Észak-Magyarország, 1986. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-30 / 230. szám
ÉSZAK-MAGYARQRSZÁG 6 1986. szeptember 30., kedd APRÓHIRDETÉSEK adás-vétel Krokus 69 S fogasléces, profi-amatőr gyakorlatban egyaránt alkalmazható nagyítógép, kedvező áron eladó. Érd.: 17 óra után, Mátyás király u. 32. II/4. _____ S zép bútorok vétele, eladása. Miskolc. Beloiannisz u. 5. (Centrummal szemben.) Telefon; 15-562.__________ E ladók, vásárlók figyelem! El akar adni? Vásárolni akar? Régi és új áruk adása, vétele a Kontakt Ügynökségen keresztül. Hívjon a 46- 66-708-as telefonszá- mon, 16 órától._______ E sztétikus miniredőny, reluxa gazdag színválasztékban, vidékre is. Tel.: 73-047. Harkány, Avar u. 23. Bükkszentkereszten alatt kétszintes, 12 fé- eladó háromszintes rőhelyes nyaraló sür- hétvégi ház és egy gősen eladó. C^épko- üdülőtelek. Érdeklődésit beszámítok. Pécs, ni: 64-119. az esti órák- 10-420. ban. jármű Utánfutók kölcsönzése minden típusú személygépkocsihoz. Aczél. Sibrik M. u. 8. Telefon: 63-698._______ J ármű GMK. Autók, utánfutók, lakókocsik, munkagépek adás-vétele, címközvetítése — új telephelyünkön, a 3-as főút mellett, Miskolc Kassa felőli bejáratánál. 7-es busz- megálló a telepnél. Üzemképes Fiat 850- es személygépkocsi — vizsga nélkül — eladó. Érdeklődni lehet: Kiss Sándor, Nyékládháza, Móra F. u. 8. (3433) 5 mázsás ráfutófé- kes, ponyvás, friss műszakival rendelkező utánfutó eladó. Fizetési kedvezménnyel is. Érdeklődni: Pionír u. 1. sz.____________________ Nyolcéves, zárt Ny- sa tehergépkocsimat eladnám, vagy utánfutóra cserélném. Érdeklődni: Sajószentpéter, Hazafias út 9. Marika bisztró. Telefon: 31-515. _______ B ILUX autó-, motor-, kerékpárbörze. Miskolc, Szerdahelyi u. 7. Tel.: 52-053. Eladó 1 -f- 2 fél szobás, tehermentes szövetkezeti lakás. Miskolc, Kőporos u. 9. IV/2. Tel.: 84-215, este 7 óráig. __________ H árom szoba, összkomfortos családi ház eladó Edelény, Nyár út 2, sz.________________ Nagy udvaros, központi fűtéses családi ház, hosszabb időre vállalat, szövetkezet részére kiadó. Tel.: 84-832.___________________ H ernádkakon 200 négyszögöles telek alpesi faházzal sürgősen eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: 18 órától a 32-183 telefonom _______________ E ladó az Avas-dél Engels út 29. IX/2-es szám alatt központi fekvésű, panorámás, 55 m--es szövetkezeti lakás OTP-átválla- lással, irányár: 15 ezer Ft/nrv2. Beköltözhető 1987 novemberében. Érdeklődni le- het a fenti címen. Sajópetriben jó fekvésű, közművesített 656 négyszögöl beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Sajópetri, Dózsa György u. 112. Debreczeni._________________ Kilián-délen 2 szobás, földszintes, gázfűtéses szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó 12 ezer Ft/m3. Érdeklődni: a il-028-as telefonon. ______________ 2 szobás családi ház nagy kerttel eladó, vagy elcserélhető. Érdeklődni: Tiszakeszi, Deák F. u. 33. sz. alatt. A kiskörei víztározóhoz közel 2 szobás parasztház, nagy kerttel eladó. Irányár: 170 ezer Ft. Érd.: 3535 Miskolc, Erdő u. 1. üzugróban 200 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Miskolc III., Bertalan 2. VII/5._________ K özművesített hétvégi kőház, 200 négyszögöl gyümölcsössel, a Zója u. 95-nél, igényesnek eladó. Érd.: a 18-915-ön. Lottóházban 2 ‘fezoba-hallos, 70 m3-es lakás, 1987 nyári költözéssel eladó. Érdeklődni: Arany János' 2. 7/2, vagy a 18-915-ön. Tapolcán víkcn diniek eladó. Érdeklődni: G1-034. du. 4 órától. Nyékládházán 3 szoba, komfortos, több mellékhelyiséges, 450 négyszögöles telken levő családi ház eladó, vagy elcserélhető. Cserénél ráfizetést kérek. Érdeklődni: Nagy Magdolna, 1125 Budapest, Kútvölgyi u. 16.___________________ Felsőzsolcán építési hiányossággal 328 négyszögöl telekkel 4 szobás családi ház eladó. Seres, Pozsonyi u. 42. Tel.: 31-154. Kétszobás, kétszintes hétvégi ház 339 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: a n-614-es telefonon, du. 5 óra után. ___________________ E ladnám vagy kisebb tanácsira cserélném belvárosi, 1,5 szobás OTP-öröklakáso- mat. Érdeklődni: 62542.______________________ G arázs eladó a miskolci Kun Béla úti garázssoron. Érdeklőd- ni: 68-055, 17 óra után. 400 négyszögöl szőlő víkendházzal Szikszó legszebb helyén, a Magyar-hegyen eladó. Ugyanitt bolti berendezés: Belker mérleg, 200 literes olajos- hordók, olajégő 400 literes napi tartállyal eladó. Érdeklődni: Szikszó, Ady E. u. 28. Mindennap 17 órától. Családi ház eladó a Hernádhoz közel (szo- ba-konyhás). Felső- dobsza, Thököly u. 1. Érdeklődni: Ináncs, Petőfi u. 7.____________ G arázs eladó az Ady hídnál. Telefon: 74671.______________________ G arázs kiadó Álmos u. 10/A. Érdeklődni: 89-318.__________________ L eninvárosi 62 m'-'-es lakásomat miskolcira cserélném. Érd.: 18 óra után a 06 49 11629-es telefonon._______ C saládi ház eladó, kisiparos tevékenységre alkalmas, vagy miskolci tanácsira cserélhető. Érdeklődni: Sajólád. Alkotmány u. 16. ____________ C saládi ház, 724 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen: Hejőszalonta. Jókai u. 15.. 17 órától, szombat-vasárnap egész nap._______ E ladó 2 szobás, régi típusú családi ház, komfort nélküli, valamint Görömbölyön pince emeletes borházzal. Érdeklődni: Miskolc-Szirma, Kelet u. 34.- sz.______________ E ladó kétszobás, szövetkezeti lakás garázzsal. Miskolc, Testvérvárosok u. 30. X/6. Érdeklődni: 17 óra után a 64-394-es telefonom_________________ E ladó 4 szobás családi ház. emeleten zárt nagy terasz, bányatóhoz közel, ipari áram van. Kp. plusz OTP (olcsón). Érdeklődni : Hejőkeresztúr, Deák F. 13.____________ M iskolc-Komlóstetőn 230 négyszögöl bekerített telek. Javorina típusú faházzal eladó. Debrecen. Illyés Gyula u. 26.________________ 200 négyszögöl kertművelésű bérelt telek tartós használatát átadnám. Érdeklődni lehet a 63-288-as telefonszámon. este 7 óra után. ____________________ L yukóvölgyben 350 négyszögöl zártkert eladó. Tel.: 75-572. OTP-s öröklakás, 70 m'-’-es, tehermentesen eladó. Érdeklődni: II.. Hejőcsaba, Segesvári út 8. sz._________________ Eladó 1 -f 2 fél szobás szövetkezeti lakás. Miskolc, Tízes honvéd 14. IX/2. Érdeklődni: 9—20 óráig. Pünkösdhegyen (Lyukóvölgy) 250 négyszögöl zártkert eladó. Víz. villany van. Érdeklődni egész nap a 77-050-es telefonom_________________ B elvárosi 2 szobás. OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni: du. 5 órától. Tel.: 88-826. Arany J. u. 27. 8/2.___________ E ladó kétszobás, nagykonyhás, összkomfortos, telefonos szövetkezeti lakás. Te- lefon: 15-913.__________ M iskolci 2 szobás, OTP, komfortos, ga- rázsos lakásom és komfortos. 1,5 szobás tanácsi lakást elcserélném jó állagú családi házért. Miskolcon. Válaszlevél: „Bármikor 194395” jel- igérc a kiadóba. Családi ház eladó Görömbölyön. Érd.: 63-211. Ragyákné. Eladó 1,5 szobás szövetkezeti lakás a Győri kapuban. Érdeklődni Ságvári u. 2. II/4. alatt, 16 óra után._____________ Eladó 1 -f- 2 félszobás, telefonos szövetkezeti lakás. Med- nyánszky út 2. 2/1. Telefon: 60-305._______ S zékesfehérváron, belvároshoz közel 2 szobás, erkélyes öröklakás eladó. 750 000 Ft-ért. Érdeklődni személyesen vagy levélben : Székesfehérvár, Cserepes köz 4. V/3L. Soós János. Társasházban 2,5 szobás lakás eladó. Miskolc, Bacsó Béla u. 9. 3/1._______________ Miskolc centrumában sürgősen, áron alul eladó vagy kisebb kertes házra cserélhető 3 szobás, összkomfortos házrész. Garázzsal, raktárral, pincével, ipari árammal. Érdeklődni a helyszínen este 6 óra után. Szanyi Sándor Miskolc I., Hor- váth L. u. 22.________ H egyalja utcában 3 szoba, komfortos, családi ház, a beköltöz- hetőséghez, 2 szobás, garázsos lakás biztosításával, Derkovits utcában 6 szobás, félig kész, családi ház, Napfürdő utcában társasház építésére alkalmas két házhely, Tejgyár mögött 647 négyszögöl kert épülettel, Mályiban 3 szoba, komfortos, kétszintes családi ház, Nyéklád-? házán 400 négyszögöl zártkerti termő szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni a 2. Sz. Ügyvédi Munkaközösség. 37-152, dr. Szitás Benedek ügyvédnél 16— 18 óra között. Eladó két szoba -f nappali, központi fűtéses családi ház 1987 őszi beköltözéssel: Miskolc-Szirma, Dienes L. u. 32. sz. alatt. Érdeklődni munkanapokon 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Ugyanott ZA írsz. piros Lada 1200-as személygépkocsi eladó. ALBÉRLETI lakásokat, szobákat kíná- lunk-keresünk! „MAGVETŐ” család- segítő. Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök 13—19. vegyes Parkettázást, csiszolást, lakkozást, pvc- szőnyegpadló ragasztást, lambériázást vál- lalok. Tel.: 77-496. 77 éves, ipari nyugdíjas Miskolcon albérletet keres korban hozzáillő nőnél, szimpátia esetén házasság lehetséges. „Barátság 195328” jeligére a kiadóba_________________ R ózsák és díszfaiskolánk, valamint gyümölcsfaiskolánk üsz- szes termékeit ismertető, legújabb színes nagy árjegyzékünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendelése- ket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái Kertészet, Budapest, Pf.: 5/206.______________ M AGÁNYOS? Gondját megoldja a „MAGVETŐ” ! Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök 13—19. Pf.: 3502- 216._____________________ B elvárosi ruhakölcsönzőmben menyasz- szonyi, vőlegényi, alkalmi ruhák. Szirmai, Széchenyi u- 62.______ P arkettázás, csiszolás, pve-ragasztás, falburkolat-szerelés megrendelhető. vidékre is, anyaggal is. Telefon: 77-741. Gitáriskola indul a Miskoici Zeneoktatási Munkaközösség szervezésében, kezdők és haladók részére, korhatár nélkül. Érdeklődni : a 86-460-as te- iefonon lehet.________ F üggönytartó karnisok szakszerű rögzítését vállalja: PACHER. 3525 Régi posta u 7. Telefon: 15-502. Mustfokoló, képkeretezés. Svéda. Szemere u. 3. Központi fűtés és gázvezeték szerelését anyagbiztosítással vállalom. Miskolc III., Lányi E. 14. Telefon: 78-335. Közii letek, figyelem! A MISKOLCI BÚTORIPARI SZÖVETKEZET VÁLLALJA mindennemű asztalos és kárpitosipari munka elvégzését Lambériázás, beépített szekrény, komplett teremberendezés, javítás, stb. Címünk: Miskolci Bútoripari Szövetkezet, Miskolc, Szinva u. 2—4. Telefon: 15-560, 37-171 VÁRJUK AZ ÉRDEKLŐDŐKET! A BORSODI RUHÁZATI KERESKEDELMI VÁLLALAT 1986. december 1-től 1989. nov. 30-ig terjedő időtartamra MEGHIRDET! szerződéses üzemeltetésre 3. sz. rövidáruboltját (Sajószentpéter, Kossuth u. 125.) Versenytárgyalás: november 4-én 9 órakor, a BRKV tanácskozótermében (Miskolc, Régi posta 29. sz.) Tájékoztatás a pályázat feltételeiről a jogügyi osztályon (Miskolc, Széchenyi u. 115.) TISZTELT VÁSÁRLÓNK! Családi házak, irodahelyiségek, kertészetek fűtésére szolgál a Pestvidéki Gépgyár által gyártott korszerű, energiatakarékos gázégő, melynek típusa PGG—5G. TELJESÍTMÉNYE: 20 000—39 000 Kcal-ig. Forgalmazza a Mezőgazda- sági Termelőeszköz Kereskedelmi Vállalat AGROKER, Mályi u. 3. Levélcím: 3501 Miskolc, pf. 71. KAPHATÓ RAKTÁRRÓL IS. Műszaki gondjai megoldásában készséggel áll rendelkezésére a Pestvidéki Gépgyár Márkaszervize. Telefon: 06—26—66-100/128 mellék. Dolgozókat alkalmaznak A Budafoki Élesztő- és Szeszgyár Budapest XXII., Gyár u. 5—-9. folyamatosan működő erőmüvébe felvételt hirdet, művezető munkakörbe eröműves gyakorlattal folyamatos műszak vezetésére. Követelmény: középiskolai végzettség, kazángépé- szi és turbinagépészi bizonyítvány. Bér: megállapodás alapján. Kazánkezelő, kazángépész, gáztüzelésű kazánokhoz, valamint turbinagépész, turbinakezelő, hű- tögépkezelő munkakörök betöltésére. Kereset a gyakorlattól függően: kezelőknek 7000 Ft/hó felett, gépészeknek 7500 Ft/hó felett. Többletjövedelem szerzésére lehetőség van vállalati gazdasági munkaközösségben. Munkásszállást, albérleti díj hozzájárulást biztosítunk. Jelentkezés: munkaügyi osztályon személyesen, vagy a 386-76I-es telefonon. A KÉV-METRO Miskolci Építési Igazgatósága felvételre keres gépírni tudó pénztárost, minősített hegesztőket, (műanyagcső, ív-láng), ács-állványozókat. Jelentkezés: Miskolc, Jóaisef Attila u. 45. Munkaügyi csoport, I. em. 7. Adminisztrációs munkakörben gépírni tudó munkavállalót alkalmazunk szolgáltatás területén végzendő feladatok ellátására. Jelentkezés: Szolgáltatóipari Vállalat b.-A.-Z. Megyei Ágazat Miskolc, Hatvanötösök u. II. sz. A Hejőmenti Állami Gazdaság kertészeti üzeme, Mezőcsát, felvételre keres egy fő képesített, vagy mérlegképes könyvelői szaktanfolyammal rendelkező üzemgazdászt. Jelentkezés az üzem igazgatójánál a Mezőcsát —Ároktő közötti kertészeti üzemnél. Megközelíthető Mezőcsáttói autóbusszal. Telefon: Mezőcsát 52. Villanyszerelésben jártas nyugdíjasokat sífelvonó-kezelőnek jó kereseti lehetőséggel felveszünk. Jelentkezés levélben a kiadóhivatalban, „BÜKK 2892” jeligére. 1986. október 1-töl szerződéses üzemelésben megnyíló „Matyó** étterembe felveszünk szakácsokat, konyhai kisegítőket. Érdeklődni személyesen: Miskolc, Klapka Gy. u. Telefon: 61-621. A Hajdú Megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz: kőműves, ács, vasbetonszerelő, cső- bádogos, csőszigetelö szakmunkásokat. Munkásszálló, étkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Munkásszállón lakók részére felemelt különélési pótlékot fizetünk (60—80 Ft/munkanap). Jelentkezés: a munkaerő-gazdálkodáson Debrecen, Kálvin tér 1L figyelem! Értesítjük tisztelt Vevőinket, hogy ÉV VÉGI LELTÁROZÁSUNK TECHNIKAI AKADÁLYOK MIATT ELMARAD A leltározás új időpontjáról megfelelő időben tájékoztatást adunk. Várjuk szíves megrendeléseiket. v Tisztelettel: PIÉRT KERESKEDELMI VÁLLALAT 61. sz. lerakató Miskolc, Blaskovics u. 1. sz. Kavics: osztályozott, osztólyozaitlan % homok, 0 szermylcavics, 0 termőföld házhoz szállítása, a hét minden napján, egész nap megrendelhető a 72-410-es telefonon, vagy személyesen, Mis'kolc-Felsőhámor, Losonczy u. 1. sz. állott az Ónod II. Rálkóczi Ferenc Mg. Termelőszövetkezet m eg bízottj á n ól. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy KOVÁCS SÁNDOR nyugállományú határőr százados hosszú szenvedés után, életének 57. évében 1986. szeptember 29-én elhunyt. Temetése katonai tiszteletadással 1986. október 2-án 14.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető ravatalozójából. BM Határőrség Parancsnokság párt- bizottsága és a gyászoló család. Édesanyánk özv. LÖFFLER BÉLÁNÉ sz. Rácz Mária 1986. szeptember 27-én örökre lehunyta szemét. Temetése 1986. szeptember 30-án délután 3 órakor lesz a Borsodnádasdi Lemezgyár temetőjéből. Emlékét fájdalommal őrzik: leányai, Tokár Károlyné Babi és Csányi Gáborné Marika, valamint vejei, unokái, dédunokái. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett testvérünk, nagynénénk, unokatestvérünk, sógornőnk, keresztanyánk özv. TÓTH ISTVÁNNÉ sz. Vadnai Anna (Rácz Adám u. 22. sz. alatti lakos) életének 58. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1986. október 2-án 15 órakor lesz a törkölyösi temetőben. Edina és gyászoló szerettei. Soha el nem múló fájdalommal tudatom minden jó testvérrel, rokonnal, jó baráttal és ismerőssel, hogy a világ legdrágább szerető felesége FRIGYIK ISTVÁNNÉ sz. Karányi Margit 47 évi boldog házasságában, életének 66. évében drága áldott jó szíve megsxűnt dobogni. Szeretett halottunkat 1986. október 2-án, csütörtökön de. 11.30 órakor fogom a diósgyőri róm. kát. temetőben örök nyugovóra helyezni, örökké bánatos férje: FrlgylR István. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy MOLNÁR ANDRÁS ny.-állományű rendőr őrnagy (volt cserépváraljai lakos) életének 65. évében váratlanul elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy a szeretett édesapa, após, nagyapa, dédapa, keresztapa és rokon LESKÓ ANTAL DIGÉP-nyugdíjas életének 82. évében csendesen elhunyt. Drága halottunkat 1986. október 2-an, csütörtökön 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, a hűséges feleség és nagymama JASKÓ LÁSZLÖNÉ sz. Falticska Irma 1986. szeptember 25-én, életének 48. évében váratlanul elhunyt. Temetése a perecesi temetőben 1986. október l-én lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám SOLTI ANDRASNÉ sz. Mihalik Irén 1986. szeptember 21-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1986. október l-én 14.30 órakor a Szentpéteri kapui temetőben lesz. Gyászoló fia és családja. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönjük mindazoknak az együttérzését, akik felejthetetlen halottunk LUTIAN GÉZA temetésére eljöttek, utolsó útjára elkísérték, és részvétnyilvánításukkal gyászunk elviselését enyhítették. Köszönjük a virágokat, örök nyughelyének feldíszítését. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és kedves ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk KOVÁCS GABOR temetésén megjelentek, és sírjára koszorút, virágot hoztak, együttérző részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Tempó-taxi gm minden dolgozójának emberi segítőkészségéért. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, a 3. Sz. Ipari Szakközépiskola dolgozóinak, volt munkatársainak, ismerőseinek, akik felejthetetlen halottunk^ BÁLLÁ BÉLANÉ sz. Bakos Edit temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, végső útjára elkísérték, gyászunkban osztoztak, részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és a munkatársaknak, akik MINCZÉR ANDRÁS sírjára koszorút és virágot helyeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága édesapánk REMENYIK JÖZSEF szabómester temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk BORZA BERTALAN edelényi lakos temfetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a kazincbarcikai városgazdálkodás dolgozóinak és a 2. számú ház lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét felejthetetlen halottunk BERTALAN SÁNDOR temetésén megjelent rokonoknak. munkatársaknak, szomszédoknak és jó barátoknak, akik sírjára virágot hoztak és bánatunkban velünk éreztek. Külön köszönetét mondunk a Borsodi Szénbányák Igazgatóságának, a Miskolci Bányaüzem vezetőinek és dolgozóinak, a Borsodi Tanbánya vezetőinek és dolgozóinak, a Kerületi Bányaműszaki Felügyelőség képviselőinek, a 101. Sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet tantestületének, vezetőinek és tanulóinak, továbbá a megyei tanács művelődési osztály dolgozóinak, a városi tanács egészségügyi osztály dolgozóinak. A gyászoló család.
