út 30. sz. alatt 105 négyszögöles telken félig kész családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Bereczki Sándor, Sajószentpé- ter. Bányász út 1. sz.. este 5 óra után.______ Miskolc belvárosában 4 szobás, kertes családi ház eladó, vagy ráfizetéssel budapesti tanácsira cserélhető. 144 négyszögöl telken, kétbejára- tú, kétgarázsos, 156 m2 alapterületű, telefonos. gázfűtéses, részben alápincézett. A tetőtér beépíthető. Kisiparosnak. vállalatnak alkalmas. Piachoz. közlekedéshez közel. Érdeklődni: a 06/46/15-304-es telefo- non. 16 óra után. Albérlet és garázs kiadó. Martintelep, Forgács út 41. ______ C X-es Wartburg, üzemképesen. lejárt műszakival eladó, egyben vagy alkatrésznek. Érd.; Molnár, Tátra u. 23. Telefon: Elcserélném 2 szoba, összkomfortos családi házam, 1,5 szobás, távfűtéses, szövetkezeti vagy OTP-lakás- ra. in. emeletig, értékkülönbözettel. (Avas-dél kizárva.) Érdeklődni: Szirma, Miskolci u. 5. (első buszmegállónál). 74-539.________________ T rabant Hycomat 60l-es Combi eladó, érvényes műszakival. Megtekinthető: Ernőd, Kossuth 169.. 18—20 óra között.___________ 5 éves, 4x2-es, platós ARO. érvényes műszakival olcsón eladó. Cím; Hernádné- meti, Lenin u. 12. Renault—10, szétszedett állapotban eladó. Sajóecseg. Kossuth u. 18. ___________ 35 0 köbcentis Jáwa, nagyon jó állapotban eladó, 1989-ig vizsgáztatva. Megtekinthető : Harmadik út 5/a. Lakatos Béla, du. 3—6-ig.________________ Barkas 1000-es tehergépkocsi, üzemképes állapotban eladó. Érdeklődni lehet mindennap: Miskolc. So- mogyi „Béla u. 21. TF 28-18 írsz. 1500- as Lada szgk. (most vizsgázott) eladó. Ve- res Imre. Szuhogy. PC-s forgalmi rendszámú 126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni: hétköznap. este 7—8 óra között a 63- 035-ös telefonon. Wartburg-alkatrészek eladók. Cím: Miskolc. Vargahegy. Alpári Gyula u. 38. _________ 6 50-es Polski Fiat motor, komplett sebváltó és több alkatrész eladó. Ernőd, Bor u. 4._______ Csepel 450-es billenős tehergépkocsi friss műszakival «ladó. Érd.: 18 óra után, 69-414.__________________ J ó állapotban lévő Volkswagen Passat gépkocsi eladó. Érdeklődni: 77-587.__________ T B-s fehér 1500-as Lada sérült állapotban eladó. Megtékint- hető: Szendrő, Rákó- czi u. 17. Tel.: 45. 450-es Csepel teherautó friss műszakival eladó. Érdeklődni: Fancsal, Fő út 64. Kiss. ______ 6 éves IFA, billenős, érvényes műszakival, HW 6011 típusú pótkocsival minden elfogadható áron eladó. Debrecen, Józsa deák Kiadó egy autógarázs szeptember 10- től, Somogyi B. 58. sz. alatt. Érdeklődni: dr. Dániel Ernőnénél. Éladó Szikszón két- szoba-összkomfortos lakás, 250 négyszögöl kerttel és egy 126-os Polski Fiat, PD rendszámú, jó állapotban. Cím: Szikszó, Temes- várj u. 3., Hanyeczék. Elcserélem vagy eladom Szirma. Kelet u. 33. sz. alatti családi házamat. Érdeklődni : mindennap, a délelőtti órákban. vegyes A PANORÁMA NYELVSTÚDIÓ kis létszámú csoportokban kezdő, középhaladó, haladó, nyelvvizsgára előkészítő ANGOL, NÉMET nyelvtanfolyamokat SZERVEZ. A tanfolyamok szeptember 22-én kezdődnek és 15 hétig tartanak, heti 2x2 órában (60 perces órák). Díja — kazettás hanganyaggal — óránként 50 Ft. Jelentkezés: szeptember 17-ig a 37-242-es telefonon, csütörtök kivételével, mindennap 13—15 óra között. Alsó tagozatosok korrepetálását vállalja nyugdíjas tanítónő. Telefon: 71-331. Matematika és fizika tantárgyakból középiskolások korrepetálását vállalom. Te- lefon: J[2-793. u. 84._________________ 1 700-as Opel Rekord alkatrésznek eladó. Telefon: 36-873. ingatlan Az Egyetemváros fölött 216 négyszögöl ingatlan köépülettel, déli fekvésű, villany van, költözködés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni telefonon: 77- 774, délután 5—8-ig. 45 éves, 165 cm magas, 70 kg-os szakmunkás férfi házasság céljából intelligens hölgy ismeretségét keresi. „Remény 190119" jeligére a kiadóba. Széchenyi út 15—17,________________ K özépiskolások, gimnazisták, figyelem ! Matematika—fizika tárgyból korrepetálást. érettségi, felvételi előkészítést vállalok. Jeligém: „Barátságos egyetemista 193819”, a kiadóba. Szcrelőaknás garázs a Selyemréten és Miskolc-Tapolcán telek eladó. Érdeklődni: mindennap délután 6 órától. Miskolc, Kölcsey F. u. 1, sz., Németh, Homok, kavics, kő szállítása. 62-417. 18 óra után, Váradinál. Trágyára előrendelés. Takarítás, szőnyeg-, padlószőnyeg- és bú- torkárpit-tisztftás. Telefon : 64-480. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, BARCZIKAY DEZSŐ energetikus 48 éves korában, 1986. szeptember 5-én váratlanul elhunyt. Temetése: 1986. szeptember 12-én, 15 órakor lesz a Szentpéterl kapui temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság dolgozói. Mély megrendüléssel és fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, após és rokon, BARCZIKAY DEZSŐ volt BEFAG-energetikus életének 48. évében, 1988. szeptember 5-én türelemmel viselt hosszú, súlyos betegségben, rövid szenvedés után, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Felejthetetlen, drága halottunk hamvait 1986. szeptember 12-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpéterl kapui városi temetőben. A gyászoló család. Drága testvérem, FÖRIS MARTA hamvasztás előtti búcsúztatása: szeptember 12-én, u órakor lesz, a Deszka templomban. Dr. Török Tlborné. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették felejthetetlen férjem, ZIBRICZKI LAJOS nyugdíjas főtörzsőrmestert, aki hosszú betegség után, 58 éves korában elhunyt. Temetése; 1986. szeptember íl-én, 13 órakor a Szentpéterl kapui nagyravatalozóból lesz. Gyászolja: felesége és a családja. A B.-A.-Z. Megyei Illetékhivatal mély megrendüléssel tudatja, hogy DÉKANY ISTVÁN illetékosztály-vezető, a hivatali szakszervezeti bizottság titkára, a Kiváló Munkáért kitüntetés tulajdonosa 1986. szeptember 5-én, életének 43. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Bor- sod-Abaúj-Zemplén Megyei Illetékhivatal vezetése és dolgozói, valamint a hivatal szak- szervezeti bizottsága. Megrendült szívvel, mélységes bánattal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. NOVAK ISTVANNÉ szül.: Schmidt Ilona Katalin 1986. augusztus 22-én, életének 61. évében tragikus körülmények között elhunyt. Drága halottunk hamvait 1986. szeptember íl-én, 9 órakor búcsúztatjuk Miskolcon, a vasgyári temetőben. Emléke mindig velünk marad, kedves lényét soha nem feledjük. Gyászolják: leánya, unokája, ve- jc, édesanyja, testvére és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ORLICZKI ANDRASNÉ szül.: Szabó Mária életének 76. évében elhunyt. Temetése: 1986. szeptember 16-án, 14 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászoló fia, menye és családja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy özv. KOSDI KAROLYNÉ szül.: Polenyák Ilona életének 82. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése: 1986. szeptember 12- én, 14 órakor lesz a városi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RUSZKAILÁSZLÓ a Vegyépszer dolgozója életének 29. évében, tragikus körülmények között elhunyt. 1986. szeptember ll-én, 15 órakor a kazincbarcikai temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. Közöljük, hogy id. KONCZ JÓZSEFNÉ temetése a külsőbőcsi temetőben 1986. szeptember 10-én, 16 órakor lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama, testvér és rokon, BEDÉCS JÓZSEFNÉ szül.: Sziobdnik Erzsébet (volt Gedeon Pálné) 1986. augusztus 14-én, 73 éves korában elhunyt. Temetése: 1986. szeptember 13-án, 11 órakor a vasgyári temetőben lesz. A gyászoló család. Soha el nem múló fájdalommal adom hírül. hogy felejthetetlen feleségem, JESZENSZKY ZOLTANNÉ sz.; Burghardt Katalin 64. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója: 1986. szeptember 12-én, 13 órakor lesz a miskolci evangélikus temető ravatalozójából. Férje, húga és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk, apósunk, nagyapánk, TAR LÁSZLÓ életének 76. évében rövid, de súlyos betegségben elhunyt. Temetése: 1986. szeptember ll-én, de. jjj, órakor lesz a törkölyösl temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, ROMAN JANOS nyugalmazott levéltárigazgató 65 éves korában, rövid szenvedés után 1986. szeptember 8-án elhunyt. Temetése: 1986. szeptember 12-én, pénteken 12 órakor lesz a miskolci Szentpéterl kapui temető kis- ravatalozójából. A gyászoló család. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább gyermek, testvér, unoka, rokon, keresztfiú, jóbarát és munkatárs, ifj. MATISZ IMRE műszerész életének 33. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Drága gyermekünk temetése: 1986. szeptember ll-én, 18 órakor lesz a vasgyári temetőben. örökké bánatos szülei és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesanya, nagymama, rokon, BÁLLÁ BÉLANE szül.: Bakos Edit 61 éves korában, hosszú betegség után hirtelen elhunyt. Temetése: 1986. szeptember ll-én, ll órakor lesz a Szent- péteri kapui városi temetőben. Gyászolja: fia, menye, unokái és élettársa. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH SÁNDOR Miskolc, Széchenyi u. 38. sz. alatti lakos meghalt. Temetése; 1986. szeptember ll-én, 14 órakor lesz a Deszka temetőben. Gyászolja: leánya, unokája, barátja; Kovács Zoltán. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat, VICZEK BARNABÁST utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunkat, id. seres bélat utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Külön köszönetét mondunk a felsőzsolcai Lenin Mgtsz vezetőségének, a Miskolci Pamutfonó II. műszak kollektívájának és az Ezüstfonal brigádnak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága édesanyánk, BODNAR KAROLYNÉ sz.: Lazúr Kornélia temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló gyermekei. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, akik felejthetetlen férjem, PALUGYAY LÁSZLÓ ny. LKM-dolgozó temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezzel mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a ház lakóinak, akik együttérzésükkel segítségemre voltak, az LKM beruházási főosztály munkatársainak, valamint a MÄV Igazgatóság személyzeti osztály dolgozóinak, és a jó ismerősöknek. örökké bánatos felesége és a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, kamarAs jenöné sz.: Elm Katalin temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a TOKI dolgozóinak és a Maros utca lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Id. MATYUS LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, csokrot helyeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik BODNAR KAROLYNÉ, volt DELI JÓZSEFNÉ sz.: Dobrlk Borbála szikszói lakos elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították. Gyászoló leánya és családja. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknák, barátoknak, volt lakótársaknak, a BAEV, a DVMK dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, NEMES LASZLONÉ sz.: Jozefko Margit végső útján minket elkísértek és drága emlékét szivükbe zárták. A gyászoló család. Köszönetét mondunk rokonainknak, a munka- és iskolatársaknak, Ismerősöknek, akik drága halottunk, CSILLAG KRISZTINA temetésén megjelentek, és szóban, táviratban vagy virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család.
