Észak-Magyarország, 1986. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-22 / 223. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1986. szeptember 22., hétfő KOZULETEK, FIGYELEM! Költséges forgácsoló megmunkálást takaríthatnak meg SZABAD KAPACITÁST KÍNÁLUNK acél és öntöttvas precíziós öntésére, 2 kg tömeghatárig A gyártáshoz szükséges présszerszám tervezéséhez segítséget nyújtunk és ilyen irányú műszaki problémák megoldására készséggel állunk rendelkezésre BORSODI AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT termelésirányítási osztály, Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. Telefon: 17-080 Kavics: osztályozott, osztályozásán 0 homok, szennykavics, £ termőföld házhoz szállítása, a hét minden napján, egész nap megrendelhető a 72-410-es telefonon, vagy személyesen, Miskolc-Felsőhámor, Losonczy u. 1, sz. állott az Ónod II. Rákóczi Ferenc 'Mg. Terme­lőszövetkezet megbízottjánál. APROHIRDETESEK adásvétel Eladó új 23 tagos 600-as Radal alumíni­um radiátor és 250x 170-es perzsaszőnyeg. Érdeklődni: Miskolc, Martintelep, Alföldi u. 70. ____________________ S zőlőoltványok, lu­gasszőlők őszi telepí­tésre termelői áron, díjmentes árjegyzéket küldök. Valiskó, gyöngyös._________ T ®llat, dunnát ve­szek, hívásra házhoz megyek. Tel.: 3S-239. Szakács^______________ S zép bútorok vétele, eladása, Miskolc, Be­loiannisz u. 5. (Cent­rummal szemben.) Te­lefon: 15-562. Wartburg egészben vagy bontva eladó. Ér­deklődni : Felsőzsolca, Kertekalja u. 55. 20., 21., 23., 24 egész nap. Eladó ZK rendszá­mú 126-os Polski Fiat és MZ 125-ös motor- kerékpár. Miskolc, Báthory István u. 3. ingatlan Eladó szőlő-gyümöl­csös zártkert, 358 négyszögöl, az egye­tem felett. Érdeklőd- ni: Nagy S. u. 26. Háromszobás, ker­tes ház eladó. Belvá­rosi, kis OTP-lakást beszámítok. Miskolc, Kertész u. 9. Ugyan­ott, gyalugép, moto­ros permetező, kala­pácsos daráló eladó. Telefon: 68-887. __ E ladó Miskolc-Ta­polcán többszintes iker hétvégi ház egyik fele. „Igényes 132024” jeligére a hirdetőbe. Azonnali beköltö­zéssel 1,5 szobás, 8. emeleti. Győri kapui, OTP-öröklakás eladó. Kp. + OTP-átvállalás- sal. Leveleket áraján­lattal „Avasi kilátás 192 729” jeligére a ki- adóba leérjük. __ Eladó Miskolcon a Ruzsinszőlőben 2 szo­bás családi ház. Gaz­dálkodásra alkalmas 640 négyszögöl telek­kel. Azonnal beköltöz­hető. Érdeklődni: Mis­kolc, Engels u. 53. IV/3,__________________ 2 szobás szöv. la­kás Avas központjá­ban eladó. 68-628, 16 órától. Eladó 70 négyzet- méteres OTP-lakás kp. + OTP-átvállalással. Leninváros, József A. u. 25. 4/4, Nagycsécsen, Sajó út 8. sz. alatt eladó 912 :n! területen 3 szoba, összkomfortos családi ház melléképületekkel. Érdeklődni: egész nap, Nagy Mária, Mezőcsát, Alkotmány 23.________ Eladó kétszintes, 4 szobás családi ház 210 négyszögöl telekkel, jól bevezetett, üzeme­lő eszpresszóval sür­gősen. Szerencs, Ondi út 69. Tel.: 525. Hegyalja utcában 3 szoba, komfortos, csa­ládi ház, a beköltöz- hetőséghez, 2 szobás, garázsos lakás biztosí­tásával, Dcrkovits ut­cában 6 szobás, félig kész, családi ház, Napfürdö utcában tár­sasház építésére alkal­mas két házhely. Tej­gyár mögött 647 négy­szögöl kert épülettel, Mályiban 3 szoba, komfortos, kétszintes családi ház, Nyéklád- házán 400 négyszögöl zártkerti termő szőlő, gyümölcsös eladó. Ér­deklődni a 2. Sz. Ügy­védi Munkaközösség. 37-152. dr. Szitás Be­nedek ügyvédnél 16— 18 óra között. Nagycsécsen, Kos­suth u. 58. sz. lakóház eladó. Érdeklődni a 31-206-os telefonszá­mon 18—20 óra között. Miskolc centrumá­ban sürgősen, áron alul eladó vagy ki­sebb kertes házra cserélhető 3 szobás, összkomfortos ház­rész. Garázzsal, rak­tárral, pincével, Ipari árammal. Érdeklődni a helyszínen este 6 óra után. Szanyi Sán­dor Miskolc I., Hor- váth L. u. 22. _______ E ladó. 350 négyszög­öl telek, termő gyü­mölcsös, hétvégi ház­zal, terméssel, 8-os busszal 5 perc. Érdek­lődni: Miskolc III., Thököly út 30. 1/6. ALBÉRLETI lakáso­kat. szobákat kíná- lunk-keresünk! ..MAGVETŐ” család­segítő. Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütör­tök 13—19. Eladó családi“ ház nnga. Rákóczi út 36. Érdeklődni: 15 órától, Miskolc. Testvérváro­sok útja 34. IV/5. Ju­hász. Eladó két szoba, összkomfortos szövet­kezeti lakás. Érdek­lődni a helyszínen le­het, Sárospatak, Sza­bó E. út 7. _ Alsózsolca, Bajcsy- Zsilinszky út 11. sz. alatt levő telek épí­tési engedéllyel, alap­pal ellátott eladó. Ér­deklődni: Léport Ist­ván, Göncruszka, Ka- zinczy út 42. Harsányban műve­lésre szoruló 1000 négyszögöl szölő-gyü- mölcsös, szántó eladó. 64-321.______________ 2 szobás tanácsi la­kást cserélnék egy vagy két kisebbre. Érdeklődni: Bokányi Dezső 34. 3/1, a dél­előttl órákban.______ E ladó Ernőd, Jókai u. 24. szám alatti ki­sebb családi ház. Ér­deklődni: Hejőkereszt- úr,_Deák u. 24. Betegség miatt 400 négyszögöl zártkert eladó. Érdeklődni: 72- 565 telefonon du. 5 órától.________________ B érelnék szerény egyszemélyes család­nál, vagy szabad te­rületen egyszemélyes kis szobát, vagy mint pót tsz-tagként, vagy vennék kb. 3 hold földet elhagyott kis tanyával, vagy anél­kül, lehetőleg erdő­közeiben és villany- közeiben. Cím: Ko­vács Hona 4023 Deb­recen, Pajzs u. 13. sz._________________ E ladó a Rózsás-dű­lőben 214 négyszögöl zártkert, alpesi faház­zal. Érdeklődni tele­fonon: 63-255, du. 5—7 óráig. vegyes Miskolc-Tapolcán beépíthető telkét vagv elkezdett, üdülőt ven­nék. 4492 Dombrád. Kossuth ii. 21. _ Társasházban 2,5 szobás lakás eladó. Miskolc, Bacsó Béla u. 9. 3/1. Homok-, kavics-, salak-, köszállítás megrendelhető a 86- 975-ös telefonon, 18 óra után, Sasvárinál. Kavics, homok szál­lítása billenős gépko­csival. Tel.: 31-444. Mé- száros.____________ H omok, kavics, kő szállítása. 62-417. 18 óra után, Váradinál. Trágyára előrendelés. Szobafestő, mázoló, tapétázó mester mun­kát vállal, címfelvétel: 73-324. ________ H omok-, salak-, ka- vicsszállitás billenős gépkocsival. Telefon: 61-141, 15 óra után. Értesítem Cserhal­mi Ferencné női sza­bó megrendelőit, hogy haláleset miatt a ru­haanyagok vasárnap délelőtt átvehetők. Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Beruházási Vállalat felvételre keres 1 fő fiatal gyors- és gépírót, 2 fö takarítónőt osz­tott műszakba. Jelentkezés: Mis­kolci Beruházási Vállalat, Mis­kolc, Hunyadi u. 5, I. cm. A Pénzügyminisztérium Ellen­őrzési Főigazgatóság Borsod Me­gyei Igazgatósága keres felsőfo­kú iskolai végzettségű (esetleg pályakezdő) munkatársakat re­vizori (főrevizori) és jogász munkakörökbe. Anyagi juttatá­sok a 11/1983. (XII. 17.) ÄBMH sz. rendelkezés és a szervezet­re vonatkozó egyéb szabályozá­sok keretei között. A pályáza­tot Miskolc, Fazekas u. 2. sz. I. emelet 8. sz. szobában lehet személyesen, vagy levélben (Pf. 108.) átadni. Határidő: 1986. szep­tember 26. A B.-A.-Z. Megyei Allatforgal- mi és Húsipari Vállalat felvé­telt hirdet az alábbi munkakö­rökbe: húsipari szakmunkás, se­gédmunkás betanulásra, segéd­munkás, gépkocsivezető, 5 éves gyakorlattal, utazó rakodó. Je­lentkezni lehet a vállalat mun­kaügyi csoportjánál, nyolcas autóbusz-végállomás. Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Közlekedési Vál­lalat felvételre keres: gépkocsi­vezetőket, akik a 21. életévüket betöltötték, „D” vagy „C” vizs­gával rendelkeznek, legalább 1 éves vezetési gyakorlatuk van, és 20 000 km levezetett igazolás­sal rendelkeznek. Kereseti lehe­tőség : 5000—9Ö00 Ft/hó^ „D” vizsgával nem rendelkezők ré-. szére az Autóközlekedési Tanin­tézetnél ingyenes „D” tanfolya­mon való részvételt biztosítunk. A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbu­szokon és villamosokon díjmen­tes utazást biztosítunk. Felső­zsolca, Kistokaj, Szirmabesenyő, Alsózsolca, Mályi, Arnót és Nyékládháza községekből a na­pi bejárást személyzeti járatok­kal biztosítjuk. Jelentkezni le­het a vállalat munkaügyi osz­tályán: Miskolc, Szondi György u. 1. (101/B autóbusz-végállo­más). Szervezési vállalat keres azon­nali belépéssel gyors- és gép­írót. A pályázatokat a kiadóba kérjük 1986. szeptember 30-ig beküldeni. Jelige: „Szervezés”. A borsodsziráki termelőszövet­kezet felvételre keres Miskolc- Szirma munkahelyre hálózati villanyszerelő, parképítő és gondozó, általános karbantartó, mezőőr munkakörökbe l—l főt. Jelentkezni lehet: Szirmán a kerületvezetőnél. A Posta Miskolci Magasépítési Üzeme fölvesz azonnali belépés­sel villanyszerelő és szíjgyártó szakmunkást, valamint építőipa­ri segédmunkást. Jelentkezni le­het a Repülőtéri bekötőút 4. sz. alatt, vagy a 89-600-as telefon­számon. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szerető drága jó feleségem ZAY IMRÉNÉ sz. Cserba Margit 1986. szeptember 18-án el­hunyt. Temetése szeptember 24-én, 16 órakor lesz a diós­győri római katolikus temető ravatalozójából. Szerető férje és a gondviselő Szabó család. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik szerették és is­merték, hogy édesanyánk, özv. GACSI LAJOSNÉ szül. Kerekes Eszter 1986. szeptember 17-én, 75 éves korában csendesen elhunyt. Temetéséről később Intézke­dünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, anyós és rokon ÁKOS ANDRASNÉ sz.: Répási Róza 64 éves korában, rövid szen­vedés után elhunyt. Temetése 1986. szeptember 23-án, 14 óra­kor lesz a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, após LENGYEL MIHÁLY 1986. szeptember 18-án, rövid szenvedés után elhunyt. Teme­tése szeptember 23-án, délután 2 órakor lesz a perecesi teme­tőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, szomszédoknak, mun­katársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk GONDA JANOS VKV-nyugdíjast utolsó útjára elkísérték, sír­jára virágot, koszorút helyez­tek, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, barátoknak, munka­társaknak, szomszédoknak, is­merősöknek, akik felejthetet­len, drága gyermekünk, ifj. MATISZ IMRE temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ez­zel mély fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét azoknak a kedves ro­konoknak, jó szomszédoknak és ismerősöknek, akik drága jó édesanyánk, özv. TIMKÖ JANOSNÉ sz.: Tóth Margit temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 32. Sz. Alt. Iskola nevelőtestületének és dolgozóinak, az LKM mun­kaverseny és propagandaosz­tályának és a Központi Ko­hászati Múzeum dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a ro­konoknak, szomszédoknak, jó ismerősöknek, volt munkatár­saknak, akik édesanyánk, DOHAI BERTALANNÉ sz. Markovics Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Karpov magára talált Leningrádban a sakkvi­lágbajnoki döntő 18. játsz­májának folytatása Karpov számára újabb sikert ho­zott. A kihívó — aki sötéttel játszott — az 58. lépésben kényszerítette feladásra el­lenfelét, Garri Kaszparovot. Anatolij Karpov egymás utáni győzelmeivel nyílttá tette a küzdelmet, hátránya már csak egy pont. Kaszpa- rov 9,5—8,5 arányban vezet. A hátralévő hat játszmából a világbajnoknak 2,5 pont elégséges címének megvédé­séhez, Karpovnak viszont az elsőség visszaszerzéséhez négy pont szükséges. A so­ron következő mérkőzést ma játsszák, Karpov lesz a világos. Olimpiai ötpróba Miskolcon 225-en látottak Futás közben, a rajt után Fotó: Mák A BEFEJEZÉSÉHEZ köze­ledik az Olimpiai ötpróba sportakció 1985/86-os küzde­lemsorozata. A 18. verseny a futópróba volt — és már csak két esemény, a kerék­pározás és a téli túrázás van hátra. November 29-én «á- rul a nagyszabású program, mely országszerte százezre­ket mozgatott meg a tavalyi esztendőben és az idén. Ami­kor a szeptember 20-1 futást kiírták, bizony nem gon­doltak arra, hogy a nyárutó kellemetlenül hideg idővel fogadja a bátrakat. Mert akik vállalkoztak a 7, és a 14 kilométer megtételére, kiérdemelték a bátor jelzőt. A hőmérő higanyszála reg­gel 6—8 óra között alig né­hány fokot mutatott, bár délelőtt azért már kellemes napsütésben próbázhattak a résztvevők. A 225 NEVEZŐ közül né- hányan igencsak frissek voltak. — Éjszaka dolgoztam, s miután az Émásznál be­fejeztem a műszakot, ide siettem — mondta a mis­kolci városi sportcsarnok előterében kiképzett ver­senyirodában Balázs Zoltán. — Eddig is indultam az öt- próbás viadalokon, mint a mellékelt ábra mutatja, nem eredménytelenül! Szemügyre vettem akció­igazolványát. 18 pontot szá­moltam. Ahhoz, hogy egye­di sportfelszerelést kapjon, 20 szükséges. Nem csoda tehát, ha igyekszik. A 14 ki­lométerért 1 pontot írtak jó­vá, azaz már 19-nél tart. Két verseny pedig még hát­ra van... — MI 14 KILOMÉTERT szaladunk majd — mondta didergősen Kása Miklós, a miskolci 11-es Számú Álta­lános Iskola 8/b. osztályos tanulója. — Barátommal, Botos Istvánnal — oki ugyancsak a 11-es iskola di­ákja — készültem, a Nép­kertben tréningeztem. Eddig még nem indultam ezen a versenysorozaton, itt tehát az ideje, hogy bekapcsolód­jak. — Nekem 2 pontom van — vette át a szót István. — Ügy gondolom azonban, hogy nem ez számít! A lé­nyeg a futáson, a kikap­csolódáson van. Kicsit ko­rán jöttünk, sebaj, a rajtig majd edzéssel töltjük az időt. Ha minden rendben lesz, biztosan benevezünk a kerékpározásra is. MÉG DELET SEM „kon­gattak”, amikor Szopkó At­tila, a Miskolc Városi Ta­nács V. B. testnevelési és sportosztályának főelőadója örömmel újságolta: — Mindenki szintidőn be­lül érkezett célba, a 40 perc, illetve a másfél óra elegen­dőnek bizonyult. Jóleső ér­zés, hogy a rendezők, a ki­vitelezésben segítők, vala­mint a próbázók egyaránt kitettek magukért. K, T. Komora és Novák jelöltjei Válogatott -12 csapatból A labdarúgó iNB 'I. szom­bati mérkőzései után Ko­mora Imre szövetségi kapi­tány és Növák Dezső, az olimpiai válogatott szakve­zetője kijelölte a közelgő BB-, illetve olimpiai selej­tezőkre készülő válogatott kereteket. Az A-válogatott egyelőre 17 'tagú, s a je­löltek 12' (!) klubcsapatból kerültek ki. A névsor: Szendrei, He­gedűs (kapusok), Farkas, Balog, Róth, Mészáros, Kar­dos, Pintér, Keller, Péter, Fitos, Détári, Dajka, Haj­szán, Szekeres, Vincze I., Boda (mezőnyjátékosok). A válogatott keret ma 11 órakor a Stadion Szállóban találkozik, utána a Népsta­dionban edzés lesz. Délután Bükfürdőre utazik a társa­ság, ahol kedden délelőtt újból edzenek, délután át­utaznak Ausztriába, Ober- wartban egy tartományi vá­logatott ellen lesz barátsá­gos mérkőzés. Visszatérve szerdán 10 órai kezdettel Szomibaithelyen, a Haladás ellen lép pályára a váloga­tott, s ez az utolsó előké­születi találkozó a hollan­dok elleni EB-selejtező előtt. Az olimpiai válogatott névsora: Z siborás, Ulbert, Csonka, Preszeller, Torna, Kozma, Rostás, Katona, Gö­rög, Bognár, Kékesi, Szei- bert, Vadász, Kovács F., Kvaszta, Kincses, Páli, Mör­tel, IBücs. Az olimpiai keret mától Tatabányán edzőtáborozik, ezen a napon egy, kedden két gyakorlás szerepel a programban. Csak röviden... RÖPLABDA. Hejőcsabai Cement SE—Borsodi Építők Volán 3-1 (5, 14, —11, 6). Miskolc, NB II. férfi. Jók: Mikita, Leidgeb, Domonkos, illetve Kolláth, Kolozsvári, Lukács. Miskolci VSC—Me­zőkövesdi Munkás SE 3-0 (2, 6, 6). Miskolc, NB II. női. Jók: Bukodiné, Kapala, Sza- bóné, illetve Póta, Gál. LABDARÚGÁS. Ma az MVSC sporttelepén rendezik meg a megyei tehetségek bemutató mérkőzését. Kez­dés: 13 óra 30-kor. TEKE. Ózdi Kohász—Sal­gótarjáni Síküveggyár 7-1. Ózd, NB II. férfi. Kecskemé­ti MÁV—Borsodi Építők Vo­lán 5-3 (2413-2411). Miskolc, NB II. férfi. Egyénileg: Ta­kács (427), Lipták (424), Né­meth (414). ATLÉTIKA. Felnőtt váltó OB — Budapest. Férfi 4x1500 méter: 1. DVTK (Kazsimér, Weiner, Péczeli, Bereczky) 16:06.1. 35 km-es utánpótlás gyalogló OB-n — Békésen a juniorok mennyében Ko­vács András (DVTK, edző: Szűcs József) 2:46.50-es idő­vel ugyancsak első lett. .-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents