Észak-Magyarország, 1986. július (42. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-08 / 159. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1986. július 8., kedd Kádár János fogadta Milos Jakest Marjai József az NDK-ban Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, hétfőn a Központi Bizottság székházában fogadta Milos Jakest, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagját, a KB titkárát, aki rövid munkalátogatásra érkezett hazánkba. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen részt vett Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára; Kovács Béla, hazánk prágai nagykövete, valamint Oldrich Mohelsky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Hétfőn délelőtt Berlinben plenáris üléssel megkezdte munkáját a Magyar—NDK Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság 24. ülésszaka. A ' tanácskozáson a delegációkat Marjai József, illetve Wolfgang Rauchfuss miniszterelnök-helyettesek vezetik. Az együttműködési bizottság magyar tagozatának elnökét, Marjai Józsefet ugyancsak hétfőn délelőtt, az NDK Minisztertanácsának épületében fogadta Willi Stoph kormányfő. A baráti légkörű találkozón, amelyen áttekintették a két ország kapcsolatainak több időszerű kérdését, .jelen volt Wolfgang Rauchfuss, valamint Roska István, berlini magyar nagyikövet. (Folytatás az 1. oldalról) hektár földön, 71 ezer taggal. A megye termelőszövetkezeteinek gazdálkodását mindig is meghatározta a kedvezőtlen adottság, a szélsőséges természeti viszonyok. Ezzel magyarázható, hogy egysíkú a vetésszerkezetük, a mezőgazdasági közös nagyüzemek döntően a gabonafélék termesztésével próbálják eredményességüket növelni, háttérbe szorul az állattenyésztés, annak ellenére, hogy az ország gyepterületének egytizede itt található, s hogy a megye adottságai elsősorban a kérődző állatfajok (mint juh, szarvasmarha! tartását sugallják. Tény, az elmúlt évek során a szarvasmarha és juh jövedelmezősége csökkent, egyre több nagyüzem számolta fel ilyen jellegű tevékenységét, veszteségre hivatkozván. Nemcsak a természeti viszonyok ellentmondásosak a megyében, hanem a termelőszövetkezetek mozgalmának fejlődése is. Hat évvel ezelőtt a helyi ipartelepítéssel, illetve a mezőgazdasági melléktevékenység kiszélesítésével a mozgalom fénykorát élte. Erre az időre tehető a halmozott termelési érték megduplázódása, az akitív dolgozói létszám megnövekedése. Ma azonban a közel száz termelőszövetkezetből csak 21 képes a biztonságos bővített újratermelésre. A szövetkezetek veszteségének növekedő jellege kapcsán a megyei pártbizottság egy alapos és átfogó vizsgálatsorozat végén programot dolgozott ki a kilábolás lehetőségeire. Lipcsei Attila előadásának végén e program ismertetésével bizonyította, a megvalósulás a szövetkezeti mozgalom újabb fellendülését jelentheti majd megyénkben. — bea — Puccskísérlet Helyi idő szerint hétfőn hajnalban Manilában megadta magát a kormányerőknek kétszáz katona, aki Marcos volt elnök híveit támogatta a vasárnapi puccskísérletben. A magát alel- nöknek kikáltó Arturo To- lentino, sok katona és polgári személy még mindig a vasárnap megszállt hotelben tartózkodik. A Corazón Aqiuno elnökasszonyhoz hű hadsereg hétfőn hajnalra tankokkal és páncélozott járművekkel Vette körül a szállodát, mire a Tolentinót támogató katonák közül kétszázan letették a fegyvert. EXPO ’86 Magyar kiállítás Kanadában Nem messze az EXPO kikötőjétől, ahol egyebek között a nevezetes Bounty hajó filmbeli mását is meg lehet nézni, kisebb térség nyílik. A térséget határoló egyik pavilon homlokzatán a lánchídi kőoroszlánok őrködnek, mögöttük a híd sziluettje, a Vár tornyai-bástyái, Ez fogadja a látogatót — s belépve is egy kicsit a Lánchídon képzelheti magát a Budapestről érkező: a régies stílusú gázlámpák, a kockakövekből épített burkolat a régi időket idézik. Díszes, négylovas hintóra esik a tekintet, valaha ilyenek is áthajtottak a hídon. A szemben levő oldal azonban már nagyon is mai: csuklós Ikarus autóbusz áll az átellenes félkörben. A hazai látogató ugyan felfedez rajta egy-két eltérést, s ez nem is csoda: ez a busz a kanadai főváros, Ottawa utcáin közlekedik, egyike annak a ma még viszonylag kevés számú járműnek, amelyet kanadai vállalatokkal együttműködve a magyar ipar szállít az óceánon túli országba. Mit mutathat be egy olyan ország, mint hazánk, a XX., sőt a XXI. század közlekedési csodái között Vancouverben? Egyrészt mindazt, amire joggal lehetünk büszkék: a magyar járműgyártás múltjának néhány kimagasló alkotását, igaz, csak maketten, de igen látványosan — ezek a tárgyak a budapesti Közlekedési Múzeum gyűjteményéből érkeztek. De ugyanakkor van bőven a bemutatón válogatás a mai magyar ipar ugyancsak büszkeséget kiváltó termékeiből: a gépkocsiköpenyektől — a Taurus termékei — a Bakony Művek járműalkatrészeiig, a különböző villamos berendezésekig, amelyek jórészt a szovjet gépkocsiipar számára készülnek, de immár más nagy autógyárak is használják azokat. Van itt sokfajta különleges izzólámpa, de helyet kapott az új sínbusz és a budapesti metrószerelvények számára készülő kocsik makettje, s egy valódi forgózsámolya is. Megtekinthetik a látogatók egy korszerű vasútbiztosító és -irányító berendezés kapcsolótábláit, képernyőit, kár, hogy nem működés közben. (Egy kicsit kevés mozgó, villogó kiállítási tárgy van a pavilonban — ez különösen szembeszökik más, nem nagyobb országok kiállításához képest.) Félreértések elkerülése végett, az EXiPQ nem kereskedelmi kiállítás, nem vásár. Célja nem közvetlenül az üzletkötés, legfeljebb a figyelem felkeltése, az eredmények, a lehetőségek bemutatása. Ennek a célnak a magyar pavilon, amelyet a HUiNGiEXPO szervezett, tökéletesen megfelel. Az ott dolgozók — a magyar külkereskedelmi képviselet, a vállalatok, a HUNGEXPO képviselői — szívesen adnak tájékoztatást minderről, s akinek érdeklődése az üzleti lehetőségekre is kiterjed, megtalálja a megfelelő módot a tárgyalásra, ha nem is itt, a világkiállítás területén. Az sem cél, hogy teljes képet adjon hazánkról — de azért aki ide betér, könnyen kedvet kaphat egy magyarországi látogatásra. Ehhez is kap segítséget az utazási kirendeltségén, s ha valaki csak kisebb magyaros emléktárgyra vágyik, azt is megvásárolhatja.' Mi tagadás azonban, az egyik legfőbb vonzóerő az apró, de rendkívül népszerű magyar étterem:* a pavilon eddigi félmillió látogatója közül csak azért nem ültek asztalhoz tízezernél többen, mert nem elég számukra a férőhely. így azután délben és este a kiállítási pavilon közepén kezdődik már a várakozók sora: a gulyásleves, a bográcsgulyás, a lángos, a palacsinta és a többi magyar étel rendkívül népszerű. Kellemes hely az igazán ízlésesen berendezett, régi falusi csárdát idéző étterem. Kanadában élő magyarokból áll a személyzet, de az ízekhez a Budapestről érkező szállítmányok adják meg az alapot. Persze, az sem igaz, hogy a magyar pavilon célja csupán a hazánk iránti figyelem felkeltése. Az EXPO nemcsak a nagyközönségé, hanem a szakembereké, az üzletembereké is. A „világ legnagyobb kis országa", Kanada, például hasznos partner lehet a kereskedelmigazdasági kapcsolatok fejlesztésében, s a világ más tájairól érkezett üzletemberek, szakértők figyelmét sem árt felhívni a lehetőségekre. Az MTI tudósítója Vancouverben a kanadai kormány két tagját is megkérdezte arról, hogyan látják a gazdasági kapcsolatok fejlesztésének lehetőségét? Mind Robert Layton bányaügyi miniszter, mind Barbara McDougall pénzügyi állam- miniszter szinte egybevágóan nyilatkozott: a jelenlegi, egyik ország számára sem túlzottan rózsás gazdasági helyzetben is látnak lehetőséget az együttműködés fejlesztésére. „A hagyományos és meglevő kétoldalú kereskedelem bővítésére is van bizonyos lehetőség, bár ez kétségkívül korlátozott — mondotta erről MoDougall miniszterasszony. — Ennél több fantáziát látok azonban abban, hogy keressük az együttműködés más formáit is, a közös vállalkozásokat, a kölcsönös beruházások lehetőségeit. Erre már van példa — éppen itt a kiállításon lehet látni a közös együttműködés eredményeként készült autóbuszokat. Bizonyos, hogy az ilyen lehetőségeket még korántsem aknáztuk ki”. A bányaügyi miniszter persze szívesen látná, ha Magyarország kanadai termékeket vásárolna: szerinte például a viszonylag olcsó kitermelési és szállítási költségek következtében a kanadai szén és vasérc az európai piacon is versenyképes. De az is világos, hogy Magyarország akkor tud ilyen termékeket vásárolni, ha Kanadában is nagyobb érdeklődés mutatkozik majd magyar áruk iránt — teszi hozzá Layton. „Vannak lehetőségek az együttműködésre — vélekedett erről vancouveri látogatása idején Veress Péter külkereskedelmi miniszter. — De ezeket a lehetőségeket csak akkor tudjuk kihasználni, ha a magyar vállalatok nemcsak a kanadai piacot és a kooperációs lehetőségeket derítik fel, hanem az ilyen — igen jól ellátott — piac igényeinek megfelelő termékeket tudnak előállítani, mégpedig úgy, ahogy az kell: pontos szállítással, állandóan kiváló minőségben. Kanadai partnereink készségüket fejezték ki megbeszéléseink során a kölcsönös érdekeknek megfelelő együttműködésre, s ha nagyszabású fejleményekre nem is lehet számítani, a meglevő adottságokat az eddigieknél jobban kell kihasználni”. Magyarország jól mutatkozott be az EXiPO-rl. A magyar nemzeti nap megnyitó ünnepségén, amikor a Nemzetek terén felkúszott a rúdra a piros-fehér-zöld zászló, a közönségben sok Kanadában élő magyar származású néző volt — ők drukkoltak talán a legmelegebben annak, hogy minél többen tekintsék meg a mai Magyarország bemutatkozását. Ügy tűnik, jól drukkoltak. A félmillió látogató már eddig is akkora érdeklődést jelent — s tegyük hozzá, akkora propagandát is hazánknak —, amely megérte a bemutatkozás nem kis költségeit. A népfront és a szakszervezet együttműködése Együttes ülést tartott tegnap a Hazafias Népfront elnöksége és az SZMT elnöksége. Az ülésen öt évre szóló együttműködési megállapodást fogadtak el. Közös teendőik a terület- politika és településfejlesztés mellett kiterjednek a gazdaságpolitikai célok megvalósítására, a termelőmunka élénkítésére, a közéleti tevékenység erősítésére, valamint a fiatalok és az idős korúak érdekeinek képviseletére, életkörülményeik javítására. Az előterjesztett jav;, datot az ülésen újabb pontokkal egészítették ki, amelyek a munkafegyelem, a munkamorál javítására, a szocialista értékek védelmére és a társadalompolitikai folyamatok kezdeményezésére, azok ellenőrzésére vonatkoznak. Az együttműködési szerződést a két elnökség elfogadta. A bolgár nagykövet Boncso Mitev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete — aki a közeljövőben . állomáshelyéről véglegesen hazautazik — tegnap búcsúlátogatásra Miskolcra érkezett. A- megyei pártbizottság székházában találkozott Fejti Györggyel, az MSZMP Központi Bizottságának tagjával, a megyei pártbizottság első titkárával, és dr. Ladányi Józseffel, a megyei tanács elnökével, akik tájékoztatták megyénk életéről. A búcsúzó bolgár nagykövet délután látogatást tett Mazsaroff Miklós festőművész műtermében, majd az esti órákban elutazott megyénkből. Orvosok a mezőn A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács egészségügyi osztálys az ipari üzemek után néhány éve hozzáfogott a mezőgazdasági üzemorvosi hálózat kialakításához is. A tapasztalatok alapján ezt a hálózatot a VII. ötéves tervben továbbfejlesztik, s mintegy harminc általános 'körzetet szerveznek át mezőgazda- sági üzemi körzetté. A mezőgazdasági nagyüzemek kialakulása, annak technikai és technológiai sajátosságai tették szükségessé ezt az intézkedést. A mezőgazdaságban is tevékenykedő orvosok hatáskörébe tartozik többek között a tehenészetekben dolgozók egészségügyi ellenőrzése, az üzemi higiénés rend betartása fölötti felügyelet, az üzemi konyhák működésének ellenőrzése is, a több más feladat mellett. Most, az aratás idején ugyancsak megnövekszik nemcsak felelősségük, de feladataik is. Figyelemmel kell kísérniük a melegen tűző napsütésben a kombájnokon dolgozók egészségi állapotát, felügyelni kell, hogy megfelelő étkeztetésben részesüljenek, gondoskodniuk kell arról is, hogy a megfelelő mentőfelszerelés mindenütt rendelkezésre álljon. Ott, ahol már működtek az elmúlt években is a tsz-ben és az állami gazdaságokban az üzemorvosok, igen jó tapasztalatokat szereztek tevékenységükről. Minden bizonnyal az idei nyári munkák idején is megfelelnek hivatásuknak, s biztosítják, hogy a mezőn dolgozók megfelelő körülmények között végezzék munkájukat. növényvédelme Lassan a nyár közepén vagyunk. Javában tart a gyümölcsszezon. Milyen növény- védelmi teendőket kell elvégezni a házi kertekben, erről kérdeztük dr. Gyurkó Pétert, a Borsod-Abaúj-Zemp- lén Megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás szakmérnökét: — A nyári érésű gyümölcsfélék növényvédelme a betakarítás és a fogyasztás miatt már kevésbé indokolt. A figyelmet elsősorban a későn érő, őszi betakarításé gyümölcsfélékre kell fordítani. A kártevők és kórokozók nagyobb mérvű elszaporodása esetén, egy-egy permetezés indokolt lehet gyümölcsbetakarítás után is, hogy a lombfelület egészséges maradjon. Az alma-, körte-, szilvafákon indokolt lehet a permetezés, az atkák és levéltet- vek, vagy a gyümölcsmolyok ellen. A fenti kártevők ellen a Mitac 20 EC, az Anthio, a Bi—58, a Decis 2,5 EC, vagy Di triton és Fiiból használata lehet indokolt. A megyében az előző hetekben igen eltérő mértékű csapadék hullott, és ez nagymértékben befolyásolta a kártevők megjelenését, de elsősorban a betegségek elterjedését. Továbbra is indokolt lehet a varasodás és lisztharmat elleni védekezés Di- thane M—45-tel, Zinebbel és valamely kéntartalmú növényvédő szerrel (Szulfur). Fokozott figyelmet kell fordítani a fürtzáródás előtt a szőlő, és azon belül is a fürtök növényvédelmére. A Bolritisz-fertőzés ellen Ortho- Pha'ltannal célszerű védekezni. Ha lisztharmatfertőzést tapasztalunk, a permetezést természetesen kéntartalmú, vagy kénpótló szerrel kell kombinálni. A növényvédő szerek felhasználását a cso- magolóburkolaton feltüntetett tájékoztató tartalmazza, és az ott leírtakat a növényvédelmi munka során gondosan tartsuk be. (Alkalmazott dózis, várakozási idő és egyéb környezetvédelmi előírás.) Július 9-én 11 órakor megnyitjuk Miskolc legnagyobb iparcikk-árubázát az Eszperantó téren!
