Észak-Magyarország, 1986. június (42. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-17 / 141. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1986. június 17. kedd A képen: Canaan Sodindo Banana és Losonczi Pál megbeszélése (Folytatás az 1■ oldalról) mindkét ország különösen érdekelt a gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésében. A nemzetközi helyzet áttekintésekor az elnökök megerősítették: országaik a jövőben is tevékenyen hozzájárulnak a világbéke megőrzéséhez, a nemzetközi légkör javításához, az államok közötti jobb megértéshez, a fegyverkezési hajsza megfékezéséhez. Losonczi Pál tájékoztatta vendégét a Szovjetunió, a szocialista közösség országai konkrét leszerelési javaslatairól, a Varsói Szerződés Tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének júniusi budapesti ülésén tett javaslatairól, amelyeket a zimbabwei elnök országa támogatásáról biztosított. Hangsúlyozták: az el nem kötelezett mozgalom országai vezetőinek soros, hararei találkozójának jelentőségét. A megbeszélésen megkülönböztetett figyelmet fordítottak az európai és az afrikai kontinens helyzetére. Aggodalmukat fejezték ki Afrika déli térségének legutóbbi fejleményei miatt. Aláhúzták, hogy a Dél-afrikai Köztársaság kormányának apartheid politikájával, fokozódó belső terrorjával, a környező függet- , len afrikai országok elleni j agresszív cselekményeivel j szemben hatékony nemzet- í közi fellépésre van szükség. A két államfő kifejezte meggyőződését, hogy a mos- 1 tani látogatás tovább erősíti a két nép közötti barátság és együttműködés szálait, s újabb lehetőségeket tár fel a kétoldalú együtt- : működés fejlesztésében. * Kádár János, a Magyar 1 Szocialista Munkáspárt főtitkára hétfőn fogadta Ca- ; naan Sodindo Bananát, a Zimbabwei Köztársaság el- nőkét, aki Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének : meghívására hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörben lezajlott megbeszélésen kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik életéről, munkájáról és véleményt cseréltek a nemzetközi békével és biztonsággal összefüggő kérdésekről,' valamint az Afrika déli részén kialakult helyzetről. Megerősítették készségüket a kétoldalú kapcsolatok további bővítésére, amelyhez a zimbabwei államfő jelenlegi látogatása értékes hozzájárulás. Kádár János méltatta azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a zimbabwei kormány és a ZANU—HF párt tesz a zimbabwei nép további felemelkedéséért, az afrikai haladó erők összefogásáért és a földrész déli részén felgyülemlett problémák igazságos rendezéséért. A találkozón jelen volt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Várkonyi József, hazánknak a Zimbabwei Köztársaságban akkreditált nagykövete, valamint Sydney Sekeramayi egészségügyi miniszter és Moses Jackson Mvenge, a ZimbabÁ zimbabwei köztársasági elnök életrajza Canaan Sodindo Banana, a Zimbabwei Köztársaság elnöke 1936. március 5-én született. Alapfokú és középiskolai tanulmányait missziós iskolában végezte. 1958-bam tanári képesítést szerzett. 1960 és 1962 között teológiai tanulmányokat folytatott. Zimbabwében metodista iskola igazgatójaként dolgozott 1963—66. között. Később főiskolai lelkész volt. 1969-től 1970-ig a Bula- wayoi Egyházi Tanács elnökeként tevékenykedett. 1971-től az Egyházak Világtanácsa Tanácsadói Bizottságának tagja. 1970—74. között Japánban és az Amerikai Egyesült Államokban folytatta tanulmányait. Politikai tevékenységét a fajüldözés ellen harcoló zimbabwei Afrikai Nemzeti Tanácsban kezdte, amelynek egyik alapító tagja, első alelnöke volt. 1975-ben a Smith-rend- szer rendőrsége letartóztatta és börtönbüntetésre ítélte. 1976-ban szabadon bocsátották, és Genf ben, Muzorewa püspök küldöttségének tagjaként részt vett a Zimbabwe függetlenségéért folytatott tárgyalásokon. Ekkor csatlakozott a Róbert Mugabe vezette ZANU-hoz (Zimbabwe Afrikai Nemzeti Unió). 1977-ben kinevezték a ZANU információs titkárává. 1977-ben visszatért Zimbabwébe, ahol ismét letartóztatták, és 1979-ig börtönben volt. 1980-ban, majd 1986. április 19-én újabb hat évre a Zimbabwei Köztársaság elnökévé választották. A zimbabwei egyetem kancellárja. írói tevékenységet is folytat, több könyve jelent meg, többek között versek, drámák, politikai művek. Nős, négy gyermeke van. wei Köztársaság hazánkba akkreditált nagykövete. * Este Losonczi Pál és felesége díszvacsorát adott Canaan Sodindo Banana és felesége tiszteletére a Parlament Vadásztermében. Részt vett a vacsorán az Elnöki- Tanács és a .kormány több tagja, valamint a politikai és a gazdasági élet számos vezető személyisége. A vaosorán Losonczi Pál és Canaan Sodindo Banana poíhárköszöntőt mondott. Losonczi Pál többek között hangsúlyozta, hogy tavalyi zimbabwei látogatása és a mostani találkozó íiésze a két nép barátságának és gyümölcsöző együttműködésének, ámely egybefűzi a két országot. Nagyra értékelte azokat az eredményeiket, amelyeket a fiatal afrikai állam a nemzeti sajátosságok és a realitások figyelembevételével, a nehéz világgazdasági helyzet, a dél-afrikai térség feszült körülmlényei között a gazdaság fejlesztésében, a nép életkörülményeinek javításában, a nemzeti egyetértés kialakításában elért. Országaink kapcsolatáról szólva az Elnöki Tanács elnöke elmondta: bár' e kapcsolatok rövid múltra tekintenek vissza, az elmúlt években örvendetesen fejlődtek. Canaan Sodindo Banana elöljáróban kifejezte köszönetét a meghívásért, s hangot adott meggyőződésének, hogy a felek a tanácskozásokon új lehetőségeket tárnak fel a kétoldalú kapcsolatok szélesítésére és elmélyítésére, a különböző területeken való együttműködésre. Szólt arról, hogy a kölcsönös kapcsolatok — amelyeket a két ország vezetői látogatásukkal is megerősítettek — abban az időszakban kezdődtek, amikor Magyarország népe anyagi, erkölcsi és diplomáciai támogatásban részesítette Zimbabwét felszabadító harcában. Zimbabwe, mint el nem kötelezett ország támogat a nemzetközi béke megerősítésére irányuló minden erőfeszítést. Őszintén reméljük, hogy az el nem kötelezett országok idén ősszel Hararé- ben megrendezendő csúcs- konferenciájának eredményei közelebb visznek a világbéke megerősítéséhez — mondotta végezetül a zimbabwei államfő. * Janet Banana asszony, a Zimbabwei Köztársaság elnökének felesége Losonczi Pálné társaságában hétfőn délután ellátogatott a Magyar Nők Országos Tanácsának székházába. A CSKP KB és a Csehszlovák Nemzeti Front KB Elnökségének javaslata alapján Gustáv Husák köztársasági elnök hétfőn kinevezte Csehszlovákia új szövetségi kormányát. Lubomír Strougal miniszterelnök, a kormány elnökhelyettesei és a- miniszterék Gustáv Husák államfő előtt hétfőn, a prágai várban letették a hivatali esküt. A kormány nevében Lubomír Strougal megköszönte a köztársasági elnök bitalmát. Beszédében egyebek között hangsúlyozta, hogy a következő időszakban a kormány új módon kívánja megközelíteni a külpolitikai és a társadalmi, de különösen a gazdasági és tudományos-műszaki kérdéseket. A csehszlovák kormány lényegében korábbi összetételében alakult újjá. Kettővel nőtt, és így tízre emelkedett a miniszterelnök-he- lyettesék száma. Miniszterelnök-helyettes lett, mező- gazdasági miniszteri tárcáját megtartva, Miroslav Toman és úgyszintén a kormány elnökhelyettesévé nevezték ki Pavel Hrivnákot, a Szlovák Tervbizottság eddigi elnökét. Az általános gépipari minisztérium élére Ladislav Luhovut nevezték ki, aki Pavol Bahult váltotta fel, VlastimLl Chalupa távközlési miniszter helyét pedig Jiri Jira vette át. Az új csehszlovák kormány jövő kedden terjeszti be programnyilatkozatát a csehszlovák Szövetségi Gyűlés elé. Tégla-tájékoztató (Folytatás az 1. oldalról) nem. éri el a rekordnak számító 1983. esztendő eufórikus teljesítményét. Az építkezési konstrukció változása, az otthonteremtés feltételeinek nehezedése átírta a korábbi rajtlistát. Az bizonyos, hogy a tégla nem vesztett csatát a panellel szemben. De a mérkőzés még nincs lefutva. Téglára, cserépre már nem kell várnia az építtetőnek. Megnyúlt a tervezés, a gondolkodás, az előkészítés időszaka is. Ez jó dolog, mert manapság balga ember az. aki úgy vág neki, hogy nincs pénze és építőanyaga. Múlóban van a háromszáz négyzetméteren felüli — erőn felül vállaló — luxuslakások építésének divatja is. Szokássá vált sí jó lenne, ha praktikussá lenne, hogy egy épület lehetőleg egyféle anyagból készüljön, hiszen a szigorú hőtechnikai előírások eleve megkérdőjelezik a vegyes építési anyagból emelt házak gazdaságosságát. A rendező szervek nemcsak reklámozni szeretnének, hanem tanácsot is akarnak adni. Ezt szolgálja az MTESZ miskolci Szemere utoai székházában rendezett termékbemutató, amely június 27-ig, naponta 9 és 17 óra között várja az érdeklődő látogatókat. Folyamatos zöldség- és gyömölcsszállítmáoyoli a közős piaci országokba Az évszaknak megfelelő a kertészeti export üteme június derekán: a közös piaci országokba irányuló szállítás a normális mederbe terelődött. Ezen a héten a Hunga- rofruct hűtőkamionok, és vasúti kocsik egész sorát indítja útnak a járatok menetrend szerinti pontossággal közlekednek. Hétfőn is az ország több pontján rakták a járműveket frissen szedett gyümölccsel, illetve a Szentes környékéről származó kitűnő minőségű hajtatott zöldpaprikával. Kelendő a fekete ribizli külföldön. A külkereskedelem 1500 tonnányit értékesített Ny ugat-Európában, ezen a héten mintegy 300 tonnát adnak át a megrendelőknek, mindenekelőtt osztrák, holland és NSZK-beli kereskedőknek. Mindinkább exportcikké válik a magyar egres is, belőle Hollandiában értékesítettek nagyobb meny- nyiséget. A hét derekán kezdődik meg a málna exportja, amely minden évben nagy munkát ad a termelőknek és a külkereskedőknek egyaránt. öt nyugat-európai ország tartozik a nagyobb vásárlók közé, a legtöbbet Ausztriában és az NSZK-.ban adnak el. A Hungarofruct legalább 3000 tonnát szállít a következő hetekben a jó minőségű gyümölcsből. Ezer tonna meggyre van vevő, különösen az NSZK-beli belga és a holland kereskedők rendelnek sokat belőle. Ameny- nyiben további megrendelések érkeznek, úgy a Hungarofruct akár 3—4 ezer tonna szállítására is képes. A Szentes környéki zöldpaprika újabb, két kamionra való tétele rövidesen elhagyja az országot, az útirány: Svédország és az NSZK. Megkérdeztük: Miért nincs ivóvíz Mályiban, Ernődön és Nyékládházán? I Kánikulával érkezett el a 1 hétvége. Aki tehette, a fo- I lyók mellé, a közeli tavakhoz igyekezett, vagy hétvé- i ; gi házába költözött, hogy ott töltse el szabad idejét. így tettek azok is, akiknek Mályiban, Nyéken, vagy Ernőd határában van hétvégi házuk. Sajnos, a kellemes időjárás okozta örömbe, üröm is vegyült. Az említett helyéken ugyánis a múlt hét végén cseppnyi víz sem folyt a csapokból, jószerivel még annyi se, hogy egy feketét főzzön a család. Ért- . hetően mindenki bosszanko- (I dott emiatt, és főként azért, í mert a váratlanul kialakult helyzetről az illetékes szer- , vek részéről sem előzetes, sem idő közbeni tájékoztatás nem hangzott el. Ezt pó- I tolandó, kértük meg a me- | gyei vízműveket: mondják , j el, mi volt, mi az oka a vízhiánynak? A tájékoztatót dr. Hajós Gyula műszaki , igazgatóhelyettes írásban küldte el szerkesztőségünkhöz, amelyben szó szerint a következő olvasható: — Az Ernőd és Nyékládháza községek között fekvő Adorna- tanyai vízmű látja el Emőd- Nyékládháza—Mályi községeket és a térségben levő üdülőterületeket ivóvízzel. A vízmű területén egy ásott kút és három mélyfúrású kút üzemel. A vízműből szolgáltatott vízmennyiség téli időszakban 1000-1100 köbméter/nap, átlagosan 1800-2000 köbméter/nap, csúcsban 2700—2800 köbméter/nap. Száraz, meleg napokon a négy víztermelő kútban levő öt búvárszivattyú folyamatosan üzemel, ennek ellenére a víztározó medencéket nem tudjuk feltölteni, a hajnali órákra (1—2 óra között) félig telnek meg a medencék. Hajnali 5 órára azonban az összes tározó leürül, ami feltehetően az intenzív hajnali locsolás következménye. Ez történt az elmúlt napokban is. A csúcsigények kielégítése érdekében ez évben elkezdjük a vízmű rekonstrukcióját, ezen belül is egy térszinti tározó és szivattyúház építését. Ez azonban csak a jövő nyár vízellátási gondjait fogja megoldani. Jelen helyzetben megoldást csak a vízkorlátozás bevezetése adhat. Ezért a mályi-nyék- ládházi és emődi tanácsoknál intézkedtünk az I. fokú vízkorlátozás bevezetésére. Az I. fokú vízkorlátózás bevezetése után tilos a kertek, parkok locsolása, a gépjárművek mosása, többletfogyasztási engedélyek nem adhatók ki. A vízkorlátozást a helyi tanácsok rendelik el, végrehajtását a helyi tanácsok és vállalatunk dolgozói közösen ellenőrzik. A vízkorlátozás bevezetése a térségben élő lakosság érdekében történik, éppen ezért kérjük az itt élők megértését és segítségüket munkánkban, * A Meteorológiai Intézet előrejelzése szerint egész héten, így a hétvégén is tartja magát a kánikula, 30 —34 fokos melegre számíthatunk. Éppen ezért helyénvaló és indokolt — az elmondottak alapján — mindazon intézkedés, amit a vízellátás érdekében szándékoznak tenni. Mindaddig, amíg a levélben is említett rekonstrukció, illetve fejlesztés be nem fejeződik, számolni kell hasonló helyzetekkel, A fogyasztók úgy segíthetnek, ha betartják a rendelkezéseket, és messzemenően takarékoskodnak a vízzel. (T. F.) Építkezők, lakásfelújitók figyelem! FC 21 lakásfütő készülék (földgázra — cirkogejzír) 21 kW-os 19 500 Ft helyett 15 600 Ft FC 12 lakásfűtő készülék (földgázra - cirkogejzír) 12 kW-os 17 500 Ft helyett 14 000 Ft Amíg a készlet tart. A BIK Tüzeléstechnikai Mintaboltjában, Miskolc, Flunyadi utca 5. sz. alatt. Telefon: 36-108 =rfr=BORSODr, X m ZE m w X, $ m-o > 3 o X X ÉLMI VÁLLALAT
