Észak-Magyarország, 1986. május (42. évfolyam, 102-127. szám)

1986-05-26 / 122. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1986. május 26., hétfő A BORSODI RUHÁZATI KERESKEDELMI VÁLLALAT 1986. július 1-től 1989. június 30-ig terjedő időre meghirdeti SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE 74. sz. vegyesruházati boltját (Sajószentpéter, Béke tér 33.) Versenytárgyalás június 26-án 9 órakor a BRKV tanács­kozótermében (Miskolc, Régi posta 29. sz.). Tájékoztatás a pályázat feltételeiről a jogügyi osztályon (Miskolc, Szé­chenyi 115.) ^ APRÓHIRDETÉSEK expressz ELVE&ZETT: ,,Üj Barázda” Mgtsz Taktaszada Építő és Szolgáltató Ágazata 3981 Sátoraljaújhely, Pataki u. 1. sz. MNB • 270-56530. Pf.: 93. 4. lenyomati!, téglalap alakú bélyegzője. Használata: 1986. május 19. napjától érvénytelen. Eladó igényesnek a lyukóvölgyi főúton, az 5. km-nél 247 négy­szögöl telek szőlővel, gyümölcsfákkal tele- pítvei rajta hétvégi ház. Érdeklődni: Mis­kolc, Gyula utca 11. sz. alatt. adásvétel Eladó szalagfűrész, abrichter és hegesztő, műanyag hordók és használt szobabútor. Érdeklődni: Miskolc. III. kér., Fém u. 10. sz., 4 óra után, min­dennap. ________________ T ollat, dunnát ve­szek. hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239. Szakács.________________ Vásárolok régi búto­rokat, festményeket, dísztárgyakat. Győri kapu 39. ,,ENTERI­ŐR^ Ágytollat, dunnát legmagasabb áron ve­szek. Telefonhívásra házhoz megyek. Tele­fon: 15-553.____________ S zép bútorok véte­le. eladása. Miskolc, Beloiannisz u. 5. sz. (Centrummal szem- ben.) Telefon: 15-562. Kombinált szekrény eladó. Miskolc, Szé­chenyi út 21. VI/2. Érdeklődni: munka­napokon 17 órától. Eladó 4—5 évesnek ' gyermekkerékpár, gyermek kis gumicső, nak, vas 6 ágú virág- állvány. ajtóra védő­rács, 250xl50-es szög­vas tetőtartó, újszerű állapotban levő papla­nok. 5 ágú fehér üveg­csillár, dobozos alpak­ka evőeszközök, bar­na bőr bőrönd. Mis­kolc, III., Gépész u. 11. Telefon. 73-626. 160-as abrichter kör­fűrésszel egybeépítve eladó. Miskolc, Gár­donyi G. u. l. Hejő- csabán, a gyógyszer- tárral szemben levő utca. ____________________ P ult igényesnek el. adó. Mérete: 200x80x 85. Marx Károly u. 82. jármű UE—28 traktor tar­tozékokkal eladó. Megtekinthető: Sajó­bábony, Rákóczi u. 26. Vékei Gábor. Eladó K—25, UE—28 traktor. 350-es IZS- motor, szalagfűrész, különfélr traktorgu­mik, uj és hasz­nált kétkerekű kézi­kocsi. 4272 Sáránd, Lenin u. 22. Ambrus Ernő. ___________________ P latós 7 éves RO- BUR vizsgára felké­szítve eladó. Érdek­lődni; vasárnap, Haj­dúböszörmény, Szo­boszlój út 14.________ Z O-s rendszámú, 23 ezer km-t futott, új­szerű állapotban le­vő, megkímélt LADA 1200-as eladó. Tele­fonszám : 64-400. PÉ Trabant Combi eladó. Érdeklődni a 64-312-es tel. este 6 óra után. Személy- és teher­gépkocsik. utánfutók adásvétele, reális áron. Miskolc, Mar­tintelep, Balaton út végén._________________ S koda mikrobusz 1203-as lakókocsira át­alakítva, eladó. Megte­kinthető: Miskolc. Né­meth I. u. 28., egész nap.____________________ K éttonnás terepes Robur tehergépkocsi december 28-ig érvé­nyes műszakival eladó. Ar: ötvenezer. Valkó Géza, Mezőkeresztes. Sallai u. 10. ingatlan 300 négyszögöl kert eladó Nyékládháza és Ernőd között. Gyü­mölcsfák, málna, lu­gasszőlő, eper. Érdek­lődni: Miskolcon a 75- 935 telefonon 18—20 óráig.__________________ K edvező feltételek mellett sürgősen eladó Mezőzombor belterü­letén szoba-konyhás családi ház, 750 négy­szögöl kerttel. Érdek­lődni a helyszínen 6 —20 óráig. Mezőzom- bor, Árpád u. i7. Külön bejáratú 2x1 szoba-konyhás ház­rész azonnali beköltö­zéssel eladó a Salét­rom u. 37. szám alatt. Érdeklődni; Salétrom u. 35. sz. alatt.______ E ladó a nyékládhá- zi öreg-tónál téliesí­tett nyaraló. Érdek­lődni 89-501-es telefo­non, vagy Mályi, Vö­rös Hadsereg u. 2. Hegedűs Lászlóné, hétvégén és délutá- nonként. _______________ E ladó Ormosbányán 75 m--es. kétszobás családi ház. Érdeklőd­ni : Erdősor 8/3.. vagy 48-15-853.________________ ALBÉRLETI lakáso­kat, szobákat kíná- lunk-keresünk. MAG­VETŐ” Családsegítő. Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök, 13- tól, 19-ig.______________ K azincbarcikán négy szoba, nappali, szute- rénos lakás eladó, vaßv 3 szobás. OTP-s vagy szövetkezetire fűtött garázzsal elcserélem értékkülönbözettel. Ér­deklődni • Kazincbar­cika. 'Kiserdősor 61. sz.. 16 órától, vagv a Bányász büfében, szombat kivételével mindennap. Martos Flóra utcá­ban 3 szoba, komfor­tos családi ház, Test­vériség utcában csa­ládi ház. l szoba, komfort beköltözhe- tőséggel. cserelakás biztosításával. Bethlen' Gábor utcában 4 szo­bás, komfortos, föld­szinti társasházi la­kás garázzsal, Kato_ na József utcában 4 szobás komfortos csa­ládi ház. Derkovits utcában 6 szoba, komfortos, félig kész családi ház, Tapolca­Szentkereszthegyen 671 négyszögöl kert épülettel, kúttal, Ta­polcán 719 m- kert. Rózsás-dűlőben 300 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös épülettel, pin­cével, Sajókeresztúr szőlőhegyen 4000 m2 kert félig kész épület, tel eladó. Érdeklődni; 2. Sz. Ügyvédi Mun­kaközösség, dr. Szitás Benedek ügyvédnél, 37-152. 16—18 óra kö­zött ____________________ E ladó Igrici. Arad u. 98. szám alatti családi ház. 2 szoba, konyha, spájz, előszoba és nyári konyha, alatta pince és melléképüle­tek. A porta 618 négy­szögöl és 1200 négy. szögö] kert. Irányár; 360 000 Ft.______________ E lcserélném Miskol­con, Bársony J. u. 25. 8. emeleti, 50' m2 ta­nácsi, összkomfortos lakásomat tanácsi gar­zonra. Érd. tel.; 51-413. Mezőkövesd köz­pontjában 3.5 szobás, szuterénos. központi fütéses családi ház el­adó. Érdeklődni: Ger_ gely u. 3. alatt. Lladó családi ház Mályiban: 3 szoba, összkomfortos. egye­di központi fűtéssel, 350 négyszögöl telek­kel. Szövetkezeti cse­relakást beszámítunk. Érd.: Mályi, Rákóczi u. 7. sz.___________________ T apolcán, a Zója ut­cában 327 négyszögöl telek eladó. Tel.: 36­672._____________________ N yékládházán, a Del­ta presszótól 100 m-re 400 négyszögöl, ház­helynek is alkalmas, hétvégi telek faházzal eladó. Vízvezetéki víz, villany van. Érdeklőd­ni 17 óra után a 37- 220-as telefonon (Mis­kolc).__________________ C saládi ház. első ke­rületben 650 000 Ft-ért eladó. 658-574 (pesti). vegyes Évi 28- napos üdülőhasználati jogú ÜDÜLŐ ÉPÍTÉSÉT szervezi a HEGYVIDÉK Üdülőszövetkezet Sopronban, Harkányban, Mátraszentimrén. Cím: Hegyvidék. Budapest. 114. Pf. 380. 1536. Szövetkezeti melléküzeméi megnyitotta autófényező alváz-, üregvédő és karosszérialakatos üzemét közületek részére is. Cím: Miskolc, Almos u. 5. Lakásépítők figye­lem! Ingyenes áraján­latot adok üvegezés­re a 48 körzetszámú 31-567-es telefonon. Sajószentpéter, Kos­suth u. 153. alatt, vagy 40 km-es körzet­ben helyszíni felmé- réssel díjmentesen. Kavics, homok, kő szállítása billenős gép­kocsival egész nap: 31-444. __________________ S zabadidőpartner. Élettárs. Házasságköz­vetítés. 'Kérje táiékpz- tatónkat. Kapcsolat. Szombathely, pf. 283. Interlochhal össze­állítást vállalok. Réz Józsefné, női szabó kisiparos. Leninváros, József A. u. 31. HI/3. Teherutánfutók köl­csönzése, mihden sze­mélygépkocsi-típus­hoz. Aczél, Sibrik 8. (Honvéd »Kórházzal szemben.) Tel.: 63- 698. _________ 41/173 cm magas, bar­na, elvált férfi, ad­minisztratív munka­körben dolgozik, la­kással rendelkezik. Korban hozzáillő nő ismeretségét keresi házasság céljából. 1 gyermek nem aka­dály. ..Megértés 186837” jeligére a kiadóba. Termelőszövetkezetünk javítási ágazatához felvesz autóvillamos­sági szerelőt, szállítási ágazatá­hoz gk.-vezetőt. Kereseti lehető­ség: megegyezés szerint. Jelent­kezni lehet: Matyó Mg. Terme­lőszövetkezet, II. sz. telepén, Mezőkövesd, Sebe Imre, gépesí­tési főágazatvezetőnél. Építőipari Vállalat miskolci és kazincbarcikai munkákra ki­emelt bérezéssel felvesz ácsokat, kőműveseket, könny íí gépkezelő­ket, villanyszerelőket. Jelentkez­ni lehet írásban a gyakorlati idő és az eddigi munkahelyek meg­jelölésével. „Mélyépítés 187 765” jeligére a kiadóba. Az Alkotmány Mgtsz., Ede- lény felvesz 1 fő felsőfokú vég­zettséggel rendelkező szakembert az állattenyésztésbe. Legalább 5 éves szakmai gyakorlat szüksé­ges. Lakást biztosítunk. Jelent­kezni lehet az elnökhelyettesnél. A Beton- és Vasbetonipari Mü­vek Miskolci Gyára azonnali be­lépéssel alkalmaz: 1. sz. miskolci telepén: (Miskolc, József A. u. 25—27.) 2 fő gépkönyvelöl, 2 fő motorszerelőt — egyműszakos munkarendbe —, 15 fő betaní­tott betonelemgyártót — három- műszakos munkarendben. Jelent­kezni lehet az üzemgazdasági osztályon, valamint a termelési üzemvezetőnél 7—14 óráig. A MÁTRA Fűszert Mályiban nyíló új raktárüzemébe felvesz: kereskedelmi végzettséggel és gyakorlattal rendelkező árufor­galmi előadót, árurevizort (kap­csolt műszakba), áruátvevőt (két műszakba), akkutöltőt (két mű­szakba), gyors- és gépírót, szál­lításvezetőt, pénzügyi előadót, targoncavezetőt. Jelentkezés he­lye: Miskolc, Blaskovics u. 1. Tel.: 38-951/28. A Putnoki Téglagyár új kor­szerű üzemének szereléséhez, annak üzemeltetésére felvesz la­katos és villanyszerelő szak­munkásokat, szakközépiskolai végzettségű munkavállalókat. Felvesz továbbá segédmunkáso­kat. Kiemelt bérezési lehetőség. Elhelyezést munkásszállón bizto­sítunk. Jelentkezés és felvilágo­sítás a téglagyár vezetőjénél. Jó kereseti lehetőséggel felve­szünk, azonnali belépéssel, gya­korlattal rendelkező esztergályo­sokat, köszörűsöket. Jelentkezés: Miskolc, Álmos u. 5. Könyvelési és pénztárosi fel­adatok ellátására keresünk köz- gazdasági végzettségű női mun­kaerőt félállású munkakörben. Jelentkezni lehet; Miskolc III. kerület, Hegyalja út G/a alatt, 7—16 óra között. Telefon: 52-587. Gyászbírek HALÁLOZÁS Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CZINTNER ILONA ny. védőnő életének 73. évében, május 17- én váratlanul csendesen el­hunyt. Temetése 1986. május 28-án i7 órakor, a Szent Anna temetőben. Unokatestvérei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa ERKIJANOS Digép-nyugdíjas hosszú betegség után, 77 éves korában csendesen elhunyt. Temetése: május 27-én 17 óra­kor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalomrrfal tudatjuk, hogy id. FILA ENDRE volt Digép-nyugdíjas 1986. május 3-án 61. évében váratlanul elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása 1986. május 27-én, 16 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójá­ban. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett férjem KOVÁCSIK ANDRAS 47 éves korában, hosszú szen­vedés után elhunyt. Temetése május 27-én 18 órakor lesz *a vasgyári temetőben. Emlékét megőrizzük. Gyászoló felesége és hozzátartozói. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCS SÁNDOR a felsőzsolcai Lenin Mgtsz volt szállításvezetöje 44 éves korában, rövid, de sú­lyos betegségben hirtelen el­hunyt. Temetése 1986. május 26-án, 15 órakor lesz a felső­zsolcai temetőben. A gyászoló család és a rokonság. A taktaharkányi körzeti egészségügyi szolgálat dolgo­zói mély megrendüléssel tu­datják, hogy szeretve tisztelt volt munkatársunk, DR. KOLOZSI SÁNDOR nyugdíjas körzeti főorvos, aki 35 évig állt a taktaharká­nyi egészségügyi szolgálat élén, életének 72. évében vá­ratlanul elhunyt. Temetése 1986. május 27-én, 16 órakor lesz a taktaharkányi ravatalo­zóból. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik tisztelték és szerették, hogy DR. KOLOZSI SÁNDOR taktaharkányi. nyugdíjas körzeti főorvos 1986. május 24-én 72 éves ko­rában elhunyt. Temetése má­jus 27-én, kedden délután 16 órakor lesz a taktaharkányi temetőben. A gyászoló népes családja. sport Röplabda Bajban a KVSE Dunaújvárosi Kohász— Kazincbarcikai Vegyész 3-2 (—15, 11, —16, 12, 13). Ka­zincbarcika, 200 néző. Ve­zette: Huszti, Békési. NB I. férfi. Csaknem háromórás (!) hatalmas küzdelmet vív­tak a csapatok. Mindkét együttes elszántan vetette magát a küzdelembe, Gyur- csányi és Tószegi pedig kü­lön ütőpárbajt vívott. Ösz- szességében. a két feladó kö­zötti különbség döntött a vendégek javára, s' így a ve­gyészek a bajnoki hajrában igen nehéz helyzetbe kerül­tek. Jók: Tószegi, Ignácz. Véget ért a VI. országos hőléggömbverseny Szolnokon maradt a vándordíj A felszállás előtti utolsó pillanatok. Elöl a végig vezető szolno­ki együttes léggömbje. Borongás, szeles időben hirdettek eredményt vasár­nap Lemnváros'ban, a VI. Olefin Kupa országos hőlég­gömbverseny zárónapján. A csapatok teljesítményének megmérettetése, a helyezések sorrendjének megállapítása ez alkalommal nehéznek bi­zonyult. A program legna­gyobb „ellenségével”, a hét végi hidegfronttal kellett a csapatoknak megküzdeniük, Az első' három számot még sikerüli „menetrendszerűen” lerepülni, majd várakozás következett. A csapatok 24- én szakadó esőben áttelepül­tek Hajdúszoboszlóra és be­mutató repülést végeztek a Hüse Károly nemzetközi ei- tőernyős verseny megnyitó­ján. A délutáni órákban a szél és az eső elállt, s így sikerült a hátralevő két szá­mot is lerepülni. Az ünnepélyes díjkiosztá­son részt vett Lábas József, a megyei pártbizottság osz­tályvezetője, Eles Gábor al­ezredes, az MHSZ Borsod megyei titkára, Farkas László, a MÉM RSZ főigaz­gatója. A következő ered­ményt hirdette ki Kastély Sándor főbíró: az első he­lyezést és a vele járó ván­dordíját az MHSZ Szolnok megyei repülő- és ejtőernyős csapata nyerte a HA—1105 .ajstromjelű lőléggömbbel, amelynek kapitánya Jakab János volt. Második az MHSZ Baranya Megyei Rer pülő- és Ejtőernyős Klub. HA—811 kapitánya: Buzsáki István. Harmadik az MHSZ BH G Honvédelmi Klubja (HA—823, kapitánya: Morvái Tibor). Egyik Borsod me­gyei csapatnak sem sikerült előbbre kerülnie, s így a 8., 9. helyen végeztek —fekete— Kép: Csákó Gyula Kosárlabda Holnap rendezik meg Miskol­con. az l-es Számú Általános Iskolában a DVTK—Testnevelési Főiskola Felszabadulási Kupa női találkozót. Kezdés: 15 óra­kor. Miskolci Postás—Kiskunfélegy­háza 85-72 (46-33). Miskolc, NB 11.. férfi. Ld.: Göndör, Fülöp (23—23), Házi (17), Fodor (12). Miskolci Postás—Törökszent- miklós 64-19 (38-11). Miskolc, NB 11., női. Ld.: Selmeczi (21), Bá­lint, Lukács (10—1.0), Batta (8). Miskolci Postás—Békés 76-74 (37-43). Békés, NB II.. férfi. Ld.: Fodor (31), Házi (25). Békéscsabai Afész—Miskolci Postás 42-41 (23-20). Békéscsaba, NB II., női. Ld.: Selmeczi (13), Lukács (11), Batta (7). Vegyes párosban: Miskolcon, az l-es Számú Általános Iskolában rendez­ték meg a Pajtás Kupaver­senyét, melyen 13 egyesület 106 sportolója lépett pályá­ra. Eredmények, újonc kor­csoport, fiú egyes: 1. Mazur (Glubczyce — lengyel), 2. Krsnlcrz (lengyel), 3. Osgygn i(H. Kilián ESE) és Tokaji (NYVSSC). Leány egyes: 1. Sadó (lengyel), 2. Kurek (lengyel), 3. Mizer (D. Ki­nizsi) és Fehér (NYíVSSC). Serdülők, fiú egyes: 1. Siska (D. Kinizsi), 2. Papp (D. Ki­nizsi), 3. Béleczky (iH. Zrí­nyi SE) és Zsivkó (H. Zrínyi SE). Leány egyes: 1. Har­sági (NYVSSC), 2. • Banga (Zsombó), 3. Farkas (H. Papp J. SE) és Dakó (H. Osztapenko SE). Fiú páros: 1. Siska, Hodos (D. Kinizsi), 2. Bak, Suba (lengyelek), 3. Béleczky, Zsivkó (H. Zrínyi SE) és Matys, Risíán (Lo­Nagykőrös—Miskolci EAFC 99-59 (43-28). Nagykörös, NB II., férfi. Ld.: Lőrincz (15), Králik, Féderer (10—10), Oprável (8). Miskolci EAFC—OSC 73-58 (39-29). Budapest, NB II., férfi. Ld.: Gallyas (21), Kovács P. (16). Fcderer (15), Lőrincz, Szőke (8 —8). BKV Előre—Miskolci EAFC 78-53 (45-31). Budapest1, NB II, női. Ld.: Farkas (16). Járdánházi (12), Gál. Szabó (10—10). Középiskolás bajnokság, terü­leti döntő, Miskolc, A leányok mezőnyében a Földes Ferenc Gimnázium (edző: Osgyáni Zol­tánná), a fiúk között pedig a nyíregyházi Vásárhelyi Szakkö­zépiskola bizonyult a legjobb­nak. 1. Hodos, Farkas komotíva Kosice). Leány pá­ros: 1. Dakó, Harsági (H. Osztapenko SE, NYVSSC), 2. Sadó, Vtecht (lengyelek), 3. Banga, Tanács (Zsombó) és Kurek, Badnarska (lengye­lek). Vegyes páros: 1. Hodos, Farkas (iD. Kinizsi, H. Papp SE), 2. Zsivkó, Dakó (H. Zrínyi SE, H. Osztapenko SE), 3. Bak, Bednarska (len­gyelek) és Fehér, Gyarmat (íHOSE, DEAC). A pontver­senyt Glubczyce nyerte, a D. Kinizsi és Zsombó előtt Petrovics Sándor, az or­szágos szövetség ifjúsági bi­zottságának vezetője így ér­tékelt: — A rendezés zök­kenőmentes volt, köszönet érte! Az újoncok mezőnyé­ben a lengyelek, a serdülők között pedig a magyarok je­leskedtek. A találkozók szín­vonalára nem lehetett pa­nasz, a kicsik — különösen a döntőkben — élvezetes csatákat vívtak. Csak röviden... LABDARÚGÁS. Bőcsön öltöző- és pályaavatót ren­deztek, melynek keretében került sor a Magyarország öregfiúk válogatott—Bocs barátságos mérkőzésre. Ezer néző előtt Bodnár István (aki 25 évi működés után fejezte be pályafutását) já­tékvezetése mellett az öreg­fiúk Bene és Szurgent (2—2), Nagy II. és Fenyvesi dr. góljaival 6-0 arányban nyer­tek. ÜSZÁS. Úszásoktatást szer­vez a Vízművek SC. Június 16-tól — egy hónapon át — kerül sor a foglalkozásokra. A térítés hetente 500 forint. A hatévesek (vagy időseb­bek) a miskolci Szabadság fürdőben az edzőknél jelent­kezhetnek. TENISZ. Megyet korcso­portos egyéni bajnokság — Miskolc. A győztesek, ifjúsá­gi fiú egyes: Futó (DVTK). Serdülő fiú egyes: Koós (ÖKSE). Újonc fiú egyes: Varga (K.-barcikai Vízmű). Gyermek fiú egyes: Biró (K.-barcikai Vízmű). Ifjúsá­gi leány egyes: Kovács (Gépipari Szakközép.). Ser­dülő leány egyes: Salamon (DVTK). Újonc fiú egyes Ha­lász (DVTK). Gyermek le­ány egyes: Gyuris (Olefin SC). Ifjúsági fiú páros: Fu­tó-Ötvös (DVTK). Ifjúsági leány páros: Halász—Sala­mon (DVTK). Csapatban, ser­dülő fiú: K.-barcikai Víz­mű. Ifjúsági fiú: DVTK, If­júsági leány: DVTK. TÁJFUTÁS. A DVTK Ku­pa 2. fordulója — Csipkés- kút. A győztesek, férfiak: Gönczi, Gerzsényi, Kalotai, Hegedűs. Lipták (DVTK). Maász (MEAFC), Topa (l-es Szakk.), Nők: Tóth, Juza, Hornyák, Zelena, Kalo E. (DVTK). Tollaslabda Pajtás Kupa

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents