Észak-Magyarország, 1986. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-02 / 206. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1986. szeptember 2., kedd A képernyő előtt Vásár — meg mások a hétről Hát, az elmúlt műsorhéten aztán volt film bőven. Ez az adásfajta szinte uralta az egész hetet, s nem hiányoztak ez alkalommal a Magyar Televízió műhelyéiben készült mű­vek sem, s a két új tévéprodukció mellett még két ismétlés­re is futotta: újra láthattuk a Reumavalcert, amelynek leg­utóbbi sugárzása óta elhunyt a szerzője — Palotai Boris —, a főszereplők közül meg öze Lajos és Bánhídi László, s új­ra a képernyőn volt a Szabó Pál regényéből készült Só Mi­hály kalandjai, Bodrogi |Gyulával és Töröcsik Marival a leg­főbb szerepekben. De most idézzük vissza az egyik új ma­gyar tévéfilmet, a Vásárt. * A Vásár című tévéfüm fiatal alkotók munkája. Az írói hármas — Balogh Zsolt, Melis Pálma és Pataki Éva —egyik tagja, Balogh Zsolt rendezte a filmet, s elsőfilmesként nem­csak egyszerűen sikeres művel jelentkezett, hanem olyan al­kotással, amelynek magával ragadó a hangulata, amelyben a roppant kavargásban pontosan felrajzolódik egy nagy nem­zetközi vásárnak a nagyközönség előtt általában kevéssé is­meretes szelete, a tolmácsok élete, a „háttér-nyüzsgés”, sók egyéb, kulissza , mögötti .történés, és egyéb. Mindezzel pár­huzamosan, az egyik szereplő, illetve tolmácsnő személyé­vel a vásári sürgéshez-forgáshoz, sokadatómhoz csatolva, egy érdekes szerelmi kapcsolat, amelynek egyik részese kül­honban élő, de itthon igencsak járatos hazánkfia, s nem utolsósorban éppen e férfiú ügyködésének eredményeként — a filmtörténet harmadik vonulataként — láthatunk egy érdekes és társadalmunk számára egyáltalán nem közömbös machinációt, amelynek 'lényege, hogy a külföld nem a ha­zai új találmányok, vagy azok terveinek illegális megszer­zésére törekszik, hanem a szellemet viszi el, azaz a feltalá­lót — aki minden bizonnyal nemcsak egy találmánnyal gazdagíthat —, bírja rá, hogy távozzon itthonról, s természe­tesen őhozzá. (Hasonló gond rajzolódik fel egy, a közeli he­tekben a mozikban bemutatásra kerülő játékfilmben is.) E három vonulat Igen szervesen kapcsolódik egymásba. A nyüzsgő, külföldi vendégekben bővelkedő vasúi- a kerete, vagy lehetősége a sokféle ember összetalálkozásának. Ez ar­ra is módot ad az alkotóknak, hogy az ilyen, kereskedelmi partnereket szerezni és szaporítani akaró vásárnak sok ér­dekességét megmutassák, görbe tükörben villantsák fel egyes sajnálatos hibánkat, üzletkötési nehézségünket, erőlködésün­ket. E vásárhoz kapcsolódik a Svédországban élő, magyar férfiú hazalátogatása, s ennek a folytatása a feltaláló svéd­országi utazása. Ilyen pezsgést, nagy sodrást magyar tévé­filmben igen régen láttam. Talán a tolmácsnök üres óráinak megmutatásából többet kaptunk, mint szükséges, ám ezek­ben a képsorokban is tucatnyi emberi jellem és sors rajzo­lódott fel, hiszen mindegyik nő más-más környezetből, adottsággal, elvárással jött ide, a vásáron kívüli környeze­tük eseményei, gondjai is kisebb-nagyobb mértékben begyű­rűztek, tükröződtek, így szélesedett a vásárból a társadalom mai mindennapjaira kitekintést nyújtó rés. A nagy sodrú, igen fordulatos, hangulatos filmben a legkisebb szerepek­ben is igen jó színészi alakításokat láttunk, de a női fősze­repben Básti Juli messze a magas szintű mezőny fölé emel­kedve uralta, kitűnő emberábrázolásával az egész filmet; na­gyon jó partnere volt a lengyel Boguslaiu Linda, kisebb sze­repekben nagyon emlékezetes Gera Zoltán, Szegedi Erika, Komlós Juci és fel lehetne sorolni szinte az egész szereplő- listát. * Másnap, csütörtökön este Hajdufy Miklós tévéjátékál lát­hattuk. A halhatatlan ember című tévéjáték Surányi Mik­lósnak, a két világháború között népszerű, ám napjainkra szinte teljesen elfeledett — tavaly megjelent egy-két kötete — darabja alapján készült. A mindent legyőző, mindenek felett diadalmaskodó nő és a szerelmes tudós együttesében azt bizonyította ez a darab, hogy a bármily nagy tudós, még az olyan is, mint a Mátyás királynak a halhatatlanság elixírjét elhozó Galeotto Marzio, az ellenállhatatlan nővel szemben éppolyan esendő ember, mint más, a nőért, annak elnyeréséért kompromisszumokra, áldozatra kész. A nagyon tisztes feldolgozás, illetve az így született játék kicsit egye­netlen volt, de Darvas Iván, Kováts Adél, Almási Éva és a többiek játéka megérdemelte a figyelmet, a kevéssé feszült percekben is. * Egy külföldi filmről, a szombat esti, NSZK-beli Zöld csil­lagról külön érdemes szólni. Az ismeretlenségből előbukkant, cezaromániás szélhámos és a fanatizált tömegek története, a dübörgő menetelések, a lakosság megfélemlítése, az erő­szak, a hatalomnak ily módon megszerzése az idősebb ge­nerációnak igencsak ismerős. De azt is tudjuk, hogy amikor nem Gottfried Hofer, hanem Adolf Schickelgruber, későbbi nevén Adolf Hitler járta a filmben látott utat, egy éhes ku­tya támadása nem volt elég a legyőzéséhez, hanem volt egy második világháború, és ott, meg a polgári életben sok mil­lió emberáldozat és egy elpusztított Európa. Benedek Miklós Mindig irigyeltem azo­kat a városokat, ahonnan úgy jöttem el, hogy éreztem az ,,illatukat”, magam előtt láttam utcáikat, ha csak egyetlen apróság is felidéz­te azt a légkört, hangulatot, ami ott belémivódott. — Mert ezek a városok min­denki számára adnak vala­mit, amitől az ember úgy ér­zi : ez a hely őt várta, csak­is az ő kedvére festették a kapukat, kövezték az utcá­kat. Irigykedtem, és csak na­gyon csöndben reméltem, hogy egyszer ugyanez az ér­zés fogja majd meg azt, aki Miskolcra jön, és nemcsak a tapolcai park levegőjét, vagy a bükki, lillafüredi ózont szippantja be, de vé­gigrohan a főutcán is — ami végül is egy gyárváros főut­cája . . . Csöndben reméltem, s most egyre hangosabban bizako­dom, mert elindult az a „mozgalom”, amelyik felvál­lalta, elkezdte mindannak a létrehozását, amit minden lo­kálpatrióta évek óta vár: „légkört” adni a városnak, színeket, illatokat, sajátos va­rázst. Most pedig — mert ha a szekér beindul ... — talán sikerül egy ötlet megvalósí­tása; egy utcatárlat formá­lódik talán ki a művészete­ket pártolók aktivitásából és cselekvőkészségéből. A napokban nyitott az a kiállítás, amit az Egyetemi Galériában rendezett Ben- csik Róbert a Zichy Mihály Galéria anyagából. A csoport céljai közé tartozik, hogy a művészetet „kivigyék” a fa­rádió KOSSUTH: 4.30: Jó reggelt! — «.05: Műsorismertetés. — 8.15: Mai kulturális programok. — 8.20: Társalgó. — 9.44: Dallal üzen Ázsia. — 10.05: Két keré­ken 'Magyarországon. — 10.35: Éneklő Ifjúság. — 10.52: Két trió. — 11.34: A planétás em­ber — regény folytatásokban. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45:: A madarak. — 13.41: My Fair Lady. Zenés játék. — 14.05: Mű­sorismertetés. — 14.10: Magya­rán szólva. — 14.25: Orvosi ta­nácsok. — 14.30: Dzsesszmelódi- ák. — 15.00: Arcképek a lengyel irodalomból. — 15.18: Népdalok, néptáncok. — 16.05: A Nyitnikék postája. — 17.00: A Vietna­mi Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. — 17.30: Beszélni nehéz. — 17.42: Reklám. — 17.45: A Szabó család. — 18.25: Könyvújdonságok. — 18.28: Műsorismertetés. — 19.15: Gon­dolat. — 20.00: Opera-mjjvészle- mezek. — 20.40: Nótaest. — 21.30: Északi kalandozók. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Nép­zene Vietnamból. — 22.45: Az alkohol. — 22.55: Évszázadok mesterművei. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Éjfél után. PETŐFI: 4.30: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. — 8.05: Reklám. — 8.08: Slágermúzeum. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközbe^. — 12.00: Hí­rek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Fúvószenekarok felvé­teleiből. — 12.30: Népdalok. — 12.58: Műsorismertetés. — 13.05: Popzene sztereóban. — 14.00: Be­tűtenger. — 15.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 15.20: Könyvről — könyvért. — 15.30: Csúcsfor­galom. — 17.27: Reklám. —17.30: Kamasz-panasz. — 18.30: Talp- alávaló. — 19.05: Csak fiatalok­nak! — 20.00: Korda György és Balázs Klári énekel. — 20.33: A Vatikán titka. — 21.05: A Vati­kán titka — regény folytatások­ban. — 21.30: A Rádió Dalszín­háza: Az udvari kalap. — 23.20: Könnyűzene esti hangulatban. — 0.15: Éjfél után. Ma este a képernyőn Aki ma este nem a Stúdió '86 adására kiváncsi, átkap­csolhat a második műsorra, ahol 21.25-kor kezdődik a Beköszönt a szeptember ci- mü, 1976-ban készült szov­jet-örmény film vetítése. Az Edmond Keoszanjan rendez­te filmben egy férfi a kis örmény hegyi faluból Moszk­vába utazik, hogy megláto­gassa lánya családját, s hogy kis unokáját elkísérje az első tanítási napra az isko­lába. A hegyi faluból jött közvetlen természetű, barát­kozó ember igen hamar ba­rátokra lel a nagyvárosban is, és amerre csak megfor­dul, szinte megváltozik a vi­lág, a zárkózottabb városi emberek is feloldódnak kö­rülötte. Képünkön a film egyik kockája. Beköszönt a szeptember Ma még csak ötlet Utcatárlat lukba, kistelepülésekre, hogy magas színvonalú alkotások kerüljenek a lakások falára, polcaira. Erre az egyszerű embernek éppúgy igénye van, mint bárki másnak. — Vidéken, falun is van szemük az embereknek, van szemük azoknak is, akik csak az általános iskolán jutot­tak túl. Nem a képzettség a fontos. Ök is érzik, ha a közelükbe visszük, hogy mi a szép. Igényük van arra, hogy egy alkotás legyen de­koratív, művészi, legyen ben­nük kvalitás, nyújtson él­ményt ne csak most, hanem még ötven év múlva is. Az emberek a szó szerinti értelemben: rohannak. Nem­csak a nagyvárosokon kí­vül élőkhöz nem jut el a va­lódi érték, de akiknek adott a lehetőség, azok sem na­gyon élhek vele, mert nincs idejük bemenni egy képtár­ba, egy kiállításra. Nem­csak annak van így óriási jelentősége, hogy a szerve­zőink kirakják a falu utcá­ján valahol a képeket, hogy aki csak „futtában” meglát­ja- és megtetszik neki, azon­nal a lakásába vihesse, de annak is, amit nem kell kü­lön magyarázni, leírni an­nak, aki Párizs utcáira el­jutott, vagy látta már a krak­kói vár falának végestelen- végig nekitámasztott képe­ket. Tárlat egy nagyváros utcáin, ami nem alkalmi, ha­nem hozzátartozik ahhoz a környékhez éppúgy, mint az áruház felirata, egy ismerős kirakat, ahol mindig talál valamit, valakit, aki arra jár. Magyarországon nincs ilyen hagyomány, de miért ne lehetne? Miért ne lehet­ne, hogy aki munkába siet, az is gyönyörködhessen pár percet, aki éppen „beleakad” valamibe, amit máshol sem tud elképzelni, mint a szo­bája falán, haza is vihesse. És ezek a művészek meg is érdemlik, hogy ne a porba rakják ki a munkáikat, ha­nem legyen egy állandó he­lyük, ahol várják is őket. Gyöngyösön és Egerben is felvetettük már a gondolatot, hogy adjon egy sarkot, egy utcarészt a város; foglalkoz­nak is az ötlettel. — Itt van Miskolc, az a Miskolc, ame­lyik mostanra jutott el oda, hogy alakulni, szépülni akar. Miért ne tartozhatna hozzá itt is a képhez egy állandó utcatárlat? A tanácson üd­vözölték a kezdeményezést azok, akik felelősek ezért az átalakulásért. Nemcsak azok­nak az „érdeke”, szándéka kell, hogy legyen ennek a megvalósulásán dolgozni, akik a művészetek számára kívánnak mind nagyobb te­ret nyitni, hanem mindazok­nak, akik lokálpatriótának tartják magukat. — „Be kell lakni” egy várost, ahogyan egy apró szobát is ahhoz, hogy otthonná váljon. Sze­retni úgy lehet, hogy őrkö­dünk minden felett, ami az „egyéniségét” formálja, ami lényegéhez hozzátartozik. Felkészítjük évről évre, hó­napról hónapra arra a fel­adatra, amit egy vendéglátó­nak be kell töltenie — ven­dégeihez és környezetéhez méltóan. Nem hiszem, hogy lenne ittlakó, akit ne lendítene ki még a közömbösségből is ez a kezdeményezés, és ne vár­ná, hogy olyan aktivitás le­gyen a kivitelezésben (akár a szervezők, akár a város vezetése részéről), mint ami­lyen az elgondolások töké­letesítésében tapasztalható. Csak meg kell nézni az egye­temen a tárlatot, és oda kell képzelni egy hasonló válo­gatást. — amelyben minden­ki talál saját ízlésének, el­képzelésének való alkotást —, és odahelyezni gondolat­ban például a Sötétkapu alá, a Kossuth utcára, vagy az Erzsébet térre . . . A magam részéről érde­kesnek találom az ötletet. ' I. Nagy Gabriella MŰSOROK 3. MŰSOR: 9.03: Műsorismer­tetés. — 9.05: A kiállítótermek programjából. — 9.08: Zenekari muzsika. — 10.35: Töltsön egy órát kedvenceivel. — H.35: Trisz­tán és Izolda. — Zenedráma. — 12.40: Andreas Vollenweider hár- fázik. — 13.03: Műsorismertetés. — 13.05: Világhírlap. — 13.20: Felejthetetlen arcok az Opera­házból. — 13.49: Zenekari mu­zsika. — 14.50: Zenei tükör. — 15.20: Alfonso és Estrella. Há- romfelvonásos opera. — 16.30: Szobraimmal szólok az em­berekhez. — 16.50: Az ope­raközvetítés folytatása. — 18.30: A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.03: Műsorismertetés. — 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.35: Magyar zeneszerzők. — 20.17: Égy pálya vonzásában. — 20.37: Mendelssohn: D-dur szonáta. — 21.06: Barokk zene. — 22fl6: Af­rika francia nyelvű irodalma. — 22.40: Bemutatjuk a Ray Brown trió dzsesszlemezét. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Döntött a bí­róság. Dr. Tímár László előadá­sa. — Fiatalok zenés találkozó­ja. Szerkesztő: Beély Katalin és Zakar János. — 18.00: Észak­magyarországi krónika. (Idős emberekért — akció a Hazafias Népfront Borsod Megyei Bizott­ságánál.) — 18.25—18.30: Lap- és m ű .sorelőzetes. televízió l. MŰSOR: 8.25: Tévétorna.— 8.30: Az élet kalandja. Francia filmsorozat. — 9.25: Buffalo Bili hagyatéka. Riportműsor. — 10.30: Képújság. — 15.45: Iskolatévé. — 16.20: Hírek. — 16.25: Három nap tévénríűsora. — 16.30: Tege- zödö. — 17.20: A Vietnami Szo­cialista Köztársaság nemzeti ün­nepén. — 17.40: Könnyűzene Vi­etnamból. — 18.05: Diagnózis. — 18.25: Agrárvilág. — 18.45: Képújság. — 18.50: Mini-Stúdió ’86. — 18.55: Reklám. — 19.05: Tévétorna. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Tv­híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Rabszolgasors. Brazil té- véfilmsorozat. — 21.05: Betürek- lám. — 21.10: Stúdió ’86. — 22.10: Sopoti Dalfesztivál. — 22.30: Tv- híradó. — 22.40: Himnusz. 2. MŰSOR: 18.05: Képújság.— 18.10: Sakk-matt. — 18.30: Kör­zeti adások. — 19.35: Osztrák dokumentumfilm. — 20.20: Gon­dolkodó. — 21.00: Tv-híradó. — 21.20: Reklám. — 21.25: Bekö­szönt a szeptember. Szovjet film. — 22.50: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. —9.00: Asztonómia. Kisfilm. — 9.20: Szignál. Tv-játék. — 10.25: A rendőrség nyomoz. — 10.30: Tv- l’órum. — 11.10: A Televízió diszpécserszolgálata. — 11.40: Hí­rek. — 16.00: Hírek. — 16.05: Kelet-szlovákiai magazin. — 16.30: Női röplabda VB. —18.20: Esti mese. — 18.30: Tudományos magazin. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.30: Híradó. — 20.00: A rajtvonalban. Amerikai tv-sorozat. — 21.00: Űrséta. — 21.40: Kamarahangverseny. — 22.25: Hue. Dokumentumfilm. — 22.55: Hírek. mozi BÉKE: Tüzvonalban. Mb. szí. arnorikai politikai krimi. 14 év! H. helyár! Kezdés: nio és fi2 órakor. — Zorro. Szí. francia- olasz kalandfilm. III. helyár, Kezdés: f7 és f9 órakor. — Szerzetesek géppisztollyal. Olasz kalandfilm. II. helyár! Kez­dés: f3 és f5 órakor. — KOSSUTH: Donald kacsa nyá­ri kalandjai. Színes amerikai rnjz-mesofilm. II. helyár! Kez­dés: f‘l orakor. — Tüzvonalban. Mb. szí. politikai krimi. 14 év! II. helyár! Kezdés: f6 és főóra­kor. — TÁNCSICS: A láthalat-; lan ember. Mb. szí. szovjet tud.) fant. film. Kozdés: f4 órakor.; A smaragd románca. Mb. szí. amerikai kalandfilm. 14 év! Kiemelt és III. helyár! Kezdés: 16 és 18 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Flashdance. Szí. ame­rikai. zenés. III. helyár! Kezdés: 15 és 17 órakor. — SZIKRA: Atlantic City. Mb. szí. kanadai. 14 év! ír. helyár! Kezdés f5 és 17 órakor. — FAKLYA: A profb Mb. szí. francia krimi., 16 . gy ! III. helyár! Kezdés: 4,' 6 és 8 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Kurta farkú Peti cica. Mb. svéd. Kezdés: ffl órakor. PETŐFI: Szerelem első vérig. Szí. ma­gyar. 14 év! II. helyár! Kezdés: 15 és 17 órakor. — TAPOLCA. ADY: Indiana Jones és a vég­zet temploma. Szi. amerikai kalandfilm. 14 év! Kiemelt és * Hl. helyár! Kezdés: f7 és 19 órakor. — TOKAJ DISCO: Há­zibuli. Mb. szí. francia vígjá­ték. Kezdés: 18 órakor. — VA­SAS PARKMOZI: S ze r ze lese k géppisztollyal. Olasz kalandfilm. N. helyár! Kezdés: f9 óraikor. SZIRMA, RADNÓTI: István, a király. Szí. magyar. II. helyár! Kezdés: fO órakor. — KAZINC­BARCIKA, BÉKE: Egy filmcsil­lag élete. Szí. szovjet. Kezdés; 4 orakor. — Hóbortos népség II. Szi. botswanai vígjáték. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Nincs keltő négy nélkül. Mb. szí. olasz kalandfilm. Kiemelt és III. hely­ár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Tá­madás a Krull bolygó ellen. Mb. szí. amerikai kalandfilm. 14 év! III. helyár! Kezdés: hn4, 6 és n9 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Egy maréknyi dollárért. Szi. olasz kalandfilm. 14 év! Ki­emelt és III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — ÓZD. KOSSUTH : Átverés. Mb. szí. amerikai kri­mi. 16 év! 11T. helyár! Kezdés: 16 órakor. — SZERENCS, RÁ­KÓCZI: Elvarázsolt dollár. Szí. magyar. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — EDELÉNY: Egészsé­ges erotika. Magyar vígjáték. 14 év! Kezdés: f6 órakor. — ENCS: Popeye. Mb. szí. ameri­kai paródia. II. helyár! Kezdés: 6 órakor. Dolgozókat alkalmaznak A Hajdú Megyei Állami Épí­tőipari Vállalat felvesz: kőmű­ves, ács, vasbetonszerelő, cső- bádogos, csőszigetelö szakmun­kásokat. Munkásszálló, étkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Munkásszállón lakók részére felemelt kíilönélési pótlékot fi­zetünk (60—80 Fl/munkaiiap). Jelentkezés: a munkaerő-gaz­dálkodáson, Debrecen, Kálvin tér ll. A Miskolci Vasipari Szövetke­zet azonnali belépéssel alkal­maz központi telephelyére he­gesztőket, betanított hegesztőket. Fizetés megegyezés szerint. Je­lentkezni lehet: Miskolc, Parti­zán u. 7. Munkaügyi csoport. A Miskolci Vasipari Szövetke­zet azonnali belépéssel alkal­maz központi telephelyére esz­tergályos szakmunkásokat. Már- la-bányai telephelyére női beta­nított munkaerőt két műszakban. Fizetés megegyezés szerint. Je­lentkezni lehet: Miskolc, Partizán ti. 7.. munkaügyi csoport. Érettségizett munkatársnőt ke­resünk egyenlőtlen munkarend­ben végzendő bérelszámoló mun­kakör betöltésére. Bérezése a a korlati időtől, hasonló mun- körben szerzett gyakorlatától és egyéb, munkája során hasz­nosítható ismereteitől (pl.: gép­írás) függ. Érdeklődni lehet a KOKÖV Miskolci Gyáregységé­ben (Miskolc-Repülötér) a szám- v.teli vezetőnél, illetve a 16-051- es telefonon. B.-A.-Z. Megyei Allatforgaimi és Húsipari Vállalat Ózdi Üze­mébe felvételt hirdet vizsgá­zott hű tógépes/., hű tógépes/ és kazánfűtő részére (széntüzelésű kazánhoz), jelentkezni lehet az ózd i ii zeni vezetőn él. A Herman Ottó Múzeum fel­vesz 8 órás kezdő gyors- és gép­iről. Érdeklődni: Felszabadítók útja 28. Titkárság. A Bükkvidéki Vendéglátó Vál­lalat felvételre keres miskolci munkahelyre: szakácsot, felszol­gálói, pénztárost, eladói, gyors- és gépírót, konyhalányt. Jelent­kezés a vállalat munkaügyi osztályán. (Miskolc, Zsolcai ka­pu 1. sz. alatt.) A Len in városi Autójavító Vál­lalat felvételt hirdet gyakorlott autószerelő, karosszérialakatos, fényező munka vállalók részére. Jelentkezni lehet: Leninváros, Szamuely út 3.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents